กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

ดับเบิลยูทีวีดี

WTVD (ช่อง 11) หรือที่รู้จักกันในชื่อABC11เป็นสถานีโทรทัศน์ที่ได้รับใบอนุญาตในเมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา ให้บริการในพื้นที่วิจัยไทรแองเกิล สถานีนี้...

ดับเบิลยูทีวีดี

ดับเบิลยูทีวีดี
เมืองเมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนา
ช่องต่างๆ
การสร้างแบรนด์ABC11, ข่าวพยานของ ABC11
การเขียนโปรแกรม
สังกัด
กรรมสิทธิ์
เจ้าของ
ประวัติศาสตร์
วันที่ออกอากาศครั้งแรก
 2 กันยายน พ.ศ. 2497  ( 1954-09-02 )
หมายเลขช่องเดิม
  • ระบบอนาล็อก: 11 (VHF, 1954–2009)
  • ระบบดิจิทัล: 52 ( UHF , 1999–2009), 11 (VHF, 2009–2020)
  • สถานีโทรทัศน์ NBC (สถานีหลัก ปี 1954–1956 สถานีรอง ปี 1962–1971)
  • ABC (ระดับมัธยมศึกษา ปี 1954–1956 และ 1957–1962, ระดับประถมศึกษา ปี 1956–1957)
  • โรงเรียนซีบีเอส (ระดับมัธยมศึกษา ปี 1954–1957, ระดับประถมศึกษา ปี 1957–1985)
โทรทัศน์เดอร์แฮม
ข้อมูลทางเทคนิค[ 1 ]
หน่วยงานออกใบอนุญาต
เอฟซีซี
8617
อีอาร์พี45 กิโลวัตต์
ฮาต615  เมตร (2,018  ฟุต)
พิกัดเครื่องส่งสัญญาณ
35°40′6″N 78°31′58″W / 35.66833°N 78.53278°W / 35.66833; -78.53278
ลิงก์
ข้อมูลใบอนุญาตสาธารณะ
  • ไฟล์สาธารณะ
  • ระบบจัดการเรียนรู้ (LMS)
เว็บไซต์abc11.com

WTVD (ช่อง 11) หรือที่รู้จักกันในชื่อABC11เป็นสถานีโทรทัศน์ที่ได้รับใบอนุญาตในเมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา ให้บริการในพื้นที่วิจัยไทรแองเกิล สถานีนี้ เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย เครือ ข่ายโทรทัศน์ABC ผ่านทางแผนก สถานีโทรทัศน์ที่เป็นเจ้าของโดย ABC (ABC Owned Television Stations)โดยมีสตูดิโอตั้งอยู่ที่ถนนลิเบอร์ตี้ในใจกลางเมืองเดอร์แฮม และมีสำนักงานข่าวในเมืองราลีและเฟเยตต์วิลล์เครื่องส่งสัญญาณของสถานีตั้งอยู่ในเมืองออเบิร์น รัฐนอร์ทแคโรไลนา

สถานีโทรทัศน์ WTVD เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1954 ในฐานะ สถานีโทรทัศน์ VHF แห่งแรก ในพื้นที่ราลี-เดอร์แฮม เดิมทีสถานีนี้เป็นของกลุ่มธุรกิจวิทยุในเดอร์แฮม ซึ่งรวมถึงWDNCและอดีตเจ้าของWTIKและออกอากาศจากเรือนจำและสถานพักฟื้นที่ดัดแปลงแล้วในเดอร์แฮม เดิมทีสถานีนี้เป็นสถานีในเครือของNBC และ ABC ก่อนจะกลายเป็นสถานีในเครือของ NBC เพียงแห่งเดียวหลังจากที่ WRAL-TV ในราลี เริ่มออกอากาศในปี 1956 แต่สถานการณ์เปลี่ยนไปหลังจากกลุ่มที่นำโดยโลเวลล์ โทมัสเข้าซื้อกิจการ WTVD ในปี 1957 กลุ่มนี้ตั้งชื่อตัวเองว่า Capital Cities Television และต่อมาเปลี่ยนเป็นCapital Cities Communications กลุ่มนี้ มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับCBSซึ่งสถานีในเครือท้องถิ่นWNAO-TVเป็น สถานี UHF ที่เสียเปรียบ และสถานีนี้จึงกลายเป็นสถานีในเครือของ CBS โดยมีรายการเสริมจาก ABC (1957–1962) และ NBC (1962–1971) ในช่วงเวลานั้น สถานีแห่งนี้เป็นสถานีแรกๆ ที่ออกอากาศการแข่งขันบาสเกตบอลชายของ Atlantic Coast Conferenceและยังออกอากาศรายการสารคดีที่ออกอากาศมายาวนานอย่างAt Home with Peggy Mannรวมถึงรายการข่าวท้องถิ่นต่างๆ สตูดิโอในตัวเมืองเดอร์แฮมในปัจจุบันเปิดทำการในปี 1978

