อ่าน 7 นาที
วิค เพอร์ริน
วิคเตอร์ เฮอร์เบิร์ต เพอร์ริน (26 เมษายน 1916 – 4 กรกฎาคม 1989) [ 1 ] เป็นนักแสดงวิทยุ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ชาวอเมริกัน ซึ่งอาจเป็นที่จดจำได้ดีที่สุดจากการให้เสียง "Control Voice"...
วิค เพอร์ริน
วิค เพอร์ริน | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | วิคเตอร์ เฮอร์เบิร์ต เพอร์ริน 26 เมษายน พ.ศ. 2459เมโนโมเนฟอลส์ รัฐวิสคอนซินสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 4 กรกฎาคม 2532 (อายุ 73 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| อัลมา มัธยฐาน | มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน–แมดิสัน |
| อาชีพ | นักแสดงโทรทัศน์และนักพากย์ |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | 1943–1989 |
| คู่สมรส | เอเวอลิน เฮลด์ ( สมรสปี 1963; เสียชีวิตปี 1972 ริต้า ซิงเกอร์ ( สมรสปี 1977; หย่าร้างปี 1979 ( ม.ค. 1979 |
| เด็ก | 1 |
วิคเตอร์ เฮอร์เบิร์ต เพอร์ริน (26 เมษายน 1916 – 4 กรกฎาคม 1989) [ 1 ]เป็นนักแสดงวิทยุ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ชาวอเมริกัน ซึ่งอาจเป็นที่จดจำได้ดีที่สุดจากการให้เสียง "Control Voice" ในเวอร์ชันดั้งเดิมของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Outer Limits (1963 –1965) [ 2 ]เขายังเป็นนักเขียนบทวิทยุและผู้บรรยายในภาพยนตร์สารคดี รวมถึงโครงการบันเทิงและการศึกษาพิเศษ เช่น เครื่องเล่นSpaceship EarthและUniverse of Energyเวอร์ชันดั้งเดิมที่EpcotในWalt Disney World Resortรัฐฟลอริดา[ 3 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
เพอร์รินเกิดที่เมโนโมเนฟอลส์ รัฐวิสคอนซิน เป็นบุตรชายคนโตจากบุตรชายสองคนของแคธรีน (นามสกุลเดิม มิตเทิลสเตดต์) และมิลตัน เอ. เพอร์ริน ซึ่งเป็นพนักงานขายเดินทาง[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ในปี 1940 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน–แมดิสันในช่วงปลายทศวรรษ 1930 วิคได้ย้ายไปแคลิฟอร์เนีย[ 7 ]
อาชีพ
วิทยุ
ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 เพอร์รินเป็นนักแสดงประจำในรายการวิทยุเชิงพาณิชย์หลายรายการ ในปี 1941 เขาได้เป็นผู้ประกาศประจำของNBC และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะย้ายไปABCและกลายเป็นหัวหน้าผู้ประกาศ ของ Blue Network [ 8 ] [ 1 ]บทบาทแรกที่ได้รับเครดิตของเขาเกิดขึ้นในปี 1943 เมื่อเขาทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศสำหรับ "The Last Will and Testament of Tom Smith" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของรายการวิทยุFree World Theatreที่ผลิตและกำกับโดยArch Oboler [ 9 ] เขาบรรยาย "A Star With Two Names" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของช่วง "Behind The Scenes Hollywood Story" ของรายการวิทยุ The Hollywood Music Hallในเวลาเดียวกัน เขาได้เข้าร่วมกลุ่มละครของCharles Laughton [ 7 ]
