คาเฟ่ WOW
WOW Café Theaterเป็นพื้นที่โรงละครและกลุ่มศิลปะเฟมินิสต์ในย่านอีสต์วิลเลจ แมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 WOW Café Theater เป็นศูนย์กลางของวงการละครแนวหน้าและศิลปะการแสดงในอีสต์วิลเลจ[ 1 ] [ 2 ]ศิลปินที่เคยมาแสดงที่นี่ ได้แก่Peggy Shaw , Lois Weaver , Lisa Kron , Holly Hughes , Deb Margolin , Dancenoise , Carmelita Tropicana , Eileen Myles , Honor Molloy , Split Britches , Johnny ScienceและThe Five Lesbian Brothers [ 3 ]
WOW Café ยังคงเปิดให้บริการและมีการพบปะกันเกือบทุกวันอังคาร[ 4 ]
โครงสร้างการจัดระเบียบ
WOW Café Theater ดำเนินงานตาม หลักการ อนาธิปไตยของการตัดสินใจโดยฉันทามติ WOW ไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมสมาชิก และสมาชิกมีส่วนร่วมในระบบการแลกเปลี่ยนแรงงาน[ 5 ]แม้ว่าในอดีตจะเน้นไปที่ ประสบการณ์และวัฒนธรรมย่อย ของเลสเบี้ยนแต่WOW ยังคงเป็นพื้นที่เปิดสำหรับผู้หญิงและ/หรือ คน ข้ามเพศ ทุกคน โดยเฉพาะผู้หญิงผิวสีและผู้หญิงเควียร์[ 6 ]การตัดสินใจส่วนใหญ่เกิดขึ้นในการประชุมร่วมกันที่จัดขึ้นในวันอังคาร ณ พื้นที่ WOW บนถนนอีสต์ 4th สตรีท ตั้งแต่เริ่มการระบาดของ COVID-19 ในสหรัฐอเมริกาการประชุมได้ย้ายไปจัดทางออนไลน์
ประวัติศาสตร์
ทศวรรษ 1980
โรงละคร WOW Café Theater เริ่มต้นขึ้นเมื่อสมาชิกผู้ก่อตั้งสองคนคือLois WeaverและPeggy ShawเดินทางไปยุโรปกับคณะการแสดงSpiderwoman TheaterและHot Peachesและได้รับแรงบันดาลใจให้จัดเทศกาลละครสตรีในอเมริกาหลังจากได้ชมการแสดงของพวกเขาที่นั่น[ 7 ]ร่วมกับ Jordi Mark และ Pamela Camhe พวกเขาได้ก่อตั้งเทศกาล Women's One World Festival ขึ้นในปี 1980 โดยจัดขึ้นที่ All-Craft Center ในย่าน East Village และใช้สิ่งที่พวกเขาได้เห็นในเทศกาลละครสตรีในยุโรปเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบโครงสร้าง[ 7 ] [ 8 ]ผู้จัดงานต้องการให้เทศกาลมีสิ่งที่ Weaver อธิบายว่าเป็น "สภาพแวดล้อมมัลติมีเดีย" ดังนั้นนอกเหนือจากการแสดงแล้ว เทศกาล WOW ยังรวมเอาบรรยากาศคาเฟ่ทางสังคมการฉายภาพยนตร์และการเต้นรำ ไว้ด้วย [ 7 ]นักแสดงหลายคนมาจากยุโรปเป็นคณะ และเนื่องจากเทศกาล WOW ได้รับเงินทุนสนับสนุนด้วยตนเองและมีงบประมาณที่จำกัดมาก พวกเขาจึงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตและจัดหาที่พักเอง โดยมักจะได้รับการช่วยเหลือจากผู้สนับสนุนเทศกาล โอกาสในการแสดงในเทศกาลที่นิวยอร์กและโอกาสในการได้รับชื่อเสียงเป็นแรงจูงใจที่เพียงพอสำหรับการเข้าร่วมเทศกาล[ 7 ]ความสำเร็จของเทศกาลทำให้ฝ่ายบริหารของ All-Craft Center อนุญาตให้พวกเขาเริ่มจัดการแสดงเป็นประจำทุกสัปดาห์[ 7 ]
