วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

วอร์เรน สตี๊ด เจฟฟ์ส (เกิด 3 ธันวาคม พ.ศ. 2498) เป็น ผู้นำ ลัทธิชาว อเมริกัน และ ผู้กระทำความผิดทางเพศต่อเด็ก ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เขาเป็นประธานของ...

วอร์เรน เจฟฟ์ส

วอร์เรน สตี๊ด เจฟฟ์ส (เกิด 3 ธันวาคม พ.ศ. 2498) เป็น ผู้นำ ลัทธิชาว อเมริกัน และผู้กระทำความผิดทางเพศต่อเด็ก ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เขาเป็นประธานของคริสตจักรฟันดาเมนทัลลิสต์แห่งพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย ซึ่งเป็น ลัทธิ ที่มีการแต่งงานหลายภรรยาในรัฐแอริโซนา[ 9 ]และกำลังรับโทษจำคุกตลอดชีวิตในรัฐเท็กซัสในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดสองครั้งในปี พ.ศ. 2554 คริสตจักร FLDS ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อผู้ก่อตั้งเห็นว่าการละทิ้งการแต่งงานหลายภรรยาของ คริสต จักรแห่งพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (คริสตจักร LDS) เป็นการละทิ้งความเชื่อคริสตจักร LDS ปฏิเสธความเชื่อมโยงใดๆ ระหว่างตนกับคริสตจักร FLDS แม้ว่าจะมีสายสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญก็ตาม[ 10 ]

ในปี 2549 เจฟฟ์ถูกขึ้น บัญชีรายชื่อ บุคคลที่ทางการเอฟบีไอต้องการตัวมากที่สุด 10 อันดับแรกเนื่องจากเขาหลบหนีข้อกล่าวหาว่าเขาจัดให้มีการแต่งงานเด็กอย่างผิดกฎหมายระหว่างผู้ติดตามชายที่เป็นผู้ใหญ่กับเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในรัฐยูทาห์ [ 8 ] ในปี 2550 รัฐแอริโซนาได้ตั้งข้อหาเขาเพิ่มอีก 8 กระทงใน 2 คดีแยกกัน ซึ่งรวมถึงการร่วมประเวณีกับญาติและการมีพฤติกรรมทางเพศกับผู้เยาว์[ 11 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 เจฟฟ์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืน 2 กระทงในฐานะผู้ร่วมกระทำความผิด[ 12 ]ซึ่งเขาถูกตัดสินจำคุก 10 ปีถึงตลอดชีวิตในเรือนจำรัฐยูทาห์คำตัดสินถูกยกเลิกโดยศาลฎีกายูทาห์ในปี พ.ศ. 2553 เนื่องจากคำแนะนำของคณะลูกขุนมีข้อบกพร่อง[ 13 ]เขาถูกส่งตัวไปยังรัฐเท็กซัส[ 14 ] ซึ่งเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้เยาว์จากการข่มขืน เจ้าสาวเด็กอายุ 15 ปีและล่วงละเมิดทางเพศต่อเด็กอย่างร้ายแรงจากการข่มขืนเจ้าสาวเด็กอายุ 12 ปี ซึ่งเขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต บวกอีก 20 ปี และปรับ 10,000 ดอลลาร์[ 4 ]เจฟฟ์ถูกคุมขังอยู่ที่หน่วยหลุยส์ ซี. พาวเลดจ์ของกรมยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐเท็กซัสใกล้เมืองปาเลสไตน์ รัฐเท็กซัส[ 15 ] [ 16 ]

ชีวิตช่วงต้น

วอร์เรน สตี๊ด เจฟฟ์ส เกิดที่แซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2498 โดยมีบิดาชื่อ รู ลอน เจฟฟ์สและมารดาชื่อ เมริลิน สตี๊ด เขาเกิดก่อนกำหนดมากกว่าสองเดือน[ 17 ]และเติบโตนอกเมืองซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ในปี พ.ศ. 2519 ซึ่งเป็นปีที่เขาอายุครบ 21 ปี วอร์เรน เจฟฟ์ส ได้เป็นครูใหญ่ของโรงเรียนอัลตา อะคาเดมี ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนของ FLDS ที่ปากหุบเขาลิตเติลคอตตอนวูดแคนยอน [ 18 ] เขาดำรงตำแหน่งครูใหญ่เป็นเวลา 20 ปี และเป็นที่รู้จักในฐานะ " ผู้ที่เคร่งครัดในกฎระเบียบและวินัย" [ 17 ]บิดาของเขา รูลอน เจฟฟ์ส ได้เป็นประธานของคริสตจักรฟันดาเมนทัลลิสต์แห่งพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (FLDS Church) ในปี พ.ศ. 2529 และมีภรรยา 19 หรือ 20 คน และลูกประมาณ 60 คน[ 19 ]ตามคำบอกเล่าของอดีตสมาชิกคริสตจักร ในที่สุดเขาก็มีภรรยา 78 คน[ 2 ]

ผู้นำคริสตจักร

ก่อนที่บิดาของเขาจะเสียชีวิตในปี 2002 เจฟฟ์ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาของผู้นำคริสตจักร เขากลายเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของรูลอน เจฟฟ์ โดยมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการในคริสตจักร FLDS คือ "ประธานและศาสดาพยากรณ์ ผู้หยั่งรู้และผู้เปิดเผย " รวมถึง "ประธานแห่งฐานะปุโรหิต" ผู้เปิดเผยเป็นหัวหน้าขององค์กรของสมาชิกคริสตจักรชายที่เป็นผู้ใหญ่ทุกคนที่ได้รับการพิจารณาว่าคู่ควรที่จะดำรงตำแหน่งฐานะปุโรหิตซึ่งเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาในขบวนการเลเตอร์เดย์เซนต์[ 20 ] [ 21 ]

การเสียชีวิตของรูลอนและการขึ้นดำรงตำแหน่งผู้นำของวอร์เรน เจฟฟ์ ทำให้เกิดความแตกแยกในคริสตจักร FLDS ระหว่างผู้ติดตามของเจฟฟ์และผู้ติดตามของวินสตัน แบล็กมอร์ บิชอป ประจำกลุ่ม บาวน์ติฟูล รัฐบริติชโคลัมเบีย ของคริสตจักร FLDS มา ยาวนานสมาชิกสาขาแคนาดามากกว่าครึ่งออกจากคริสตจักร FLDS เพื่อไปอยู่กับแบล็กมอร์ในฐานะผู้นำ และเจฟฟ์ได้ขับไล่แบล็กมอร์ออกจากคริสตจักรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]หลังจากรูลอนเสียชีวิต วอร์เรนได้บอกกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ FLDS ว่า "ผมจะไม่พูดอะไรมาก แต่ผมจะบอกอย่างนี้ อย่ามายุ่งกับภรรยาของพ่อผม" เมื่อพูดกับภรรยาม่ายของพ่อ เขาพูดว่า "พวกผู้หญิงจงใช้ชีวิตราวกับว่าพ่อยังมีชีวิตอยู่และอยู่ในห้องข้างๆ" ภายในหนึ่งสัปดาห์ เขาได้แต่งงานกับภรรยาของพ่อเกือบทั้งหมด ยกเว้นสองคน คนหนึ่งปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเจฟฟ์และถูกห้ามไม่ให้แต่งงานอีก ส่วนอีกคนหนึ่งคือรีเบคก้า วอลล์หนีออกจากค่าย FLDS [ 25 ]นาโอมิ เจสซอป หนึ่งในอดีตภรรยาคนแรกของรูลอนที่แต่งงานกับเจฟฟ์ ต่อมากลายเป็นภรรยาคนโปรดและคนสนิทของเขา ในฐานะบุคคลเพียงคนเดียวในคริสตจักร FLDS ที่มีอำนาจในการประกอบพิธีสมรส เจฟฟ์มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดภรรยาให้กับสามี เขายังมีอำนาจในการลงโทษสมาชิกคริสตจักรชายโดย "มอบภรรยา ลูก และบ้านของพวกเขาให้กับชายอื่น" [ 26 ]

