เดี๋ยวก่อน... อย่าบอกฉันนะ!

ประเภท	รายการตอบคำถาม รายการสนทนา ตลก
ระยะเวลาการวิ่ง	ประมาณ 50 นาที
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สถานีบ้าน	สถานีวิทยุ WBEZในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์
กลุ่มอาชญากร	เอ็นพีอาร์ ดับเบิลยูบีเอซ
จัดโดย	แดน คอฟฟีย์ (1998) ปีเตอร์ ซากัล (1998–ปัจจุบัน)
ผู้ประกาศ	คาร์ล คาเซลล์ (1998–2014) บิล เคอร์ติส (2014–2026) [ 1 ] อัลโซ สเลด (2026–ปัจจุบัน) [ 2 ]
สร้างโดย	ดั๊ก เบอร์แมน
ผลิตโดย	ไมล์ส ดูร์นบอส เอียน ชิลแล็ก เจนนิเฟอร์ มิลส์ ลิเลียน คิง โรเบิร์ต นอยเฮาส์ ลอร์นา ไวท์ โคลิน มิลเลอร์ เอ็มม่า ชอย
ผู้อำนวยการสร้าง	ไมค์ แดนฟอร์ธ
ห้องบันทึกเสียง	ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์
วางจำหน่ายครั้งแรก	3 มกราคม 2541  – ปัจจุบัน( 3 มกราคม 1998 )
รูปแบบเสียง	สเตอริโอโฟนิก
เพลงเปิด	บี.เจ. ไลเดอร์แมน[ 3 ] (นักแต่งเพลง)
เว็บไซต์	waitwait.npr.org
พอดแคสต์	www.npr.org/podcasts/344098539/wait-wait-don-t-tell-me​​​​​

รอเดี๋ยว...อย่าบอกฉันสิ! เป็น รายการวิทยุข่าวรายสัปดาห์ความยาวหนึ่งชั่วโมงที่ผลิตโดย WBEZและ National Public Radio (NPR) ในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ในรายการนี้ ผู้ร่วมรายการและผู้เข้าแข่งขันจะถูกถามคำถามเกี่ยวกับข่าวประจำสัปดาห์ในรูปแบบที่สนุกสนาน รายการนี้เผยแพร่โดย NPR ในสหรัฐอเมริกา ในระดับนานาชาติโดย NPR Worldwide และทางอินเทอร์เน็ตผ่านพอดแคสต์และโดยทั่วไปจะออกอากาศในช่วงสุดสัปดาห์โดยสถานีสมาชิก รายการนี้มีผู้ฟังเฉลี่ยประมาณหกล้านคนต่อสัปดาห์ทั้งทางวิทยุและผ่านพอดแคสต์ ^{[ 4 ]}

การบันทึกเทปรายการตอนปี 2025 ที่แทงเกิลวูดโดยมีผู้ร่วมรายการคือโม ร็อคคา , จอยเอลล์ นิโคล จอห์นสันและทอม โบเด็ตต์

การบันทึกเทปรายการตอนหนึ่งเมื่อปี 2010 ที่หอประชุมเชส โดยมีผู้ร่วมรายการคืออดัม เฟลเบอร์ , ร็อกแซน โรเบิร์ตส์และคีแกน-ไมเคิล คีย์

รายการ Wait Wait... Don't Tell Me!ออกอากาศครั้งแรกในปี 1998 และบันทึกเทปต่อหน้าผู้ชมสดในหอประชุม Chase Auditorium ใต้ตึก Chase Tower ในชิคาโก ในคืนวันพฤหัสบดี^{[ 5 ]}เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ตอนต่างๆ จึงถูกบันทึกจากระยะไกลตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 ส่วนใหญ่จากบ้านของผู้ร่วมรายการ โดยมีการเพิ่มเอฟเฟกต์เสียงสำหรับการออกอากาศ^{[ 6 ]}การบันทึกเทปต่อหน้าผู้ชมสดกลับมาดำเนินการอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2021 ^{[ 7 ]}ในเดือนมิถุนายน 2022 รายการได้ย้ายไปที่โรงละคร Studebakerในอาคาร Fine Arts Building ของชิคาโก^{[ 8 ] [ 9 ]}ตอนต่างๆ จะถูกบันทึกเป็นระยะๆ ระหว่างการทัวร์ในสถานที่ต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ]}