Capital Cities ซื้อกิจการ ABC ในปี 1985 ทำให้ WTVD และ WRAL-TV ต้องเปลี่ยนพันธมิตร ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 ถึงกลางทศวรรษ 1990 WTVD แข่งขันอย่างสูสีกับ WRAL-TV ซึ่งเป็นผู้นำด้านข่าวของตลาดมาอย่างยาวนาน ในด้านเรตติ้งโดยรวม โดยเพิ่มรายการข่าวและสำนักงานข่าวในเมืองเฟเยตต์วิลล์ ตั้งแต่นั้นมา WTVD โดยทั่วไปมีเรตติ้งอยู่ในอันดับสองที่ห่างออกไป แต่ก็ยังสามารถแข่งขันได้อย่างสูสี ด้วยจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นของเมืองราลีและเคาน์ตีเวคในพื้นที่ไทรแองเกิล WTVD จึงได้ทุ่มเททรัพยากรมากขึ้นในการรายงานข่าวในพื้นที่นี้ รวมถึงการเปิดสตูดิโอใจกลางเมืองราลีแห่งปัจจุบันในปี 2005 รายการข่าวส่วนใหญ่มาจากเมืองราลีระหว่างปี 2018 ถึง 2025

ประวัติศาสตร์

การก่อสร้างและช่วงปีแรกๆ

อาคารอิฐสามชั้นสไตล์อิตาเลียน มีระเบียงด้านหน้า
สถานพักฟื้นผู้ป่วยวัณโรคแห่งนี้ ซึ่งปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในชื่อค่ายกักกันนอร์ทเดอร์แฮมเคาน์ตี เคยเป็นที่ตั้งสตูดิโอของสถานีโทรทัศน์ WTVD ตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1978

ในปี พ.ศ. 2495 คณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (FCC) ได้ยุติการระงับการให้สิทธิ์สถานีโทรทัศน์ใหม่เป็นเวลาหลายปีเมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนาได้รับการจัดสรรช่องสัญญาณหนึ่งช่องใน ย่านความถี่ VHFคือช่องสัญญาณที่ 11 และมีผู้สมัครสามรายที่ต้องการสถานีในเดอร์แฮมก่อนการระงับ ได้แก่แมรี พิกฟอร์ด โรเจอร์ส ฮาโรลด์ เอช. ทอมส์ และเดอร์แฮม เรดิโอ คอร์ปอเรชั่น เมื่อการระงับสิ้นสุดลง กลุ่มที่สี่คือ เดอร์แฮม บรอดแคสติ้ง เอ็นเตอร์ไพรส์ ก็ได้ยื่นคำขอเช่นกัน[ 2 ]ผู้สมัครสองรายหลังนี้ต่างก็เกี่ยวข้องกับสถานีวิทยุในเดอร์แฮม โดยเดอร์แฮม เรดิโอ คอร์ปอเรชั่น เกี่ยวข้องกับWDNC และเดอร์แฮม บรอดแคสติ้ง เอ็นเตอร์ไพรส์ เกี่ยวข้องกับWTIK [ 3 ]นี่เป็นเพียงผู้สมัครสองรายที่ยังคงดำเนินการขอสถานีต่อไปหลังจากการระงับสิ้นสุดลง FCC ได้ยกเลิกคำขอของพิกฟอร์ดและทอมส์เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2495 และสั่งให้สถานีวิทยุทั้งสองแห่งเข้ารับการพิจารณาเปรียบเทียบสำหรับช่องสัญญาณดังกล่าว[ 4 ] WDNC คาดการณ์ว่าจะชนะ จึงได้จัดตั้งเวิร์คช็อปโทรทัศน์ขึ้นฝั่งตรงข้ามถนนจากสตูดิโอ และวางแผนที่จะสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่สำหรับสถานีวิทยุและโทรทัศน์ WDNC หากได้รับใบอนุญาต WTIK ได้ขายหุ้นในสถานีที่เสนอให้กับผู้อยู่อาศัยในเมืองเดอร์แฮมจำนวน 58 คน[ 5 ]

การพิจารณาคดีเปิดขึ้นในวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 [ 6 ]แต่หลังจากนั้นหนึ่งเดือน สถานีวิทยุทั้งสองแห่งได้เข้าสู่การเจรจาเกี่ยวกับการควบรวมกิจการที่เป็นไปได้ ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการประกาศในเวลาเที่ยงของวันที่ 24 ธันวาคม และเป็นข่าวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์The Durham Sun ฉบับบ่ายวันนั้น โดยประกาศว่า "เดอร์แฮมได้รับของขวัญคริสต์มาส—การเสนอราคาสำหรับสถานีโทรทัศน์รวมกัน" ข้อตกลงดังกล่าวแบ่งการเป็นเจ้าของสถานีโทรทัศน์ โดยตระกูลดันแคนและเฟลตเชอร์ (ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ใน WTIK [ 7 ] ) ผู้ถือหุ้นโทรทัศน์ 58 รายของ WTIK และบริษัท Durham Radio Corporation แต่ละแห่งถือหุ้น 25 เปอร์เซ็นต์[ 8 ]เนื่องจาก WDNC เข้าร่วมในการสมัครของ WTIK สถานีวิทยุ WTIK จึงต้องถูกขาย[ 7 ]ผู้ตรวจสอบการพิจารณาคดีของ FCC แนะนำให้อนุมัติการให้ใบอนุญาตแก่ผู้สมัครที่ควบรวมกิจการเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2497 [ 9 ]และใบอนุญาตได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 มกราคม[ 10 ]แม้ว่าใบอนุญาตเดิมจะถูกกำหนดให้เป็น WTIK-TV แต่เนื่องจาก WTIK จะต้องถูกแยกส่วน จึงได้มีการจดทะเบียนรหัสเรียกขาน WTVD (Watch Television, Durham) ซึ่งก่อนหน้านี้เคยจดทะเบียนไว้สำหรับการใช้งานสมมติโดย สตูดิโอภาพยนตร์ 20th Century Foxใน ภาพยนตร์เรื่อง Taxi ปี พ.ศ. 2496 [ 11 ]ในขณะนั้น FCC ให้รหัสเรียกขานเป็นระยะเวลาสองปีแก่สถานีสมมติในภาพยนตร์และหนังสือ[ 12 ]