ภาพถ่ายบริเวณบ้านหลังเก่าของเจฟฟ์ในเมืองโคโลราโดซิตี โดยมีทุ่งหญ้าและถนนอยู่ด้านหน้า
บ้านหลังเก่าของเจฟฟ์สในเมืองโคโลราโดซิตี รัฐแอริโซนา

จนกระทั่งศาลในยูทาห์เข้ามาแทรกแซง เจฟฟ์ควบคุมที่ดินเกือบทั้งหมดในโคโลราโดซิตี้ รัฐแอริโซนาและฮิลเดล รัฐยูทาห์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทรัสต์ของโบสถ์ที่เรียกว่า United Effort Plan (UEP) ที่ดินดังกล่าวมีมูลค่าประมาณกว่า 100 ล้านดอลลาร์ ทรัพย์สินทั้งหมดของ UEP ถูกนำไปอยู่ในความดูแลของระบบศาลยูทาห์เพื่อรอการดำเนินคดีต่อไป จากผลของการตัดสินของศาลในเดือนพฤศจิกายน 2012 ที่ดินส่วนใหญ่ของ UEP จะถูกขายให้กับผู้ที่อาศัยอยู่บนที่ดินนั้น[ 27 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 เจฟฟ์ได้ขับไล่ชาย 20 คนออกจากชุมชนชอร์ตครีกรวมถึงนายกเทศมนตรี และมอบภรรยาและลูกๆ ของพวกเขาให้กับชายคนอื่นๆ ในชุมชน เจฟฟ์เช่นเดียวกับผู้นำคนก่อนๆ ยังคงยึดมั่นในหลักคำสอนพื้นฐานของ FLDS และมอร์มอนที่ว่าชายผู้ศรัทธาต้องปฏิบัติตามหลักคำสอนเรื่องการแต่งงานหลายภรรยาเพื่อบรรลุถึงการได้รับเกียรติในชีวิตหลังความตาย เจฟฟ์สอนโดยเฉพาะว่าสมาชิกคริสตจักรที่อุทิศตนควรมีภรรยาอย่างน้อยสามคนเพื่อที่จะได้ขึ้นสวรรค์ และยิ่งชายคนหนึ่งมีภรรยามากเท่าไร เขาก็ยิ่งเข้าใกล้สวรรค์มากขึ้นเท่านั้น[ 28 ]

การเปลี่ยนแปลงสถานที่ตั้งและผู้นำ

ก่อนถูกจับกุมในปี 2549 เจฟฟ์ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2548 ใกล้เมืองเอลโดราโด รัฐเท็กซัสในพิธีวางศิลาฤกษ์ของวิหาร FLDS ขนาดใหญ่บนไร่ YFZ ไร่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในวงกว้างเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2551 เมื่อเจ้าหน้าที่รัฐเท็กซัสบุกเข้าตรวจค้นและควบคุมตัวเด็ก 416 คนตามกฎหมาย เพื่อตอบสนองต่อการโทรศัพท์เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ที่กล่าวหาว่ามีการทำร้ายร่างกายและล่วงละเมิดทางเพศในไร่ ผู้โทรอ้างว่าเป็นเด็กหญิงอายุ 16 ปีที่แต่งงานกับชายอายุ 50 ปี และระบุว่าเธอได้ให้กำเนิดลูกของเขาเมื่อหนึ่งปีก่อน อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าไม่มีเด็กหญิงคนนั้นอยู่จริง และในที่สุดก็พบว่าผู้โทรคือโรซิตา สวินตัน อายุ 33 ปี ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับโบสถ์ FLDS และเป็นที่รู้จักจากการแจ้งความเท็จซ้ำแล้วซ้ำเล่า ถึงกระนั้น เจ้าหน้าที่รัฐเท็กซัสก็ยังคงสืบสวนต่อไปว่าคำกล่าวอ้างของสวินตันเป็นเรื่องหลอกลวงหรือไม่[ 29 ]ผู้หญิงและเด็กที่ต้องสงสัยว่าเป็นผู้เยาว์ถูกส่งตัวกลับหลังจากศาลเท็กซัสตัดสินว่ารัฐไม่ได้แสดงหลักฐานการล่วงละเมิดเพียงพอที่จะนำตัวพวกเขาออกไป

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2549 อัยการสูงสุดแห่งรัฐแอริโซนาเทอร์รี ก็อดดาร์ดบอกกับDeseret Newsว่าเขาได้ยินจากหลายแหล่งข่าวว่าเจฟฟ์สได้กลับมาที่แอริโซนา และได้ประกอบพิธีแต่งงานในบ้านเคลื่อนที่ซึ่งถูกใช้เป็นโบสถ์สำหรับจัดงานแต่งงาน[ 30 ]เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550 Deseret Newsรายงานว่าเจฟฟ์สได้สละบทบาทของตนในฐานะศาสดาของศาสนจักร FLDS ในการสนทนากับเนฟี น้องชายของเขา เนฟีอ้างคำพูดของเขาว่าเขาเป็น "คนบาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" และพระเจ้าไม่เคยเรียกเขาให้เป็นศาสดา[ 31 ]เจฟฟ์สได้ยื่นบันทึกที่เขียนด้วยลายมือต่อผู้พิพากษาเมื่อสิ้นสุดการพิจารณาคดีในวันที่ 27 มีนาคม โดยกล่าวว่าเขาไม่ใช่ศาสดาของศาสนจักร FLDS [ 32 ]เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนสำนักงานอัยการเขตวอชิงตันเคาน์ตี้ รัฐยูทาห์ ได้เผยแพร่คลิปวิดีโอการสนทนาระหว่างเนฟีและเจฟฟ์ในเรือนจำ ซึ่งเจฟฟ์ได้สละตำแหน่งศาสดาของตน โดยอ้างว่าพระเจ้าได้บอกเขาว่า หากเขาเปิดเผยว่าตนไม่ใช่ศาสดาที่ถูกต้อง และเป็น "คนชั่ว" เขาก็ยังคงจะได้ไปอยู่ใน อาณาจักรเทเลสเทียล[ 33 ]เจฟฟ์ยังยอมรับสิ่งที่เขาเรียกว่า "การกระทำที่ผิดศีลธรรมกับน้องสาวและลูกสาว" เมื่อตอนอายุ 20 ปี[ 34 ]บันทึกอื่นๆ แสดงให้เห็นว่าขณะถูกจำคุก เจฟฟ์พยายามฆ่าตัวตายด้วยการเอาหัวโขกกำแพงและพยายามแขวนคอตนเอง[ 35 ]

