วัต ไทเลอร์
การเสียชีวิตของไทเลอร์ (จากซ้ายไปขวา: เซอร์วิลเลียม วอลเวิร์ธนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน (ถือดาบ); วัต ไทเลอร์; พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ; และเซอร์จอห์น คาเวนดิช ข้าราชบริพารของพระราชา (ถือดาบประดับตกแต่ง))
เกิด	4 มกราคม ค.ศ. 1341 หรือประมาณ ค.ศ. 1320 เคนต์หรือเอสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	15 มิถุนายน ค.ศ. 1381 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เป็นที่รู้จักในด้าน	การก่อจลาจลของชาวนา

วัต ไทเลอร์ (ค.ศ. 1341 หรือประมาณค.ศ. 1320 – 15 มิถุนายน ค.ศ. 1381) เป็นผู้นำการกบฏชาวนา ในปี ค.ศ. 1381 ในอังกฤษเขาเป็นผู้นำกลุ่มกบฏจากแคนเทอร์เบอรีไปยังลอนดอนเพื่อต่อต้านการเก็บภาษีรายหัว และเรียกร้องการปฏิรูปเศรษฐกิจและสังคม แม้ว่าการกบฏระยะสั้นนี้จะประสบความสำเร็จในช่วงแรก แต่ไทเลอร์ ก็ ถูกสังหารโดยเจ้าหน้าที่ที่ภักดีต่อพระเจ้าริชาร์ดที่ 2ระหว่างการเจรจาที่สมิธฟิลด์ ลอนดอน

มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับชีวิตช่วงต้นของไทเลอร์ แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ให้ข้อมูลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการเกิดของเขา แหล่งหนึ่งอ้างว่าเขาเกิดเมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1341 ในขณะที่อีกแหล่งหนึ่งอ้างว่าเขาเกิดราวปี ค.ศ. 1320 นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าเขาเกิดราวปี ค.ศ. 1341 เขาอาจเกิดในเคนต์หรือเอสเซ็กซ์ชื่อ "Wat" อาจเป็นชื่อที่ได้รับมา (มาจากชื่อWatt ในภาษาอังกฤษโบราณ ) หรือเป็น รูปแบบ ย่อของชื่อWalterนามสกุลเดิมของเขาไม่เป็นที่รู้จัก^{[ 1 ]}เชื่อกันว่าชื่อ "Tyler" มาจากอาชีพช่างมุงหลังคาของเขา แต่เรื่องนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน มีความเป็นไปได้ว่าเขาอาศัยอยู่ในเคนต์หรือเอสเซ็กซ์ มีการกล่าวถึงเขาในหลายแง่มุมว่ามาจากเดปต์ฟอร์ดดาร์ตฟอร์ดและเมดสโตนในเคนต์ รวมถึงจากโคลเชสเตอร์ในเอส เซ็กซ์ด้วย ^{[ 1 ] [ 2 ]}นักบันทึกเหตุการณ์หลายคนกล่าวว่าเขารับใช้ในฝรั่งเศสในช่วงการรณรงค์ก่อนหน้านี้ของสงครามร้อยปีในฐานะพลธนู^{[ 3 ]}

การกบฏของชาวนาเริ่มต้นขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1381 โดยมีสาเหตุมาจากการเก็บภาษีรายหัวจำนวน 4 เพนนีจากทุกคนที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ไม่ว่าจะเป็นชาวนาหรือคนร่ำรวย การกบฏครั้งนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องเงินเท่านั้น แต่ชาวนายังต้องการเสรีภาพที่มากขึ้นและการปฏิรูปสังคมอื่นๆ พวกเขาเรียกร้องให้คนงานแต่ละคนได้รับอนุญาตให้ทำงานให้กับนายจ้างที่ตนเลือก และต้องการยุติระบบทาสติดที่ดินและการแบ่งแยกทางสังคมที่เข้มงวดอื่นๆ มีการลุกฮือขึ้นทั่วประเทศอังกฤษ โดยความไม่สงบส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเอสเซ็กซ์และเคนต์ การลุกฮือครั้งนี้ถูกต่อต้านโดยส่วนสำคัญของสังคมอังกฤษในภูมิภาคเหล่านั้น รวมถึงขุนนางและสถาบันทางศาสนาที่ร่ำรวย^{[ 4 ​​]}ชาวนาและคนงานจำนวนมากได้รับแรงบันดาลใจจากคำสอนของจอห์น บอลล์ นักบวชหัวรุนแรงที่เทศนาว่ามนุษย์ทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันในฐานะลูกหลานของอาดัมและอีฟและผู้ถามว่า "เมื่ออาดัมขุดดินและอีฟปั่นด้าย ใครคือสุภาพบุรุษในเวลานั้น?" ^{[ 5 ]}

