เวียร์เดล เวย์
Weardale Wayเป็นทางเดินเท้าที่เลียบแม่น้ำ Wear ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ มีความยาว 73 ไมล์ เริ่มต้นที่อนุสรณ์สถาน Lindisfarne บนกำแพงทะเลที่Roker (ส่วนหนึ่งของเมืองSunderland ) 54°55′01″N 1°21′54″W / 54.917°N 1.365°W / 54.917; -1.365 จากนั้นผ่านChester-le-Street , Durham , Bishop Auckland , WolsinghamและStanhopeทางเดินสิ้นสุดที่ด้านนอกที่ทำการไปรษณีย์ในหมู่บ้านWearheadในCounty Durham [ 1 ]
ในเขตพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การดูแลของเทศบาลเมืองซันเดอร์แลนด์ เส้นทางนี้ตั้งใจจะให้เป็นไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้ว่าเป็น เส้นทางริมแม่น้ำเวียร์ ( River Wear Trail ) แต่น่าเสียดายที่เครื่องหมายบอกเส้นทางหลายจุดถูกทำลายโดยพวกมือดี เมื่อเส้นทางเข้าสู่เขตพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การดูแลของสภาเทศบาลมณฑลเดอรัม (Durham County Council) ก็จะมีเครื่องหมาย บอกทาง อยู่บ้าง โดยใช้แผ่นพลาสติกติดอยู่กับเสาไม้และโลหะ ต้นไม้ และเฟอร์นิเจอร์ริมถนน นอกจากนี้ยังมีป้ายไม้รูปนิ้วหลายป้ายตลอดเส้นทาง ซึ่งบอกระยะทางถอยหลังตามทางเท้าทั้งสองทิศทาง
เส้นทางนี้มีระบุไว้ในแผนที่ Ordnance Survey มาตราส่วน 1:25,000 ชุดล่าสุด โดยแผนที่ Explorer แผ่นที่ 305, 307, 308 และ OL31 ครอบคลุมเส้นทางเดินนี้
มีคู่มือแนะนำเส้นทางเดินป่าให้เลือกซื้อได้: The Weardale Way, A Pictorial Walking Guide โดย Alistair Wallace (Jema Publications, 1997)