ในที่สุด WOW ก็ต้องออกจาก All-Craft Center เนื่องจากแรงกดดันจากคณะกรรมการที่ให้ทุนสนับสนุนศูนย์ ซึ่งเชื่อกันว่ามีแรงจูงใจอย่างน้อยบางส่วนมาจาก ความรู้สึกต่อต้านกลุ่ม รักร่วมเพศเนื่องจากกลุ่มนี้ส่วนใหญ่เป็นเลสเบี้ยน และต้องหาสถานที่ใหม่ในการแสดง โดยสุดท้ายได้ไปอยู่ที่Ukrainian National Homeและดัดแปลงห้องบอลรูมให้เหมาะสมกับการใช้งานของพวกเขา[ 7 ]หลังจากจัดงานเทศกาลครั้งที่สองที่ Ukrainian National Home สมาชิกของ WOW Festival ก็เริ่มวางแผนที่จะสร้างพื้นที่แสดงถาวรสำหรับกลุ่ม โดยใช้เงินที่พวกเขาระดมทุนผ่านงานปาร์ตี้ การแสดงพิเศษ และงานระดมทุนอื่นๆ WOW จึงเลือกพื้นที่ที่ 330 East 11th Street [ 7 ]
ในตอนแรก WOW ใช้สถานที่แห่งนี้เป็นร้านกาแฟมากกว่าจะเป็นพื้นที่แสดง โดยขายแซนด์วิชและกาแฟ และเน้นด้านสังคมมากกว่าด้านศิลปะ[ 8 ]อย่างไรก็ตาม ไม่นานนัก WOW ก็ได้สร้างเวทีเล็กๆ ขึ้นในร้านกาแฟและเริ่มจัดการแสดงอีกครั้ง[ 7 ]
ผลงานในช่วงแรกในพื้นที่นี้ได้แก่Well of HorninessของHolly Hughes ; Split Britches และBeauty and the BeastของSplit Britches; และTennessee Waltzโดยผู้ร่วมงานในช่วงแรกของ WOW [ 8 ]นอกจากโรงละครแล้ว พื้นที่นี้ยังเป็นที่ตั้งของบรันช์นิทรรศการศิลปะคืนแห่งความหลากหลายคาบาเรต์ BOW WOW และการฉายสไลด์พูดคุย
ในปี พ.ศ. 2526 ซูซาน ยัง ได้เข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการการจองสำหรับ WOW Café และทำให้สถานที่แห่งนี้มีการจัดระเบียบมากขึ้นในฐานะพื้นที่สำหรับการแสดง แทนที่จะบริหารจัดการโดยกลุ่มคนเพียงอย่างเดียว อิทธิพลของยังทำให้ Café กลายเป็นพื้นที่ที่มีความเป็นทางการมากขึ้นเช่นกัน ทำให้กลุ่มภายนอกสามารถจัดการและดูแลกิจกรรมบางส่วนที่จัดขึ้นที่นั่นได้ แทนที่จะปล่อยให้ Café รับผิดชอบการผลิตทั้งหมดสำหรับการแสดงทุกครั้ง[ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2527 WOW ได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันบนถนนอีสต์ 4th สตรีท[ 9 ]
เงินทุน
แม้ว่าค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่ของ WOW จะสามารถชำระได้ด้วยรายได้จากการขายตั๋ว แต่บางครั้งค่าเช่าและค่าสาธารณูปโภคก็ชำระผ่านผลประโยชน์ งานเลี้ยง งานเต้นรำ หรือการขอทานจากคนเดินผ่านไปมา สมาชิกผู้ก่อตั้งหลายคนนำเงินเดือนจากภายนอกมาบริจาคให้กับโครงการ[ 8 ]ผู้ก่อตั้ง WOW ปฏิเสธที่จะขอรับเงินสนับสนุน จำนวนมาก โดยเลือกที่จะระดมทุนจากประชาชนทั่วไปบริจาคเงินของตนเอง และขอรับเงินสนับสนุนเล็กๆ น้อยๆ เป็นครั้งคราว พวกเขาปฏิเสธแนวคิดที่จะเปลี่ยนแปลงงานของตนเพื่อรับหรือรักษาเงินสนับสนุน โดยยืนยันว่า WOW เป็นสถานที่สำหรับเสรีภาพในการแสดงออก อย่างสมบูรณ์ สำหรับคนนอกสังคม[ 8 ]สมาชิกกลุ่ม WOW ตระหนักถึงเงินและชื่อเสียงที่ไม่สมดุลที่โรงละครของเกย์ชายได้รับ โดยสังเกตว่าThe New York Timesไม่เคยเข้าร่วมชมการแสดงของ WOW และThe Village Voiceแทบจะไม่เคยมาเลย ในขณะที่ทั้งสองแห่งมักจะวิจารณ์และยกย่องโรงละครของเกย์ชายเป็นประจำ[ 8 ]
