"เราหยุดไม่ได้"
ซิงเกิลของไมลีย์ ไซรัส
จากอัลบั้มBangerz
ปล่อยแล้ว	3 มิถุนายน 2556  ( 2013-06-03 )
สตูดิโอ	สตูดิโอบันทึกเสียงไนท์เบิร์ด (เวสต์ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย) [ 1 ] สตูดิโอบันทึกเสียงคอนเวย์ (ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย) [ 1 ] สตูดิโอเกลนวูด (เบอร์แบงค์ รัฐแคลิฟอร์เนีย) [ 1 ]
ประเภท	โผล่ อาร์แอนด์บี อิเล็กโตรป็อป
ความยาว	3:51​​
ฉลาก	อาร์ซีเอ
นักแต่งเพลง	ไมค์ แอล. วิลเลียมส์ ที่ 2 ปิแอร์ รามอน สลอเตอร์ ทิโมธี โทมัส เธรอน โทมัส ไมลีย์ ไซรัส ดักลาส เดวิส ริกกี้ วอลเตอร์ส
ผู้ผลิต	ไมค์ วิลล์ ทำได้แล้ว พี-นาสตี เมืองอาร์.
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของไมลีย์ ไซรัส
" ร่วงหล่น " (2013) " เราหยุดไม่ได้ " (2013) " ลูกบอลทำลายล้าง " (2013)
มิวสิกวิดีโอ
"We Can't Stop"บน YouTube "We Can't Stop" (Director's Cut)บน YouTube

" We Can't Stop " เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกันไมลีย์ ไซรัสจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของเธอBangerz (2013) เพลงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2013 โดยRCA Recordsในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้ม เพลงนี้เขียนและโปรดิวซ์โดยMike Will Made It , P-Nasty และR. City โดยมีไซรัส, Doug E. FreshและSlick Rickร่วมเขียนเนื้อร้องเพิ่มเติม"We Can't Stop" เป็น เพลง แนวป๊อปอาร์แอนด์บีและอิเล็กโทรป๊อปเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ในบ้านและการใช้ยาเสพติดเพื่อความบันเทิง

เพลงนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลง ซึ่งชื่นชมการผลิตโดยรวม แต่ติในเนื้อหาของเพลงอย่างรุนแรง เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับสองในชาร์ต Billboard Hot 100ทำให้ครองอันดับสูงสุดร่วมกับเพลง " Party in the USA " (2009) ในฐานะซิงเกิลที่ทำอันดับสูงสุดของไซรัสในสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น โดยถูกเพลง " Blurred Lines " ของRobin Thickeที่ร่วมกับPharrellและTI แย่งอันดับสูงสุด ไป ด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกันในระดับนานาชาติ "We Can't Stop" ขึ้นถึงอันดับสูงสุดในประเทศต่างๆ เช่น นิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร และติดอันดับปานกลางในชาร์ตเพลง ระดับชาติหลายแห่ง ในยุโรป เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับแพลทินัมแปดเท่าในสหรัฐอเมริกา แพลทินัมเจ็ดเท่าในออสเตรเลียและนอร์เวย์ มัลติแพลทินัมในแคนาดา สวีเดน และสหราชอาณาจักร และทองคำหรือสูงกว่าในอีกแปดประเทศ

มิวสิกวิดีโอประกอบเพลง "We Can't Stop" ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2013 ได้รับเสียงวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ ซึ่งมีความเห็นแตกแยกกันเกี่ยวกับภาพลักษณ์ที่ยั่วยุมากขึ้นของไซรัส ด้วย ยอดวิว 10.7 ล้านครั้งภายใน 24  ชั่วโมงแรกหลังปล่อย คลิปนี้ทำลายสถิติยอดวิวสูงสุดในช่วงเวลาดังกล่าวบน แพลตฟอร์ม Vevoและหลังจากมียอดวิวถึง 100 ล้านครั้งภายใน 37 วัน ก็ยังทำลายสถิติเป็นมิวสิกวิดีโอที่ได้รับการรับรองจาก Vevo เร็วที่สุดอีกด้วย อย่างไรก็ตาม สถิติทั้งสองถูกทำลายลงในที่สุดโดยมิวสิกวิดีโอของซิงเกิลถัดมาของไซรัส " Wrecking Ball " ในเดือนกันยายน 2013 นอกจากนี้ "We Can't Stop" ยังได้รับการโปรโมตด้วยการแสดงที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมากในงานMTV Video Music Awards ปี 2013 อีกด้วย

