วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

วาเดไล

วาเดไลเป็นโบมา (สถานีพักแรม) ที่จุดแคบๆ บนแม่น้ำอัลเบิร์ตไนล์ในบริเวณที่ปัจจุบันคือทางตอนเหนือ ของ ยูกันดามีสถานีอาณานิคมหลายแห่งที่ตั้งขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ...

วาเดไล

สถานีรถไฟวาเดไลสองแห่ง ได้แก่ สถานีของเอมินและสถานีของอังกฤษ ปรากฏอยู่ในแผน ที่ดินแดนปกครอง ของยูกันดา ปี 1935

วาเดไลเป็นโบมา (สถานีพักแรม) ที่จุดแคบๆ บนแม่น้ำอัลเบิร์ตไนล์ในบริเวณที่ปัจจุบันคือทางตอนเหนือ ของ ยูกันดามีสถานีอาณานิคมหลายแห่งที่ตั้งขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ โดยสถานีแรกเป็นสถานีหลักสุดท้ายของเอมิน ปาชาเมื่อครั้งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการแห่งเอควาโทเรียวาเดไลเป็นที่มาของชื่ออำเภอย่อยแห่ง หนึ่งในยูกันดา ใน ปัจจุบัน [ 1 ]

ประวัติศาสตร์

วาเดไลอยู่ห่างจาก เอนเทบเบไปทางทิศเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 200 ไมล์ (320 กม.) ในแนวเส้นตรงและห่างจากบูติอาบา (บนทะเลสาบอัลเบิร์ต ) ไปทางทิศใต้ตามลำน้ำ 72 ไมล์ (116 กม.) [ 2 ]ทางเหนือของทะเลสาบรูบี ซึ่งเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำกว้างใหญ่ที่มีต้นปาปิรัสและแอมแบตช์ [ 3 ] ชาว ราเจมในท้องถิ่นเป็นสาขาหนึ่งของชาวอลูร์จากเผ่าโจนัมซึ่งอพยพไปทางตะวันตกเฉียงเหนือภายใต้แรงกดดันจาก ชาว ลันโก[ 4 ]ชาวราเจมได้รับการเยี่ยมเยือนจากชาวยุโรปเป็นครั้งแรกในปี 1875 โดยคณะสำรวจจากดูไฟล์ที่ส่งโดยกอร์ดอนแห่งคาร์ทูมและนำโดยร้อยโทวิลเลียม แฮโรลด์ ชิปปินดอลล์แห่งหน่วยวิศวกรหลวง[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ซึ่งเป็นหลานชายของเอ็ดเวิร์ด ชิปปินดอลล์[ 8 ]ในปี พ.ศ. 2429 โรโมโล เกสซีผู้สำรวจทะเลสาบอัลเบิร์ตในราชการของกอร์ดอน ได้ตั้งชื่อพื้นที่ราเกมว่า "วาเดไล" ตามชื่อหัวหน้าเผ่า ซึ่งเป็นข้าราชบริพารของคาบาเรกากษัตริย์แห่งบุนโยโร [ 2 ] ชื่อจริงของหัวหน้าเผ่าคือ ฟิชวา[ ​​4 ]หรือ ปิโก[ 9 ] "วาเดไล" (หรือ " วาดเลย์" [ 6 ] "วัต-เอล-ไล" [ 4 ]โว เล[ 10 ]หรือ วาลาด เลย์[ 11 ] ) เป็นชื่อสกุล ("บุตรของไล") ที่ชาวซูดานตั้งให้[ 4 ]ภูมิภาคนี้ถูกผนวกเข้ากับซูดานของอียิปต์และสถานที่ใกล้หมู่บ้านของวาเดไลถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งของรัฐบาล ที่ตั้งนี้อยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ ทางใต้ (เหนือ) ของสถานีอังกฤษในภายหลัง[ 2 ] [ 12 ]