บรรยากาศการแสดงและจุดสนใจของกลุ่มเลสเบี้ยน
เพื่อรักษาความรู้สึกของการทำงานร่วมกันและความเปิดกว้าง ผู้จัดงาน WOW จึงปฏิเสธที่จะจัดการออดิชั่นสำหรับผู้แสดง โดยเชื่อว่าการกำหนดให้มีการออดิชั่นเพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับพื้นที่การแสดงจะนำไปสู่การเซ็นเซอร์ซึ่งพวกเขารู้สึกว่าเคยประสบมาแล้วหลังจากถูกกีดกันไม่ให้เข้า All-Craft Center [ 7 ] WOW Café มุ่งเน้นไปที่ชีวิตและเรื่องราวของเลสเบี้ยนเป็นอย่างมาก[ 10 ]ด้วยเหตุนี้ เนื้อหาของการแสดงส่วนใหญ่จึงเกี่ยวข้องกับการเน้นย้ำและท้าทายบทบาททางเพศในฐานะโครงสร้างทางสังคม[ 10 ]คำวิจารณ์บางส่วนที่ WOW Café ได้รับนั้นมุ่งเป้าไปที่การใช้ ตัวตน แบบบุชและเฟมในการแสดงของพวกเขา โดยบางคนคิดว่ามันเป็นปัญหาและถอยหลัง แต่ Café ยังคงยืนกรานว่าการแสดงภาพแบบแผนเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นการวิจารณ์ทางสังคม[ 10 ]บ่อยครั้งที่ผู้แสดงจะเน้นย้ำลักษณะทางเพศของตัวละครที่พวกเขาแสดงเพื่อเน้นย้ำ[ 11 ]
ทศวรรษ 2000
ในปี 2548 โรงละคร WOW Café Theater ได้เปลี่ยนพันธกิจเพื่อรวมผู้หญิงและ/หรือคนข้ามเพศทุกคนไว้อย่างชัดเจน WOW เป็นสมาชิกของ Arc on 4th Street นอกจากนี้ WOW ยังเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของFourth Arts Blockซึ่งเป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 โดยกลุ่มองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ด้านวัฒนธรรมและชุมชน บนถนน East 4th Street เพื่อรักษาสถานที่ของพวกเขาไว้[ 12 ]ตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นมา WOW ได้ให้ความสำคัญกับการต้อนรับผู้คนทุกเพศทุกวัย ทุกเชื้อชาติ ทุกศาสนา ทุกชาติพันธุ์ ทุกเพศวิถี และทุกอัตลักษณ์ทางเพศอย่างชัดเจน[ 13 ]
ผลงานที่โดดเด่น
- บ่อน้ำแห่งความใคร่ (เขียนโดยHolly Hughes (1985)) [ 14 ]
- Split Britches (เขียนบทและกำกับโดยPeggy Shaw , Lois WeaverและDeborah Margolin (1981)) [ 15 ]
- โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (เขียนบทและกำกับโดย Peggy Shaw, Lois Weaver และ Deborah Margolin (1982)) [ 15 ]
- Upwardly Mobile Home (เขียนบทและกำกับโดย Peggy Shaw, Lois Weaver และ Deborah Margolin (1984)) [ 15 ]
- การเดินทางสู่เลสบอส (เขียนโดยThe Five Lesbian Brothersกำกับโดย Kate Stafford (1990)) [ 16 ]
- รอยยิ้มที่กล้าหาญ...โศกนาฏกรรมของเลสเบี้ยนอีกเรื่องหนึ่ง (เขียนโดยพี่น้องเลสเบี้ยนทั้งห้าคน กำกับโดย เคท สแตฟฟอร์ด (1992)) [ 17 ] [ 18 ]
- Les Beaux Luv (เขียนโดยHonor Molloy (1993)) [ 19 ]
- ผู้หญิงน้อย (เขียนบทและกำกับโดย Peggy Shaw, Lois Weaver และ Deborah Margolin (1988)) [ 15 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