นอกจากนี้ เพอร์รินยังเป็นแขกรับเชิญประจำในรายการวิทยุ Gunsmoke เวอร์ชันและเขาเขียนหรือร่วมเขียนบทถึงห้าตอนสำหรับ ซีรีส์ ตะวันตกยอด นิยมเรื่องนี้ ระหว่างปี 1959 ถึง 1961 เพอร์รินยังเป็นนักแสดงประจำในละครวิทยุรวมเรื่อง Family Theatreรับบทเป็น Ross Farnsworth ในOne Man's Familyและรับบทเป็นจ่าสิบเอก Gorse ในFort Laramieในปี 1956 เขาแสดงเป็นตัวละครหลายตัวในEscape , Pete Kelly's Blues , Dragnet , Yours Truly, Johnny DollarและHave Gun – Will Travel [ 9 ] เขายังรับบทเป็นClyde Beattyในรายการ The Clyde Beatty Showโดย ไม่ได้รับเครดิต [ 9 ]
โทรทัศน์
หนึ่งในบทบาททางโทรทัศน์แรกๆ ของเพอร์รินคือในตอน "The Golden Vulture" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของAdventures of Superman ในปี 1953 [ 10 ]ต่อมาเขาได้ปรากฏตัวในDragnetถึง 16 ตอน [ 11 ] [ 12 ]รวมถึงตอนนำร่องและหลายตอนของซีรีส์ที่นำกลับมาสร้างใหม่ในปี 1967 [ 13 ] เขายังปรากฏตัวในตอนต่างๆ ของGunsmoke , Maverick , The Big ValleyและMission: Impossible [ 11 ] ในปี 1959 เขารับบทเป็น Osborne ในตอน "The Mind Reader" ซีซั่น 1 ตอนที่ 40 ของ "The Rifleman"
เขารับบทเป็นตัวละครในซีรีส์อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงPeter Gunn , Black Saddle , Have Gun – Will Travel , Mackenzie's Raiders , The Untouchables , Going My Way , Perry Mason , Adam-12 , The FBIและMannix
เพอร์รินทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายเสียงควบคุมของThe Outer Limits [ 11 ] และให้เสียงตัวละครในตอนต่างๆ ของStar Trekรวมถึงปรากฏตัวในหนึ่งตอนด้วย[ 11 ] [ 14 ]เขายังปรากฏตัวในสองตอนของThe Twilight Zone อีก ด้วย[ 14 ] [ 15 ]นอกจากนี้เขายังเป็นนักแสดงรับเชิญใน "The Guardians" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของBuck Rogers in the 25th Century ในปี 1981
เพอร์รินมีผลงานพากย์เสียงมากมายในวงการแอนิเมชั่น เขาพากย์เสียงตัวละครหลายตัวในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของ Hanna-Barbera เรื่อง Scooby-Doo, Where Are You!ตัวละครเหล่านั้นได้แก่ มนุษย์ลิง, คาร์ล นักแสดงผาดโผน, ปีเอโตร เจ้าแห่งหุ่นกระบอก, ดร. นาจิบ, ผีหิมะ, มิสเตอร์ลีช, เยติ, ฟู่หลานฉี และอื่นๆ อีกมากมาย เพอร์รินพากย์เสียงเป็น เดอะ แฟนทอม เรเซอร์, จังก์ยาร์ด วอทช์แมน, เคน โรเจอร์ส, แอนโทส และจอห์น โทมัส ในรายการ The Scooby-Doo Showนอกจากนี้ เพอร์รินยังพากย์เสียงเป็น มิสเตอร์ แม็คแด็บเบิล, มิสเตอร์ โครโนส และมิโนทอร์ ในรายการ The New Scooby and Scrappy-Doo Showเขายังพากย์เสียงเป็น ดร. ซิน ตัวร้ายหลักในJonny Quest รวมถึงพากย์เสียงเป็น โรเบิร์ตส์ ,นักบินเครื่องบินค้นหา, จูเนียร์, หัวหน้ามนุษย์กบ, มิเกล, โครนิค, ศาสตราจารย์เอริคสัน และตัวละครอื่นๆ ในซีรีส์เดียวกัน เพอร์รินพากย์เสียงเป็น ราชาสัตว์ประหลาด และ ลูร์เกอร์ ในSpace Ghost เพอร์รินให้เสียงพากย์เป็นเม็กคอร์และกัปตันโจรสลัดแห่งท้องฟ้าในThe Herculoidsเพอร์รินให้เสียงพากย์เป็นหมายเลขหนึ่ง หัวหน้าคณะละครสัตว์ไร้ความปรานี และตัวละครอื่นๆ ในBirdman and the Galaxy Trioเพอร์รินให้เสียง พากย์ เป็นเรดโกสต์ ซิลเวอร์เซอร์เฟอร์ ศาสตราจารย์แกมมา และปีศาจในFantastic Four (ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1967)เขาเป็นผู้ให้เสียงพากย์ฮอว์กแมนในThe Superman/Aquaman Hour of AdventureและAquaman (ซีรีส์โทรทัศน์)ของFilmationเพอร์รินให้เสียงพากย์เป็นซิเนสโทรศัตรูตัวฉกาจของกรีนแลนเทิร์นรวมทั้งให้เสียงพากย์เป็นดร.