ในปี 2012 ไซรัสประกาศแผนที่จะมุ่งเน้นไปที่อาชีพการแสดงภาพยนตร์ของเธอ ซึ่งทำให้ความพยายามทางด้านดนตรีของเธอต้องหยุดชะงักลง ในปีนั้น เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องLOLและSo Undercoverนอกจากนี้ เธอยังได้รับการยืนยันให้เป็นนักพากย์เสียงหลักในภาพยนตร์เรื่องHotel Transylvaniaแต่ได้ถอนตัวออกจากโครงการเพื่อประสานงานการกลับมาในวงการเพลง^{[ 2 ]}ในเดือนมกราคม 2013 ไซรัสได้ยุติสัญญากับHollywood Recordsซึ่งเธอได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอMeet Miley Cyrus (2007), Breakout (2008), Can't Be Tamed (2010) และอีพีThe Time of Our Lives (2009) ต่อมาในเดือนนั้น เธอได้เซ็นสัญญากับRCA Records [ ^{3 ] ใน}เดือนมีนาคม เธอได้ยืนยันว่าอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของเธอจะวางจำหน่ายภายในสิ้นปี 2013 ^{[ 4 ]}

คู่หูโปรดิวเซอร์Rock Cityระบุว่า "We Can't Stop" เดิมทีเขียนขึ้นโดยคำนึง ถึงศิลปินนักร้อง Rihanna ก่อนที่จะนำเสนอให้กับโปรดิวเซอร์เพลง Mike Will Made Itซึ่งในที่สุดก็นำเสนอให้กับ Cyrus พวกเขารู้สึกว่า "นี่อาจเป็นซิงเกิลแรกของใครสักคน" และตัดสินใจไม่เลือก Rihanna เนื่องจากความสำเร็จทางด้านการค้าของเพลง " Diamonds " ของเธอในปี 2012 ^{[ 5 ]} Cyrus แสดงความคิดเห็นว่า "มันออกมาสมบูรณ์แบบและตรงกับสิ่งที่ฉันต้องการ และตรงกับสิ่งที่ฉันต้องการให้เป็นเสียงเพลงแรกและลุคแรกของฉัน" ^{[ 6 ]}

ระหว่างงาน ประกาศรางวัล Billboard Music Awards ประจำปี 2013เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2013 ไซรัสได้ประกาศว่าเพลงนี้จะวางจำหน่ายในวันที่ 3 มิถุนายน^{[ 6 ]}ภาพปกของเพลง "We Can't Stop" ถูกเปิดเผยบนป้ายโฆษณาในไทม์สแคว ร์ เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม โดยเป็นภาพแขนของคนสองคนถือแก้ว Solo Cupพร้อมกับมีผู้คนอีกหลายคนอยู่ด้านหลัง ซึ่งไซรัสไม่ได้ปรากฏอยู่ในภาพ^{[ 7 ]}ไซรัสเองได้ไปออกรายการOn Air with Ryan Seacrestเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน เพื่อเปิดตัวเพลงนี้ในรายการวิทยุที่ดำเนินรายการโดยไรอัน ซีเครสต์^{[ 8 ]}

"We Can't Stop" เป็น เพลง ป๊อปจังหวะกลางๆ^{[ 9 ]}อาร์แอนด์บี^{[ 10 ]}และอิเล็กโทรป๊อป^{[ 11 ]}เพลงนี้แต่งขึ้นในคีย์E เมเจอร์ด้วยจังหวะ 80 บีทต่อนาทีในจังหวะปกติ และเสียงร้องของไซรัสครอบคลุมสองอ็อกเทฟ ตั้งแต่โน้ตต่ำสุด B ถึงโน้ตสูงสุด F ♯เพลงนี้ใช้คอร์ดโปรเกรสชั่น E–G ♯ m–C ♯ m–A (I–iii–vi–IV) ^{[ 12 ]}เพลงนี้ยังมีการใช้ตัวอย่างเพลง " La Di Da Di " ของDoug E. FreshและMC Ricky D [ ^{1 ] John} Kennedy จากVibeเปรียบเทียบเพลงนี้กับผลงานของ Rihanna ^{[ 13 ]}

