วอลเตอร์ เดอ คูแซ็ค
Walter de Cusack (ประมาณ ค.ศ. 1270-1334) เป็นผู้พิพากษาขุนนาง และผู้บัญชาการทหารชาวแองโกล-ไอริช ในศตวรรษที่สิบสี่ [ 1 ]
ภูมิหลังครอบครัวและชีวิตในวัยเด็ก
วอลเตอร์ เดอ คูแซค เป็นบุตรชายคนเล็กของเซอร์ แอนดรูว์ คูแซค แห่งเจอร์ราร์ดสทาวน์ เคา น์ตีมีธ [ 2 ] เขาเป็นสมาชิกของตระกูลคูแซค ซึ่งเป็นตระกูลแองโกล-ไอริชชั้นนำ ที่เข้ามาในไอร์แลนด์ไม่นานหลังจากการรุกรานของชาวนอร์มันในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสอง และตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่ในเคาน์ตีมีธ เซอร์ แอนดรูว์ เป็นบุตรชายคนเล็กของเจฟฟรีย์ เดอ คูแซค เจ้าเมืองคิลลีน [ 2 ] นิโคลัส คูแซคบิชอปแห่งคิลแดร์ ค.ศ. 1279-1299 เป็นญาติกัน เช่นเดียวกับเซอร์ วอลเตอร์ คูแซค คนก่อนหน้า ซึ่งกับภรรยาของเขา เอลิซาเบธ ได้รับคำสั่งในปี ค.ศ. 1392 ให้ชำระเงินตามที่พวกเขาสัญญาไว้ภายใต้คำสั่งศาลให้แก่ วอลเตอร์ เคอร์ดิฟฟ์ แห่งราโทธ[ 3 ]
การรับราชการทหารและราชการรัฐ
วอลเตอร์ถูกเรียกตัวโดยกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1ให้เข้ารับราชการทหารในสงครามประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ครั้งแรกในปี 1303 และ 1307 และอาจจะอีกสองหรือสามครั้งในภายหลัง[ 4 ]เขาดำรงตำแหน่งในรัฐสภาไอริชในปี 1310 [ 1 ]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาในEyre (เช่น หัวหน้าผู้พิพากษาเดินทาง ) ในปี 1308 [ 4 ]และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาเดินทางอีกครั้งในปี 1310 สำหรับเคาน์ตีดับลินเท่านั้น (ระบบ Eyre กำลังถูกยุบอย่างรวดเร็ว) [ 5 ]มีคำสั่งที่น่าสนใจในPatent Rollถึงวอลเตอร์และผู้พิพากษาคนอื่นๆ ให้ตัดสินคดีเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ตามกฎหมายไอริชแทนที่จะเป็นกฎหมายอังกฤษ: นี่เป็นหลักฐานว่าระบบกฎหมายทั้งสองมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจนแล้ว[ 5 ]ไม่นานหลังจากนั้น Eyre ก็ถูกยกเลิก เห็นได้ชัดว่าเนื่องจากความยากลำบากอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับระบบกฎหมายที่ใช้ เขาทำหน้าที่เป็นรองผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์และเป็นผู้พิพากษาของศาลผู้พิพากษาในปี 1317–18 [ 4 ]
เขาเป็นพันธมิตรทางการเมืองที่ใกล้ชิดกับผู้พิพากษาโรเจอร์ มอร์ติเมอร์ เอิร์ลแห่งมาร์ชที่ 1ในช่วงปี 1316-1318 และเป็นผู้ดูแลที่ดินในไอร์แลนด์ของเขา[ 6 ]ด้วยเหตุนี้ ความภักดีของเขาต่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 2ในช่วงวิกฤตการณ์ครั้งสุดท้ายในรัชสมัยของพระองค์ ซึ่งจบลงด้วยการปลดและสังหาร กษัตริย์ โดยมอร์ติเมอร์ จึงถูกตั้งคำถาม[ 6 ]เขาถูกกล่าวหาว่าวางแผนก่อกบฏแต่ข้อกล่าวหานั้นไม่เป็นผล[ 6 ]