รายการนี้ดำเนินรายการโดยนักเขียนบทละครและนักแสดงปีเตอร์ ซากัลเมื่อรายการออกอากาศครั้งแรกในเดือนมกราคม 1998 แดน คอฟฟีย์ จากรายการAsk Dr. Scienceเป็นพิธีกรคนแรก แต่การปรับปรุงรายการทำให้เขาถูกแทนที่ในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกัน รายการนี้ยังมีแขกรับเชิญเป็นพิธีกร ได้แก่Tom Bodett , Luke Burbank , Adam Felber , Peter Grosz , Tom Papa , Mike Pesca , Richard Sher , Bill Radke , Susan Stamberg , Robert Siegel , Brian Unger , Drew Carey , Tom Hanks , Helen Hong , Jessi Klein , ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} Maz Jobrani , ^{[ 16 ]} Negin Farsad , ^{[ 17 ]} Alzo Slade, ^{[ 18 ]} Josh Gondelman , ^{[ 19 ]} Karen Chee , ^{[ 20 ]}และDulcé Sloan ^{[ 21 ]}

ผู้ประกาศซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมการและผู้บันทึกคะแนนด้วยคือ Alzo Slade นักข่าวและนักแสดงตลกเดี่ยวที่เคยทำหน้าที่เป็นผู้บันทึกคะแนนรับเชิญมาก่อน^{[ 2 ]}เขาสืบทอดตำแหน่งต่อ จาก Bill Kurtis ^{[ 22 ]}ซึ่งทำหน้าที่ในบทบาทนี้ตั้งแต่ปี 2014 ^{[ 23 ]}จนถึงปี 2026 ^{[ 24 ]}แม้ว่า Chioke I'Anson ^{[ 25 ]} Lakshmi Singh [ ^{26 ] Andy} Richter ^{[ 27 ]} Helen Hong ^{[ 28 ]} Ayesha Rascoe [ ^{29 ] Joshua} Johnson [ ^{30 ] Tim} Meadows [ ^{31 ] และ} Rhymefest จะเคยทำหน้าที่แทน^{[ 32 ]} Carl Kasellเป็นผู้มาก่อน Kurtis ซึ่งมักจะทำหน้าที่แทนเขา^{[ 23 ]}

ผู้ฟังรายการ Wait Wait...ยังสามารถเข้าร่วมได้โดยการโทรศัพท์หรือส่งอีเมลเพื่อเสนอชื่อตัวเองเป็นผู้เข้าแข่งขัน หรือตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2024 ผู้ติดตามบัญชี Instagram อย่างเป็นทางการของรายการสามารถคลิกลิงก์ในประวัติส่วนตัว ซึ่งจะนำพวกเขาไปยังแบบฟอร์มเพื่อกรอกและลงทะเบียนเป็นผู้เข้าแข่งขัน^{[ 33 ]}ผู้ผลิตรายการจะเลือกผู้ฟังหลายคนสำหรับแต่ละรายการและโทรหาพวกเขาเพื่อมาออกรายการ เล่นเกมต่างๆ ที่มีคำถามเกี่ยวกับข่าวประจำสัปดาห์ ก่อนวันที่ 21 ตุลาคม 2017 รางวัลปกติสำหรับการชนะเกมใดๆ คือการที่ Kasell (ได้รับแต่งตั้งเป็น "Scorekeeper Emeritus " หลังจากการเกษียณอายุ) บันทึกคำทักทายในเครื่องตอบรับโทรศัพท์ ที่บ้าน หรือ ระบบ ข้อความเสียง ของผู้เข้าแข่งขัน หลังจากที่ Kasell เสียชีวิตในปี 2018 รางวัลได้เปลี่ยนเป็นให้พิธีกรหรือผู้ร่วมรายการที่ผู้เข้าแข่งขันเลือกบันทึกคำทักทาย^{[ 34 ]}

นอกเหนือจากผู้ร่วมรายการประจำที่ระบุไว้ด้านล่างแล้ว รายการนี้ยังมีการเชิญผู้ร่วมรายการรับเชิญมาร่วมรายการเป็นครั้งคราวอีกด้วย

ปกติ^{[ 35 ]}

ผู้ร่วมอภิปรายในอดีต^{[ 36 ]}

แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงบ้างเป็นครั้งคราว แต่โดยทั่วไปแล้วตอนต่างๆ ของรายการWait Wait... Don't Tell Me!จะมีรูปแบบดังต่อไปนี้:

เช่นเดียวกับรายการอื่นๆ ของ NPR รายการWait Waitนำเสนอช่วงโปรโมทรายการความยาวหนึ่งนาทีในช่วงต้นชั่วโมง เพื่อเป็นการเรียกน้ำย่อยก่อนรายการข่าวประจำชั่วโมงของเครือข่าย (ซึ่งโดยปกติจะเริ่มหนึ่งนาทีหลังเที่ยง) ในช่วงเวลานี้ พิธีกรจะแสดงความคิดเห็นอย่างสนุกสนานเกี่ยวกับข่าวประจำสัปดาห์ กล่าวถึงชื่อแขกรับเชิญในสัปดาห์นั้น และเตรียมการให้ผู้ประกาศอ่านข้อความหรือชื่อเกมจากตอนนั้นแบบนอกบริบท