บริษัท Durham Broadcasting Enterprises ต้องหาสถานที่ตั้งสตูดิโอสำหรับสถานีใหม่ กลุ่มดังกล่าวให้ความสนใจสถานพักฟื้นผู้ป่วยวัณโรคเดิม ซึ่งปิดตัวลงเมื่อปีก่อนเมื่อเมืองเดอร์แฮมและเทศมณฑลเดอร์แฮมยุติการสนับสนุนทางการเงิน[ 13 ]สถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1926 ในฐานะเรือนจำและต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็น ศูนย์เย็บผ้า ของ Works Progress Administrationและสถานพักฟื้น ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเพื่อใช้ในการถ่ายทำโทรทัศน์ ห้องหนึ่งมีเพดานสูงและได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นสตูดิโอ ห้องเอ็กซ์เรย์กลายเป็นห้องมืดสำหรับการประมวลผลฟิล์ม และห้องอื่นๆ ถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานและพื้นที่ร้านค้า[ 14 ] Lebanon Peak ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่ตั้งเครื่องส่งสัญญาณ โดยเริ่มงานในกลางเดือนพฤษภาคม สถานีนี้เป็นพันธมิตรกับNBC ซึ่งมี สถานีพันธมิตร VHF เพียงแห่งเดียวในรัฐ ( WSJS-TVในวินสตัน-ซาเลม ) [ 15 ]และABC [ 16 ] WTVD เริ่มออกอากาศรูปแบบทดสอบในวันที่ 12 สิงหาคม[ 17 ]และรายการปกติในวันที่ 2 กันยายน[ 18 ]ในปี พ.ศ. 2498 กำลังส่งที่มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นเป็นค่าสูงสุดของ VHF สูงที่ 316,000 วัตต์[ 19 ]ในปีถัดมาWRAL-TV (ช่อง 5) เปิดทำการในRaleighและนำการเป็นพันธมิตรกับ NBC ไปด้วย[ 20 ] รายการ บาง รายการ ของ CBSก็ออกอากาศทางช่อง 11 เช่นกัน สถานีพันธมิตรปกติของ CBS ในตลาดคือWNAO-TV (ช่อง 28) ซึ่งเป็นสถานีUHF [ 21 ]

ในช่วงแรกๆ WTVD ผลิตรายการท้องถิ่นนอกเหนือจากข่าว หนึ่งในรายการแรกๆ ของสถานีคือรายการAt Home with Peggy Mann ซึ่งเป็น รายการสำหรับผู้หญิงที่ออกอากาศต่อเนื่องเป็นเวลา 26 ปี จนกระทั่งแมนน์เกษียณอายุในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 [ 22 ] ในปี พ.ศ. 2499 จอห์น ดี. ลาวเดอร์มิลค์พนักงานของ WTVD ได้แต่งเพลง " A Rose and a Baby Ruth " เพลงนี้ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์โดยค่ายเพลงท้องถิ่นและขับร้องโดยจอร์จ แฮมิลตันที่ 4 กลาย เป็นเพลงยอดนิยม[ 23 ]ในปีต่อมา ฟลอยด์ เฟลตเชอร์ มีส่วนช่วยซีดี เชสลีย์ ในการสร้างเครือข่ายสถานีเพื่อออกอากาศการแข่งขันบาสเกตบอล NCAA ปี พ.ศ. 2490ซึ่งเป็นต้นแบบของการออกอากาศบาสเกตบอลAtlantic Coast Conference ทางโทรทัศน์ของเชสลีย์ [ 24 ]

โลเวลล์ โทมัส ซื้อกิจการและเปลี่ยนไปออกอากาศทางช่อง CBS

ในปี พ.ศ. 2490 บริษัท Durham Television Company ซึ่งนำโดยLowell Thomasผู้ประกาศ ข่าวอาวุโส ของ CBS Newsได้ตกลงที่จะซื้อ WTVD จาก Durham Broadcasting Enterprises โดยยังคงรักษาส่วนหนึ่งของการเป็นเจ้าของเดิมไว้ในฝ่ายบริหารของสถานี Thomas ยังเป็นเจ้าของWCDA-TVซึ่งให้บริการในเมือง Albany รัฐนิวยอร์กด้วย[ 25 ]การควบรวมกิจการมีผลบังคับใช้ในเดือนสิงหาคมปีนั้น และได้ก่อตั้งบริษัทแม่แห่งใหม่ชื่อ Capital Cities Television Corporation [ 26 ]บริษัทนี้ได้รับการตั้งชื่อเช่นนั้นเนื่องจาก WCDA-TV และ WTVD ซึ่งให้บริการในเมือง Albany และ Raleigh ออกอากาศไปยังเมืองหลวงของรัฐต่างๆ ตามลำดับ[ 27 ]