เจฟฟ์ได้ลาออกจากตำแหน่งประธานของคริสตจักร FLDS อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2550 [ 36 ]ในอีเมลถึงDeseret Newsทนายความของเจฟฟ์ระบุว่า: "นายเจฟฟ์ได้ขอให้มีการเผยแพร่แถลงการณ์ต่อไปนี้ต่อสื่อและสมาชิกของคริสตจักรฟันดาเมนทัลลิสต์แห่งพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย:  นายเจฟฟ์ได้ลาออกจากตำแหน่งประธานของบริษัท The Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Inc." แถลงการณ์ดังกล่าวไม่ได้กล่าวถึงตำแหน่งทางศาสนาของเขาในฐานะศาสดาของคริสตจักร FLDS และหลายคนในชุมชน FLDS ยังคงถือว่าเขาเป็นศาสดาและผู้นำคนปัจจุบันของพวกเขา[ 36 ] นอกจากนี้ ยังมีรายงานว่าเจฟฟ์ยอมรับว่าตำแหน่งศาสดาของเขาในคริสตจักร FLDS เป็นการแย่งชิงอำนาจในการสนทนากับพี่ชายของเขา และประกาศว่า "พี่วิลเลียม อี. เจสซอปเป็นศาสดามาตั้งแต่บิดาของฉันเสียชีวิต" แม้ว่าทนายความของเจฟฟ์จะอ้างว่าเขาพูดผิดก็ตาม[ 37 ]ในช่วงต้นปี 2011 เจฟฟ์ได้กลับมาควบคุมนิกายนี้ทางกฎหมายอีกครั้ง[ 9 ] [ 38 ]

การตัดสินลงโทษในคดีอาชญากรรมทางเพศ

ข้อกล่าวหาและผู้หลบหนีจากกระบวนการยุติธรรม

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 เบรนต์ เจฟฟ์ส หลานชายของเจฟฟ์ส ได้ยื่นฟ้องร้องกล่าวหาว่า วอร์เรน เจฟฟ์ส ได้ข่มขืนเขาในค่ายของโบสถ์ FLDS ในหุบเขาซอลต์เลคในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เบรนต์ร่วมกับไมอา ซาลาวิตซ์ ผู้เขียน ได้เขียนบันทึกความทรงจำเรื่องLost Boyซึ่งเล่าถึงเหตุการณ์การล่วงละเมิดทางเพศในวัยเด็กที่เจฟฟ์ส พี่น้องของเขา และสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ กระทำต่อเขา เมื่อเบรนต์อายุ 5 หรือ 6 ขวบ[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]เคลย์น พี่ชายของเบรนต์ ได้ฆ่าตัวตายหลังจากกล่าวหาว่าเจฟฟ์สล่วงละเมิดทางเพศเขาในวัยเด็ก[ 43 ]หลานชายของเจฟฟ์สสองคนและลูกของเจฟฟ์สเองอีกสองคนก็ได้ออกมากล่าวอ้างต่อสาธารณะว่าถูกเขาล่วงละเมิดทางเพศเช่นกัน[ 44 ]

ในเดือนมิถุนายน ปี 2005 เจฟฟ์ถูกตั้งข้อหาในเคาน์ตีโมฮาว รัฐแอริโซนาในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้เยาว์ และสมคบคิดกระทำการล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้เยาว์ จากการที่เขาถูกกล่าวหาว่าจัดงานแต่งงานในเดือนเมษายน ปี 2001 ระหว่างเด็กหญิงอายุ 14 ปี กับอัลเลน ลูกพี่ลูกน้องวัย 19 ปีของเธอ เด็กหญิงคนนั้น คือ เอลิสซา วอลล์ (ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ "เจน โดที่ 4" และเป็นน้องสาวของรีเบคกา วอลล์) เธอให้การว่าเธอขอร้องรูลอน เจฟฟ์ให้เธอรอจนกว่าจะโตขึ้น หรือเลือกผู้ชายคนอื่นให้เธอ เจฟฟ์ผู้พ่อดูเหมือนจะ "เห็นใจ" แต่ลูกชายของเขาไม่เห็นด้วย และเธอถูกบังคับให้แต่งงาน วอลล์กล่าวหาว่าอัลเลนข่มขืนเธอหลายครั้ง และเธอแท้งลูก หลายครั้ง ในที่สุดเธอก็หนีจากอัลเลนและชุมชนนั้นไป

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐแอริโซนาได้เผยแพร่โปสเตอร์ประกาศจับ โดยเสนอเงินรางวัล 10,000 ดอลลาร์สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมและลงโทษเจฟฟ์ส ในวันที่ 28 ตุลาคม เซธ เจฟฟ์ส น้องชายของ วอร์เรน เจฟฟ์ สถูกจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่าให้ที่พักพิงแก่ผู้หลบหนี ระหว่างการตรวจค้นรถตามปกติในเคาน์ตีพิวโบล รัฐโคโลราโดตำรวจพบเงินสดเกือบ 142,000 ดอลลาร์ บัตรเดบิตแบบเติมเงินมูลค่า 7,000 ดอลลาร์ และเอกสารส่วนตัว ในระหว่างการพิจารณาคดีของเซธ เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ แอนดรูว์ สเตียร์นส์ ให้การว่าเซธบอกเขาว่าเขาไม่รู้ว่าพี่ชายของเขาอยู่ที่ไหน และเขาจะไม่เปิดเผยที่อยู่ของพี่ชายหากเขารู้ เซธถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานให้ที่พักพิงแก่ผู้หลบหนีในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 [ 45 ]ในวันที่ 14 กรกฎาคม เขาถูกตัดสินให้รอลงอาญา 3 ปี และปรับ 2,500 ดอลลาร์[ 46 ]

เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2549 รัฐยูทาห์ออกหมายจับเจฟฟ์ในข้อหาร่วมกระทำความผิดฐานข่มขืนเด็กหญิงวัยรุ่นอายุระหว่าง 14 ถึง 18 ปี[ 6 ]ไม่นานหลังจากนั้น ในวันที่ 6 พฤษภาคม FBI ได้ขึ้นชื่อเจฟฟ์ไว้ในรายชื่อผู้ต้องหาที่ต้องการตัวมากที่สุด 10 อันดับแรก พร้อมเสนอรางวัล 60,000 ดอลลาร์[ 47 ]เขาเป็นผู้ต้องหาลำดับที่ 482 ที่อยู่ในรายชื่อดังกล่าว ในไม่ช้ารางวัลก็ถูกเพิ่มขึ้นเป็น 100,000 ดอลลาร์ และประชาชนได้รับคำเตือนว่า "เจฟฟ์อาจเดินทางพร้อมกับบอดี้การ์ดติดอาวุธจำนวนหนึ่ง" [ 48 ]เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เจฟฟ์กลับมาที่โคโลราโดซิตีเพื่อทำการ "แต่งงานเด็ก" เพิ่มเติม[ 49 ]เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2551 The Smoking Gunได้เผยแพร่ภาพของเจฟฟ์กับภรรยาที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสองคน โดยคนหนึ่งอายุเพียง 12 ปี ฉลองครบรอบแต่งงานปีแรกในปี 2548 และ 2549 [ 50 ]

การจับกุม การพิจารณาคดี และการตัดสินลงโทษ

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2549 เวลาประมาณ 21.00  น. ตามเวลา PDT เจฟฟ์ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจทางหลวง เอ็ดดี้ ดัตช์โอเวอร์ เรียกให้หยุดรถบนทางหลวงหมายเลข 15ในเคาน์ตีคลาร์ก รัฐเนวาดาเนื่องจากป้ายทะเบียนชั่วคราวบนรถคาดิลแล็ก เอสคาเลด สีแดง ปี 2007 ของเขา ไม่สามารถมองเห็นได้ ภรรยาคนหนึ่งของเจฟฟ์ คือ นาโอมิ เจสซอป และไอแซค น้องชายของเขาอยู่กับเขาด้วย เจฟฟ์มีคอมพิวเตอร์ 4 เครื่อง โทรศัพท์มือถือ 16 เครื่อง อุปกรณ์ปลอมตัว (รวมถึงวิกผม 3 อัน และแว่นกันแดด 12 อัน) และเงินสดมากกว่า 55,000 ดอลลาร์ ภรรยาและน้องชายของเจฟฟ์ถูกสอบสวนและปล่อยตัวไป[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

ในการพิจารณาคดีในศาลเนวาดาเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม เจฟฟ์สละสิทธิ์ในการคัดค้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดนและตกลงที่จะถูกส่งตัวกลับไปยังยูทาห์[ 54 ]เพื่อเผชิญกับข้อหาข่มขืนโดยสมรู้ร่วมคิดระดับความผิดร้ายแรงขั้นที่หนึ่ง 2 กระทง [ 6 ]แต่ละข้อหามีโทษจำคุกตั้งแต่ 5 ปีถึงตลอดชีวิต อัยการของแอริโซนาเป็นรายต่อไปที่จะดำเนินคดีกับเจฟฟ์ เขาถูกคุมขังอยู่ใน เรือนจำเคา น์ตีวอชิงตันรอการพิจารณาคดีในวันที่ 23 เมษายน 2550 ในข้อหาข่มขืน 2 กระทง ในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดในบทบาทของเขาในการจัดงานแต่งงานระหว่างเอลิสซา วอลล์กับลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเธอ[ 55 ]เชื่อกันว่าเจฟฟ์เป็นผู้นำกลุ่มของเขาจากในเรือนจำ และคณะกรรมการของรัฐยูทาห์ได้แสดงความไม่พอใจในการจัดการกับตำรวจฮิลเดล โดยเชื่อว่าสมาชิกหลายคนของกองกำลังมีความเกี่ยวข้องกับเจฟฟ์ และด้วยเหตุนี้จึงไม่ให้ความร่วมมือ[ 56 ]ในเดือนพฤษภาคมและกรกฎาคม พ.ศ. 2550 เจฟฟ์ถูกฟ้องร้องในแอริโซนาใน 8 ข้อหา รวมถึงการประพฤติผิดทางเพศกับผู้เยาว์และการร่วมประเวณีกับญาติ[ 11 ]

การพิจารณาคดีของเจฟฟ์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 11 กันยายน 2550 ที่เมืองเซนต์จอร์จ รัฐยูทาห์โดยมีผู้พิพากษาเจมส์ แอล. ชูเมท เป็นประธาน เจฟฟ์ถูกคุมขังเดี่ยวในเรือนจำเพอร์กาโทรี ของรัฐยูทาห์ ตลอดระยะเวลาการพิจารณาคดี เมื่อสิ้นสุดการพิจารณาคดีในวันที่ 25 กันยายน เจฟฟ์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาร่วมกระทำความผิดฐานข่มขืน 2 กระทง[ 57 ]เขาถูกตัดสินจำคุก 10 ปีถึงตลอดชีวิต และเริ่มรับโทษที่เรือนจำรัฐยูทาห์ [ 58 ] ในวันที่ 27 กรกฎาคม 2553 ศาลฎีกาแห่งรัฐยูทาห์ได้กลับคำตัดสินลงโทษเจฟฟ์และสั่งให้มีการพิจารณาคดีใหม่ โดยอ้างถึงคำแนะนำของคณะลูกขุนที่บกพร่อง ศาลพบว่าผู้พิพากษาควรบอกคณะลูกขุนว่าเจฟฟ์ไม่สามารถถูกตัดสินว่ามีความผิดได้ เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าเขามีเจตนาให้สามีของเอลิสซาทำการร่วมเพศกับเธอโดยไม่ได้รับความยินยอม[ 59 ]ต่อมาเอลิสซาได้เขียนอัตชีวประวัติเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในโบสถ์ FLDS และกับเจฟฟ์ส โดยใช้ชื่อว่าStolen Innocenceหนังสือเล่มนี้เขียนร่วมกับลิซา พูลิตเซอร์อดีตนักข่าวของนิวยอร์กไทมส์[ 60 ]

เจฟฟ์มีกำหนดขึ้นศาลในรัฐแอริโซนาด้วย[ 61 ]เขาได้ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2551 ในข้อหาทางเพศที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานแบบคลุมถุงชนของเด็กสาววัยรุ่นสามคนกับชายสูงวัย[ 62 ]เขาถูกส่งตัวไปยังเรือนจำเทศมณฑลโมฮาวเพื่อรอการพิจารณาคดี เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2553 ผู้พิพากษาของรัฐตามคำขอของแมตต์ สมิธ อัยการเทศมณฑลโมฮาว ได้ยกฟ้องข้อกล่าวหาทั้งหมดโดยเด็ดขาด สมิธกล่าวว่าเหยื่อในรัฐแอริโซนาไม่ต้องการให้การเป็นพยานอีกต่อไป และเจฟฟ์ใช้เวลาเกือบสองปีในเรือนจำเพื่อรอการพิจารณาคดี ซึ่งมากกว่าเวลาที่เขาจะได้รับหากเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด เมื่อรวมกับข้อกล่าวหาที่ค้างอยู่กับเจฟฟ์ในรัฐเท็กซัส สมิธจึงสรุปว่า "การพิจารณาคดีเจฟฟ์ในรัฐแอริโซนาจะไม่เหมาะสมและไม่จำเป็น" เจฟฟ์ถูกส่งตัวกลับไปยังยูทาห์ ในขณะนั้น การอุทธรณ์คำตัดสินในปี 2550 ของเขายังคงค้างอยู่[ 63 ]เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2554 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในเท็กซัสในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็ก 2 กระทง[ 64 ]และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต[ 4 ] [ 65 ]เขาจะมีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2571 [ 15 ]

