แวร์ดัน
อำเภอและตำบล
แวร์ดันและแม่น้ำเมิส
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของแวร์ดัน
แวร์ดัน แสดงแผนที่ประเทศฝรั่งเศส แวร์ดัน แสดงแผนที่ของ Grand Est
พิกัด: 49°09′43″เหนือ5°23′15″ตะวันออก / 49.162°เหนือ 5.3876°ตะวันออก / 49.162; 5.3876
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภูมิภาค	แกรนด์ เอสต์
แผนก	มิวส์
เขต	แวร์ดัน
แคนตัน	แวร์ดัน-1และ2
ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชน	แคลิฟอร์เนีย แกรนด์ แวร์ดัน
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026)	ซามูเอล ฮาซาร์ด[ 1 ]
พื้นที่ 1	31.03 ตาราง กิโลเมตร (11.98 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023) [ 2 ]	16,890
• ความหนาแน่น	544.3/กม. ² (1,410/ตร.ไมล์)
•  ในเมือง	23,075
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /รหัสไปรษณีย์	55545 /55100
ระดับความสูง	194–330 เมตร (636–1,083 ฟุต)
1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1 ตารางกิโลเมตร ( 0.386 ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

เวอร์ดัน ( / v ɜːr ˈ d ʌ n / vur- DUN , ^{[ 3 ]} UKด้วย/ ˈ v ɛər d ʌ n / VAIR -dun , ^{[ 4 ]} US also / v ɛər ˈ d ʌ n / vair- DUN ; ^{[ 5 ]}ฝรั่งเศส: [vɛʁdOẼ]^ⓘ (ชื่อทางการก่อนปี 1970:Verdun-sur-Meuse) เป็นเมืองในMeuse ในภูมิภาคGrand Estทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสและเป็นเขตการปกครองย่อยของจังหวัดนี้

ในปี ค.ศ. 843 สนธิสัญญาแวร์ดันซึ่งแบ่งจักรวรรดิคาโรลิงออกเป็นสามอาณาจักร—ซึ่งถือเป็นรากฐานของเยอรมนีและฝรั่งเศส—ได้ถูกลงนาม ณ ที่แห่งนั้น แวร์ดันเป็นรัฐเจ้าผู้ครองนครภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 แต่ถูกฝรั่งเศสยึดครองในปี ค.ศ. 1552 ระหว่าง "การเดินทางสู่ออสทราเซีย" พร้อมกับเมืองอิสระอื่นๆ ของจักรวรรดิ ได้แก่เมตซ์และตูล แวร์ดันได้ก่อตั้งเป็นมณฑลสามสังฆมณฑล ซึ่งต่อมาถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1648 โดยสนธิสัญญามุนสเตอร์

แวร์ดันเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเมอุส แม้ว่าเมืองหลวงของจังหวัดคือบาร์-เลอ-ดุกซึ่งมีขนาดเล็กกว่าแวร์ดันเล็กน้อย เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะที่เป็นชื่อของสมรภูมิที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ใน สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เมืองแวร์ดันตั้งอยู่บนฝั่งทั้งสองของแม่น้ำเมิสในเขตตอนเหนือของจังหวัดเมิส มีการเชื่อมต่อทางรถไฟกับเมืองจาร์นี และทางหลวง A4สายปารีส-เมตซ์-สตราสบูร์กก็วิ่งผ่านทางใต้ของเมือง

ชุมชนตั้งอยู่ระหว่างปารีส (225 กม.) ^{[ 6 ]}และสตราสบูร์ก (184 กม.) ^{[ 7 ]}ในแคว้นลอร์เรนอยู่ห่างจากเมตซ์ ( โมเซลล์ ) 58 กม. ^{[ 8 ]}ห่างจากนองซี^{[ 9 ]} ( เมอร์เต-เอต์-โมเซลล์ ) 78 กม. และห่างจากเอปินาล^{[ 10 ]} ( โวสฌส์ ) 134 กม. อยู่ห่างจาก บาร์-เลอ - ดุก^{[ 11 ]}ซึ่งเป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัด และคอมเมอร์ซี [ ^{12 ] ซึ่ง}เป็นเมืองศูนย์กลางย่อยอีกแห่งหนึ่งไปทางเหนือ 47 กม.