ไม่ทราบแน่ชัดว่าไทเลอร์เข้าไปเกี่ยวข้องกับการก่อกบฏได้อย่างไร แม้ว่าแหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 16 จะระบุว่าชายที่มีชื่อคล้ายกันคือ จอห์น ไทเลอร์ เป็นผู้ริเริ่ม^{[ 1 ]}บันทึกนี้ชี้ให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่เก็บภาษีได้ล่วงละเมิดทางเพศลูกสาวของจอห์น ไทเลอร์ เจ้าหน้าที่เก็บภาษีคนนั้น "ดึงเสื้อผ้าของลูกสาวเขาขึ้นเพื่อดูว่าเธอถึงวัยเจริญพันธุ์แล้วหรือยัง" ^{[ 6 ]}เพื่อเป็นการแก้แค้น เขาจึงฆ่าคนชั่วและจุดชนวนการก่อกบฏ^{[ 7 ]}ตามบทความ "เด็กชายแห่งประวัติศาสตร์อังกฤษ" จาก The Boy's Own Paper (1879) ไทเลอร์ "ฆ่าคนชั่วด้วยค้อนของเขา" ซึ่งน่าจะเป็นเครื่องมือที่ใช้ในอาชีพของเขา หลังจากที่เจ้าหน้าที่เก็บภาษี "ดูหมิ่นหญิงสาวอย่างร้ายกาจ" ไม่ว่าเรื่องราวนั้นจะเป็นความจริงหรือไม่ก็ตาม ในเดือนมิถุนายน ปี 1381 เมื่อกลุ่มกบฏจากทั่วประเทศเริ่มโจมตีลอนดอนอย่างเป็นระบบ วัต ไทเลอร์ก็ได้ปรากฏตัวขึ้นในฐานะผู้นำของกองกำลังเคนท์

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1381 ไทเลอร์และกลุ่มกบฏคนอื่นๆ จากเคนต์ได้ข้ามสะพานลอนดอนเพื่อเข้าไปในเมือง ดังที่สโตว์บันทึกไว้ในหนังสือสรุปและพงศาวดาร ของเขา เมื่อเข้าไปในเมืองแล้ว พวกเขาได้โจมตีเป้าหมายพลเรือน ทำลายบันทึกทางกฎหมาย เปิดคุก ปล้นบ้านเรือน และสังหารบุคคลที่พวกเขาคิดว่าเกี่ยวข้องกับรัฐบาลของกษัตริย์^{[ 8 ] [ 9 ]}เพื่อเป็นการตอบสนอง พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 (ขณะนั้นมีพระชนมายุ 14 พรรษา) ได้ทรงพบกับกลุ่มกบฏเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน และทรงตกลงที่จะให้สัมปทานหลายประการและพระราชทานอภัยโทษอย่างเต็มที่แก่ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการกบฏ ในขณะที่กลุ่มกบฏบางส่วนพอใจกับคำสัญญาของกษัตริย์และแยกย้ายกันไป แต่ไทเลอร์และผู้ติดตามของเขาไม่พอใจ เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ไทเลอร์และกองกำลังเคนต์ของเขาได้พบกับพระเจ้าริชาร์ดที่สมิธฟิลด์นอกกรุงลอนดอน ที่นั่น ไทเลอร์ได้พูดคุยกับกษัตริย์เป็นการส่วนตัวและยื่นข้อเรียกร้องของเขา ในตอนแรก การประชุมดูเหมือนจะดำเนินไปด้วยดี โดยไทเลอร์ปฏิบัติต่อกษัตริย์ด้วยความเป็นมิตร แม้จะสนิทสนมมากเกินไป และริชาร์ดก็เห็นด้วยว่าพวกกบฏ "ควรได้รับทุกสิ่งที่เขาสามารถมอบให้ได้อย่างยุติธรรม" ^{[ 10 ]}

อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ตามบันทึกของผู้ร่วมสมัย ไทเลอร์แสดงท่าทีดูหมิ่น โดยขอให้นำเหยือกน้ำมาล้างปาก "เพราะอากาศร้อนจัด" และเมื่อได้รับน้ำ "เขาก็ล้างปากอย่างหยาบคายและน่ารังเกียจต่อหน้าพระราชา" เซอร์จอห์น นิวตัน (ข้าราชบริพารของพระราชา) ดูหมิ่นไทเลอร์โดยเรียกเขาว่า "โจรและผู้ปล้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเคนต์" ไทเลอร์โจมตีนิวตัน แต่ถูกนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนวิลเลียม วอลเวิร์ ธ ควบคุมตัวและจับกุม ไทเลอร์ พยายามแทงวอลเวิร์ธ แต่เกราะของเขาช่วยไว้ได้ วอลเวิร์ธฟันไทเลอร์ที่คอและศีรษะด้วยดาบ และข้าราชบริพารอีกคนของพระราชา อาจจะเป็นราล์ฟ เดอ สแตนดิช แทงไทเลอร์อีกครั้ง ทำให้เขาบาดเจ็บสาหัส ไทเลอร์สามารถขี่ม้าไปได้ 30 หลา ก่อนจะตกจากม้า

ในความวุ่นวายที่เกิดขึ้น ไทเลอร์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลสำหรับคนยากจน แต่ถูกวอลเวิร์ธตามหาจนเจอ ถูกนำตัวกลับไปที่สมิธฟิลด์ และถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะต่อหน้าสาธารณชนตามคำตัดสินของนายกเทศมนตรี^{[ 11 ]}ศีรษะของไทเลอร์ถูกนำไปวางไว้บนเสาและแห่ไปทั่วเมือง จากนั้นจึงนำไปแสดงบนสะพานลอนดอน^{[ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]}หลังจากการเสียชีวิตของไทเลอร์ ผู้ติดตามของเขาถูกขับไล่ออกจากลอนดอน และขบวนการก็แตกสลาย ต่อมา ริชาร์ดที่ 2 ได้ยกเลิกสัมปทานทั้งหมดที่เขาเคยให้แก่พวกกบฏ และหลายคนถูกตามล่าและประหารชีวิต ซึ่งเป็นการยุติการกบฏอย่างมีประสิทธิภาพ^{[ 14 ]}

จอห์น โกเวอร์ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับไทเลอร์ในบทกวี Vox Clamantisในศตวรรษที่ 14 ของเขา: ^{: I:IX ว่า} "เสียงของนกเจย์นั้นดุร้าย และมันเรียนรู้ศิลปะการพูดจากชนชั้นที่กวีชาวละตินถูกระบุตัวตนด้วยเท่านั้น" ^{[ 15 ]}ผลงานจำนวนมากในยุคหลังยุคกลางได้นำเสนอไทเลอร์เป็นตัวเอกไทเลอร์เป็นตัวเอกในละครเรื่องWat Tyler and Jack Straw, or, The Mob Reformers (1730) ซึ่งแสดงครั้งแรกที่งาน Bartholomew Fairในปี 1730 ไทเลอร์ได้รับการกล่าวถึงในWat Tyler, A Dramatic Poemของโรเบิร์ต เซาธ์ีย์ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1794 และตีพิมพ์ในปี 1813

นวนิยายเรื่องแรกที่กล่าวถึงไทเลอร์คือThe Bondman: A Story of the Days of Wat Tyler (1833) ของนางโอนีล เขาเป็นตัวเอกใน นวนิยาย Wat Tyler, or the Rebellion of 1381 (1841) ของเพียร์ซ อีแกน เดอะ ยังเกอร์ซึ่งเป็นหนังสือหัวรุนแรงที่ตีพิมพ์ในช่วงที่การเคลื่อนไหวของชาร์ติสต์ ระยะที่สองกำลังรุ่งเรือง ซึ่งสนับสนุนการปกครองแบบสาธารณรัฐในอังกฤษ^{[ 16 ]}นวนิยายของอีแกนได้รับการย่อและลอกเลียนแบบในภายหลังและตีพิมพ์เป็นThe Life and Adventures of Wat Tyler: The Good and the Brave (1851) ไทเลอร์เป็นตัวเอกในนวนิยายเรื่องสั้นราคาถูกWat Tyler; or, The King and the Apprenticeซึ่งตีพิมพ์เป็นตอนๆ รายสัปดาห์ในThe Young Englishman's Journalในปี 1867 ไทเลอร์ปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในMerry England; or, Nobles and Serfs (1874) ของวิลเลียม แฮร์ริสัน เอนส์เวิร์ธใน นวนิยาย เรื่อง Bleak House (1853) ของCharles Dickensชื่อของเขาก็ถูกยกขึ้นมาโดย Sir Leicester Dedlock เป็นตัวอย่างของสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหากมีการยอมผ่อนปรนให้กับ "คนบางคนในชนชั้นล่าง" Dickens ยังอ้างถึง Tyler ในนวนิยายเรื่องOur Mutual Friend อีกด้วย Tyler ปรากฏตัวในฐานะวีรบุรุษที่น่าเห็นใจในนวนิยายเรื่องA Dream of John Ball (1888) ของWilliam Morris ^{[ 17 ]}

