เวอร์เบน Врбен Vërben
หมู่บ้าน
ภาพมุมกว้างของหมู่บ้านวร์เบน
เวอร์เบน ตั้งอยู่ในประเทศมาซิโดเนียเหนือ
พิกัด: 41°43′ เหนือ 20°44′ตะวันออก / 41.717°เหนือ 20.733°ตะวันออก / 41.717; 20.733
ประเทศ	มาซิโดเนียเหนือ
ภูมิภาค	โปโลก
เทศบาล	มาฟโรโวและรอสตูชา
ประชากร  (2002)
• ทั้งหมด	142
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
ป้ายทะเบียนรถ	จีวี
เว็บไซต์	.

Vrben ( มาซิโดเนีย : Врбен , แอลเบเนีย : Vërben ) เป็นหมู่บ้านในเขตเทศบาลเมือง Mavrovo และ Rostušaทางตอนเหนือของมาซิโดเนีย หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,610 ม. และอยู่ใน ภูมิภาค Upper Rekaซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเมืองDebar ทางตอนเหนือของมาซิโดเนีย

Vrben ( Virbjeni ) ถูกบันทึกไว้ในdefterของออตโตมัน ในปี 1467 ว่าเป็นหมู่บ้านในเขตziametของRekaซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของ Karagöz Bey หมู่บ้านนี้มีทั้งหมดเก้าครัวเรือน และชื่อบุคคลที่บันทึกไว้แสดงให้เห็นถึงลักษณะผสมผสานระหว่างชาวอัลบาเนียและชาวสลาฟโดยมีอิทธิพลหรือการทำให้เป็นสลาฟ อย่างชัดเจน ซึ่งสรุปได้จากการใช้ชื่อสกุลที่มีคำต่อท้ายสลาฟว่า-ovićiโดยบุคคลที่มีชื่อแรกเป็นภาษาอัลบาเนีย (เช่นNdrec Llazarovići ) ชื่อสกุลTanušovićiก็ปรากฏขึ้นเช่นกันและมาจากชื่อบุคคลภาษาอัลบาเนียTanushโดยมีการเพิ่มคำต่อท้ายสลาฟดังกล่าวเข้าไป^{[ 1 ]}

ตามรายงานของEthnographie des Vilayets D'Andrinople, de Monastir, et de Saloniqueซึ่งตีพิมพ์ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี พ.ศ. 2421 หมู่บ้านนี้มีบ้านทั้งหมด 300 หลัง โดยมีชาวอัลเบเนียมุสลิม 310 คน และชาวอัลเบเนียออร์โธดอกซ์ 450 คน^{[ 2 ]}

จากสถิติที่รวบรวมโดยVasil Kanchovในปี 1900 หมู่บ้าน Vrben มีชาวอัลบาเนียที่เป็นคริสเตียน 300 คน และชาวอัลบาเนียที่เป็นมุสลิม 360 คน^{[ 3 ]} ในปี 1905 จากสถิติที่รวบรวมโดย Dimitar Mishev Brancoff หมู่บ้าน Vrben มีชาวอัลบาเนียอาศัยอยู่ 384 คน^{[ 4 ]}ตามสถิติจากหนังสือพิมพ์ Debarski Glas ในปี 1909 Vrben เป็น "หมู่บ้าน Arnaut ที่เป็นคริสเตียน" ซึ่ง Usta Rade (? - 1909) อาศัยอยู่ ผู้ซึ่งได้รับความเคารพอย่างสูงจาก Exarch Joseph I แห่งบัลแกเรียชาวอัลบาเนียที่เป็นคริสเตียนถูกดึงดูดโดยการโฆษณาชวนเชื่อของเซอร์เบีย และตามสถิติของหนังสือพิมพ์ "Debarski Glas" ในปี 1911 มี บ้าน ของอัครสังฆราช ชาวอัลบาเนีย 150 หลัง ใน Vrben มีโรงเรียนเซอร์เบียในหมู่บ้านที่มีครู 1 คน แต่ไม่มีนักเรียน^{[ 5 ]}

หมู่บ้านนี้ถูกกล่าวถึงในหนังสือพิมพ์เซอร์เบีย " Vreme " เมื่อปี ค.ศ. 1927 ในรายงานชื่อ"ผ่านเซอร์เบียตอนใต้: ใต้ Šar และใต้ Korab"นักข่าวที่เขียนเกี่ยวกับหมู่บ้านนี้ระบุว่า ประชากรของหมู่บ้านเป็น "ชาวเซอร์เบียที่พูดภาษาแอลเบเนียเท่านั้น"