แวร์ดัน ( Verodunumซึ่งเป็นการแปลงชื่อสถานที่ในภาษากอลที่มีความหมายว่า " ป้อมปราการ ที่แข็งแกร่ง" ) เป็นภาษาละติน ก่อตั้งโดยชาวกอลเป็นที่ตั้งของบิชอปแห่งแวร์ดันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 4โดยมีการหยุดชะงักเป็นช่วงๆ^{[ 13 ]}ในปี 486 หลังจากการได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ของชาวแฟ รง ก์ ในสงครามฝรั่งเศส-โรมันเมืองนี้ (รวมถึงเมืองใกล้เคียงอื่นๆ อีกหลายเมือง) ปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อชาวแฟรงก์ จึงถูกล้อมโดยกษัตริย์ โคลวิ สที่ 1 ^{[ 14 ]}สนธิสัญญาแวร์ดันในปี 843 ได้แบ่งจักรวรรดิของ ชาร์เลมาญ ให้กับหลานชายที่ยังมีชีวิตอยู่สามคนของเขา

ในช่วงเวลานี้ เมืองที่ชื่อว่าแวร์ดันเป็นศูนย์กลางของการค้าเด็กชายในยุโรปที่เฟื่องฟู โดยเด็กชายเหล่านี้ถูกขายให้กับรัฐอิสลามในคาบสมุทรไอบีเรียซึ่งพวกเขาถูกจับเป็นขันที^{[ 15 ]}ตัวอย่างเช่นทูตอิตาลีลิวท์ปรานด์ แห่งเครโมนา ในศตวรรษที่ 10 ได้นำขันทีสี่คนไปถวายแด่จักรพรรดิ คอนสแตนตินที่ 7 [ ^{16 ] การ}ระบุตัวตนของ "แวร์ดัน" ที่กล่าวถึงในแหล่งข้อมูลนั้นเป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากมีเมืองหลายแห่งในยุโรปที่ชื่อว่าแวร์ดัน (เช่นแวร์ดัน-ซูร์-การอนน์ในอ็อกซิทาเนียและแวร์ดัน-ซูร์-เลอ-ดูบส์ ) ^{[ 17 ]}แม้ว่าหลายคนยังคงระบุว่าเป็นแวร์ดันบนแม่น้ำเมิส แต่บางคนก็โต้แย้งว่าแวร์ดัน-ซูร์-เลอ-ดูบส์เป็นการระบุที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่า นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าลิวท์ปรานด์อาจหมายถึงเวโรนา^{[ 17 ]}

นับตั้งแต่ปี 1200 แวร์ดันมีชื่อเสียงในเรื่องดราเจส์หรืออัลมอนด์เคลือบน้ำตาล ซึ่งมีการแจกจ่ายในพิธีรับบัพติศมาของเจ้าชายฝรั่งเศส^{[ 13 ]}

แวร์ดันเคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโลทาริงเกีย ตอนกลาง และในปี ค.ศ. 1374 ก็ได้กลายเป็นเมืองอิสระของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เขตปกครองของบิชอปแห่งแวร์ดัน ร่วมกับทูล ( ตูล ) และเมตซ์ก่อตั้งเป็นสามเขตปกครองของบิชอปซึ่งถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1552 (ได้รับการรับรองในปี ค.ศ. 1648 โดยสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลีย )

ระหว่างปี ค.ศ. 1624 ถึง 1636 ป้อมปราการ ขนาดใหญ่ ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของอารามแซงต์แวนน์ ในปี ค.ศ. 1670 เซบาสเตียน เลอ เพรสตร์ เดอ โวบองได้เดินทางมาเยือนแวร์ดันและวางแผนการเสริมความแข็งแกร่งให้กับเมืองทั้งเมืองอย่างทะเยอทะยาน แม้ว่าแผนส่วนใหญ่ของเขาจะถูกดำเนินการในทศวรรษต่อมา แต่บางส่วนก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่งหลังสงครามนโปเลียน ในช่วงสงครามนโปเลียน ป้อมปราการแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่คุม ขังเชลยศึกชาว อังกฤษ

ในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียแวร์ดันเป็นป้อมปราการสุดท้ายของฝรั่งเศสที่ยอมจำนนในปี พ.ศ. 2413 หลังจากนั้นไม่นาน ระบบป้อมปราการใหม่ก็เริ่มต้นขึ้น^{[ 18 ]}ซึ่งประกอบด้วยวงแหวนป้อมปราการรูปหลายเหลี่ยม 22 แห่งที่ คอยสนับสนุนซึ่งกันและกัน ห่างจากตัวเมืองไม่เกิน 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) และวงแหวนชั้นในอีก 6 แห่ง^{[ 19 ]}

แม้จะมีป้อมปราการที่กว้างขวาง แต่ในการรบที่แวร์ดันในปี 1792ป้อมปราการก็ถูกยึดโดยชาวปรัสเซียในช่วงสงครามพันธมิตรครั้งแรกการรบเกิดขึ้นในวันที่ 20 สิงหาคม 1792 ระหว่างกองกำลังปฏิวัติฝรั่งเศสและกองทัพปรัสเซีย ชัยชนะของปรัสเซียเปิดเส้นทางสู่ปารีสให้กับกองทัพผู้รุกราน อย่างไรก็ตาม ชาวปรัสเซียไม่สามารถรักษาความสำเร็จไว้ได้และละทิ้งแวร์ดันหลังจากการรบที่วัลมี^{[ 20 ]}

แวร์ดันเป็นสถานที่เกิดการสู้รบครั้งสำคัญซึ่งเป็นการสู้รบที่ยาวนานที่สุดในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 21 ]}การสู้รบที่แวร์ดันเป็นการสู้รบที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์การทหาร และเป็นตัวอย่างของนโยบายสงครามทำลายล้างที่ทั้งสองฝ่ายใช้ ซึ่งนำไปสู่การสูญเสียชีวิตจำนวนมหาศาลและรายชื่อผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก^{[ 22 ]}

หลังจากความล้มเหลวของแผนชลีฟเฟนในปี 1914 และแนวรบด้านตะวันตก ที่เข้มแข็งขึ้น [ ^{23 ]}เยอรมนียังคงอยู่ในสถานการณ์ป้องกันเชิงกลยุทธ์ทางตะวันตกตลอดช่วงปี 1915 ^{[ 24 ]}ในช่วงฤดูหนาวปี 1915–1916 นายพลเอริช ฟอน ฟัลเคนไฮน์หัวหน้าเสนาธิการทหารเยอรมัน (1914–1916) ได้วางแผนการรุกครั้งใหญ่บนแนวรบ ^ด้านตะวันตก ซึ่งมีเป้าหมายสุดท้ายคือการทำลายกองทัพฝรั่งเศสโดยใช้กำลังยิงในจุดที่ฝรั่งเศสต้องรักษาไว้เพื่อศักดิ์ศรีของชาติ^{[ 25 ]}ดังที่ฟัลเคนไฮน์ได้กล่าวไว้ บันทึกที่เขาเรียกว่า "บันทึกคริสต์มาส" ถึงจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 นั้นจินตนาการถึงการโจมตีครั้งใหญ่แต่จำกัดในตำแหน่งของฝรั่งเศส 'เพื่อรักษาตำแหน่งนั้นไว้ กองบัญชาการฝรั่งเศสจะต้องส่งกำลังพลทั้งหมดที่มี' ^{[ 26 ]}เมื่อกองทัพฝรั่งเศสอ่อนแอลงจนตาย อังกฤษก็อาจพ่ายแพ้ได้ด้วยการ ปิดล้อม ทางเรือดำน้ำและกำลังทหารที่เหนือกว่าของเยอรมนี ตรรกะของการเริ่มการรบไม่ใช่เพื่อยึดครองดินแดนหรือตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ แต่เพื่อสร้างสนามรบที่ยั่งยืน—เพื่อทำให้กองทัพฝรั่งเศสอ่อนแอลงจนตาย—ชี้ให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ทางทหารที่โหดร้ายในปี พ.ศ. 2459