เขาอาจเคยรับราชการทหารในช่วงการรุกรานไอร์แลนด์ของสกอตแลนด์ในปี 1315-1318 เช่นเดียวกับจอห์น บุตรชายของเขา[ 7 ]ประมาณหนึ่งปีหลังจากความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของการรุกราน จอห์นได้ยื่นคำร้องต่อสภาเพื่อขอค่าชดเชยสำหรับความสูญเสียของตนเองและบิดาในการรับใช้กษัตริย์สภาองคมนตรีได้สังเกตว่าจอห์น แต่ดูเหมือนว่าบิดาของเขาไม่ได้เข้าร่วมในยุทธการฟอกฮาร์ตในเดือนตุลาคม 1318 ซึ่งเอ็ดเวิร์ด บรูซผู้นำกองทัพผู้รุกรานถูกสังหาร จึงแนะนำให้มอบเงิน 50 มาร์คให้จอห์น (ครึ่งหนึ่งของจำนวนเงินที่เขาขอ) [ 7 ]
ชีวิตส่วนตัวและมรดก
เขาแต่งงานครั้งแรกกับมาทิลดา บุตรสาวและทายาท ร่วม กับอิซาเบลลา น้องสาวของเธอ (ซึ่งแต่งงานกับอดั ม ลอร์ดแห่งฮาวธ์คนที่ แปด [ 8 ] ) ของวิลเลียม ไพเลตแห่งไพเลตส์ทาวน์ (ปัจจุบันคือเพลเลตส์ทาวน์ ใกล้คาบรา ดับลิน ) [ 2 ]เขาแต่งงานครั้งที่สองหลังจากปี 1310 กับอามิเซีย ม่ายของไนเจล เลอ บรุน แห่งโรบัก ดับลินผู้ตรวจการทรัพย์สินของไอร์แลนด์[ 1 ]จากการแต่งงานครั้งที่สอง เขาได้ครอบครอง ปราสาท น็อคทอเฟอร์ในเคาน์ตีคิลเคนนีซึ่งไนเจลและอามิเซียซื้อมาจากเซอร์วอลเตอร์ เดอ ลา เฮย์อดีตผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์ในปี 1309 ปราสาทนี้ตกเป็นของราชวงศ์บัตเลอร์ไม่นานหลังจากที่เขาเสียชีวิต การแต่งงานกับอามิเซียถือเป็นความผิดทางเทคนิค เนื่องจากดูเหมือนว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ให้แต่งงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นในกรณีของม่ายอย่างไรก็ตาม การขออภัยโทษสำหรับความผิดนี้ทำได้ง่าย และได้รับการออกอย่างรวดเร็วในกรณีนี้
เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1334 โดยทิ้งทายาทจากการแต่งงานครั้งแรกไว้ ได้แก่ ไซมอน คูแซค เจ้าเมืองปราสาทดังกัน และจอห์น คูแซค แห่งเบลเพียร์[ 2 ]ลูกหลานของเขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับคูชินส์ทาวน์ในเคาน์ตีมีธ[ 2 ]รวมถึงเซอร์โทมัส คูแซคอธิบดีศาลยุติธรรมแห่งไอร์แลนด์ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1571 [ 9 ]

แหล่งที่มา
- บอลล์, เอฟ. เอลริงตันผู้พิพากษาในไอร์แลนด์ ค.ศ. 1221-1921ลอนดอน จอห์น เมอร์เรย์ 1926
- หนังสือ Burke's Landed Gentry of Great Britain and Ireland ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 14 โดย Henry Colburn ตีพิมพ์ในลอนดอน ปี 1850
- Dodd, Gwilym และ Musson, Anthony (บรรณาธิการ). รัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2: มุมมองใหม่ สำนักพิมพ์ York Medieval Press 2006
- ลอร์ดจ์, จอห์น ขุนนางแห่งไอร์แลนด์มัวร์ แอนด์ โค คอลเลจ กรีน ดับลิน 1789
- ทะเบียนสิทธิบัตร พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2
- สมิธ, เบรนแดนการตั้งอาณานิคมและการพิชิตในไอร์แลนด์ยุคกลาง: ชาวอังกฤษในลูธ ค.ศ. 1170-1330 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 1999