สตาร์นส์ วิศวกรชาวตุรกี สิ่งมีชีวิตสมอง ศาสตราจารย์รีด และสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ในChallenge of the Superfriendsเขาให้เสียงพากย์ เป็นนามอร์ และซีซาร์ซิเซโรในSpider-Man (ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1981)เขาให้เสียง พากย์เป็นธ อร์ทหารของซีโรนา และแบล็กไนท์ในSpider-Man and His Amazing Friendsเขาให้เสียงพากย์เพิ่มเติมในThe New Fantastic Four , Spider-WomanและThe Incredible Hulk (ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1982)เพอร์รินให้เสียงพากย์เป็นMing the Mercilessในภาพยนตร์โทรทัศน์ ปี 1982 เรื่องFlash Gordon: The Greatest Adventure of Allซึ่งผลิตโดย Filmation เพอร์รินให้เสียงพากย์เป็น Teetor ใน ภาพยนตร์ แอนิเมชั่นเพลง ปี 1984 เรื่อง Gallavantsซึ่งผลิตโดยMarvel Productionsในปี 1986 เพอร์รินกลับมารับบทพากย์เสียงเป็น Dr. Zin ในThe New Adventures of Jonny Questรายการอื่นๆ ของ Hanna-Barbera ที่เพอร์รินให้เสียงพากย์เพิ่มเติม ได้แก่ภาพยนตร์คนแสดงและ ซีรีส์โทรทัศน์แอ นิเมชั่น แฟนตาซีเรื่อง The New Adventures of Huckleberry Finnในบท Castway Charlie, Centaur, Doorgah, High Priest, Rabbit และ Chief, Help!... It's the Hair Bear Bunch!ในบท Professor Neilsen Rockabuilt, Inch High และ Private Eye ; These Are the Days ; Clue Club ; Jabberjaw ; Captain Caveman and the Teen Angelsในบท Mummy, Brackish และ Professor Pryce; Jana of the Jungle ; Super Friends (ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1980)ในบท Sailor; The Smurfs ; และThe Greatest Adventure: Stories from the Bible
งานพากย์เสียงอื่นๆ
เป็นเวลาหลายปีที่เพอร์รินบรรยายภาพยนตร์สั้นวิทยาศาสตร์และการศึกษาหลายสิบเรื่องให้กับไซ เว็กซ์เลอร์ ผู้บุกเบิกการสร้างภาพยนตร์เพื่อการศึกษา และยังคงพากย์เสียงและรับบทตัวละครต่อไปจนกระทั่งไม่นานก่อนเสียชีวิต[ 7 ]
เพอร์รินทำงานเบื้องหลังกล้องในโฆษณาทางโทรทัศน์ ทำให้บทความในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า "วิค เพอร์รินเป็นนักแสดงคนหนึ่งที่ทำเงินได้มากกว่าตอนที่ไม่ได้ปรากฏตัวบนกล้อง มากกว่าตอนที่เขาปรากฏตัว" [ 16 ]เขายังเป็นผู้บรรยายเสียงคนแรกของสถานที่ท่องเที่ยว Spaceship Earth ใน Epcot Center ของดิสนีย์ในออร์แลนโด รัฐฟลอริดา[ 17 ]วิค เพอร์รินยังบรรยายภาพยนตร์สองเรื่องในศาลา Universe of Energy ของ Epcot Center ดั้งเดิม ได้แก่ "Kinetic Energy" และ "Energy Creation Story"
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