ไซรัสได้กล่าวว่า "We Can't Stop" แสดงถึง "จุดที่ฉันอยู่ตอนนี้ในชีวิต" ^{[ 14 ]}เนื้อเพลงบรรยายถึงงานปาร์ตี้ในบ้าน ดังที่กล่าวไว้ในท่อนเปิดว่า "นี่คือปาร์ตี้ของเรา เราทำอะไรก็ได้ที่เราอยากทำ / นี่คือปาร์ตี้ของเรา เราพูดอะไรก็ได้ที่เราอยากพูด / นี่คือปาร์ตี้ของเรา เรารักใครก็ได้ที่เราอยากรัก / เราจูบใครก็ได้ที่เราอยากจูบ / เราใช้ชีวิตอย่างที่เราต้องการได้" นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงการใช้ยาเสพติด เพื่อความบันเทิงหลายครั้ง รวมถึง "เต้นรำกับมอลลี่" การใช้คำสแลงสำหรับยาอีและ "พยายามจะเสพโคเคนในห้องน้ำ" ^{[ 15 ]}

เพลง "We Can't Stop" ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลงโดยชื่นชมการผลิตโดยรวม แต่ติในส่วนของเนื้อเพลง อดัม คาร์ลสัน จากEntertainment Weeklyให้คำวิจารณ์ในเชิงบวก โดยเขียนว่าเนื้อเพลงนั้นอาจไม่เหมาะสม แต่ "ติดหู" และเสริมว่ามันทำให้เขานึกถึง " เคชาที่กินยาแก้แพ้ " ^{[ 16 ]} Sam Lansky จากIdolatorตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้โดดเด่นจากเพลงอื่นๆ ที่เพิ่งเปิดในวิทยุกระแสหลักโดยเสริมว่า "มันให้ความรู้สึกแปลกๆ และวิเศษมาก" ^{[ 17 ]}ในขณะที่ Mikael Woods จากLos Angeles Times เรียกเพลงนี้ว่า " เสียงตะโกนของกบฏที่สงบและชัดเจนที่สุดนับตั้งแต่ เพลง " Control " ของJanet Jackson " ^{[ 18 ]} Sean Daly จากTampa Bay TimesและทีมงานของThe Wall Street Journalต่างชื่นชมทำนองที่ติดหู^{[ 19 ] [ 20 ]}ในขณะที่Lyndsey ParkerจากYahoo! Musicรู้สึกว่า "We Can't Stop" ทำหน้าที่เป็นภาคต่อของซิงเกิลก่อนหน้าของ Cyrus อย่าง " Party in the USA " โดยมีความแตกต่างตรงที่ "ตอนนี้เธอกำลังปาร์ตี้หนักขึ้นอีกหน่อย" ^{[ 21 ]}