อย่างไรก็ตาม งานวิจัยล่าสุดโดย Holger Afflerbach และคนอื่นๆ ได้ตั้งคำถามถึงความถูกต้องของบันทึกคริสต์มาส ไม่มีสำเนาใดปรากฏขึ้น และมีเพียงบันทึกความทรงจำหลังสงครามของ Falkenhayn เท่านั้นที่กล่าวถึงเรื่องนี้^{[ 27 ]}ผู้บัญชาการกองทัพของเขาที่แวร์ดัน รวมถึงมกุฎราชกุมารแห่งเยอรมนี ปฏิเสธว่าไม่ทราบถึงกลยุทธ์การทำลายล้าง เป็นไปได้ว่า Falkenhayn ไม่ได้วางแผนการรบเพื่อทำให้กองทัพฝรั่งเศสอ่อนแอลงโดยเฉพาะ แต่ใช้แรงจูงใจที่กล่าวอ้างนี้ในภายหลังเพื่อพยายามหาเหตุผลสนับสนุนการรุกแวร์ดัน แม้ว่าจะล้มเหลวก็ตาม

แวร์ดันเป็นจุดแข็งที่สุดของฝรั่งเศสก่อนสงคราม ล้อมรอบด้วยป้อมปราการที่แข็งแกร่งหลายแห่ง รวมถึงดูโอโมต์และป้อมโวซ์ในปี 1916 แนวรบของแวร์ดันยื่นเข้าไปในแนวของเยอรมันและเสี่ยงต่อการโจมตีจากสามด้าน เมืองประวัติศาสตร์แวร์ดันเคยเป็นเมืองของชาวกอลก่อนยุคโรมัน และต่อมาเป็นฐานที่มั่นสำคัญในสงครามกับปรัสเซียฟัลเคนไฮน์คาดว่าฝรั่งเศสจะส่งกำลังพลมากที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อป้องกันเมืองนี้ แต่ที่น่าขันคือ ฝรั่งเศสได้ลดความแข็งแกร่งของป้อมปราการแวร์ดันลงอย่างมากหลังจากสงครามปะทุขึ้น ซึ่งเป็นความผิดพลาดที่จะนำไปสู่การปลดโจเซฟ จอฟเฟร ออก จากตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดในปลายปี 1916 การโจมตีมีกำหนดเริ่มในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ จากนั้นก็เลื่อนเป็นวันที่ 16 กุมภาพันธ์ แต่หิมะทำให้ต้องเลื่อนออกไปหลายครั้ง

ฟัลเคนไฮน์ระดมปืนใหญ่กว่า 1,000 กระบอก^{[ 28 ]}ทางเหนือและตะวันออกของแวร์ดันเพื่อนำหน้าการรุกของทหารราบด้วยการระดมยิงปืนใหญ่อย่างหนัก การโจมตีของเขาจะโจมตีตำแหน่งของฝรั่งเศสบนฝั่งขวาของแม่น้ำเมิสแม้ว่าหน่วยข่าวกรองของฝรั่งเศสจะเตือนถึงแผนการของเขาแล้ว แต่คำเตือนเหล่านี้ก็ถูกเพิกเฉยโดยกองบัญชาการฝรั่งเศส และระดับกำลังพลในพื้นที่ยังคงต่ำ ส่งผลให้แวร์ดันไม่พร้อมอย่างสิ้นเชิงสำหรับการระดมยิงครั้งแรกในเช้าวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 การโจมตีของทหารราบเยอรมันเกิดขึ้นในบ่ายวันนั้นและพบกับการต่อต้านที่ดื้อรั้นแต่ในที่สุดก็ไม่เพียงพอในช่วงสี่วันแรก