ไทเลอร์ถูกกล่าวถึงในRedburnโดยHerman Melville ^{[ 18 ]}และในA Connecticut Yankee in King Arthur's CourtโดยMark Twain [ ^{19 ] ไท}เลอร์ปรากฏตัวสั้นๆ ในนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องThe Mediation of Ralph Hardelot (1888) โดยWilliam Minto [ ^{20 ] นิยาย}เยาวชนเรื่องA March on London (1897) โดยGA Hentyบรรยายถึงไทเลอร์สั้นๆ ในฐานะนักปลุกระดมที่ "บึ้งตึงและขุ่นเคือง" หนังสือของ Henty มีภาพประกอบโดย WH Margetson ^{[ 21 ]} Long Will (1903) นิยายโดยFlorence Converseบรรยายถึงไทเลอร์ผู้มีคุณธรรม^{[ 22 ]}

บทละครเรื่องWat Tyler ในปี 1921 โดย Halcott Glover ตีความว่าไทเลอร์เป็นผู้ประท้วงที่น่าเห็นใจต่อเผด็จการศักดินา ซึ่งถูกผลักดันให้ใช้ความรุนแรงโดยการเทศน์ของจอห์น บอลล์^{[ 23 ]} นวนิยายเรื่อง Riot at Gravesend (1952) โดย William Howard Woods เน้นไปที่การต่อสู้ระหว่างกลุ่มกบฏและเจ้าหน้าที่^{[ 24 ]} นวนิยายเรื่องWho Then Was The Gentleman? (1963) โดย Charles E. Israel นำเสนอไทเลอร์ในฐานะผู้กล้าหาญและมีเสน่ห์ ^{[ 25 ]} นวนิยายเรื่อง A Summer Storm (1976) โดยJane Laneแสดงให้เห็นไทเลอร์ในฐานะตัวร้าย^{[ 26 ]}นวนิยายเรื่องThe Confession of Jack Straw (1991) โดย Simone Zelitch มีไทเลอร์เป็นตัวละครหลัก^{[ 27 ]}นวนิยายสำหรับเด็กเรื่องFire, Bed, and Bone (1997) โดยHenrietta Branfordมีไทเลอร์เป็นหนึ่งในตัวละคร^{[ 28 ]}ไทเลอร์เป็นตัวละครหลักในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องNow is the Time (2015) โดยMelvyn Bragg [ ^{29 ] เรื่องราว}ของไทเลอร์ถูกเล่าในบทแรกๆ ของLa guerre des pauvres (2019; แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าThe War of the Poor , 2021) โดยÉric Vuillard

นักแต่งเพลงชาวอังกฤษAlan Bushได้แต่งโอเปร่า เรื่อง Wat Tylerเกี่ยวกับชีวิตของ Tyler โอเปร่าของ Bush เปิดตัวครั้งแรกที่Leipzig Operaในปี 1953 ^{[ 30 ]}นักร้องนักแต่งเพลงMartin Newellอ้างถึง Tyler และการก่อจลาจลของชาวนาในเพลง "The Jangling Man" จากอัลบั้มNumber Thirteen ในปี 1990 โดยอ้างถึงการจลาจลเรื่องภาษีรายหัว นักร้องนักแต่งเพลงโฟล์คชาวอังกฤษFrank Turnerอ้างถึงการเจรจาของ Tyler ที่ Smithfield ในเพลง "Sons of Liberty" จากอัลบั้มPoetry of the Deed ในปี 2009 และยังกล่าวถึง Tyler อีกครั้งในเพลง "One Foot Before the Other" จากอัลบั้ม England Keep My Bones ในปี 2011 สมาชิกProvisional IRAและผู้ประท้วงอดอาหารBobby Sandsอ้างถึง "Wat the Tyler" และความยากจนของเขาในบทกวีที่เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางบทหนึ่งของเขาที่เขียนขึ้นขณะอยู่ในคุก ชื่อ "The Rhythm of Time" ^{[ 31 ]} Stephen Basdeo ได้เขียนบทสำรวจประวัติศาสตร์วัฒนธรรมเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของไทเลอร์ในวรรณกรรมยุคหลังยุคกลางจนถึงยุคปัจจุบัน โดยเขาโต้แย้งว่าการนำผลงานของไทเลอร์มาใช้ในวัฒนธรรมยอดนิยมส่วนใหญ่มักปรากฏในช่วงเวลาที่เกิดความตื่นเต้นทางการเมือง^{[ 32 ]}