อย่างไรก็ตาม ในการวิจารณ์ที่ค่อนข้างหลากหลาย Randall Roberts จากLos Angeles Timesรู้สึกว่าเพลงนี้ "ดูเหมือนจะเขียนโดยเด็กมัธยมต้นที่จินตนาการถึงไลฟ์สไตล์ของพี่สาวที่ดื้อรั้นในมหาวิทยาลัย" และรู้สึกว่ามันขาดความคิดสร้างสรรค์ในผลงานของ Cyrus ^{[ 22 ]} Jon Dolan เขียนให้กับRolling Stoneโดยแสดงความสงสัยต่อภาพลักษณ์ที่ยั่วยุมากขึ้นของ Cyrus โดยระบุว่าเนื้อเพลงในท่อนฮุคนั้น "ไม่เข้ากับนักร้องคนไหนเลย" และแสดงความคิดเห็นว่า " น้ำเสียงของเธอ ยังคงมีกลิ่นอาย ของดิสนีย์ มากเกินไปที่จะเติมเต็มเพลงนี้" ^{[ 23 ]} Naomi Zeichner จากThe Faderชื่นชมเพลงนี้ โดยเขียนว่า "ไซรัสกล่าวในสารคดี MTV ล่าสุดของเธอ ( Miley: The Movement ) ว่าเธอเลือกเพลงนี้ให้เป็นซิงเกิลแรกของอัลบั้ม: 'ไม่ใช่ทุกคนที่มาบอกฉันว่าโอเค คุณได้ซิงเกิลแรกแล้ว ฉันต้องบอกว่าไม่ ฉันรู้ว่านี่แหละใช่ และฉันจะต่อสู้ถ้าจำเป็น กับใครก็ตามที่ไม่เชื่อในเพลงนี้ ตอนนี้ฉันมีอิสระที่จะทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เพราะผู้คนเชื่อใจฉัน' เธอพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนี้ ปาร์ตี้ที่ตรงไปตรงมาของเพลงนี้เชื่อมโยงกับโลกแห่งภาพที่สกปรกโสมม ทั้งในมิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการและการแสดงในงาน VMA" ^{[ 24 ]} Common Sense Mediaให้คะแนนเพลงนี้สองดาวจากห้าดาว โดยกล่าวว่า "หลังจากฟังบทนำที่แปลกประหลาดของ "We Can't Stop" คุณอาจจะอยากให้เพลงหยุดอยู่แค่นั้น"

เพลง "We Can't Stop" ได้รับรางวัล "Choice Summer Song" และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "Choice Single: Female Artist" ในงานTeen Choice Awards ปี 2013ในเดือนสิงหาคม^{[ 25 ]}ในเดือนธันวาคม นักวิจารณ์ของ Billboardจัดให้เพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุดของปี 2013 เนื่องจากเป็น "หนึ่งในทางเลือกทางดนตรีที่กล้าหาญที่สุดในความทรงจำล่าสุด และความเสี่ยงนั้นก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก" ^{[ 26 ]} ผลสำรวจความคิดเห็นประจำปี ของ นักวิจารณ์ Pazz & JopจากThe Village Voiceจัดอันดับให้ "We Can't Stop" อยู่ในอันดับที่ 9 ในการสำรวจเพื่อค้นหาเพลงที่ดีที่สุดของปี 2013 Pitchfork Mediaจัดอันดับให้ "We Can't Stop" อยู่ในอันดับที่ 131 ในรายชื่อ 200 เพลงที่ดีที่สุดของทศวรรษ (2010-2014) ^{[ 27 ]} เมื่ออัลบั้ม " Flowers " (2023) วางจำหน่าย พนักงาน ของ Billboardได้จัดอันดับซิงเกิลนำทั้งหมดของ Cyrus และจัดให้ "We Can't Stop" อยู่ในอันดับแรก โดย Jason Lipchutz เขียนว่า "ไม่มีซิงเกิลนำเพลงใดของ Cyrus ที่สำคัญต่ออาชีพของเธอเท่ากับ 'We Can't Stop'" ^{[ 28 ]}

ในสหรัฐอเมริกา เพลง "We Can't Stop" เปิดตัวที่อันดับ 11 บนชาร์ต Billboard Hot 100ด้วยยอดขายในสัปดาห์แรก 214,000 ดาวน์โหลด^{[ 29 ]} ในสัปดาห์ที่เจ็ดบนชาร์ต เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับสอง และคงอยู่ที่อันดับสูงสุดนั้นเป็นเวลาสามสัปดาห์ แต่ถูกเพลง " Blurred Lines " ของRobin Thickeแย่งอันดับหนึ่งไป การขึ้นถึงอันดับสูงสุดนี้ทำให้ "We Can't Stop" ครองอันดับสูงสุดร่วมกับ " Party in the USA " ในฐานะซิงเกิลที่ขึ้นถึงอันดับสูงสุดของ Cyrus ในประเทศในขณะนั้น จนกระทั่งเธอขึ้นถึงอันดับหนึ่งบนชาร์ต Hot 100 ด้วยเพลง " Wrecking Ball " ^{[ 30 ]}ณ เดือนธันวาคม 2014 เพลงนี้ขายได้ 3,280,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 31 ]} "We Can't Stop" ขึ้นถึงอันดับสามบนชาร์ตCanadian Hot 100และได้รับการรับรองระดับควอดรูเพิลแพลตินัมจากMusic Canada ^{[ 32 ] [ 33 ]}