เอมิน ปาชาเคยมีกองบัญชาการอยู่ที่นี่ระยะหนึ่ง ก่อนจะอพยพออกจากที่นี่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2431 หลังจากนั้น เขตนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การ ปกครองของกลุ่ม มาห์ดิสต์ เป็นเวลาหลายปี ในปี พ.ศ. 2437 อังกฤษได้สถาปนา รัฐ อารักขาแห่งยูกันดาขึ้น หลังจากทำสนธิสัญญากับหัวหน้าเผ่าในภูมิภาคต่างๆ รวมถึง "ชีคแห่งวาเดไล" [ 13 ]ธงชาติอังกฤษถูกชักขึ้นที่วาเดไล บนฝั่งแม่น้ำไนล์ทั้งสองฝั่ง โดยพันตรี อี.อาร์. โอเวน อังกฤษได้สร้างสถานีราชการขึ้นที่ละติจูด2°47′N ลองจิจูด 31°30′E / 2.783°เหนือ 31.500°ตะวันออก / 2.783; 31.500 [ 14 ]บนฝั่งตะวันออก บนเนินเขาที่สูงจากแม่น้ำไนล์ 160 ถึง 200 ฟุต (50 ถึง 60 เมตร) ณ จุดที่แม่น้ำแคบลงเหลือ 482 ฟุต (147 เมตร) และมีความลึก 30 ฟุต (9 เมตร) [ 2 ]หัวหน้าเผ่าอลูร์ อุนเวค เรียกสถานที่แห่งนี้ว่า "วาเดไลตะวันออก" [ 9 ]ณ ที่แห่งนี้มีเครื่องวัดปริมาณน้ำไหลของแม่น้ำ[ 2 ]เขตปกครองลาโดของรัฐอิสระคองโกควบคุมฝั่งตะวันตกตั้งแต่ปี 1894 และชาวเบลเยียมเข้ายึดครองป้อมเก่าของเอมินอีวาร์ต โกรแกนเดินทางผ่านที่นี่ในปี 1899 และเขียนว่า "ทะเลสาบเล็กๆ กว้างไม่ถึงห้าไมล์ ปกคลุมไปด้วยวัชพืช เนินเขาสองลูกที่ไม่สำคัญ บนเนินเขาลูกหนึ่งมีธงยูเนี่ยนแจ็กโบกสะบัดอยู่บนเสาที่คดงอ กระท่อมที่ท้าทายแรงโน้มถ่วง ชาวอังกฤษตาเศร้า นี่คือวาเดไล" [ 15 ]โกรแกนคร่ำครวญว่า เจ้าหน้าที่ ปืนใหญ่หลวงที่ประจำการอยู่ที่สถานีต้องใช้เวลา "คัดแยกจดหมายและขายลูกปัดและผ้า" ทำให้เขาไม่สามารถ "ทำงานที่สำคัญจริงๆ คือการตรวจสอบประเทศและสร้างความไว้วางใจให้กับชาวพื้นเมือง" [ 16 ]หน่วยงานรัฐบาลอังกฤษถูกย้ายจากวาเดไลไปยังฟาติโกในปี พ.ศ. 2449 และจากนั้นไปยังโคบาในปี พ.ศ. 2450 [ 2 ] [ 17 ]ในเวลาเดียวกัน หน่วยงานของเบลเยียมก็ปิดตัวลงเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของการถอนกำลังออกจากลาโด[ 18 ]นับจากนั้นจนถึงช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวาเดไลเป็นฐานสำหรับการล่าช้างเพื่อการค้างาช้าง [ 19 ] ในปี พ.ศ. 2453 คณะสำรวจแอฟริกาของสมิธโซเนียน-รูสเวลต์ได้รับอนุญาตให้ล่าแรดขาว[ 20 ] [ 21 ]

วินสตัน เชอร์ชิลล์เดินทางผ่านที่นี่ในปี 1907 และบรรยายถึงวาเดไลว่า "ถูกทิ้งร้างจนพังทลาย" [ 18 ]ธีโอดอร์ รูสเวลต์บรรยายถึงชุมชนพื้นเมืองในปี 1910 ว่า "กระท่อมมุงจากล้อมรอบด้วยรั้ว ... ทุ่งข้าวโพดและถั่วขนาดเล็กที่ผู้หญิงปลูก และมีวัวและแพะอยู่บ้าง ... กับดักปลาสานขนาดใหญ่" [ 22 ]โรคเหงาหลับระบาด[ 23 ]ยังคงมีสถานีตรวจอากาศอยู่ที่วาเดไล[ 14 ]สำนักงานโทรเลขปิดทำการในเดือนพฤษภาคม 1918 [ 24 ]ตามสารานุกรมบริแทนนิกาปี 1929 เรือกลไฟระหว่างบูติอาบาและนิมูเลยังคงแวะที่ "หมู่บ้านพื้นเมือง" วาเดไล[ 25 ]

มีการสำรวจทางโบราณคดีของซาก "ป้อมเอมินปาชา" ในปี 1935 โดย AJ Rusk และในปี 1963 โดย Merrick Posnansky และกลุ่มสำรวจ Brathay [ 26 ] ในปี 1972 ได้มีการกำหนดให้เป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม[ 21 ]โรงแรมขนาดเล็กเปิดให้บริการที่นั่นในปี 2013 โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเยอรมันเพื่อรำลึกถึงต้นกำเนิดของเอมินที่เป็นชาวเยอรมัน[ 21 ]