เขาแต่งงานครั้งแรกกับ Evelyn Held เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2506 Held เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2515 [ 18 ]และทั้งคู่ไม่มีบุตร เขาแต่งงานครั้งที่สองกับ Rita Singer ในปี พ.ศ. 2520 และมีบุตรชายชื่อ George นอกจากนี้เขายังมีลูกเลี้ยงชื่อ Steven จากการแต่งงานครั้งก่อนของ Singer Perrin และ Singer หย่าร้างกันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2522 แต่แต่งงานกันใหม่ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน[ 8 ] [ 19 ]
เพอร์รินเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่ศูนย์การแพทย์ซีดาร์ส-ไซนาย[ 20 ]ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 ขณะอายุ 73 ปี[ 5 ] [ 7 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1947 | เมืองเวทมนตร์ | เครื่องสตาร์ทลิฟต์ | ไม่ระบุเครดิต |
| 1950 | ความโกรธแค้น | แอนดี้ | |
| 1952 | ไม่ต้องเสียเวลาเคาะประตูหรอก | พนักงานควบคุมลิฟต์ | ไม่ระบุเครดิต |
| 1952 | นางเหล็ก | พนักงานดูแลบ่อนการพนัน | ไม่ระบุเครดิต |
| 1953 | ระบบ | แฮร์รี่ กูเบเน็กน้อย | |
| 1953 | จูเลียส ซีซาร์ | โจร | ไม่ระบุเครดิต |
| 1953 | เดอะ ทวอนกี้ | พนักงานขายทีวี | ไม่ระบุเครดิต |
| 1953 | ผู้หญิงตลอดกาล | นักออกแบบฉาก | |
| 1954 | นั่งข้างคนขับ | บาร์-เอ็ม ไรเดอร์ พร้อมเชือกสำหรับแขวนคอ | |
| 1954 | ดรากเน็ต | รองอัยการเขต อดอล์ฟ อเล็กซานเดอร์ | |
| 1954 | วันอังคารสีดำ | ดร.ฮาร์ท | |
| 1959 | เมืองแห่งความหวาดกลัว | ผู้ประกาศวิทยุ | ไม่ระบุเครดิต |
| 1960 | สปาร์ตาคัส | ผู้บรรยาย | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2505 | โกรัธ | เสียง | |
| พ.ศ. 2506 | ดวงดาวและวัตถุบนท้องฟ้า! | ผู้บรรยาย | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2506 | กำแพงเสียงรบกวน | ลูอี้ เดอะ เบรน | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2508 | ความสุขในยามเช้า | ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2509 | แม่ชีนักร้อง | เกษตรกรประสบอุบัติเหตุกับซิสเตอร์แอนน์ | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2509 | หนึ่งล้านปีก่อนคริสตกาล | ผู้บรรยาย | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2509 | ฟองสบู่ | คนขับแท็กซี่ | |
| 1968 | จิ้งจอก! | ผู้บรรยาย | เสียงพากย์ (ไม่ระบุชื่อผู้ให้เสียง) |
| 1968 | บูลลิทท์ | เสียงพากย์ (ไม่ระบุชื่อผู้ให้เสียง) | |
| 1969 | เชอร์รี่, แฮร์รี่ และราเคล! | ผู้บรรยาย | เสียงพากย์ (ไม่ระบุชื่อผู้ให้เสียง) |
| 1970 | สนามบิน | ชายขี้โมโห | ไม่ระบุเครดิต |
| 1970 | ซิกแซก | ผู้เชี่ยวชาญด้านลายนิ้วมือ | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2515 | การ์กอยล์ | หัวหน้าการ์กอยล์ | เสียงที่ไม่ระบุแหล่งที่มา |
| พ.ศ. 2516 | นักล่ามรณะ | เสียงพากย์ (ไม่ระบุชื่อผู้ให้เสียง) | |
| พ.ศ. 2517 | ความเห็น | ผู้ประกาศวิทยุ | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2517 | คลานส์แมน | เฮคเตอร์ | |
| พ.ศ. 2518 | เรือเหาะฮินเดนเบิร์ก | ตัวแทนบริษัทตัวแทนท่องเที่ยว | ไม่ระบุเครดิต |
| พ.ศ. 2520 | แผนการสมคบคิดของต้นโอ๊กดำ | นายฟินช์ | |
| พ.ศ. 2522 | ไฮดี้ในภูเขา | คุณปู่ / คุณหมอ / บุรุษไปรษณีย์ | เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ, เสียงพากย์ |