ผู้เข้าแข่งขันจะต้องระบุตัวผู้พูดหรืออธิบายบริบทของข้อความอ้างอิงสามข้อความจากข่าวสำคัญประจำสัปดาห์นั้น ๆ ซึ่งอ่านโดยผู้ประกาศ (โดยปกติคือ อัลโซ สเลด) แต่ละคำตอบจะตามมาด้วยการพูดคุยอย่างสนุกสนานเกี่ยวกับข่าวโดยพิธีกรและคณะกรรมการ ผู้เข้าแข่งขันที่ตอบถูกสองข้อจะชนะ ก่อนที่คาเซลล์จะเกษียณ ช่วงรายการนี้รู้จักกันในชื่อ "ใครคือคาร์ลในครั้งนี้?" และเขาเป็นคนอ่านข้อความอ้างอิง จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็น "ใครคือบิลในครั้งนี้?" ในช่วงที่เคอร์ติสเป็นผู้ดำเนินรายการ เมื่อใดก็ตามที่สเลดไม่อยู่ ชื่อแรกของเขาจะถูกแทนที่ด้วยชื่อของบุคคลที่มาทำหน้าที่แทนในชื่อเกม

ในแต่ละสัปดาห์ พิธีกรจะถามคำถามเกี่ยวกับข่าวที่ไม่ร้ายแรงมากนักกับผู้ร่วมรายการในสองช่วงแยกกัน โดยให้คะแนน 1 คะแนนสำหรับคำตอบที่ถูกต้องแต่ละข้อ คำถามจะมีลักษณะคล้ายกับคำถามในรายการThe Match GameหรือHollywood Squaresเพื่อให้ผู้ร่วมรายการสามารถตอบแบบตลกขบขันได้ นอกเหนือจากคำตอบที่คาดเดาจริง ๆ แล้ว ยังอาจมีคำใบ้จากพิธีกรหากจำเป็น หลังจากนั้นมักจะมีการพูดคุยเกี่ยวกับข่าวหรือเรื่องราวนั้น ๆ

กรรมการแต่ละคนจะอ่านเรื่องราวแปลก ๆ ที่มีธีมร่วมกัน มีเพียงเรื่องเดียวในสามเรื่องที่เป็นเรื่องจริง ผู้เข้าแข่งขันจะได้รับรางวัลหากเลือกเรื่องนั้นได้ถูกต้อง จากนั้นจะมีการเปิดเสียงสัมภาษณ์จากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องจริงเพื่อเปิดเผยว่าการเดาของผู้เข้าแข่งขันถูกต้องหรือไม่ ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร กรรมการที่เรื่องของตนถูกเลือกจะได้คะแนนหนึ่งแต้ม

เสียงภายนอก
Jimmy Wales เล่นเพลง "Not my job" , 10:19, NPR , 4 พฤศจิกายน 2006 [ 37 ]

แขกรับเชิญที่เป็นคนดังจะโทรเข้ามา (หรือบางครั้งก็ปรากฏตัวบนเวที) เพื่อให้พิธีกรและคณะกรรมการสัมภาษณ์ รวมถึงตอบคำถามแบบเลือกตอบสามข้อ ใน ช่วงแรกๆ ของรายการ "Not My Job" แขก รับเชิญส่วนใหญ่มาจากกลุ่มบุคคลและนักข่าวของ NPR ต่อมากลุ่มแขกรับเชิญได้ขยายไปรวมถึงแขกรับเชิญที่มีชื่อเสียงมากขึ้น เมื่อรายการบันทึกสดนอกสถานที่ แขกรับเชิญในรายการ NMJ มักจะเป็นคนดังในท้องถิ่น เช่นเดียวกับผู้ฟังที่ได้รับเลือก

ดังที่ชื่อช่วงรายการบ่งบอก แขกรับเชิญจะถูกถามคำถามเกี่ยวกับหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องกับสาขาอาชีพของพวกเขาโดยทั่วไป ตัวอย่างเช่น อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯMadeleine Albrightถูกถามคำถามเกี่ยวกับประวัติของHugh HefnerและนิตยสารPlayboy ^{[ 38 ]}ในขณะที่นักเขียนSalman Rushdieถูกถามเกี่ยวกับประวัติของลูกอมPez ^{[ 39 ] [ 40 ]}บ่อยครั้งที่หัวข้อของการตอบคำถามทำหน้าที่เป็นการเปรียบเทียบที่อ้อมๆ แต่ตลกขบขันกับสาขาอาชีพของแขกรับเชิญ เช่น เมื่อผู้สร้าง/ผู้อำนวยการสร้างMad Men Matthew Weinerถูกถามเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนพยายามทำให้คนอื่นมีความสุข ("Glad Men") ในการปรากฏตัวในเดือนมีนาคม 2015 ^{[ 41 ]}