การจำคุก

เจฟฟ์พยายามแขวนคอตายในคุกที่ยูทาห์ในปี 2007 [ 66 ]เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2008 เขาถูกนำตัวจากเรือนจำโมฮาวเคาน์ตี้ รัฐแอริโซนา ในเมืองคิงแมน รัฐแอริโซนาไปยัง โรงพยาบาล ในลาสเว กั ส เนื่องจากปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง นายอำเภอทอม ชีแฮนไม่ได้ระบุปัญหา แต่กล่าวว่ามันร้ายแรงมากพอที่จะต้องย้ายเขาจากศูนย์การแพทย์ประจำภูมิภาคคิงแมนไปยังโรงพยาบาลในเนวาดาซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 100 ไมล์[ 67 ]เจฟฟ์ได้ทำการประท้วงอดอาหารเป็นเวลานาน ซึ่งแพทย์และทนายความของเขาอ้างว่าเป็นไปเพื่อเหตุผลทางจิตวิญญาณ ในเดือนสิงหาคม 2009 ผู้พิพากษาศาลสูงสตีฟ คอนน์ สั่งให้บังคับป้อนอาหาร เจฟฟ์ ในเรือนจำแอริโซนา[ 66 ]

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2554 เจฟฟ์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอีสต์เท็กซัสเมดิคอลเซ็นเตอร์ เมืองไทเลอร์ รัฐเท็กซัสและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในสภาพวิกฤตภายใต้ภาวะโคม่าที่เกิดจาก การแพทย์ หลังจากการอดอาหารมากเกินไป เจ้าหน้าที่ไม่แน่ใจว่าเขาจะต้องนอนโรงพยาบาลนานแค่ไหน แต่คาดว่าเขาจะรอดชีวิต[ 68 ]เจฟฟ์ถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำหลุยส์ ซี. พาวเลดจ์ ยูนิตของ TDCJ ใกล้ เมือง ปาเลสไตน์ รัฐเท็กซัส [ 15 ] [ 16 ] เขาทำนายในเดือนธันวาคม 2555 ว่าโลกจะถึงจุดจบก่อนปี 2556 และเรียกร้องให้ผู้ติดตามของเขาเตรียมพร้อมสำหรับจุดจบ[ 69 ]ในปี 2555 ขณะที่ถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำพาวเลดจ์ ยูนิต เจฟฟ์ได้ออกหนังสือชื่อ " สารของพระเยซูคริสต์ถึงทุกชาติ"ซึ่งรวบรวมการเปิดเผยต่างๆ ที่เขากล่าวว่าได้รับ ในบรรดาสิ่งเหล่านี้มีคำสั่งให้ปล่อยเจฟฟ์เป็นอิสระและคำเตือนไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลก[ 70 ] [ 71 ]โบสถ์ FLDS ได้ส่งสำเนาหนังสือไปยังสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐยูทาห์[ 72 ]อัยการรัฐบาลกลางระบุในปี 2016 ว่าการตีพิมพ์ได้รับเงินทุนจากเงิน 250,000 ดอลลาร์ที่ฉ้อโกงจากโครงการสวัสดิการของรัฐบาลกลางและฟอกเงินผ่านร้านค้าของ FLDS [ 73 ]

กองทุน United Effort Plan (UEP) ซึ่งเดิมเป็นของกลุ่ม FLDS ถูกรัฐยูทาห์เข้าควบคุมในปี 2548 และอยู่ภายใต้การควบคุมของศาลนานกว่าทศวรรษ ก่อนที่ผู้พิพากษาจะมอบอำนาจให้แก่คณะกรรมการชุมชนซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอดีตสมาชิกของลัทธิ ในปี 2560 ทั้งกองทุนและเจฟฟ์ถูกฟ้องร้องโดยหญิงคนหนึ่งที่กล่าวหาว่าเธอถูกเจฟฟ์ล่วงละเมิดทางเพศเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก เขาอ้างว่ามีอาการทางจิตในช่วงฤดูร้อนปี 2562 ทำให้เขาไม่สามารถให้การเป็นพยานในคดีล่วงละเมิดทางเพศได้ ทนายความที่ представляกองทุนชุมชน UEP โต้แย้งว่าการบังคับให้เขาให้การเป็นพยานนั้น "ไร้ประโยชน์" ทนายความของโจทก์กล่าวว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนข้อกล่าวอ้างเรื่องความไม่สามารถของเจฟฟ์ โดยกล่าวหาว่ากองทุน "มีความกลัวอย่างมาก" เกี่ยวกับคำให้การของเจฟฟ์ เนื่องจากกองทุนต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเขาในฐานะอดีตประธานของ FLDS [ 66 ]สมาชิก FLDS ยังคงถือว่าเจฟส์เป็นผู้นำและศาสดาของพวกเขา ผู้ซึ่งพูดคุยกับพระเจ้าและถูกตัดสินลงโทษอย่างไม่เป็นธรรม[ 66 ]

มุมมอง

เจฟฟ์ประณามการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันว่าเป็นสิ่งชั่วร้ายพอๆ กับการฆาตกรรม[ 74 ] [ 75 ]เจฟฟ์ยังประณามการแต่งงานข้ามเชื้อชาติและอธิบายว่าคนผิวดำถูกปีศาจใช้เพื่อความชั่วร้าย ดังรายละเอียดในรายงานข่าวกรองของศูนย์กฎหมายความยากจนภาคใต้ ในปี 2548 [ 74 ] [ 75 ]ขณะอยู่ในคุก เขาได้ทำนายเกี่ยวกับวันสิ้นโลกหลายครั้ง[ 76 ]