| พ.ศ. 2527 | กัลลาแวนท์ | ทีเตอร์ | เสียง |
โทรทัศน์ (ที่เลือก)
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1953 | การผจญภัยของซูเปอร์แมน | โรคเลือดออกตามไรฟัน | ตอน: "แร้งทองคำ" |
| พ.ศ. 2498 – พ.ศ. 2491 | จ่าสิบเอกเพรสตันแห่งยูคอน | ผู้บรรยาย | 48 ตอน, พากย์เสียง, ไม่ระบุชื่อผู้พากย์ |
| 1956 | ควันปืน | แฮงค์ สปริงเกอร์ | ตอน "ไม่มีกุญแจมือ" |
| 1957 | ควันปืน | วิลเบอร์ ฮัสกินส์ | ตอน "สิ่งที่มือกลองวิสกี้ได้ยิน" |
| 1957 | มีปืน - พร้อมเดินทาง | ไรน์ฮาร์ท | ตอน "การกักกันที่วินเชสเตอร์" |
| 1958 | ต้องการตัวเป็นหรือตาย | วิลลี โจ วีมส์ | ตอน "ความทรงจำอันร้ายแรง" |
| 1960 | ทไวไลท์โซน | ชาวดาวอังคาร | ตอนที่ " คนทั่วโลกล้วนเหมือนกัน " |
| 1960 | มีปืน - พร้อมเดินทาง | อาร์โนลด์ | ตอน "การแสดงแสนยานุภาพ" |
| 1960 | มีปืน - พร้อมเดินทาง | ผู้ดูแลร้านค้า เฟรเซอร์ | ซีซัน 3 ตอนที่ 21 "คืนที่เมืองล่มสลาย" |
| 1960 | มีปืน - พร้อมเดินทาง | นายอำเภอคูลีย์ | ตอน "การรณรงค์หาเสียงของบิลลี่ แบนโจ" |
| 1961 | มีปืน - พร้อมเดินทาง | เมา | ตอน "คนธรรมดา" |
| 1961 | พวกที่แตะต้องไม่ได้ | อินกี้ เบ็กส์ | ตอน "ศาลใต้ดิน" |
| พ.ศ. 2506 | ทไวไลท์โซน | จิม – ทรูปเปอร์ | ตอน " Ring-a-Ding Girl " |
| พ.ศ. 2507 | ควันปืน | เฮนรี่ ฮัคคาบี้ | ตอน "ผู้จัดงาน" |
| พ.ศ. 2506 – 2508 | ขอบเขตภายนอก | ควบคุมด้วยเสียง | 49 ตอน, พากย์เสียง, ไม่ระบุชื่อผู้พากย์ |
| พ.ศ. 2507 – 2508 | จอนนี่ เควสต์ | ดร.ซิน | 4 ตอน, พากย์เสียง |
| พ.ศ. 2509 | ดราก้อนเน็ต 1966 | ดอน เนกลอร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ ออกอากาศปี 1969 |
| พ.ศ. 2510 | แมนนิกซ์ | โทนี่ - หัวหน้าแก๊งอาชญากร | ซีซัน 1 ตอนที่ 2 " รอยล้อบนทางวิ่งแห้ง " |
| พ.ศ. 2510 | สตาร์เทร็ค | เมโทรน | ตอน " อารีน่า "; เสียงพากย์ (ไม่ระบุชื่อผู้ให้เสียง) |
| พ.ศ. 2510 | สตาร์เทร็ค | โนแมด | ตอน " The Changeling " (พากย์เสียง) |
| พ.ศ. 2510 | สตาร์เทร็ค | ธาร์น | ตอน " กระจกวิเศษ " |
| 1971 | อดัม-12 | เอเวอเร็ตต์ โจนส์ – เหยื่อ | |
| พ.ศ. 2520 | วันเดอร์วูแมน | โกเรล | ตอน "การพิพากษาจากห้วงอวกาศ: ตอนที่ 1 และ 2" |
| พ.ศ. 2522 | บัค โรเจอร์ส ในศตวรรษที่ 25 | ผู้ประกาศข่าว Draconia PA | ตอน "การตื่นรู้", เสียงพากย์, ไม่ระบุชื่อผู้ให้เสียง |
| 1981 | บัค โรเจอร์ส ในศตวรรษที่ 25 | ผู้พิทักษ์คนแรก | ตอน "ผู้พิทักษ์" |
| พ.ศ. 2525 | แฟลช กอร์ดอน: การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล | เจ้าชายวุลตัน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2529 – 2530 | การผจญภัยครั้งใหม่ของจอนนี่ เควสต์ | ดร.ซิน | 3 ตอน, พากย์เสียง |
เอกสารอ้างอิงและหมายเหตุ
- ^ a b Cox, Jim (2007). Radio Speakers: Narrators, News Junkies, Sports Jockeys, Tattletales, Tipsters, Toastmasters and Coffee Klatch Couples Who Verbalized the Jargon of the Aural Ether from the 1920s to the 1980s--A Biographical Dictionary. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., p. 228: ISBN 978-0-7864-6086-1.