สเลด (หรือผู้ประกาศ) อ่านลิเมอริกสามบทที่เชื่อมโยงกับข่าวแปลกๆ โดยเว้นคำหรือวลีสุดท้ายของแต่ละบทไว้ ผู้เข้าแข่งขันจะได้รับรางวัลหากสามารถเติมเต็มสองบทใดๆ ได้อย่างถูกต้อง ฟิลิปป์ โกเอดิคเค เป็นผู้เขียนลิเมอริก^{[ 42 ]}

ในช่วงตอบคำถามเร็วแบบเติมคำในช่องว่าง ผู้ร่วมรายการแต่ละคนจะต้องตอบคำถามให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ภายใน 60 วินาที โดยแต่ละคำตอบที่ถูกต้องจะได้รับ 2 คะแนน ในตอนท้ายจะมีคำถามหนึ่งข้อที่ปีเตอร์หรือผู้ดำเนินรายการรับเชิญจะอธิบายเพิ่มเติม ซึ่งโดยปกติแล้วคำถามนี้จะเกี่ยวข้องกับข่าวแปลก ๆ หรือข่าวที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในสัปดาห์นั้น ๆ

ผู้ร่วมรายการแต่ละคนจะถูกขอให้คาดการณ์ข่าวที่อาจปรากฏในข่าวสัปดาห์ถัดไป โดยมักจะเริ่มต้นด้วยคำถามที่เกี่ยวข้องกับข่าวที่กล่าวถึงไปก่อนหน้านี้ ซากัล (หรือพิธีกรประจำสัปดาห์) จะไม่ให้คะแนน แต่จะพูดติดตลกว่า หากข่าวใดถูกคาดการณ์ถูกต้อง พวกเขาจะถูกถามเกี่ยวกับข่าวนั้นในตอนต่อไป ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณว่ารายการจบลงแล้ว

เคอร์ติสและซากัล, 2017

เคอร์ติสและซากัล, 2025

ในปี พ.ศ. 2551 สถานีวิทยุสาธารณะแห่งชาติได้บรรลุข้อตกลงกับ CBS Entertainment เพื่อสร้างตอนนำร่องรายการโทรทัศน์ของWait Wait... Don't Tell Me! ^{[ 43 ]} Peter Sagal และ Carl Kasell จะร่วมแสดงในตอนนำร่อง และ Doug Berman จะเป็นผู้อำนวยการสร้าง^{[ 44 ]}

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2011 BBC Americaประกาศว่ารายการจะออกอากาศทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในรายการพิเศษ "สรุปเหตุการณ์ประจำปี 2011" ในวันที่ 23 ธันวาคม และจะออกอากาศซ้ำโดย สถานี NPRในวันที่ 24 และ 25 การบันทึกเทปประกอบด้วยผู้ร่วมรายการชาวอเมริกันสองคน ได้แก่Paula PoundstoneและAlonzo Bodden ซึ่งเป็นผู้ ร่วมรายการประจำของWait Wait และ Nick Hancockผู้ร่วมรายการหน้าใหม่ชาวอังกฤษ^{[ 45 ]}ในเดือนธันวาคม 2018 NBCUniversalประกาศว่ากำลังพัฒนารายการWait Wait... Don't Tell Me! เวอร์ชันโทรทัศน์ ^{[ 46 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2556 มีการแสดงตอนหนึ่งที่ศูนย์ศิลปะการแสดง NYU Skirballในนครนิวยอร์ก และถ่ายทอดสดผ่านดาวเทียมในรูปแบบ การนำเสนอของ Fathom Eventsไปยังโรงภาพยนตร์หลายร้อยแห่งทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดา^{[ 47 ]} รายการนี้มีพิธีกรคือ Peter Sagal ผู้ประกาศคือ Carl Kasell และคณะกรรมการคือ Mo Rocca, Paula Poundstone และ Tom Bodett แขกรับเชิญคนดังSteve Martinเป็นผู้ชนะในส่วนNot My Job ^{[ 10 ]}รายการนี้มีการแสดงโดยSharon Jones & The Dap- Kings ^{[ 48 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 Wait Waitได้รับรางวัล Peabody Award [ ^{49 ] เว็บไซต์}ของโปรแกรมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Webby Awardสาขาอารมณ์ขันในปี พ.ศ. 2551 ^{[ 50 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ Wait Wait...Don't Tell Me!ของ BBC America
• แสดงรายละเอียดและสถิติ
• "เดี๋ยวก่อน... นั่นมันปีเตอร์ ซากัลกับดั๊ก เบอร์แมนนี่นา" — 28 ตุลาคม 2019 บทสัมภาษณ์และการพูดคุยเกี่ยวกับรายการและที่มาของรายการณ สโมสรคอมมอนเวลธ์แห่งแคลิฟอร์เนีย