ดูเพิ่มเติม

  1. ↑ "การขึ้นมาของวอร์เรน เจฟฟ์ส" Deseret.com 30สิงหาคม 2549 สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2569
  2. 1 2อีแกน, ทิโมธี (25 ตุลาคม 2548). "ชุมชนที่มีภรรยาหลายคนท้าทายการปราบปรามของรัฐ"เดอะนิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2563 นายเจฟฟ์ส อายุ 45 ปี มีภรรยามากถึง 70 คน ตามที่ผู้ที่ออกจากโบสถ์กล่าว เขาสอนว่าผู้ชายไม่สามารถไปสวรรค์ได้หากไม่มีภรรยาอย่างน้อยสามคน และเนื่องจากมีผู้หญิงไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ชายที่ต้องการชีวิตนิรันดร์ เจ้าสาวจึงถูกจัดสรรใหม่อยู่ตลอดเวลา
  3. ↑ Escobedo, Tricia (8 มีนาคม 2016). "Roy Jeffs: เหตุผลที่ฉันออกจากโบสถ์ของพ่อ" . CNN . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2023 .
  4. 1 2 3ไวท์เฮิร์สต์, ลินด์เซย์ (10 สิงหาคม 2554). "วอร์เรน เจฟฟ์ส ถูกจำคุกตลอดชีวิตฐานมีเพศสัมพันธ์กับเด็กหญิงอายุต่ำกว่าเกณฑ์"เดอะซอลท์เลค ทริบูน . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2562 .
  5. ↑ "ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคนในสหรัฐฯ ถูกตัดสินลงโทษ"บีบีซี นิวส์ 20 พฤศจิกายน 2007 สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2019
  6. 1 2 3 "ชายที่มีภรรยาหลายคนถูกตั้งข้อหาเป็นผู้ ร่วมกระทำความผิดฐานข่มขืนผู้เยาว์" FindLaw.com 5เมษายน 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2550 สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2562
  7. ↑ "เท็กซัส: ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคนถูกตัดสินว่ามีความผิด"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 4 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2019
  8. 1 2 "คุณเคยเห็นชายคนนี้ไหม? FBI ประกาศรายชื่อ 10 บุคคลสำคัญคนใหม่" . FBI. 6 พฤษภาคม 2549. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2558 .
  9. 1 2วากเนอร์, เดนนิส (24 กุมภาพันธ์ 2011). "ผู้นำลัทธิที่ถูกจำคุกกลับมาควบคุมโบสถ์อย่างถูกกฎหมาย" . USA Today . แมคลีน, เวอร์จิเนีย. สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
  10. ↑ "การมีภรรยาหลายคน" . ห้องข่าว . คริสตจักร LDS . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
  11. 1 2 "ผู้นำลัทธิถูกฟ้องร้องในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และข้อหาร่วมประเวณีกับญาติ" . CNN . 12 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2562 .
  12. ↑ Hylton, Hilary (25 กันยายน 2007). "การตัดสินลงโทษเจฟฟ์: กลยุทธ์ที่ได้ผล" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
  13. ↑ "คำพิพากษาลงโทษนายวอร์เรน เจฟฟ์ส ผู้มีภรรยาหลายคน ถูกพลิกกลับ" . ซีบีเอส นิวส์ . 27 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2019 .
  14. ↑วอร์ด, ไมค์ (1 ธันวาคม 2010). "ผู้นำลัทธิพหุภรรยา เจฟฟ์ส เดินทางมาถึงเท็กซัส" . Statesman.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2019 .
  15. 1 2 3 กรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส . "ค้นหาข้อมูลผู้กระทำผิด: Jeffs, Warren Steed" . offender.tdcj.texas.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2019 .
  16. 1 2 Parker, Kolten (17 มีนาคม 2014). "ผู้นำลัทธิพหุภรรยา Warren Jeffs เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่รัฐเท็กซัส" . Houston Chronicle . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2019 .
  17. 1 2 "วอร์เรน เจฟฟ์ส" . ช่องชีวประวัติ . 2 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2562 .
  18. ↑คาร์ไลล์, เนท (4 กันยายน 2014). "เริ่มการรื้อถอนโรงเรียนพหุภรรยาเก่าของ FLDS"เดอะซอลท์เลค ทริบูน . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2019 .
  19. ↑ Janofsky, Michael (15 กันยายน 2002). "ผู้นำศาสนามอร์มอนมีบุตรชาย 33 คนและเหลือความว่างเปล่า" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2019 .
  20. ↑ "คริสตจักร FLDS" . MormonFundamentalism.com . Brian C. Hales . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2019 .
  21. ↑ "ลำดับเหตุการณ์: ประวัติศาสตร์ของการมีภรรยาหลายคน" . CBC . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2019 .
  22. ↑ "ผู้นำสาขา FLDS ในแคนาดาและกลุ่มย่อยถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีมีภรรยาหลายคน" . The Spectrum . 25 กรกฎาคม 2017.
  23. ↑ Canadian Press, "ศาลตัดสินคดีต่อต้านวินสตัน แบล็กมอร์ ผู้นำการมีภรรยาหลายคนในบริติชโคลัมเบีย และสั่งปรับ 150,000 ดอลลาร์" , National Post , 28 สิงหาคม 2013
  24. ↑สำนักข่าว Canadian Press, "ครอบครัวที่มีภรรยาหลายคนถูกมองว่าไม่สมควรได้รับสถานะทางภาษีพิเศษ" , CBC News , 4 พฤษภาคม 2012
  25. ↑วอลล์, เอลิสซา (13 พฤษภาคม 2551). ความไร้เดียงสาที่ถูกขโมย: เรื่องราวของฉันเกี่ยวกับการเติบโตในลัทธิที่มีภรรยาหลายคน การเป็นเจ้าสาววัยรุ่น และการหลุดพ้นจากวอร์เรน เจฟฟ์ส . พูลิตเซอร์, ลิซา ( ฉบับพิมพ์ครั้งแรก). นิวยอร์ก. ISBN  9780061628016. OCLC 223505308 . {{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งไม่ชัดเจน ผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  26. ↑ Goodwyn, Wade ; Berkes, Howard; Walters, Amy (3 พฤษภาคม 2005). "Warren Jeffs and the FLDS" . NPR . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2019 .
  27. ↑ Foy, Paul (5 พฤศจิกายน 2012). "ศาลยืนยันการขายทรัพย์สินของโบสถ์ที่มีภรรยาหลายคน" . Washington Examiner . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2019 .
  28. ↑ Cooper, Anderson , บรรณาธิการ (พฤษภาคม 2006). "Anderson Cooper Blog 360°" . CNN . สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2019 . • อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน, ทัคแมน, แกรี่ (10 พฤษภาคม 2549). "ผู้ที่นับถือการมีภรรยาหลายคนอ้างว่าทั้งหมดเป็นเพราะความรัก" . CNN . • อ้างอิงจากแหล่งเดียวกันซานเชซ, ริค (10 พฤษภาคม 2549). "ฟอร์ต น็อกซ์ ยังเทียบไม่ได้กับค่ายของพวกมีภรรยาหลายคน" . CNN . • อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน, คูเปอร์, แอนเดอร์สัน (10 พฤษภาคม 2549). "กลุ่มที่มีการแต่งงานแบบหลายภรรยาดำรงอยู่ในโลกที่แตกต่างออกไป" . CNN . • อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน, ชูสเตอร์, เฮนรี (11 พฤษภาคม 2549). "ผู้นับถือลัทธิหัวรุนแรงที่มีภรรยาหลายคนอีกคนหนึ่ง" . CNN . • อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน, Kaye, Randi (11 พฤษภาคม 2549). "การมีภรรยาหลายคนส่งผลต่อกระเป๋าเงินของคุณอย่างไร" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2549
  29. ↑ "รัฐเท็กซัสรับสิทธิ์การดูแลเด็กจากลัทธิ 401 คนตามกฎหมาย" . CNN . 7 เมษายน 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2562 .
  30. ↑วินสโลว์, เบน (10 มิถุนายน 2549). "เจฟฟ์ถูกพบเห็นในแอริโซนาหรือ?" . เดเซเร็ต นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2562 .
  31. ↑วินสโลว์, เบน (27 มีนาคม 2550). "ไม่ใช่ศาสดาอีกต่อไปแล้วหรือ? เจฟฟ์เรียกตัวเองว่า 'คนบาป' ในบทสนทนาในคุก" . เดเซเร็ต นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 สิงหาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2562 .
  32. ↑อดัมส์, บรูค (5 เมษายน 2550). "บันทึกปริศนา: เจฟฟ์อาจสละบทบาทศาสดาของกลุ่มผู้มีภรรยาหลายคน" . ซอลท์เลคทริบูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มีนาคม 2555. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2562 .
  33. ↑วินสโลว์, เบน; เพอร์กินส์, แนนซี (8 พฤศจิกายน 2007). "วิดีโอที่เผยแพร่แสดงให้เห็นเจฟฟ์ที่แสดงอารมณ์ในคุก" . เดเซเร็ต นิวส์ . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  34. ↑ จอห์นสัน, เคิร์ก (2 พฤศจิกายน 2007). "จากบันทึกเสียงในคุก ชายผู้มีภรรยาหลายคนมีข้อสงสัย"นิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2007
  35. ↑ ทัคแมน, แกรี่ . "เอกสารระบุว่า เจฟฟ์ผู้มีภรรยาหลายคนพยายามแขวนคอตนเองในคุก" . CNN . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2019 .
  36. 1 2เพอร์กินส์, แนนซี (5 ธันวาคม 2007). "วอร์เรน เจฟฟ์ส ลาออกจากตำแหน่งผู้นำของคริสตจักร FLDS" . เดเซเร็ต นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2019 .
  37. ↑อดัมส์, บรูค (พฤศจิกายน 2007). "แฟ้มข้อมูลการมีภรรยาหลายคน: บล็อกของเดอะทริบูนเกี่ยวกับการใช้ชีวิตแบบมีภรรยาหลายคน"เดอะซอลท์เลคทริบูนเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2011 * อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน, อดัมส์, บรู๊ค (28 พฤศจิกายน 2007). "จะเป็นหรือไม่เป็นศาสดา". เดอะ ซอลท์เลค ทริบูน . * อ้างอิงจากแหล่งเดียวกัน, อดัมส์, บรู๊ค (30 พฤศจิกายน 2007). "สิ่งที่วอร์เรนพูดกับวิลเลียม". เดอะ ซอลท์เลค ทริบูน .