การซื้อกิจการของโทมัสทำให้เกิดการคาดเดาขึ้นทันทีว่าการเปลี่ยนพันธมิตรจะเกิดขึ้น CBS เป็นที่ทราบกันดีว่าไม่พอใจกับพันธมิตรของตนกับ WNAO-TV โอกาสที่จะเกิดการสลับพันธมิตรหาก WTVD กลายเป็นพันธมิตรทำให้Varietyคาดการณ์ถึงผลกระทบต่อสถานีที่ทับซ้อนกับสัญญาณของ WTVD เช่นWFMY-TVในกรีนส์โบโรซึ่งเป็นพันธมิตรของ CBS อยู่แล้ว[ 28 ]ข่าวลือกลายเป็นความจริงในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2490 เมื่อ WTVD ประกาศว่าจะกลายเป็นพันธมิตรของ CBS ในพื้นที่ราลี-เดอร์แฮมในอีกประมาณหกเดือนข้างหน้า[ 21 ] WNAO-TV ซึ่งกำลังพยายามขอจัดสรรช่อง VHF สำหรับใช้งาน ประกาศว่าจะปิดตัวลงในวันที่ 31 ธันวาคม ซึ่งส่งผลให้การเปลี่ยนพันธมิตรเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้[ 29 ]ในเวลานั้น รายการต่างๆ ต้องได้รับการอนุมัติจากผู้สนับสนุนก่อนที่จะเปลี่ยนสถานี ส่งผลให้รายการของ CBS บางรายการไม่ได้ออกอากาศในขณะที่มีการจัดเตรียมเพื่อออกอากาศผ่าน WTVD [ 30 ]ในระหว่างนั้น รายการหนึ่งของ ABC ได้ถูกนำมาออกอากาศในรายการของ WRAL-TV ตามคำขอของ WTVD [ 31 ] WRAL-TV กลายเป็นสถานีพันธมิตรของ ABC ในปี 1962 และ WTVD ก็ได้เข้ามาแทนที่ในรายชื่อสถานีพันธมิตรของ NBC [ 32 ]เนื่องจากมีเพียงช่อง 5 และ 11 เท่านั้นที่เป็นสถานีพันธมิตรของเครือข่าย สถานีต่างๆ จึงต้องพยายามแทรกรายการต่างๆ จากสามเครือข่ายลงในสองสัญญาณให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ WTVD มีสิทธิ์ในการออกอากาศรายการของ CBS และ NBC ก่อนใคร ซึ่งบางครั้งก็ออกอากาศทาง WRAL-TV เมื่อไม่สามารถจัดตารางออกอากาศในช่อง 11 ได้[ 33 ]สถานีนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีความชื่นชอบ CBS เป็นอย่างมาก ในปี 1966 คอลัมนิสต์ของหนังสือพิมพ์นักศึกษาของมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่แชเปลฮิลล์The Daily Tar Heelได้แสดงความคิดเห็นว่า WTVD ปล่อยให้รายการของ NBC เล่นบทบาทรองลงมาอย่างน่าเสียดาย[ 34 ]

Raleigh–Durham ได้สถานีโทรทัศน์เชิงพาณิชย์แห่งที่สามในปี 1968 เมื่อWRDU-TV (ช่อง 28) เริ่มออกอากาศใน Durham WRDU-TV ไม่มีเครือข่ายหลักที่สังกัดอยู่ แต่จะออกอากาศรายการของเครือข่ายที่ไม่ได้อยู่ในตารางออกอากาศของ WTVD รวมถึงรายการข่าวระดับชาติของ NBC ด้วย[ 35 ] [ 36 ] WTVD ยังคงมีสิทธิ์ในการเลือกรายการของ CBS และ NBC ก่อนใคร ซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จสามารถเลือกโดย WTVD และนำออกจากตารางออกอากาศของ WRDU ได้ เจ้าของ WRDU คือ Triangle Telecasters ได้ยื่นคำร้องต่อ FCC ในเดือนพฤศจิกายน 1969 เพื่อขอความช่วยเหลือจากสถานการณ์นี้[ 37 ] [ 38 ]ในปี 1971 FCC ได้ตัดสินให้ Triangle Telecasters เป็นฝ่ายชนะ (ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากนโยบายของคณะกรรมการในขณะนั้นที่ปกป้องการพัฒนาสถานี UHF) ซึ่งถือเป็นบรรทัดฐานสำหรับกรณีที่คล้ายกันในที่อื่นๆ คำตัดสินนี้บังคับให้ WTVD ต้องเลือกเครือข่ายใดเครือข่ายหนึ่ง[ 39 ] [ 40 ]เลือก CBS บังคับให้ NBC เซ็นสัญญากับ WRDU-TV โดยปริยายก่อนฤดูกาลโทรทัศน์ปี 1971–72 [ 41 ]แบบอย่างนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "กฎของราลี" [ 42 ]

ย้ายเข้ามาอยู่ใจกลางเมืองเดอร์แฮม

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 คณะกรรมการพัฒนาเมืองเดอร์แฮมยอมรับข้อเสนอของ Capital Cities สำหรับ ที่ดิน ขนาด 7.5 เอเคอร์ (3.0 เฮกตาร์)ซึ่งจะถูกแบ่งออก โดย 4 เอเคอร์จะมอบให้แก่ห้องสมุดประจำเทศมณฑลแห่งใหม่ และส่วนที่เหลือจะมอบให้แก่สตูดิโอแห่งใหม่สำหรับ WTVD [ 43 ] [ 44 ]สตูดิโอ Liberty Street สร้างเสร็จในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 [ 45 ]สตูดิโอเดิมถูกมอบให้แก่ Carolina Christian Communications ซึ่งเป็นผู้ได้รับอนุญาตของสถานีโทรทัศน์ Triangle แห่งใหม่WLFL (ช่อง 22) [ 46 ]เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2541 อาคารดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในชื่อค่ายเรือนจำเทศมณฑลเดอร์แฮมเหนือ[ 47 ] [ 48 ] 

ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2522 เกิดไฟไหม้ในพื้นที่เก็บอุปกรณ์ประกอบฉาก ทำให้ตัวอาคารได้รับความเสียหายอย่างมาก ทำลายกล้อง 3 ตัวและสตูดิโอทั้งสองแห่ง ห้องข่าวได้รับความเสียหาย แต่ห้องควบคุมไม่ได้ รับความเสียหาย [ 45 ] [ 49 ]สถานีกลับมาออกอากาศได้ในวันถัดไป โดยใช้ห้องประชุมผู้บริหารเป็นสตูดิโอข่าวชั่วคราว และสำนักงานธุรกิจเป็นที่ตั้งของทีมข่าวทั้งหมด ด้านหลังอาคารส่วนใหญ่ได้รับความเสียหายทางโครงสร้างอย่างมาก[ 50 ] [ 51 ]งานซ่อมแซมเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม ต่อมาในปีนั้น WTVD เริ่มออกอากาศจาก หอส่งสัญญาณ สูง 2,000 ฟุต (610 เมตร)ในเมืองการ์เนอร์ซึ่งเจ้าหน้าที่สถานีอ้างว่าจะขยายพื้นที่รับชมได้ 30 เปอร์เซ็นต์[ 52 ] 

เปลี่ยนไปสังกัดช่อง ABC

ในปี พ.ศ. 2528 Capital Cities ตกลงที่จะซื้อ ABC ข้อตกลงนี้ทำให้บริษัทซึ่งเป็นเจ้าของสถานีในเครือ CBS ​​สองแห่งรวมถึง WTVD ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก สถานี WRAL-TV ซึ่งเป็นสถานีในเครือ Raleigh–Durham ของ ABC ที่มีอยู่เดิมเป็นสถานีที่มีเรตติ้งสูงกว่า[ 53 ]และบางคนคาดว่า Capital Cities จะนำ WTVD ออกสู่ตลาด[ 54 ]แต่ไม่ได้ทำเช่นนั้น ส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงการเป็นพันธมิตร[ 55 ] WRAL-TV เซ็นสัญญากับ CBS ในวันที่ 12 กรกฎาคม ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงการเป็นพันธมิตรในวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2528 [ 56 ]สามเดือนก่อนที่ FCC จะอนุมัติการควบรวมกิจการระหว่าง Capital Cities และ ABC [ 57 ]

การควบรวมและการเปลี่ยนพันธมิตรเกิดขึ้นในขณะที่ WTVD แซงหน้า WRAL ในเรตติ้งรวมทั้งวันเป็นครั้งแรก และจากการสำรวจครั้งหนึ่งพบว่ามีส่วนแบ่ง ผู้ชมข่าว 6 โมงเย็น สูงกว่าเล็กน้อย [ 58 ] [ 59 ]แต่เนื่องจาก ABC อยู่ในอันดับที่สามที่ย่ำแย่ในเรตติ้งระดับชาติ[ 60 ] WRAL จึงกลับมาเป็นผู้นำในเรตติ้งรวมทั้งวันและเรตติ้งข่าว[ 61 ]หลังจากการเปลี่ยนพันธมิตร WTVD ซึ่งโดยทั่วไปถือเป็น "สถานีเดอร์แฮม" พยายามเพิ่มเรตติ้งในราลีโดยการสร้างภาพลักษณ์ระดับภูมิภาค ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2530 WTVD แซงหน้า WRAL-TV ไปได้เล็กน้อยในเรตติ้งรวมทั้งวันและเรตติ้งข่าว[ 62 ]ซึ่งเป็นผู้นำที่ครองตำแหน่งนี้มาหลายการสำรวจ[ 63 ] [ 64 ]

เช้าตรู่ของวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2534 เฮลิคอปเตอร์ข่าวของ WTVD ซึ่งกำลังเดินทางกลับจากการแข่งขันฟุตบอลระดับมัธยมปลายในเมืองวิลมิงตันได้ตกกระแทกพื้นในทุ่งนา ระหว่างเมืองราลีและฟูเควย์-วารินาทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิต 3 คน ได้แก่ นักบิน วิศวกร และช่างภาพ โทนี่ เดโบ นักข่าวสายกีฬาเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว[ 65 ]โดยถูกเหวี่ยงออกจากเครื่องบินขณะที่ยังรัดเข็มขัดนิรภัยอยู่ เขาเล่าว่าเครื่องยนต์ขัดข้องระหว่างบิน[ 66 ]คณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติในรายงานปี พ.ศ. 2536 เกี่ยวกับการตกกระแทกครั้งนี้ ได้สรุปว่าตลับลูกปืนเครื่องยนต์ติดขัดหลังจากไฟเตือนแสดงเศษโลหะในน้ำมันเครื่องติดขึ้น โดยระบุสาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้ว่าเกิดจาก "การตัดสินใจที่ไม่เหมาะสมของนักบินในการบินต่อไปทั้งที่ทราบว่าเครื่องยนต์มีปัญหา" [ 67 ]

เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2569 FCC สั่งให้ ABC ยื่นขอ ต่ออายุ ใบอนุญาตออกอากาศ ล่วงหน้า สำหรับสถานีโทรทัศน์ทั้ง 8 แห่ง คำสั่งต่ออายุล่วงหน้านี้—ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ นโยบาย ด้านความหลากหลาย ความเสมอภาค และการมีส่วนร่วมของบริษัทเจ้าของ ABC คือThe Walt Disney Company—เกิดขึ้นหลังจากรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกJimmy Kimmel Live! ของเครือข่าย ออกอากาศมุกตลกเกี่ยวกับเมลาเนีย ทรัมป์และคำเรียกร้องจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ให้ไล่คิมเมลออก[ 68 ]แม้ว่า FCC จะมีสิทธิ์สั่งให้ต่ออายุล่วงหน้า แต่กระบวนการนี้ไม่ค่อยได้ถูกนำมาใช้ ABC ยื่นคำขอต่ออายุล่วงหน้าในเดือนพฤษภาคม 2569 โดยกล่าวว่าทำเช่นนั้น "ภายใต้การประท้วง" และกล่าวหาว่าการกระทำดังกล่าวไม่ชอบด้วยกฎหมาย เป็นการตอบโต้เครือข่าย และมีเจตนาที่จะปราบปรามเสรีภาพในการแสดงออก[ 69 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกในราลีและเฟเยตวิลล์

WTVD เป็นสถานีแรกของ Raleigh–Durham ที่จัดตั้งสำนักงานข่าวในFayetteville รัฐนอร์ทแคโรไลนาโดยเปิดทำการในปี 1984 ในช่วงหลายปีต่อมา Fayetteville และCumberland Countyกลายเป็นฐานที่มั่นด้านเรตติ้งข่าวของ WTVD ทำให้ WRAL-TV เปิดสำนักงานของตนเองที่นั่นในปี 1990 [ 70 ]สำนักงานย้ายไปที่ Robert C. Williams Business Center ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Hay Street ในย่านใจกลางเมือง ในปี 2013 [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Greg Barnes ผู้สื่อข่าวประจำสำนักงาน Fayetteville อยู่กับสถานีมานานกว่า 30 ปี จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2017 [ 74 ]

ที่ชั้นล่างของอาคารใจกลางเมือง มีหน้าต่างมองขึ้นไปยังห้องข่าว ซึ่งด้านบนมีป้ายโลโก้ WTVD และคำว่า "Eyewitness News"
ศูนย์ข่าว WTVD Raleigh Eyewitness News

เมื่อเวลาผ่านไป WTVD ได้ขยายการครอบคลุมพื้นที่ Raleigh และWake Countyซึ่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เติบโตเร็วกว่า Durham [ 75 ]ในปี 2548 WTVD ได้ขยายการดำเนินงานใน Raleigh โดยเปิด สตูดิโอ ขนาด 5,500 ตารางฟุต (510 ตารางเมตร) บนFayetteville Street Mall ใน Raleigh ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ห้างสรรพสินค้า Hudson Belk เดิม ฉากข่าวในสตูดิโอ Raleigh ออกแบบโดยบริษัทเดียวกันกับที่ผลิตฉากที่ใช้โดยGood Morning Americaที่Times Square Studiosในนิวยอร์กซิตี้[ 76 ] [ 77 ]ก่อนหน้านี้ WTVD มีสำนักงานใน Raleigh แต่ไม่สามารถนำเสนอรายงานสดจากที่นั่นได้[ 78 ]ศูนย์ข่าว Raleigh Eyewitness News Center เดิมมีพนักงานของสถานีประมาณ 12 ถึง 14 คน[ 79 ]ในปี 2561 สตูดิโอได้รับการปรับปรุงและเริ่มใช้งานสำหรับช่วงเช้า เที่ยง และ 16.00 น. และ 17.30 น. รายการข่าว โดยรายการข่าวภาคค่ำที่เหลือจะออกอากาศจากเมืองเดอร์แฮม[ 80 ]การผลิตรายการข่าวทั้งหมดได้ย้ายกลับไปที่เดอร์แฮมในปี 2025 อันเป็นผลมาจากการปรับปรุงสตูดิโอเดอร์แฮม แม้ว่านักข่าวและช่างภาพบางส่วนจะยังคงประจำอยู่ที่เมืองราลี[ 81 ] [ 82 ]  

ปฏิบัติการข่าว

โปรดดูคำอธิบายภาพ
ทีมข่าวของ WTVD สัมภาษณ์นายกเทศมนตรีเมืองแซนฟอร์ด รัฐนอร์ทแคโรไลนาในปี 2012

รายการข่าวของ WTVD แข่งขันกับ WRAL-TV เป็นหลัก ซึ่งเป็นผู้นำและบางครั้งก็ครองตลาดข่าวในพื้นที่ Raleigh–Durham มาโดยตลอด ในปี 1978 WRAL มีส่วนแบ่งผู้ชม 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับรายการข่าวภาคค่ำ ในขณะที่ WTVD มีเพียง 29 เปอร์เซ็นต์ และWPTF-TV (ซึ่งเป็นสถานีในเครือ NBC ในขณะนั้น) มีเพียง 7 เปอร์เซ็นต์หรือน้อยกว่านั้น[ 83 ] [ 84 ]ในปีนั้น WTVD พยายามปรับปรุงทีมผู้ประกาศข่าวด้วยบุคลากรใหม่จากทั่วสหรัฐอเมริกา แต่รูปแบบใหม่ไม่ประสบความสำเร็จตามที่ต้องการ[ 85 ]ในขณะที่ WRAL-TV มีรายการข่าวที่มีเรตติ้งสูงสุดในตลาด 50 อันดับแรกของสหรัฐฯ ในปี 1980 สถานีได้ลองอีกครั้ง โดยเปลี่ยนผู้ประกาศข่าวชาย Bob Hughes เป็น Steve Leeolou [ 86 ]เนื่องจากเรตติ้งยังคงตามหลัง WRAL-TV อยู่มาก Leeolou จึงถูกแทนที่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 โดย Larry Stogner ซึ่งก่อนหน้านี้เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้านักข่าวสืบสวนและนักข่าวประจำเมือง Raleigh และเคยเป็นผู้ประกาศข่าวด้วย[ 87 ] [ 88 ]