เพลง "We Can't Stop" ประสบความสำเร็จทางการค้าที่แตกต่างกันไปทั่วทั้งยุโรป ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งของUK Singles Chartเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2013 สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 17 สิงหาคม 2013 ทำให้เธอประสบความสำเร็จติดอันดับท็อปเท็นและเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งแรก นอกจากนี้ เธอยังเป็น ดารา จากดิสนีย์ คนแรก ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของประเทศนั้นด้วย^{[ 34 ]}ต่อมาเพลงนี้ได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลตินัมจากBritish Phonographic Industry (BPI) ^{[ 35 ]} "We Can't Stop" ขึ้นสูงสุดที่อันดับแปดในÖ3 Austria Top 40 [ ^{36 ] นอกจาก}นี้ยังขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 และ 20 ใน Belgian Ultratopใน Wallonia และ Flanders ตามลำดับ^{[ 37 ] [ 38 ]} "We Can't Stop" ติดอันดับที่ 11 ใน Danish Tracklistenซึ่งได้รับการรับรองระดับแพลตินัมสำหรับการสตรีมด้วย^{[ 39 ] [ 40 ]}เพลงนี้ติดอันดับที่ 3 ในชาร์ต VG-lista ของนอร์เวย์ ^{[ 41 ]}และอันดับที่ 5 ในชาร์ตซิงเกิลของสเปนและSverigetopplistanของสวีเดน^{[ 42 ] [ 43 ]}อันดับที่ 7 ในชาร์ตซิงเกิลของไอร์แลนด์ [ ^{44 ] และ}อันดับที่ 9 ในสาธารณรัฐเช็ก^{[ 45 ]}เพลงนี้ยังติดอันดับที่ 10 ในชาร์ตTop 20 อย่างเป็นทางการของเลบานอน อีกด้วย ^{[ 46 ]}

ในส่วนอื่นๆ ของทวีป เพลง "We Can't Stop" ติดชาร์ตในระดับล่างๆ ของชาร์ตเพลงระดับชาติ เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 15 ในชาร์ตเพลงฟินแลนด์อย่างเป็นทางการอันดับ 16 ในชาร์ต GfK Entertainment ของเยอรมนี และอันดับ 19 ในสโลวาเกียและชาร์ตHitparade ของสวิตเซอร์แลนด์^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 26, 33 และ 48 ในชาร์ตSNEP ของฝรั่งเศส ชาร์ต FIMIของอิตาลีและชาร์ตSingle Top 100 ของเนเธอร์แลนด์ ตามลำดับ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}ในโอเชียเนีย เพลง "We Can't Stop" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 และ 1 ในชาร์ต ARIA ของออสเตรเลีย และชาร์ตเพลงนิวซีแลนด์อย่างเป็นทางการตามลำดับ^{[ 54 ] [ 55 ]}เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับ 7× แพลตินัมในออสเตรเลีย และ 4× แพลตินัมในนิวซีแลนด์^{[ 56 ] [ 57 ]}ในเอเชีย เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 7 ในJapan Hot 100และอันดับ 29 ใน South Korean Circle Digital Chart ^{[ 58 ] [ 59 ]}

ไซรัสแสดงเพลง "We Can't Stop" ครั้งแรกในรายการJimmy Kimmel Live!เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2013 และในรายการGood Morning Americaในวันถัดมา^{[ 74 ] [ 75 ]}ในเดือนกันยายน 2013 ไซรัสร้องเพลง "We Can't Stop" ในรายการ Schlag den Raabในเยอรมนี, Le Grand Journalในฝรั่งเศส และAlan Carr: Chatty Manในอังกฤษ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}เมื่อวันที่ 21 กันยายน เธอร้องเพลงสองครั้งในงาน iHeartRadio Music Festivalที่ลาสเว กัส ในช่วงบ่ายที่หมู่บ้านเทศกาล และในช่วงเย็นที่MGM Grand Garden Arenaแม้ว่าจะได้รับความสนใจจากสื่อเนื่องจากชุดที่ยั่วยวน แต่การแสดงนั้นถือว่า "ค่อนข้างเรียบร้อยเมื่อเทียบกับงาน VMAs" ^{[ 79 ]}