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ กองทัพเยอรมันเข้ายึดครองดูโอโมต์ กองกำลังเสริมของฝรั่งเศส ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การนำของพลเอกฟิลิปป์ เปแตงเริ่มทยอยมาถึงและถูกส่งเข้าสู่ "เตาหลอม" (ชื่อเรียกการรบในครั้งนั้น) ทันที เพื่อชะลอการรุกคืบของเยอรมัน ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม ในช่วงหลายวันต่อมา การป้องกันอย่างเหนียวแน่นสามารถชะลอการรุกคืบของเยอรมันได้ด้วยการโจมตีโต้กลับอย่างดุเดือดหลายครั้ง ในเดือนมีนาคม ฟัลเคนไฮน์ตัดสินใจโจมตีตำแหน่งของฝรั่งเศสทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำเมิสด้วย ทำให้แนวรุกขยายออกไปเป็นสองเท่า ตลอดเดือนมีนาคมและเมษายนคูมิแยร์-เลอ-มอร์-ฮอมและเนินเขา 304 ถูกระดมยิงอย่างหนักและถูกโจมตีด้วยทหารราบอย่างไม่ลดละอย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกัน เปแตงได้จัดให้มีการโจมตีโต้กลับขนาดเล็กซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อชะลอการรุกคืบของเยอรมัน เขายังรับประกันว่าเส้นทางลำเลียงเสบียงเพียงเส้นเดียวจากบาร์-เลอ-ดุกไปยังแวร์ดันยังคงเปิดอยู่ เส้นทางนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อVoie Sacrée หรือ "เส้นทางศักดิ์สิทธิ์" เพราะยังคงลำเลียงเสบียงและกำลังเสริมที่สำคัญไปยังแนวรบแวร์ดันได้อย่างต่อเนื่อง แม้จะถูกยิงด้วยปืนใหญ่ตลอดเวลา

การรุกคืบของเยอรมันยังคงดำเนินต่อไปในเดือนมิถุนายน แต่เป็นไปอย่างช้าๆ และหลังจากที่ฝ่ายเยอรมันสูญเสียอย่างหนักมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน หลังจากต้านทานอย่างดุเดือดเกือบหนึ่งสัปดาห์ป้อมโวซ์ก็ตกเป็นของเยอรมันหลังจากการต่อสู้ประชิดตัวอย่างดุเดือดภายในป้อม เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน เยอรมันรุกคืบไปได้ไกลที่สุดเท่าที่เคยพบมา แนวรบอยู่ตรงหน้าป้อมซูวิลล์ ซึ่งเป็นป้อมปราการสุดท้ายก่อนถึงแวร์ดัน เปแตงกำลังวางแผนอพยพออกจากฝั่งขวาของแม่น้ำเมิส เมื่อการโจมตีร่วมของอังกฤษและฝรั่งเศสที่แม่น้ำซอมม์เริ่มขึ้นในวันที่ 1 กรกฎาคม ส่วนหนึ่งเพื่อลดแรงกดดันต่อฝรั่งเศส แม้ว่าวันแรกจะเป็นวันที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองทัพอังกฤษก็ตาม เยอรมันไม่สามารถรุกคืบที่แวร์ดันต่อไปได้อีกแล้ว ในเมื่อพวกเขาต้องการกำลังพลอย่างมากที่ซอมม์ การโจมตีครั้งนี้ถูกยกเลิกในที่สุด โดยมีผู้เสียชีวิตฝ่ายเยอรมันประมาณ 400,000 คน และฝ่ายฝรั่งเศสจำนวนใกล้เคียงกัน จำนวนผู้เสียชีวิตโดยประมาณของทั้งสองฝ่ายคือทหารเยอรมัน 143,000 นาย และทหารฝรั่งเศส 162,440 นาย^{[ 28 ]}แผนของฟัลเคนไฮน์ที่จะทำให้ฝรั่งเศสอ่อนแอจนตาย – หากนั่นเป็นความตั้งใจของเขาจริง ๆ – ก็ล้มเหลว

อย่างไรก็ตาม การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่เดือนตุลาคมจนถึงสิ้นปี กองทัพฝรั่งเศสได้ใช้ยุทธวิธีใหม่ที่คิดค้นโดยนายพลโรเบิร์ต นิเวลล์ยึดป้อมปราการและดินแดนที่เสียไปก่อนหน้านี้คืนมาได้ นี่เป็นเพียงแสงแห่งความหวังเดียวในสถานการณ์ที่เลวร้ายอย่างยิ่ง

โดยรวมแล้ว การสู้รบกินเวลา 11 เดือน ฟัลเคนไฮน์ถูกแทนที่โดยปอล ฟอน ฮินเดนเบิร์กในตำแหน่งเสนาธิการทหารสูงสุด พลเอกนิเวลล์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งข้ามหัวพลเอกเปแตงไปแทนที่จอมพลโจเซฟ จอฟเฟรในตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของฝรั่งเศส แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งนั้นได้ไม่ถึงหกเดือนก็ตาม

