วรัตสา Враца
มองจากด้านบน จะเห็นทิวทัศน์ของเมืองวรัตสา โบสถ์อัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ และหอคอยของเคิร์ตปาชา
ธง ตราแผ่นดิน
ภาษิต:  Vratsa เมืองเช่นบอลข่าน – เก่าแก่และเยาว์วัย (Враца, град като Балкана – древен и млад.)
วรัตสา ที่ตั้งของเมืองวรัตสา แสดงแผนที่ประเทศบัลแกเรีย วรัตสา วรัตซา (บอลข่าน) แสดงแผนที่ของคาบสมุทรบอลข่าน
พิกัด: 43°12′เหนือ23°33′ตะวันออก / 43.200°N 23.550°E / 43.200; 23.550
ประเทศ	บัลแกเรีย
จังหวัด	วรัตสา
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	คาลิน คาเมนอฟ ( GERB )
พื้นที่
• เมือง	212 ตารางกิโลเมตร( 82 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	344 เมตร (1,129 ฟุต)
ประชากร  ( 2022 ) [ 1 ]
• เมือง	49,569
•  ในเมือง	60,361
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	3000
รหัสพื้นที่	092
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

วรัตซา ( ภาษาบัลแกเรีย : Враца [ˈvrat͡sɐ] ) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของบัลแกเรียและเป็นศูนย์กลางการบริหารและเศรษฐกิจของเทศบาลนครวรัตซาและเขตวรัตซา ตั้งอยู่ห่างจากโซเฟียไปทางเหนือประมาณ 112 กิโลเมตร (70 ไมล์) และห่างจากมอนทานาไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์ )

เมืองนี้ ตั้งอยู่เชิงเขาVrachanski Balkanใกล้กับถ้ำ น้ำตก และหินรูปร่างแปลกตามากมาย สถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ถ้ำ Ledenika น้ำตก Skaklyaและช่องเขา Vratsata

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วรัตซาเป็นที่เก็บรักษาสมบัติโรโกเซนซึ่งเป็นสมบัติที่ใหญ่ที่สุดของชาวเธรเชียน

งาน Botev Days จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมือง โดยมีไฮไลท์คือการชุมนุมในยามเช้าตรู่วันที่ 1 มิถุนายน ณ จัตุรัส Hristo Botev และพิธีบูชาแห่งชาติในวันที่ 2 มิถุนายน ณ ภูเขา Okolchitsa

คำขวัญของเมืองวรัตซาคือ "เมืองที่เปรียบเสมือนคาบสมุทรบอลข่าน – ทั้งเก่าแก่และเยาว์วัย"

ชื่อนี้มาจากช่องเขา Vratsata ที่อยู่ใกล้เคียง และมาจากคำภาษาสลาฟvrata ("ประตู") + คำต่อท้ายชื่อสถานที่ย่อส่วนภาษาสลาฟ-itsaซึ่งหมายถึง "ประตูเล็ก" ^{[ 2 ]}ใช้ในการแปลชื่อภาษาละตินValve ("ประตูสองบาน") ชื่อเมืองในช่วงยุคออตโตมันถูกบันทึกไว้ว่า Ivraca

บันทึกสำมะโนประชากรของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงต้นทศวรรษ 1550 บ่งชี้ว่าเมืองอีฟราคามีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตามบันทึกนี้ มีครัวเรือนมุสลิม 82 ครัวเรือน คิดเป็นจำนวนประชากรประมาณ 400 คน และมีมัสยิด ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "เอสกี คามิ" พร้อมด้วยชายโสดอีก 31 คน ในขณะเดียวกัน ชาวคริสต์ที่อาศัยอยู่ใน 12 ย่าน มีจำนวนประชากรประมาณ 1,840 คน โดยมี 354 ครัวเรือน และชายโสด 172 คน ในเวลานั้น อัตราส่วนของประชากรมุสลิมต่อประชากรทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็น 18% นอกจากนี้ ยังมีการกล่าวถึงในบันทึกว่า ประชากรมุสลิมและไม่ใช่มุสลิมในเมือง และผู้อยู่อาศัยบางส่วนในหมู่บ้านใกล้เคียง 2 แห่ง ทำงานในเหมืองแร่ ดังนั้นคนงานเหล่านี้และครอบครัวจึงได้รับการยกเว้น ภาษีทรัพย์สิน อะวาริซในปี 1580 มุสลิมคิดเป็น 30% ของประชากรทั้งหมด ในเวลานั้น เมืองนี้มีชุมชนมุสลิม 3 แห่ง (mahalle-i Câmi-i Atik, Mahalle-i Câmi-i Cedid, Mustafa Çavuş Mescidi mhalle) โดยมีจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 258 ครัวเรือนในชุมชนเหล่านี้ ประชากรคริสเตียนก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน โดยมีจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 583 ครัวเรือนใน 12 ชุมชนซึ่งตั้งชื่อตามนักบวชของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีครัวเรือนชาวคอปติกที่ทำเหมืองอีก 7 ครัวเรือนซึ่งได้รับการรับรองสถานะในปี 1550 จำนวนอารามซึ่งมี 4 แห่งจนถึงเวลานั้นก็เพิ่มขึ้นเป็น 8 แห่ง^{[ 3 ] [ 4 ]}