- ^ "วิค เพอร์ริน นักแสดงและผู้ประกาศข่าว วัย 73 ปี เสียชีวิต" เก็บถาวรเมื่อ 13 เมษายน 2019 ที่ Wayback Machine , The New York Times , 8 กรกฎาคม 1989 สืบค้นเมื่อ 13 เมษายน 2019
- ^ "Spaceship Earth" เก็บถาวรเมื่อ 2019-04-16 ที่ Wayback Machineสำเนาดิจิทัลของการบรรยายในปี 1982 โดย Vic Perrin ศูนย์การค้นพบ Epcot บริษัท Walt Disney เมืองเบย์เลค รัฐฟลอริดา เรียกดูเมื่อ 12 เมษายน 2019
- ^ "สำมะโนประชากรครั้งที่ 15 ของสหรัฐอเมริกา: 1930"วอเคชา รัฐวิสคอนซิน 10 เมษายน 1930 สำนักงานสำมะโนประชากร กระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา FamilySearch สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2019
- ^ a b DeLong, Thomas A. (1996). Radio Stars: An Illustrated Biographical Dictionary of 953 Performers, 1920 through 1960. McFarland & Company, Inc., p. 215; ISBN 978-0-7864-2834-2.
- ^ "ดัชนีการเสียชีวิตของรัฐแคลิฟอร์เนีย, 1940-1997", วิคเตอร์ เฮอร์เบิร์ต เพอร์ริน, 4 กรกฎาคม 1989. FamilySearch. กรมบริการสาธารณสุข, ซาคราเมนโต.
- ^ a b c d Folkart, Burt A. (7 กรกฎาคม 1989). "ผู้บรรยายมนุษย์ต่างดาวจากอวกาศใน 'Outer Limits': บุคลิกทางวิทยุและโทรทัศน์ Vic Perrin" . Los Angeles Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-03-06 . สืบค้นเมื่อ2020-02-21 .
- ^ a b "การเสียชีวิต" (PDF) . การออกอากาศ. 17 กรกฎาคม 2532. หน้า 94. สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2559 .
- ^ a b c "เครดิตรายการวิทยุของ Vic Perrin" . นักวิจัยวิทยุยุคเก่า . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2015 .
- ^ Muir, John Kenneth (2008-08-21). สารานุกรมซูเปอร์ฮีโร่ในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ฉบับที่ 2. McFarland. หน้า 566. ISBN 978-0-7864-3755-9.
- ^ a b c d Folkart, Burt A. (7 กรกฎาคม 1989). "ผู้บรรยายมนุษย์ต่างดาวจากอวกาศใน 'Outer Limits': บุคลิกทางวิทยุและโทรทัศน์ Vic Perrin" . Los Angeles Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2022 .
- ^เฮย์ด, ไมเคิล เจ. (2001). ชื่อของฉันคือวันศุกร์: เรื่องราวที่ไม่ได้รับอนุญาตแต่เป็นเรื่องจริงของ Dragnet และภาพยนตร์ของแจ็ค เว็บบ์ สำนักพิมพ์คัมเบอร์แลนด์ เฮา ส์ ISBN 978-1-58182-190-1.