ประชากรในอดีต
ปี โผล่. ±% pa ค.ศ. 1793 9,060 —     1800 9,136 +0.12% 1806 10,276 +1.98% 1821 9,819 -0.30% 1831 9,978 +0.16% 1836 10,577 +1.17% 1841 15,533 +7.99% 1846 13,448 −2.84% 1851 13,941 +0.72% 1856 12,742 −1.78% 1861 12,394 -0.55% 1866 12,941 +0.87% 1872 10,738 −3.06% พ.ศ. 2419 15,781 +10.10% 1881 16,053 +0.34% 1886 17,755 +2.04% 1891 18,852 +1.21% 1896 22,151 +3.28% 1901 21,360 -0.72%	ปี โผล่. ±% pa 1906 21,706 +0.32% 1911 21,701 -0.00% 1921 12,788 −5.15% 1926 14,280 +2.23% 1931 16,540 +2.98% 1936 19,460 +3.31% 1946 14,609 −2.83% 1954 18,831 +3.22% พ.ศ. 2505 21,982 +1.95% 1968 22,013 +0.02% พ.ศ. 2518 23,621 +1.01% พ.ศ. 2525 21,516 −1.32% 1990 20,753 -0.45% 1999 19,624 -0.62% 2007 19,147 −0.31% 2012 18,327 −0.87% 2017 17,475 -0.95% 2023 16,890 −0.57%
แหล่งที่มา: EHESS [ 29 ]และ INSEE (1968-2023) [ 30 ]

ภาพมุมกว้างของเมืองแวร์ดันในปี 1917

ภาพมุมกว้างของเมืองแวร์ดันจากปี 2004

มีสุสานของฝรั่งเศสและเยอรมันมากมายกระจายอยู่ทั่วสนามรบ สุสานที่ใหญ่ที่สุดคือสุสานแห่งชาติฝรั่งเศสและสุสานกระดูกดูโอโมต์ใกล้กับป้อมดูโอโมต์ มีไม้กางเขน 13,000 อันปักอยู่ด้านหน้าสุสาน ซึ่งบรรจุอัฐิที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ประมาณ 130,000 ร่างที่นำมาจากสนามรบ ทุกปีจะมีอัฐิเพิ่มขึ้น ซึ่งมักจะถูกนำไปเก็บไว้ในห้องเก็บอัฐิของสุสานแห่งนี้

ในบรรดาอนุสรณ์สถานที่เป็นที่เคารพนับถือมากมายในสนามรบ มี " สนามเพลาะดาบปลายปืน " ซึ่งเป็นจุดที่ พบ ดาบปลายปืน ประมาณสิบกว่าเล่ม เรียงกันโผล่ขึ้นมาจากพื้นดินหลังสงคราม โดยใต้ปืนแต่ละกระบอกมีศพของทหารฝรั่งเศสอยู่ มีการสันนิษฐานว่าดาบปลายปืนเหล่านี้เป็นของกลุ่มทหารที่วางปืนพิงกำแพงสนามเพลาะที่พวกเขากำลังประจำการอยู่เมื่อพวกเขาถูกสังหารระหว่างการระดมยิง และศพของพวกเขาถูกฝังไว้ในที่ที่พวกเขานอนอยู่ในสนามเพลาะโดยที่ปืนยังคงอยู่เหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม นี่อาจไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์นัก ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องกันว่าดาบปลายปืนน่าจะถูกติดเข้ากับปืนหลังจากการโจมตีและติดตั้งโดยผู้รอดชีวิตเพื่อเป็นอนุสรณ์สถาน ณ จุดนั้น^{[ 31 ]}