  38. ↑ Tuchman, Gary (24 กุมภาพันธ์ 2011). "แหล่งข่าว: ชายที่มีภรรยาหลายคนซึ่งถูกจำคุกกลับมาควบคุมโบสถ์อีกครั้ง ขับไล่สมาชิก 45 คน" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
  39. ↑ Jeffs, Brent W. (2009). Lost Boy . นิวยอร์ก: Broadway Books . ISBN 978-0767931779.
  40. ↑ Gross, Terry (21 พฤษภาคม 2009), "จากราชวงศ์ผู้มีภรรยาหลายคนสู่เด็กหลงทางของ FLDS" , Fresh Air , WHYY-FM , NPR , สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2019
  41. ↑ "ลิซ่าอ่าน: Lost Boy โดย Brent W. Jeffs" . When Falls the Coliseum. 23 มิถุนายน 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2015. เรียกดูเมื่อ6 มกราคม 2015 .
  42. ↑เคลลี่, เดวิด; โคห์น, แกรี่ (16 พฤษภาคม 2549). "รายงานจากคนวงในเผยผู้นำลัทธิหลบหนี" . เดอะซีแอตเทิลไทมส์ . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2556
  43. ↑เคลลี่, เดวิด; โคห์น, แกรี่ (16 พฤษภาคม 2549). "ที่ซึ่งมีคนกล้าฝ่าฝืนน้อย" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2562 .
  44. ↑ Escobedo, Tricia (1 ตุลาคม 2015). "ลูกชายและลูกสาวของ Warren Jeffs กล่าวหาว่าถูกล่วงละเมิดทางเพศ" . CNN . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2019 .
  45. ↑ "พี่ชายของชายที่มีภรรยาหลายคนสารภาพผิดในข้อหาให้ที่พักพิงแก่ผู้ต้องหาหลบหนี" . KSL Broadcasting . Associated Press. 1 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2562 .
  46. ↑สำนักงานอัยการสหรัฐฯเขตโคโลราโด (14 กรกฎาคม 2549). "เซธ สตี๊ด เจฟฟ์ส ถูกตัดสินจำคุกฐานให้ที่พักพิงแก่พี่ชายที่หลบหนี" . www.justice.gov . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2562 .
  47. ↑ "เอฟบีไอประกาศรายชื่อ 10 คนแรกคนใหม่: วอร์เรน เจฟฟ์ส"เอฟบีไอ 5 พฤษภาคม 2549 สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2562
  48. ↑ FBI (23 มิถุนายน 2549). "บุคคลที่ทางการอเมริกาต้องการตัวมากที่สุด" . njlawman.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2549 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2554 .
  49. ↑วินสโลว์, เบน (10 มิถุนายน 2549). "เจฟฟ์ถูกพบเห็นในแอริโซนาหรือ?" . เดเซเร็ต นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2562 .
  50. ↑ "จูบของเจฟฟ์" . The Smoking Gun . 20 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2019 .
  51. ↑ Johnson, Kirk ; Dougherty, John ; Scott, Cathy (30 สิงหาคม 2549). "ผู้นำลัทธิมอร์มอนที่นับถือการมีภรรยาหลายคนถูกจับกุม" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2562 .
  52. ↑ "ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคนที่หลบหนีถูกจับกุมในลาสเวกัส" . FOX News . Associated Press. 25 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  53. ↑ "หมายจับและคำให้การ" ( PDF)ศาลแขวงที่ห้า เคาน์ตีวอชิงตัน รัฐยูทาห์ 31 สิงหาคม 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2554
  54. ↑ McCabe, Francis; Haynes, Brian (31 สิงหาคม 2549). "ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคน: เจฟฟ์มุ่งหน้าสู่ยูทาห์" . Las Vegas Review-Journal . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2562 .
  55. ↑ " โรงเรียนตำรวจพิจารณาอนาคตของเจ้าหน้าที่ในเมืองที่มีการแต่งงานแบบหลายภรรยา" KVOAสำนักข่าวเอพี 2007 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019
  56. ↑ "เจ้าหน้าที่กังวลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเจฟฟ์กับเจ้าหน้าที่ชายแดน" . Casper Star-Tribune . Associated Press. 7 ธันวาคม 2006 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  57. ↑ Dobner, Jennifer (25 กันยายน 2007). "ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคนในยูทาห์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทางเพศในการแต่งงานที่จัดขึ้น" . ABC News . Associated Press . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2007 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  58. ↑วินสโลว์, เบน (22 พฤศจิกายน 2007). "เจฟฟ์สเป็นนักโทษในเรือนจำรัฐยูทาห์แล้ว" . เดเซเร็ต นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  59. ↑ Frosch, Dan (27 กรกฎาคม 2010). "คำพิพากษาลงโทษผู้มีภรรยาหลายคนถูกพลิกกลับ" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2011 .
  60. ↑ เลวิตต์, แคโรไลน์ (26 พฤษภาคม 2551). "บทวิจารณ์ Picks and Pans: การหลบหนีที่กล้าหาญจากระบบมีภรรยาหลายคน" . พีเพิล . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2562 .
  61. ↑ทาวน์เซนด์, อแมนดา; โอ'นีล, แอนน์ (12 กันยายน 2007). "ศาสดาผู้มีภรรยาหลายคนกลายเป็นจำเลยในคดีอาญาแล้ว" . CNN .com . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  62. ↑ "ศาสดาผู้มีภรรยาหลายคนให้การปฏิเสธในคดีเจ้าสาวเด็กในแอริโซนา" . CNN . Associated Press. 27 กุมภาพันธ์ 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2551. สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2562 .
  63. ↑ "ผู้พิพากษายกฟ้องข้อกล่าวหาของวอร์เรน เจฟฟ์ส ในรัฐแอริโซนา" . KSL.com . สำนักข่าวเอพี. 9 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  64. ↑เวเบอร์, พอล เจ. (7 สิงหาคม 2554). "กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดและการล่วงละเมิดทางเพศถูกบรรยายไว้ภายในลัทธิของเจฟฟ์" ดีทรอยต์ ฟรี เพรส . สำนักข่าวเอพี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2554. สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2562 .
  65. ↑ "หลานชายและหลานสาวกล่าวหาว่าวอร์เรน เจฟฟ์ส ผู้นำลัทธิที่มีภรรยาหลายคน ทำร้ายร่างกายพวกเขา" . CNN . 6 สิงหาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2019 .
  66. 1 2 3 4ทนายความ: วอร์เรน เจฟฟ์ส ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคน มีอาการทางจิต AZCentral, Bracy McCombs (AP), 13 สิงหาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2021
  67. ↑อดัมส์, บรูค (9 กรกฎาคม 2551). "ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคนที่ถูกจำคุก เจฟฟ์ส เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ลาสเวกัส"เดอะซอลท์เลค ทริบูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2559. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2562 .
  68. ↑ Graczyk, Michael (29 สิงหาคม 2011). "ผู้นำลัทธิมีภรรยาหลายคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดอยู่ในภาวะโคม่าที่เกิดจากการรักษาทางการแพทย์" . Peoria Journal Star . Associated Press . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2019 .
  69. ↑ Rosenlof, Celeste Tholen (28 ธันวาคม 2012). "วอร์เรน เจฟฟ์ส บอกผู้ศรัทธา FLDS ว่าโลกจะสิ้นสุดก่อนปี 2013" . KSL News . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2019 .
  70. ↑เจฟฟ์ส, วอร์เรน (2012). ข่าวสารของพระเยซูคริสต์ถึงทุกชาติ . โคโลราโดซิตี, แอริโซนา : คริสตจักรฟันดาเมนทัลลิสต์แห่งพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย . ISBN 9781937271169สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่15 พฤษภาคม 2562
  71. ↑ Bramham, Daphne (12 กุมภาพันธ์ 2013). "ศาสดาผู้มีภรรยาหลายคนเผยแพร่คำสอน" . Vancouver Sun . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2023 .
  72. ↑วินสโลว์, เบน (16 กุมภาพันธ์ 2015). "ร่างกฎหมายของสมาชิกสภานิติบัญญัติยูทาห์อาจลบล้างการเปิดเผยข้อมูลทางไปรษณีย์ของวอร์เรน เจฟฟ์ส" . KSTU . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2023 .
  73. ↑ McKirdy, Euan (13 กรกฎาคม 2016). "ผู้นำลัทธิพหุภรรยาหลบหนีหลังจากถอดกำไลข้อเท้าออกโดยใช้น้ำมัน เอฟบีไอระบุ" . CNN . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2023 .
  74. 1 2 "ศาสดาตรัส"รายงานข่าวกรอง ฉบับที่117 ศูนย์กฎหมายความยากจนภาคใต้ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2553 
  75. 1 2 "คริสต จักรฟันดาเมนทัลลิสต์แห่งพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย"ศูนย์กฎหมายความยากจนภาคใต้สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2019
  76. ↑ Smith 0, Sonia (21 มกราคม 2013). "Warren Jeffs มอบหายนะครั้งใหม่ให้โลกต้องกังวลในสุดสัปดาห์นี้" . Texas Monthly . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list ( link )