"เราอยู่ในเขตกาลิชนิก ในหมู่บ้านชาวเซอร์เบียแท้ๆ ได้แก่ ดูฟ กอร์โน เยโลฟเซ เวอร์เบน คิชินิกา เบลิชิกา และโบรเดช ซึ่งแม้ในสมัยที่อยู่ภายใต้การปกครองของตุรกี พวกเขาก็ยังคงใช้ชื่อและนับถือศาสนาออร์โธดอกซ์แบบเซอร์เบีย แต่ชาวบ้านที่นั่นกลับไม่รู้จักภาษาเซอร์เบียเลยสักคำ พวกเขาพูดแต่ภาษาแอลเบเนียและเรียกตัวเองว่าชาวเซอร์เบีย ชื่อและนามสกุลของพวกเขาก็เป็นแบบเซอร์เบียแท้ๆ การแต่งกายก็คล้ายกับที่ชาวมาฟโรโว ของเรา สวมใส่ พวกเขาเฉลิมฉลองวันหยุดต่างๆ แต่พวกเขาไม่รู้จักภาษาอื่นใดนอกจากภาษาแอลเบเนีย ตอนนี้โรงเรียนเปิดแล้ว เด็กๆ จึงสามารถเรียนภาษาเซอร์เบียได้เป็นครั้งแรก และสามารถสอนภาษาเซอร์เบียให้พ่อแม่ของพวกเขาเองได้ด้วยภาษาแม่ของพวกเขาเอง ซึ่งพ่อแม่ของพวกเขาลืมภาษานี้ไปแล้วหลายศตวรรษ"

อย่างไรก็ตาม Salihi ตั้งข้อสังเกตว่าการระบุตัวตนนี้เป็นผลมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวอัลบาเนียในท้องถิ่นยึดมั่นในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ ตรงกันข้ามกับการสะท้อนอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์และภาษา^{[ 6 ]}

ตามแผนที่ชาติพันธุ์วิทยาปี 1929 โดยAfanasy Selishchev นักสลาฟชาวรัสเซีย Vrben เป็นหมู่บ้านของชาวอัลบาเนีย^{[ 7 ]}

ตาม สำมะโนประชากร แอลเบเนีย ปี 1942 พบว่า Vrben มีชาวแอลเบเนียมุสลิมอาศัยอยู่ 11 คน และชาวแอลเบเนียออร์โธดอกซ์ที่พูดภาษาเซอร์โบ 288 คน ^{[ 8 ]}

การสำรวจสำมะโนประชากรยูโกสลาเวียในปี 1953 บันทึกจำนวนประชากรได้ 171 คน โดยเป็นชาวมาซิโดเนีย 145 คน ชาวแอลเบเนีย 26 ​​คน และอื่นๆ อีก 3 คน^{[ 9 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรยูโกสลาเวียในปี 1961 บันทึกจำนวนประชากรได้ 331 คน โดยเป็นชาวมาซิโดเนีย 283 คน ชาวแอลเบเนีย 37 คน ชาวตุรกี 3 คน และอื่นๆ อีก 8 คน^{[ 9 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1971 บันทึกจำนวนประชากรได้ 231 คน โดยเป็นชาวมาซิโดเนีย 203 คน และชาวแอลเบเนีย 28 คน^{[ 9 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรยูโกสลาเวียในปี 1981 บันทึกจำนวนประชากรได้ 234 คน โดยเป็นชาวมาซิโดเนีย 195 คน และชาวแอลเบเนีย 39 คน^{[ 9 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรมาซิโดเนียในปี 1994 บันทึกจำนวนประชากรได้ 180 คน โดยเป็นชาวมาซิโดเนีย 172 คน และชาวแอลเบเนีย 8 คน^{[ 9 ]}จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2545 หมู่บ้านนี้มีประชากรทั้งหมด 142 คน^{[ 10 ]}กลุ่มชาติพันธุ์ในหมู่บ้านนี้ได้แก่: ^{[ 10 ]}

• ชาวมาซิโดเนีย 135
• ชาวแอลเบเนีย 7

• ปาสคาล โซติรอฟสกี นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์
• เซลวี ซาลิวนักการเมือง^{[ 11 ] [ 12 ]}