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2013 ไซรัสทำหน้าที่เป็นพิธีกรและแขกรับเชิญทางดนตรีในรายการSaturday Night Liveและได้แสดงเพลงเวอร์ชันอะคูสติก รวมถึงเพลงล้อเลียนชื่อ "We Did Stop" เกี่ยวกับการปิดทำการของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในปี 2013 [ ^{80 ] [ 81 ] ใน}วันจันทร์ถัดมา ไซรัสได้แสดงเพลง "We Can't Stop" ในรายการ Todayซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Toyota Concert Series ^{[ 82 ]}เธอปรากฏตัวใน รายการ Late Night with Jimmy FallonและThe Ellen DeGeneres Showในช่วงปลายเดือนนั้น และร้องเพลงนี้ในทั้งสองรายการ^{[ 83 ] [ 84 ]}ในเดือนพฤศจิกายน ไซรัสเดินทางไปยุโรปอีกครั้งเพื่อร้องเพลง "We Can't Stop" ในงานMTV Europe Music Awards ปี 2013ที่อัมสเตอร์ดัมเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน เธอได้รับความสนใจจากสื่อจากการสูบกัญชาบนเวที^{[ 85 ]}ในเดือนธันวาคม เธอได้แสดงคอนเสิร์ต Jingle Ball ในลอสแอนเจลิส ( KIIS-FM Jingle Ball ), เซนต์พอล , แอตแลนตา , นิวยอร์กซิตี้, วอชิงตัน ดี.ซี. , แทมปาและซันไรส์ [ ^{86 ] ตอน}หนึ่งของMTV Unpluggedที่มีไซรัสเป็นพิธีกร ได้ออกอากาศครั้งแรกทาง MTV เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2014 ^{[ 87 ]}มาดอนน่าปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในเย็นวันนั้นเพื่อร้องเพลง เมดเลย์ อะคูสติกของเพลง "We Can't Stop" และซิงเกิลปี 2000 ของเธอ " Don't Tell Me " ^{[ 88 ]}ต่อมาในปีนั้น ไซรัสได้แสดงเพลง "We Can't Stop" ระหว่างทัวร์Bangerz Tourของ เธอ ^{[ 89 ]}นักวิจารณ์จากNashville Sceneชื่นชมการแสดงของไซรัส โดยเขียนว่า "ไมลีย์ร้องเพลง We Can't Stop และลูกแมวบนหน้าจอลิปซิงค์อย่างน่าขำ" ^{[ 90 ]} Blake Hannon ให้ความเห็นเชิงบวก โดยเขียนว่า "ฝูงชนต่างส่งเสียงเชียร์ดังลั่นเมื่อได้ยินโน้ตแรกของเพลง We Can't Stop" ^{[ 91 ]} Cyrus กลับมาแสดงเพลงนี้อีกครั้งในงานเทศกาลดนตรี Summertime Ballที่สนามกีฬาเวมบลีย์กรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2014 ต่อหน้าผู้ชม 80,000 คน^{[ 92 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2013 Rebecca Blackได้ปล่อยเพลง "We Can't Stop" เวอร์ชันอะคูสติก ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเพลง^{[ 100 ]}ในเดือนกันยายน 2013 วง Postmodern JukeboxของScott Bradleeได้ทำเพลงเวอร์ชันdoo-wop ^{[ 101 ]}ต่อมาในเดือนกันยายน วงBastille จากอังกฤษ ได้แสดงเพลงเวอร์ชันร็อกในรายการ Live LoungeของBBC Radio 1โดยใช้ส่วนหนึ่งของเพลง " Lose Yourself " ของEminemในช่วงอินโทร เพลง " I Just Can't Wait to Be King " จากภาพยนตร์เรื่องThe Lion King ปี 1994 ในตอนท้ายของแต่ละท่อนฮุค และอ้างอิงถึงเพลง " Achy Breaky Heart " ของ Billy Rayพ่อของ Cyrus ^{[ 102 ]}พวกเขาได้รับรางวัลจากการทำเพลงเวอร์ชันนี้ในงานMTV Woodies ^{[ 103 ]} Mike Wass จากIdolatorแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขานำ "ความลึกซึ้งทางอารมณ์และความเป็นดนตรีที่ขาดหายไปก่อนหน้านี้" และทำให้เพลงนี้กลายเป็น "บัลลาดจังหวะกลางๆ ที่ไพเราะอย่างน่าขนลุก" ^{[ 104 ]}ต่อมาในเดือนนั้น นักดนตรีอินดี้Logan Lynnได้ปล่อยเวอร์ชันคัฟเวอร์ของเพลงนี้ ซึ่ง Lindsey Weber จากNew York Magazineเรียกว่า "ไพเราะราวกับความฝัน [และ] หนักแน่นด้วยกีตาร์" ^{[ 105 ]}และบรรณาธิการจากThe Huffington Postเรียกว่า "กล้าหาญ" และ "อบอุ่นกว่า" เวอร์ชันต้นฉบับ^{[ 106 ]}นักร้องชาวอังกฤษNeon Hitchได้ปล่อยเวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "We Can't Stop" พร้อมการปรับเนื้อเพลง ซึ่ง Jenna Hally Rubenstein จาก MTV Buzzworthy เรียกว่า "คัฟเวอร์ที่ผสมผสานระหว่างเร็กเก้ แจ๊ส และสกา อย่างลงตัว" ^{[ 107 ]}เพลงนี้ยังถูกนำมาแสดงโดย Avery ^{[ 108 ]} The Vamps ^{[ 109 ]}และTay Zonday อีกด้วย ในปี 2014 Electrical Fireได้ปล่อยเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ออกมา รวมถึงเวอร์ชั่นอื่นที่ผสมผสานกับเพลง" Runaway " ของ Kanye Westโดยชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างสองเพลงนี้^{[ 110 ]}ต่อมาในปี 2014 Bastille ได้รับรางวัล Best Cover Woodie ในงานmtvU Woodie Awardsจากการคัฟเวอร์เพลงนี้^{[ 111 ]}