นักข่าวที่ไปเยี่ยมชมป้อมปราการของอังกฤษในปี 2551 พบว่ามันถูกทิ้งร้างและรกไปด้วยต้นไม้[ 27 ]

อำเภอสมัยใหม่

วาเดไลเป็นอำเภอย่อยของเทศมณฑล โจนัม (เดิมอยู่ในเขตเนบบีแต่ปัจจุบันอยู่ในเขตปักวาช)มีศาลแขวงระดับ 2 อยู่ในวาเดไล[ 28 ]อำเภอย่อยนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 248.6 ตารางกิโลเมตร (96.0 ตารางไมล์) [ 29 ]แบ่งออกเป็นตำบลมูติร์ ปักวินโย ปูมิต อองเวลเล และโอจิโก[ 30 ]แต่ละตำบลแบ่งออกเป็นหมู่บ้าน ตำบลราเกมตอนบนและตอนล่างอยู่ในอำเภอย่อยวาเดไล ณ เวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2014 แต่ต่อมาได้จัดตั้งเป็นอำเภอย่อยใหม่ชื่อราเกม ชุมชนสมัยใหม่ของวาเดไลอยู่ห่างจากฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์หลายกิโลเมตรที่2°43′27″N 31°23′33″E [ 31 ]ซึ่งเป็นจุดที่ถนนจากเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าอาจายไปยังปักวาชตัด ผ่านแม่น้ำโอรา / 2.72417°N 31.39250°E / 2.72417; 31.39250

การเลือกตั้งประธานเขตย่อยวาเดไล ปี 2011 [ 32 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
เอ็นอาร์เอ็มเลียวนาร์ด โอปิโอ แอนยวาร์1,37832
เป็นอิสระโปเกช เค. ฟรานซิส อายเอลลา1,057 25
เอฟดีซีลอว์เรนซ์ เคอร์โธ925 21
ยูพีซีOvuru Onenarach Aliga500 12
เป็นอิสระจอห์น โอลามา452 10

การเลือกตั้งประธานในปี 2016 ผู้ชนะคือ Richard Okan ผู้สมัครอิสระด้วยคะแนน 1,799 เสียง[ 33 ]

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของยูกันดาในปี 2021คณะกรรมการการเลือกตั้งของยูกันดาบันทึกว่ามีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 4,670 คน (62%) จากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนในเขตย่อย 7,488 คน ไปใช้สิทธิเลือกตั้ง โดย 3,424 คน (73%) ลงคะแนนให้โยเวรี มูเซเวนีผู้ ดำรงตำแหน่งและผู้ชนะการเลือกตั้ง [ 30 ]

แหล่งที่มา

  • แผนกภูมิศาสตร์ กองข่าวกรองทางทะเล สำนักทหารเรือ (1920) คู่มือเกี่ยวกับดินแดนในอารักขาอูกันดาคู่มือข่าวกรองทางทะเลเล่มที่ 1217 ลอนดอน: สำนักงานสิ่งพิมพ์ของพระราชินีนาถ
  • โกรแกน, อีวาร์ต สก็อตต์; ชาร์ป, อาร์เธอร์ เอช. (อาร์เธอร์ เฮนรี) (1900). จากแหลมเคปถึงไคโร; การเดินทางข้ามทวีปแอฟริกาครั้งแรกจากใต้สู่เหนือ . ลอนดอน: เฮิร์สต์ แอนด์ แบล็กเก็ตต์.
  • รูสเวลต์, ธีโอดอร์ (1910). เส้นทางล่าสัตว์ในแอฟริกา . นิวยอร์ก; ลอนดอน: สำนักพิมพ์ซินดิเคท.
  • สมิธ, เอียน อาร์. (1972). คณะสำรวจช่วยเหลือเอมิน ปาชา ค.ศ. 1886–1890 . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. ISBN 978-0-19-821679-7– ผ่านทางInternet Archive
  • เซาท์ฮอลล์, เอดัน วิลเลียม (2004) [1956]. "บทที่ XI: การปรับตัวเข้ากับการปกครองของต่างชาติ"สังคมอลูร์: การศึกษาเกี่ยวกับกระบวนการและประเภทของการครอบงำคลาสสิกในมานุษยวิทยาแอฟริกา มุนสเตอร์: LIT Verlag ร่วมกับสถาบันแอฟริกานานาชาติISBN 978-3-8258-6119-3.
  • Stigand, Chauncy Hugh (1968). Equatoria: the Lado Enclave . Cass.