อ่านเพิ่มเติม

  • Stack, Peggy Fletcher (23 สิงหาคม 2011). "การเปรียบเทียบผู้ก่อตั้งศาสนามอร์มอนและผู้นำ FLDS ในเรื่องการมีภรรยาหลายคน" . The Salt Lake Tribune . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2014.
  • แคโรลีน เจสซอป ร่วมกับ ลอร่า พาล์มเมอร์ (2007), Escape , สำนักพิมพ์เพนกวิน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

วอร์เรน สตี๊ด เจฟฟ์ส (เกิด 3 ธันวาคม พ.ศ. 2498) เป็น ผู้นำ ลัทธิชาว อเมริกัน และ ผู้กระทำความผิดทางเพศต่อเด็ก ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เขาเป็นประธานของ...

ชีวิตช่วงต้น

วอร์เรน สตี๊ด เจฟฟ์ส เกิดที่ แซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2498 โดยมีบิดาชื่อ รู ลอน เจฟฟ์ส และมารดาชื่อ เมริลิน สตี๊ด เขา เกิดก่อนกำหนดมากกว่าสองเดือน [ 17 ] และเติบโตนอกเมือง ซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ ในปี พ.ศ.

ผู้นำคริสตจักร

ก่อนที่บิดาของเขาจะเสียชีวิตในปี 2002 เจฟฟ์ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาของผู้นำคริสตจักร เขากลายเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของรูลอน เจฟฟ์ โดยมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการในคริสตจักร FLDS คือ "ประธานและ ศาสดาพยากรณ์ ผู้หยั่งรู้และผู้เปิดเผย " รวมถึง "ประธานแห่งฐานะปุโรหิต"...

การเปลี่ยนแปลงสถานที่ตั้งและผู้นำ

ก่อนถูกจับกุมในปี 2549 เจฟฟ์ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2548 ใกล้ เมืองเอลโดราโด รัฐเท็กซัส ในพิธีวางศิลาฤกษ์ของวิหาร FLDS ขนาดใหญ่บน ไร่ YFZ ไร่ แห่งนี้เป็นที่รู้จักในวงกว้างเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2551...