สถิติประชากรออตโตมันในปี พ.ศ. 2474 แสดงให้เห็นว่าร้อยละ 74 ของชาวคริสต์ไม่เสียภาษีในเขตอิฟราคา และร้อยละ 83 ของชาวคริสต์ถูกจัดอยู่ในชนชั้นกลาง^{[ 5 ]}

เมืองวรัตซาตั้งอยู่บริเวณเชิงเขา "วรัตซา บอลข่าน" (เทือกเขาวรัตซา) ริมฝั่งแม่น้ำเลวา ห่างจากกรุงโซเฟีย เมืองหลวงของประเทศ 116 กิโลเมตร (72 ไมล์ )

พื้นที่นี้มีลักษณะทางธรรมชาติที่หลากหลาย สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครองและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์หลายแห่งตั้งอยู่ในเขตป่าไม้ของรัฐวรัตซา

ภูมิอากาศเป็นแบบทวีปชื้น มีฤดูร้อนที่ร้อนและฤดูหนาวที่หนาว อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 11 °C (52 °F) ภูมิอากาศในบริเวณนี้มีความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่เห็นได้ชัด และมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตลอดทั้งปี ประเภทภูมิอากาศย่อยของ การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppenสำหรับภูมิอากาศนี้คือ " Dfa " – ภูมิ อากาศแบบทวีปชื้น^{[ 6 ]}

จำนวนประชากรของเมืองมีจำนวนสูงสุดในช่วงปี พ.ศ. 2533–2534 เมื่อมีจำนวนเกิน 85,000 คน^{[ 7 ]}ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 เมืองนี้มีประชากร 60,692 คน^{[ 8 ]}

ตามข้อมูลสำมะโนประชากรล่าสุดปี 2011 บุคคลที่ประกาศอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของตนมีการกระจายดังนี้: ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• ชาวบัลแกเรีย : 53,275 คน (97.3%)
• โรม่า : 1,045 (1.9%)
• ชาวตุรกี : 54 (0.1%)
• อื่นๆ: 185 (0.3%)
• ไม่สามารถระบุได้: 216 (0.4%)
  • ไม่แจ้งรายได้: 5,937 ราย (9.8%)

รวมทั้งหมด: 60,692

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของเทศบาลนครวรัตซาประกอบด้วยชาวบัลแกเรีย 64,334 คน และชาวโรมา (ยิปซี) 2,215 คน เป็นต้น

วรัตซาเป็นเมืองโบราณที่ก่อตั้งโดยชาวเธรเชียน โบราณ ชาว โรมันเรียกวรัตซาว่า วาเลด ("ประตูแห่งป้อมปราการ") เนื่องจากมีทางเดินแคบๆ ตรงบริเวณประตูหลักของป้อมปราการ ปัจจุบัน ทางเดินนี้เป็นสัญลักษณ์ของวรัตซา และปรากฏอยู่บนตราประจำเมือง

หลังจากกรุงโรมล่มสลาย เมืองวรัตซาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันตะวันออก (ไบแซนไทน์)

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 คริสต์ศักราช เมืองวรัตซาถูกตั้งถิ่นฐานโดย ชนเผ่า สลาฟใต้แม้ว่าพวกเขาจะมาจากปันโนเนียและดาเซียทางเหนือ แต่เมืองนี้ก็ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของไบแซนไทน์

ในศตวรรษที่ 7 ชาวบัลการ์และชาวสลาฟได้ก่อตั้งจักรวรรดิบัลแกเรียแห่งแรกขึ้นและเมืองวรัตซาของชาวสลาฟก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดินั้น เมืองนี้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์เนื่องจากอยู่ใกล้กับชายแดนทางใต้ของรัฐ วรัตซาโด่งดังในด้านการผลิตและการค้าทองและเครื่องเงิน เครื่องปั้นดินเผาคุณภาพสูง และความสำคัญทางด้านการทหาร