- ^ Terrace, Vincent (2022-10-21). จากวิทยุสู่โทรทัศน์: รายการที่เปลี่ยนผ่าน 1929-2021 . McFarland. หน้า 70. ISBN 978-1-4766-4693-0.
- ^ a b "Vic Perrin" . IMDb . Amazon . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2022 .
- ^ "วิค เพอร์ริน – ชีวประวัติ" . เทอร์เนอร์ คลาสสิก มูฟวี่ส์ . วอร์เนอร์มีเดีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2022 .
- ^ "นักแสดง Vic Perrin ได้ประโยชน์มากกว่าเมื่อไม่ได้อยู่หน้ากล้อง" . Austin Daily Herald . ออสติน รัฐมินนิโซตา 6 มกราคม 1967 หน้า 19. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2016 – ผ่านทาง Newspaperarchive.com.

- ^ Potempa, Philip (14 พฤศจิกายน 2009). "ดิสนีย์ปิดเสียงพากย์ของครอนไคต์ที่เครื่องเล่นในเอปคอต" . เดอะไทมส์ . แฮมมอนด์, อินเดียนา. หน้า 64 . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2025 – ผ่านทางNewspapers.com .

- ^ "การเสียชีวิต" . เดอะ ลอสแอนเจลิส ไทมส์ . ลอสแอนเจลิส, แคลิฟอร์เนีย. 18 ตุลาคม 1972. หน้า 69 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2025 – ผ่านทางNewspapers.com .

- ^ " นักแสดงวิทยุและโทรทัศน์ วิค เพอร์ริน เสียชีวิตในวัย 73 ปี"ออร์แลนโด เซนติเนล 7 กรกฎาคม 1989 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2016 เรียกดูเมื่อ9 มกราคม 2016
- ^ "วิค เพอร์ริน" . บลูฟิลด์ เดลี เทเลกราฟ . บลูฟิลด์, เวสต์เวอร์จิเนีย. 8 กรกฎาคม 1989. หน้า 12. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2016 – ผ่านทาง Newspaperarchive.com.

ลิงก์ภายนอก
- วิค เพอร์รินที่IMDb
- วิค เพอร์รินที่Memory Alpha
- วิค เพอร์ริน รับบทเป็นผู้ควบคุมเสียงในรายการ "Outer Limits"ทาง YouTube
- ประวัติของ Vic Perrin ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2015 ที่Wayback Machine , Aveleyman.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิค เพอร์ริน
วิคเตอร์ เฮอร์เบิร์ต เพอร์ริน (26 เมษายน 1916 – 4 กรกฎาคม 1989) [ 1 ] เป็นนักแสดงวิทยุ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ชาวอเมริกัน ซึ่งอาจเป็นที่จดจำได้ดีที่สุดจากการให้เสียง "Control Voice"...
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
เพอร์รินเกิดที่เมโนโมเนฟอลส์ รัฐวิสคอนซิน เป็นบุตรชายคนโตจากบุตรชายสองคนของแคธรีน (นามสกุลเดิม มิตเทิลสเตดต์) และมิลตัน เอ.
วิทยุ
ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 เพอร์รินเป็นนักแสดงประจำในรายการวิทยุเชิงพาณิชย์หลายรายการ ในปี 1941 เขาได้เป็นผู้ประกาศประจำของNBC และ อยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะย้ายไป ABC และกลายเป็นหัวหน้าผู้ประกาศ ของ Blue Network [ 8 ] [ 1 ]...
โทรทัศน์
หนึ่งในบทบาททางโทรทัศน์แรกๆ ของเพอร์รินคือในตอน "The Golden Vulture" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของ Adventures of Superman ในปี 1953 [ 10 ] ต่อมาเขาได้ปรากฏตัวใน Dragnet ถึง 16 ตอน [ 11 ] [ 12 ] รวมถึงตอนนำร่องและหลายตอนของ ซีรีส์ที่นำกลับมาสร้างใหม่ในปี 1967 [ 13 ] เขา...