ภาพยนตร์เรื่องThe Uprising (ภาพยนตร์ปี 2026)กำกับโดยPaul Greengrassมีกำหนดฉายในเดือนกันยายน ปี 2026 แอนดรูว์ การ์ฟิลด์จะรับบทเป็น วัต ไทเลอร์ และภาพยนตร์เรื่องนี้จะถ่ายทอดเหตุการณ์การก่อจลาจลของชาวนา ในรูปแบบ ละคร

ส่วนหนึ่งของถนน A249ที่ผ่านเมืองเมดสโตนได้รับการตั้งชื่อว่า "Wat Tyler Way" เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 33 ]} "Tyler's Causeway" ซึ่งทอดยาวจากหมู่บ้านนิวเกตสตรีทไปยังถนน A1000 ในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ได้รับการตั้งชื่อตามเส้นทางที่ผู้ติดตามบางส่วนของเขาใช้หลบหนีออกจากเมืองหลวงหลังจากที่เขาเสียชีวิต ถนนบนขอบด้านตะวันตกของแบล็คฮีธเรียกว่าถนนวัตไทเลอร์^{[ 33 ]}อุทยานชนบทวัตไทเลอร์ในเอสเซ็กซ์ได้รับการตั้งชื่อตามเขา สำนักงานของสภาเขต สวินดอนตั้งอยู่ในบ้านวัตไทเลอร์ อนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงวัตไทเลอร์และการลุกฮือครั้งใหญ่ในปี 1381 ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2015 ในสมิธฟิลด์ ลอนดอน^{[ 34 ]}

• จอห์น บอลล์และแจ็ค สตรอว์ผู้นำร่วมของการกบฏชาวนาในปี ค.ศ. 1381
• แจ็ค เคดผู้นำการกบฏเคนท์ในปี ค.ศ. 1450
• ไมเคิล แอน กอฟผู้นำการกบฏของชาวคอร์นิชในปี ค.ศ. 1497
• โรเบิร์ต เคตต์ผู้นำการกบฏของเคตต์ในปี 1549 ในนอร์ฟอล์ก
• บาร์โธโลมิว สตีร์ผู้นำการกบฏออกซ์ฟอร์ดเชียร์ปี 1596

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจากบทความสารานุกรมบริแทนนิกาค.ศ. 1911 เกี่ยวกับ วัดไทเลอร์

• สวนสาธารณะวอต ไทเลอร์ คันทรีพาร์ค
• เรื่องราว ของวัต ไทเลอร์ บนเว็บไซต์ historyguide.org  – คำอธิบายจากบันทึกเหตุการณ์ในยุคนั้น ซึ่งเล่าถึงการพบกันครั้งสุดท้ายระหว่างวัต ไทเลอร์ กับพระเจ้าริชาร์ดที่ 2
• การกบฏของวัต ไทเลอร์ในพงศาวดารฟรัวซาร์  – ข้อความที่คัดมาจากพงศาวดารฟรัวซาร์ฉบับสมบูรณ์ 12 เล่ม ที่เกี่ยวข้องกับการกบฏของวัต ไทเลอร์
• วิกิประวัติศาสตร์หัวรุนแรง EASF มุมมองเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการกบฏในอีสต์แองเกลีย
• การก่อจลาจลของชาวนา การสนทนาทางวิทยุ BBC Radio 4 กับ Miri Rubin, Caroline Barron และ Alastair Dunn ( ในยุคของเรา , 16 พฤศจิกายน 2006)
• ฮัทชินสัน, จอห์น (1892). "วัต ไทเลอร์"  . บุรุษแห่งเคนต์และชาวเคนต์ (ฉบับสมัครสมาชิก). แคนเทอร์เบอรี: ครอส แอนด์ แจ็กแมน. หน้า 136.