ในศตวรรษที่ 8 กองทัพบัลแกเรียยึดครองโซเฟียได้ ส่งผลให้ความสำคัญของวรัตซาลดลง เนื่องจากโซเฟียมีตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ที่ดีกว่า มีเศรษฐกิจที่พัฒนามากกว่า และมีขนาดใหญ่กว่า แต่ในที่สุดวรัตซาก็กลับมาเป็นกุญสำคัญในการต่อต้านการรุกรานของไบแซนไทน์เซอร์เบียและ แมกยาร์ในยุคกลาง อีกครั้ง

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1966 เขื่อนกักเก็บกากแร่ของเหมืองมีร์-พลาคานิสตาได้พังทลายลงในหมู่บ้านสโกริกราดทำให้เกิดน้ำท่วมจากโคลนและเศษซาก ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 488 คน เหตุการณ์นี้ยังคงเป็นหนึ่งในภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่สุดในวรัตซา นับตั้งแต่เหตุการณ์ไฟไหม้เมื่อวันที่ 30 กันยายน 1923 และการทิ้งระเบิดของกองทัพอังกฤษและอเมริกาเมื่อวันที่ 23 มกราคม 1944

ภูเขาและป่าไม้มีความเหมาะสมสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวหลากหลายประเภท เช่น การล่าสัตว์และตกปลา การเล่นสกี การสำรวจถ้ำ การร่อนร่มในบริเวณปากแม่น้ำ การท่องเที่ยวเชิงถ่ายภาพ เป็นต้น

มีโอกาสมากมายสำหรับการออกกำลังกายในกิจกรรมกีฬาหลากหลายประเภท เช่น การปีนเขา กีฬาจักรยาน และสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความตื่นเต้นเร้าใจ สามารถลองเล่นร่มร่อนหรือพาราไกลดิ้ง หรือไปแข่งรถโกคาร์ท รถบักกี้ และมอเตอร์ครอสได้

ที่นี่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันสำหรับการพักผ่อนและความบันเทิง ไม่ว่าจะเป็นสระว่ายน้ำสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ จักรยานน้ำ ดิสโก้ บาร์ ร้านอาหาร โรงแรมคุณภาพเยี่ยม และบริการที่ดีเยี่ยม สำหรับผู้ที่ชื่นชอบกีฬาฤดูหนาว ที่นี่มีเส้นทางสกีแบบมีเชือกกั้นอยู่ใกล้กับชาเลต์ปาร์เชวิตซา และลานสกีก็ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี

นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และศูนย์รวมวัฒนธรรมและฟื้นฟูศิลปะอีกด้วย

ถ้ำเลเดนิกาเป็นถ้ำที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในบัลแกเรีย ตั้งอยู่ในเขตสเตรเชอร์สกีของเทือกเขาวรัตซา ทางเข้าถ้ำอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 830 เมตร ภายในถ้ำมีทางเดินมากมายและหินงอกหินย้อยรูปทรงแปลกตาที่น่าประทับใจ ซึ่งมีอายุย้อนหลังไปนับพันปี ถ้ำมีความยาวประมาณ 300 เมตรและประกอบด้วยห้องโถงแยกกันสิบห้อง ถ้ำแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของสถานที่ท่องเที่ยว 100 แห่งของบัลแกเรีย

ช่องเขาวรัตซาตา – หน้าผาที่สูงที่สุดในคาบสมุทรบอลข่าน (สูง 400 เมตร) ช่องเขาวรัตซาตาตั้งอยู่ในเทือกเขาวรัตซา สามารถเดินทางไปถึงได้ง่ายจากเมืองวรัตซา หินปูนของกำแพงกลางวรัตซาตาและโขดหินอื่นๆ มีเส้นทางปีนเขาและกิจกรรมไต่เขามากกว่า 70 เส้นทางในทุกระดับความยาก ซึ่งเหมาะสำหรับกิจกรรมปีนเขาและไต่เขา

น้ำตกสกาคลยา – น้ำตกตามฤดูกาลที่สูงที่สุดในบัลแกเรียและคาบสมุทรบอลข่าน – สูง 141 เมตร