เวอร์ชั่นวงดนตรีเดินขบวนของเพลงนี้ ซึ่งบรรเลงโดยSonic Boom of the South วงดนตรีเดินขบวน ของมหาวิทยาลัย Jackson State Universityปรากฏอยู่ในตอนจบของภาพยนตร์ตลกเสียดสีเรื่องAssassination Nation ปี 2018 ^{[ 112 ]}

ในปี 2018 ศิลปินชาวจาเมกาFlourgonได้ยื่นฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์ต่อศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์กโดยกล่าวหาว่า Cyrus และ RCA Records ได้ใช้ "วลีเนื้อเพลงดั้งเดิม สร้างสรรค์ และเป็นเอกลักษณ์" ของ เพลง เร็กเก้ "We Run Things" ในปี 1988 อย่างผิดกฎหมาย โดยนำมาใช้เป็นท่อนร้องซ้ำและท่อนฮุคของเพลง "We Can't Stop" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาอ้างว่าวลี "We run things/ Things don't run we" จากเพลง "We Can't Stop" มีความคล้ายคลึงกับวลี "We run things/Things no run we" จากเพลง "We Run Things" อย่างมาก ^{[ 113 ] [ 114 ]}

คู่กรณีตกลงยุติคดีนอกศาล และคดีถูกยกฟ้องในต้นปี 2020 ^{[ 115 ] [ 116 ]}

ดาวน์โหลดดิจิทัล^{[ 117 ]}

1. "เราหยุดไม่ได้" – 3:52

ซีดี^{[ 118 ]}

1. "เราหยุดไม่ได้" – 4:00
2. "เราหยุดไม่ได้" (บรรเลง) – 3:57

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบ^{แผ่นเสียง} Bangerz ^{[ 1} ]

การบันทึก

• บันทึกเสียงที่ NightBird Recording Studios ( เวสต์ฮอลลีวูดรัฐแคลิฟอร์เนีย); Conway Recording Studios ( ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย); Glenwood Studios ( เบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย )
• ผสมที่ The Penua Project/Innersound Management ที่ Larrabee Sound Studios ( นอร์ทฮอลลีวูด แคลิฟอร์เนีย )

บุคลากร

• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 2010