ใกล้ๆ กันนั้น มีสุสานและอนุสรณ์สถานทหารอเมริกันสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 เมอส์-อาร์กอนน์ ตั้งอยู่ที่โรมาญ-ซูส์-มงต์โฟกงทางตะวันตกเฉียงเหนือของแวร์ดัน ที่นี่เป็นที่ฝังศพของทหารอเมริกัน 14,246 นาย ซึ่งส่วนใหญ่เสียชีวิตในปฏิบัติการเมอส์-อาร์กอนน์ภายในโบสถ์มีอนุสรณ์สถานสำหรับทหารอเมริกัน 954 นายที่สูญหาย ซึ่งไม่พบศพหรือระบุตัวตนได้

เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2459 พระเจ้าจอร์จที่ 5พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหาร (Military Cross ) แก่เมืองแวร์ดัน ซึ่งเป็นหนึ่งในสองรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของอังกฤษนี้ที่มอบให้แก่เทศบาลในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 อีกรางวัลหนึ่งคือ เมือง อีเปรส [ ^{32 ] เมื่อ}วันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2460 เบอร์นาร์ดิโน มาชาโดประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโปรตุเกส ได้ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์หอคอยและดาบ ชั้นที่ 1 (Grand Cross) แก่ เมืองแวร์ดันสำหรับ "การต่อต้านอย่างดื้อรั้น ความแน่วแน่ในการรบ และความกล้าหาญของกองกำลังรักษาการณ์ ซึ่งมีบทบาทที่โดดเด่นในสงครามครั้งนี้ และพิสูจน์คุณค่าของความกล้าหาญและความรักชาติของชาติได้อย่างรุ่งโรจน์" พิธีพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2460 ระหว่างการเยือนแนวรบด้านตะวันตก ของประธานาธิบดีมาชา โด^{[ 33 ]}

• 
  ชาร์เลมาญณ ยอดอนุสาวรีย์แห่งชัยชนะของแวร์ดัน
• 
  ส่วนหนึ่งของสนามรบในปัจจุบัน
• 
  อนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่เมืองดูโอโมต์

• ประตูชาเตลเป็นส่วนเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของกำแพงเมืองยุคกลาง ประตูนี้เชื่อมไปยังจัตุรัสลาโรช
• ป้อมปราการลาซิตาเดลถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ปัจจุบันยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพ แต่สามารถเข้าชมอุโมงค์ใต้ดินได้
• มหาวิหารแวร์ดัน ( Notre-Dame de Verdun ) ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1147 แต่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของโบสถ์เก่าแก่กว่า ประตูสิงโตสมัยศตวรรษที่ 12 ทางด้านทิศเหนือมีแผ่นหินแกะ สลักประดับประดาอย่างหรูหรา อาคารทั้งหมดได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 18
• พระราชวังของบิชอปสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 โดยโรเบิร์ต เดอ คอตต์ และมีด้านหน้าอาคารที่สวยงาม ส่วนหนึ่งของอาคารเป็นที่ตั้งของศูนย์สันติภาพโลก
• พิพิธภัณฑ์ปรินซ์เซอรีตั้งอยู่ในอดีตที่พักของพริมิซิเยร์ (ข้าราชการระดับสูงสุด) แห่งแวร์ดัน ภายในจัดแสดงงานศิลปะทางประวัติศาสตร์จากภูมิภาคนี้
• "ป้อมปราการใต้ดิน" ตั้งอยู่ที่ทางเข้าเมืองแวร์ดัน ประกอบด้วยปล่องอุโมงค์ยาว 4 กิโลเมตร (2 ไมล์) ซึ่งเคยใช้เป็นที่พักของทหารในช่วงสงคราม
• อดีตอารามเซนต์ปอลเป็นที่ตั้งของศาลยุติธรรมและสำนักงานใหญ่ของเขตปกครองย่อยแห่งเมิส

• 
  ศาลาว่าการเมืองแวร์ดัน
• 
  มหาวิหารแวร์ดัน
• 
  พระราชวังบิชอปแห่งแวร์ดัน

สนามบินแวร์ดัน-เลอ-โรเซลิเยร์รองรับเฉพาะการบินทั่วไป เท่านั้น ไม่มีบริการเที่ยวบินพาณิชย์ตามตารางเวลา สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินเมตซ์-นองซี-ลอร์เรนซึ่งอยู่ห่างจากแวร์ดันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 108 กิโลเมตร (67 ไมล์) และสนามบินลักเซมเบิร์กซึ่งอยู่ห่างจากแวร์ดันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 136 กิโลเมตร (85 ไมล์)