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ประจำภูมิภาคในเมืองวรัตซาเก็บรักษาสมบัติโรโกเซนซึ่งเป็นสมบัติของชาวเธรเชียนที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยค้นพบในดินแดนของบัลแกเรีย^{[ 13 ] [ 14 ]} อาคารหลักของพิพิธภัณฑ์เป็นที่ตั้งของนิทรรศการหลายแห่ง

• ห้องโถงยุคก่อนประวัติศาสตร์
• หอโบราณวัตถุ
• ห้องโถงยุคกลาง
• ห้องสมบัติแห่งเธรเซีย
• หอสมบัติโรโกเซ็น
• หอแสดงนิทรรศการฮริสโต โบเตฟ
• หอประวัติศาสตร์ใหม่
• ห้องโถงโค้งหิน
• นิทรรศการหินแกะสลัก

ทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ของเมืองวรัตซาถูกกำหนดโดยเส้นทางรถไฟและถนนสายหลัก ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเมืองยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นด้วยการก่อสร้างสะพานดานูบ 2ที่เมืองวิดิน (ซึ่งเป็นเส้นทางบกที่ตรงที่สุดจาก ท่าเรือ เทสซาโลนิกีและโซเฟียไปยังยุโรปตะวันตก) วรัตซาเชื่อมต่อกับหมู่บ้านและเมืองต่างๆ ในภูมิภาคและทั่วประเทศด้วยระบบขนส่งมวลชนทั้งทางบกและทางบก มีรถประจำทางวิ่งประจำไปยังโซเฟีย เพลเวน วิดิน มอนทานา โคซโลดูย โอเรียโฮโว เมซดรา (ในระยะเวลาสั้นๆ) รวมถึงหมู่บ้านเล็กๆ ที่กระจายอยู่รอบเมือง สถานีขนส่งตั้งอยู่บนเส้นทางระหว่างสถานีรถไฟและใจกลางเมือง วรัตซาเป็นสถานีรถไฟที่สำคัญบนเส้นทางรถไฟโซเฟีย - วิดิน ( ลอม )

ยอดเขาวรัตซา (Vratsa Peak)บนเกาะกรีนิช (Greenwich Island)ในหมู่เกาะเซาท์เชตแลนด์ (South Shetland Islands ) ทวีปแอนตาร์กติกาได้รับการตั้งชื่อตามวรัตซา (Vratsa)

Vratsa เป็นที่ตั้งของ ทีม ควิดดิช มืออาชีพ ที่ดำเนินงานอยู่ในจักรวาลแฮร์รี่ พอตเตอร์ทีม Vratsa Vulturesได้รับรางวัล European Cup ถึงเจ็ดครั้ง^{[ 15 ]}

ในพื้นที่เมืองวรัตซา มีการพัฒนาอุตสาหกรรมหลายสาขา ได้แก่ สิ่งทอ (การผลิตผ้าฝ้ายและผ้าไหม) การตัดเย็บ การแปรรูปอาหาร (เบเกอรี่ ขนมหวาน การแปรรูปเนื้อสัตว์ การแปรรูปผลิตภัณฑ์นม การผลิตเครื่องดื่ม ฯลฯ) การทำเหมืองแร่หินปูนในภูมิภาควรัตซา เฟอร์นิเจอร์ แสงสว่าง การผลิตเครื่องจักร (การผลิตเครื่องกลึงและเครื่องกัด) การหล่อโลหะและการแปรรูปโลหะ เป็นต้น

• เอฟซี โบเตฟ วรัตซา

Vratsa เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 16 ]}

• 
  ถ้ำเลเดนิกา
• 
  น้ำตกโบรอฟ คามัค
• 
  วรัตสาในยามค่ำคืน
• 
  ช่องเขาวรษฐา
• 
  ภาพบรรยากาศบนท้องถนน
• 
  กลุ่มชาติพันธุ์วิทยา
• 
  โรงภาพยนตร์
• 
  หอคอยยุคกลาง ของเคิร์ท พาชา
• 
  หอคอยยุคกลาง
• 
  ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว
• 
  โรงเรียน
• 
  ถนนในเมืองวรัตซา
• 
  เมืองวรัตสาในฤดูหนาว

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับวรัตซา

• เว็บไซต์เทศบาลเมืองวรัตสา
• โรงแรมในเมืองวรัตสา (แผนที่)
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วรัตสา
• อุทยานธรรมชาติ “วราชานสกี บอลข่าน”
• เว็บไซต์การท่องเที่ยวท้องถิ่น www.visitvratsa.com เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2561 ในWayback Machine