การอ้างอิง

  1. ^ "วาเดไล — เขตการปกครองลำดับที่สี่" . GeoNames.org . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2021 .กรมสถิติแห่งแอฟริกาตะวันออก (1960). สำมะโนประชากรทั่วไปของแอฟริกาในยูกันดา ปี 1959.คณะกรรมาธิการแอฟริกาตะวันออก. หน้า 142.
  2. ^ a b c d e f gประโยคก่อนหน้าอย่างน้อยหนึ่งประโยคมีการนำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มา ใช้:  Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Wadelai ". Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 228.
  3. ^แผนกภูมิศาสตร์ หน่วยข่าวกรองทางทะเล (1920)หน้า 70
  4. ^ a b c d Moses, Michael (มีนาคม 1953) [1901]. "ประวัติศาสตร์ของ Wadelai" . วารสารยูกันดา . 17 (1): 78– 80 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2021 .
  5. ^ Rawlinson, Henry C. (31 ธันวาคม พ.ศ. 2418). "คำกล่าวเปิดงาน" . รายงานการประชุมของสมาคมภูมิศาสตร์แห่งลอนดอน . 20 (1). Edward Stanford: 12– 13. JSTOR 1799888 . 
  6. ^ a b Chippindall, WH (1876). "ประกาศเพิ่มเติม; 2: การเดินทางเลยน้ำตกไนล์ตอนบนไปยัง Albert Nyanza" . รายงานการประชุมของสมาคมภูมิศาสตร์แห่งลอนดอน . 20 (1). Edward Stanford: 69– 71. doi : 10.2307/1799893 . JSTOR 1799893 . 
  7. ^ Connolly, Thomas William John (1898). รายชื่อนายทหารของกองทหารช่างหลวงตั้งแต่ปี 1660 ถึง 1898สถาบันวิศวกรหลวง หน้า 49 เลขที่ 1404
  8. ^
    • เยอร์เบิร์ก, เอ็ดมุนด์ รอชฟอร์ต (1912). "ตระกูลชิปพินดอลล์แห่งแบล็กเบิร์นและแลงคาสเตอร์"บันทึกบางส่วนเกี่ยวกับประวัติครอบครัวของเราคอนสเตเบิล  หน้า201–204
    • "ข่าวมรณกรรม; พลโท เอ็ดเวิร์ด ชิปปินดอลล์, CB" เดอะไทมส์ฉบับที่ 36876 ลอนดอน 18 กันยายน 1902 หน้า 7 คอลัมน์ 6
  9. ^ a b Southall 2004 หน้า 285
  10. ^ Southall, Aidan (1985). "Partitioned Alur"ใน Asiwaju, AI (บรรณาธิการ). Partitioned Africans: Ethnic Relations Across Africa's International Boundaries, 1884-1984 . ลอนดอน: C. Hurst. หน้า 90. ISBN 978-0-905838-91-5สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2021
  11. ^ Holt, PM (1991). "Emīn Pasha". สารานุกรมอิสลามเล่ม 2. Brill. หน้า  696–697 .
  12. ^โกรแกน 1900หน้า 243
  13. ^แผนกภูมิศาสตร์ หน่วยข่าวกรองทางทะเล (1920)หน้า 363
  14. ^ a bแผนกภูมิศาสตร์ หน่วยข่าวกรองทางทะเล (1920) หน้า 113
  15. ^ Grogan, Ewart S. (1905). "แม่น้ำไนล์ในสายตาของฉัน"ใน Kipling, Rudyard (บรรณาธิการ). จักรวรรดิและศตวรรษ: ชุดบทความว่าด้วยปัญหาและความเป็นไปได้ของจักรวรรดิลอนดอน: J. Murray – ผ่านทางwikisource
  16. ^โกรแกน 1900หน้า 245
  17. ^วิลสัน, จอร์จ (15 กันยายน 1907). "เขตปกครองยูกันดา; ประกาศและประกาศ"ราชกิจจานุเบกษาของเขตปกครองแอฟริกาตะวันออกและยูกันดา IX ( 189). ไนโรบี: 344.
  18. ^ a b Churchill, Winston S. (1922) [1908]. การเดินทางสู่แอฟริกาของฉันลอนดอน: Neville Spearman and Holland Press. หน้า  117– 118.
  19. ↑คอลลินส์, โรโอ (กันยายน 1960) "การล่างาช้างในวงล้อมลาโด " วารสารยูกันดา24 (2): 217– 229 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2564 .
  20. ^รูสเวลต์ 1910,หน้า 458
  21. ^ a b c "มรดกของเอ มิน ปาชาในเนบบี"เดลี มอนิเตอร์ 26 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2021
  22. ^รูสเวลต์ 1910,หน้า 457–458
  23. ^รูสเวลต์ 1910,หน้า 470
  24. ^ Caine, LE (3 กรกฎาคม 1918). "ประกาศทั่วไปฉบับที่ 672: สำนักงานโทรเลขมูติร์แทนวาเดไล" (PDF)ราชกิจจานุเบกษาของเขตปกครองแอฟริกาตะวันออก XX ( 600). ไนโรบี: 560. สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2021
  25. ^ "Wadelai" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 23 (ฉบับที่ 14). 1929. หน้า 266.
  26. ^ Posnansky, Merrick; Decorse, Christopher R. (1986). "โบราณคดีประวัติศาสตร์ในแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา—บทวิจารณ์" (PDF)โบราณคดีประวัติศาสตร์ 20 ( 1): 9. doi : 10.1007/BF03374057 . ISSN 0440-9213 . JSTOR 25615565 . S2CID 151320616 .   ; กลุ่มสำรวจบราเธย์. "การเดินทางสำรวจไปยังยูกันดา; คณะวาเดไล". รายงานประจำปีและบันทึกการเดินทางสำรวจในปี 1963 (PDF )
  27. ^มูกิชา, โมเสส (9 สิงหาคม 2551). "ยูกันดา: ป้อมวาเดไลที่ถูกลืม" . กัมปาลา: นิววิชั่น. สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2564 – ผ่านทางAllAfrica .
  28. ↑ มากุบุยะ, อี. คิดดู (21 กันยายน พ.ศ. 2550). "2550 ฉบับที่ 45: เครื่องมือศาลผู้พิพากษา (เขตการปกครอง) พ.ศ. 2550" (PDF ) ราชกิจจานุเบกษายูกันดาC (52): 528, ฉบับที่ 25 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2564 .
  29. ^ "ที่ตั้งและขนาด"อำเภอปากวาชสืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2021
  30. ^ a b "การเลือกตั้งประธานาธิบดี พ.ศ. 2564; เอกสารสรุปผลการเลือกตั้ง เขต 121 ปากวาช" ( PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งยูกันดา 18 มกราคม 2564 หน้า 7 สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2564
  31. ^ "วาเดไล — สถานที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่" . GeoNames.org . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2021 .
  32. ^ "ประกาศทั่วไปฉบับที่ 274 ปี 2011: การเผยแพร่ผลการเลือกตั้งสภาปกครองส่วนท้องถิ่น ปี 2011" (PDF) . ราชกิจจานุเบกษาของยูกันดา . CIV (29): 972, ฉบับที่ 33–181-05. 29 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2021 .
  33. ↑ "การเลือกตั้งสภาปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2559: กำหนดผลการเลือกตั้งประธานเขต/เมือง/เทศบาล" (PDF ) คณะกรรมการการเลือกตั้งยูกันดา 2559. หน้า. 13, เนบบี-181-05 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2564 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wadelai&oldid=1343106801 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วาเดไล