• นิโคลัสแห่งแวร์ดัน (ค.ศ. 1130–1205) ช่างทอง
• นิโคลัส โซม (ค.ศ. 1518–1575) เจ้าชาย-บิชอป
• จิโอวานนี เวเนโรนี (1642–1708) นักภาษาศาสตร์
• ฟรองซัวส์ เดอ เชแวร์ (ค.ศ. 1695–1769) นายพลแห่งกองทัพ
• เฮนรี มาดิน (1698–1748) นักแต่งเพลง
• ฌอง-นิโคลัส เดซองดรูอินส์ (ค.ศ. 1729–1792) นายพลกองทัพบก
• ฌอง-นิโคลัส ปาเช (ค.ศ. 1746–1823) นักการเมือง
• มอยส์ อัลแคน (ค.ศ. 1817–1869) กวีและผู้จัดพิมพ์
• ฟิลิปป์ บูเนา-วาริลลา (1859–1940) วิศวกร
• เรอเน่ ดูโฟเร เดอ มงมิเรล (พ.ศ. 2419-2460) ผู้จัดการทีมฟุตบอล
• เอลิซาเบธ บราสเซอร์ (1896–1972) ผู้ควบคุมวงประสานเสียง
• ฟรานซีน ลาร์ริโมร์ (1898–1975) นักแสดงชาวอเมริกัน
• ดาเนียล มิตเตอรองด์ (1924–2011) สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศส
• โซฟี บอดี-เจนดรอต (1942–2018) นักรัฐศาสตร์
• แอร์เว เรเวลลี (เกิด พ.ศ. 2489) นักฟุตบอล
• มาร์ค เมโดว์ส (เกิดปี 1959) นักการเมืองชาวอเมริกัน
• ปิแอร์ เดลวาล (เกิดปี 1960) นักอาชญวิทยาและนักวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์
• อิซาเบลล์ แนนตี (เกิดปี 1962) นักแสดง ผู้กำกับภาพยนตร์และละครเวที นักเขียนบทภาพยนตร์

• ระบบ Séré de Rivières

• มิชลิน (เมษายน 2543) คู่มือมิชลินฉบับภาพประกอบสำหรับสมรภูมิรบ "แวร์ดันและยุทธการเพื่อยึดครอง"สำนักพิมพ์ Naval & Military Press ISBN 9781843420668.
• ฮอร์น, อลิสแตร์ (1993). "ราคาแห่งเกียรติยศ" แวร์ดัน 1916.สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 9780140170412.
• โฮลสไตน์, คริสตินา (มกราคม 2552). เดินชมแวร์ดัน . สำนักพิมพ์เคสเมท. ISBN 978-1844158676.
• บักกิงแฮม, วิลเลียม เอฟ. (2007). คู่มือสนามรบแวร์ดัน 1916.เทมปัส. ISBN 9780752441481.

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองแวร์ดัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสงครามแวร์ดัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของแวร์ดัน
• สำนักงานการท่องเที่ยวเมืองแวร์ดัน
• การรบที่แวร์ดันถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2018 ที่Wayback Machine
• เว็บไซต์ La place forte de Verdun 1870–1918ให้ข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับระบบป้อมปราการขนาดใหญ่รอบเมืองแวร์ดัน
• โครงการทีม GPS "Verdun - Somme - 1916"
• "การเยี่ยมชมสนามรบแวร์ดันของฉัน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2552 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2551
• "ฟอรัม Eerste Wereldoorlog ฟอรัมดัตช์/เฟลมิช "
• "สุสานและอนุสรณ์สถานทหารอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ณ สมรภูมิเมิส-อาร์กอน"คณะกรรมการอนุสรณ์สถานการรบของอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2549
• "อัลบั้มภาพพื้นที่แวร์ดันในอดีตและปัจจุบัน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2550
• "แวร์ดัน — ยุทธการครั้งสำคัญในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2012
• "ป้อมปราการเก่าแก่แห่งแวร์ดัน "
• ป้อมปราการใต้ดินที่อยู่ใต้เมืองแวร์ดัน