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 WTVD พบว่ารายการข่าวภาคค่ำมีการเติบโตเนื่องจากหลายปัจจัย ปัจจัยหนึ่งคือการตัดสินใจย้ายรายการยอดนิยมอย่างThe Oprah Winfrey Showไปออกอากาศเวลา 16.00  น. ในเดือนมีนาคม 1987 ซึ่งเป็นการสร้างรายการนำร่องที่แข็งแกร่ง อีกปัจจัยหนึ่งคือความยาวของรายการข่าว ในขณะนั้น WRAL-TV นำเสนอ รายการข่าวท้องถิ่นเวลา 18.00 น. ที่มีความยาวหนึ่งชั่วโมง ในขณะที่ WTVD นำเสนอรายงาน 30 นาที ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1987 ส่วนแบ่งผู้ชมของ WRAL ลดลง 11 เปอร์เซ็นต์ หลังจากที่รายการของโอปราห์ถูกย้ายไปอยู่ในตารางเวลาของ WTVD ทำให้ WTVD กลายเป็นผู้นำในรายการข่าวภาคค่ำ[ 89 ]สถานีได้เปิดตัวรายการข่าวท้องถิ่นภาคค่ำรายการที่สองในเดือนกันยายน 1988 เมื่อเปิดตัวWTVD 11 News เวลา 17.30 น . ซึ่งแข่งขันกับรายการที่คล้ายกันซึ่งเปิดตัวในวันเดียวกันโดย WRAL-TV [ 90 ]การเปลี่ยนแปลงตารางเวลาของ WRAL และการซื้อรายการซินดิเคทใหม่— The Cosby Show —ช่วยให้สถานีดังกล่าวสามารถรับมือกับการเพิ่มขึ้นของ WTVD ได้[ 91 ] [ 92 ]ในปี 1990 Miriam Thomas ได้ร่วมงานกับ Stogner ใน รายการข่าวภาคค่ำเวลา 23.00 น. [ 93 ]

หลังจากการเปลี่ยนเครือข่ายในปี 1985 WTVD เริ่มออกอากาศรายการข่าวเช้า โดยเดิมทีจะสลับช่วง 15 นาทีกับสัญญาณจากเครือข่าย ABC [ 94 ]รายการข่าวเช้าขยายเวลาออกอากาศเป็น 6  โมงเช้าในปี 1992 [ 95 ]รายการข่าวเช้าวันอาทิตย์เปิดตัวในปี 1996 [ 96 ]และรายการข่าวเช้าวันธรรมดาขยายเวลาเป็นสองชั่วโมงในปี 1999 [ 97 ]ข่าวเช้าเป็นช่วงที่ WTVD แข่งขันกับ WRAL ได้ดีกว่าในด้านเรตติ้งเมื่อเทียบกับข่าวภาคค่ำและข่าวดึก[ 97 ] [ 98 ] [ 79 ]

เพื่อลดทอนความสำเร็จในช่วงต้นเย็นของ WTVD WRAL จึงปรับเปลี่ยนผังรายการช่วงบ่ายในปี 1993 และย้ายละครโทรทัศน์เรื่องThe Young and the Restless ของ CBS ไปออกอากาศเวลา 4  โมงเย็นเพื่อแข่งขันกับรายการOprah [ 99 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ได้ผล แม้ว่าเรตติ้งระหว่างสองสถานีจะยังคงใกล้เคียงกัน[ 100 ]แต่ WRAL ก็เริ่มทิ้งห่างออกไป[ 101 ]ในปี 1995 ลี เมเรดิธ ผู้อำนวยการข่าวถูกเปลี่ยนตัว[ 102 ]ผู้ที่มาแทนคือ มาร์ค เคซีย์ ซึ่งเคยทำงานที่WHIO-TVในเมืองเดย์ตัน รัฐโอไฮโอเคซีย์นำรูปแบบที่เน้นข่าวด่วนมาใช้ ซึ่งเคยได้ผลดีกับเขาในเดย์ตัน[ 103 ]ในช่วงที่เคซีย์ดำรงตำแหน่ง WRAL ก็ขยายความเป็นผู้นำมากขึ้น[ 104 ]โดยเรตติ้งลดลงในรายการข่าวส่วนใหญ่ เนื่องจาก WRAL เสริมความแข็งแกร่งให้กับรายการพยากอากาศและช่องทางออนไลน์ นักข่าวและผู้ประกาศข่าวหลายคนลาออกจากสถานี[ 103 ]เวลา 17:30  น. WTVD พบว่ามีผู้ชมมากกว่า WRAL เพียงครึ่งเดียวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2540 [ 105 ]เคซีย์ลาออกในปี พ.ศ. 2541 [ 106 ]ในช่วงหลายปีต่อมา WTVD พยายามสร้างความแตกต่างจาก WRAL-TV โดยเพิ่มเฮลิคอปเตอร์รายงานสภาพการจราจรใหม่ และเปลี่ยนแปลงทีมผู้ประกาศข่าว โดยสโตเนอร์ย้ายออกจาก รายการข่าวภาคค่ำเวลา 23:00 น. [ 107 ]และโทมัสลาออกในปี พ.ศ. 2544 [ 108 ]