วาเดไลเป็นโบมา (สถานีพักแรม) ที่จุดแคบๆ บนแม่น้ำอัลเบิร์ตไนล์ในบริเวณที่ปัจจุบันคือทางตอนเหนือ ของ ยูกันดามีสถานีอาณานิคมหลายแห่งที่ตั้งขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ...

ประวัติศาสตร์

วาเดไลอยู่ห่างจาก เอนเทบเบ ไปทางทิศเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 200 ไมล์ (320 กม.) ในแนวเส้นตรงและห่างจาก บูติอาบา (บน ทะเลสาบอัลเบิร์ต ) ไปทางทิศใต้ตามลำน้ำ 72 ไมล์ (116 กม.

อำเภอสมัยใหม่

วาเดไลเป็น อำเภอย่อย ของ เทศมณฑล โจนัม (เดิมอยู่ใน เขตเนบบี แต่ปัจจุบันอยู่ใน เขตปักวาช ) มีศาลแขวงระดับ 2 อยู่ในวาเดไล [ 28 ] อำเภอย่อยนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 248.6 ตารางกิโลเมตร (96.

แหล่งที่มา

แผนกภูมิศาสตร์ กองข่าวกรองทางทะเล สำนักทหารเรือ (1920) คู่มือเกี่ยวกับดินแดนในอารักขาอูกันดา คู่มือ ข่าวกรองทางทะเล เล่มที่ 1217 ลอนดอน: สำนักงานสิ่งพิมพ์ของพระราชินีนาถ โกรแกน, อีวาร์ต สก็อตต์; ชาร์ป, อาร์เธอร์ เอช. (อาร์เธอร์ เฮนรี) (1900).