โปรดดูคำอธิบายภาพ
ทีมข่าวของ WTVD สัมภาษณ์แนนซี แมคฟาร์เลน นายกเทศมนตรีเมืองราลี ในปี 2012

ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2022 WTVD ผลิต รายการข่าวภาคค่ำเวลา 22.00 น. สำหรับWLFL (ช่อง 22) ซึ่งเป็นสถานีในเครือCWของตลาด Raleigh–Durham [ 109 ] [ 110 ] WTVD เปิดตัวรายการข่าวภาคค่ำเวลา 16.00 น. ความยาวหนึ่งชั่วโมงในเดือนพฤษภาคม 2011 [ 111 ]และขยายรายการข่าวภาคค่ำช่วงสุดสัปดาห์ในปีถัดมา[ 71 ] Stogner เกษียณอายุเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2015 และประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง [ 112 ]เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2016 [ 113 ]

ภายในปี 2021 WTVD และ WRAL กลับมามีเรตติ้งใกล้เคียงกันมาก โดยมีเรตติ้งต่างกันเพียงหลักสิบของคะแนนในช่วงเช้า และเวลา 5 และ 11  โมงเย็น[ 114 ]ช่องข่าวสตรีมมิ่งที่มี การขยายรายการข่าวเช้าเวลา 7 โมงเช้าเปิดตัวในปี 2022 [ 115 ]ปีต่อมา WTVD ได้นำเสนอ รายการข่าวเวลา 10 โมงเช้า[ 116 ]ณ เดือนเมษายน 2026สถานีดังกล่าวผลิตรายการข่าวสัปดาห์ละ47 + 1 2 ชั่วโมง [ 117 ]

อดีตทีมงานผู้ดำเนินรายการที่มีชื่อเสียง

ข้อมูลทางเทคนิค

ช่องย่อย

เครื่องส่งสัญญาณของ WTVD ตั้งอยู่ในเมืองออเบิร์น รัฐนอร์ทแคโรไลนา [ 1 ] สัญญาณของสถานีเป็นแบบมัลติเพล็กซ์ :

ช่องย่อยของ WTVD [ 125 ]
ช่องความละเอียดในการแสดงคำแนะนำ (Tooltip )ชื่อย่อการเขียนโปรแกรม
11.1720pดับเบิลยูทีวีดี-ดี1เอบีซี
11.2โลคลิชท้องถิ่น
11.3480iค่าใช้จ่าย!ค่าใช้จ่าย!
11.4เอชเอสเอ็นเอชเอสเอ็น
28.3480iดาวหางดาวหาง ( WRDC )
  ออกอากาศในนามของสถานีอื่น

WTVD เริ่มออกอากาศสัญญาณดิจิทัลบน ช่อง UHF 52 เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2542 [ 126 ] WTVD ยุติการออกอากาศรายการปกติบนสัญญาณอนาล็อกผ่านช่อง VHF 11 เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นวันเปลี่ยนผ่านโทรทัศน์ดิจิทัล อย่างเป็นทางการ [ 127 ]สัญญาณดิจิทัลของสถานีได้ย้ายจากช่อง 52 ไปยังช่อง VHF 11 [ 128 ]ซึ่งทำให้เกิดความยากลำบากในการรับสัญญาณในบางกรณี[ 129 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในขณะนั้น WTVD เป็นสถานีท้องถิ่นเพียงแห่งเดียวที่ออกอากาศสัญญาณ VHF [ 130 ]เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2563 WTVD ได้ย้ายจากช่อง 11 ไปยังช่อง 9 อันเป็นผลมาจากการประมูลคลื่นความถี่ไร้สายของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2559 [ 131 ] [ 132 ]

WTVD เป็นสถานีที่เข้าร่วมใน บริการ ATSC 3.0 (NextGen TV) ของตลาด Raleigh–Durham ซึ่งเปิดตัวในปี 2020 [ 133 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=WTVD&oldid=1360008437 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดับเบิลยูทีวีดี

WTVD (ช่อง 11) หรือที่รู้จักกันในชื่อABC11เป็นสถานีโทรทัศน์ที่ได้รับใบอนุญาตในเมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา ให้บริการในพื้นที่วิจัยไทรแองเกิล สถานีนี้...

การก่อสร้างและช่วงปีแรกๆ

ในปี พ.ศ. 2495 คณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (FCC) ได้ยุติการระงับการให้สิทธิ์สถานีโทรทัศน์ใหม่เป็นเวลาหลายปี เมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนา ได้รับการจัดสรรช่องสัญญาณหนึ่งช่องใน ย่านความถี่ VHF คือช่องสัญญาณที่ 11...

โลเวลล์ โทมัส ซื้อกิจการและเปลี่ยนไปออกอากาศทางช่อง CBS

ในปี พ.ศ. 2490 บริษัท Durham Television Company ซึ่งนำโดย Lowell Thomas ผู้ประกาศ ข่าวอาวุโส ของ CBS News ได้ตกลงที่จะซื้อ WTVD จาก Durham Broadcasting Enterprises โดยยังคงรักษาส่วนหนึ่งของการเป็นเจ้าของเดิมไว้ในฝ่ายบริหารของสถานี Thomas ยังเป็นเจ้าของ...

ย้ายเข้ามาอยู่ใจกลางเมืองเดอร์แฮม

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 คณะกรรมการพัฒนาเมืองเดอร์แฮมยอมรับข้อเสนอของ Capital Cities สำหรับ ที่ดิน ขนาด 7.5 เอเคอร์ (3.