เวลส์คอร์กี้
เพมโบรกและคาร์ดิแกน เวลส์ คอร์กี้
ต้นทาง	เวลส์
ลักษณะเฉพาะ ความสูง เพศชาย เสื้อคาร์ดิแกน: 27–32 ซม. (11–13 นิ้ว) เพมโบรก: 25–30 ซม. (9.8–11.8 นิ้ว) เพศหญิง เสื้อคาร์ดิแกน: 27–32 ซม. (11–13 นิ้ว) เพมโบรก: 25–30 ซม. (9.8–11.8 นิ้ว) [ 1 ] น้ำหนัก เพศชาย คาร์ดิแกน: 14–17 กก. (31–37 ปอนด์) เพมโบรก: น้ำหนักไม่เกิน 14 กิโลกรัม (31 ปอนด์) เพศหญิง คาร์ดิแกน: 14–17 กก. (31–37 ปอนด์) เพมโบรก: น้ำหนักไม่เกิน 11 กิโลกรัม (24 ปอนด์) เสื้อโค้ท เสื้อคลุมไหมพรม: สั้นหรือยาวปานกลาง เนื้อสัมผัสแข็ง ทนต่อสภาพอากาศ และมีขนชั้นในที่ดี เพมโบรค: ขนยาวปานกลาง มีขนชั้นในตรงและหนาแน่น สี เสื้อคาร์ดิแกน: สีใดก็ได้ มีหรือไม่มีลายสีขาวก็ได้ เพมโบรก: สีแดง สีน้ำตาลเข้ม สีน้ำตาลอ่อน หรือสีดำและสีน้ำตาลอ่อน โดยมีหรือไม่มีเครื่องหมายสีขาวที่ขา อก และคอ[ 2 ]
สุนัข ( สุนัขบ้าน )

เวลส์คอร์กี้ ( / ˈ k ɔːr ɡ i / ^{[ 3 ]}หรือคอร์กี้ ( พหูพจน์ คอร์กี้ส์ ); บางครั้งเรียกว่าคอร์กวน/ ˈ k ɔːr ɡ uː n / ซึ่งสอดคล้องกับรากศัพท์ ) เป็นสุนัขต้อนสัตว์ขนาดเล็กที่มีต้นกำเนิดในเวลส์ชื่อคอร์กี้เชื่อกันว่ามาจากคำภาษาเวลส์corและci (ซึ่งกลายพันธุ์เป็นgi ) ซึ่งหมายถึง "คนแคระ" และ "สุนัข" ตามลำดับ

มีการยอมรับสุนัขพันธุ์เวลส์คอร์กี้สองสายพันธุ์แยกกัน ได้แก่เพมโบรกเวลส์คอร์กี้และคาร์ดิแกนเวลส์คอร์กี้ความแตกต่างทางกายภาพระหว่างสองสายพันธุ์นี้เห็นได้ชัด ตามมาตรฐานสายพันธุ์ โดยรวมแล้ว คาร์ดิแกนมีน้ำหนักและส่วนสูงมากกว่า และมีหางยาวกว่าเพมโบรกมาก

ใน อดีต เชื่อกันว่าสุนัขพันธุ์เพมโบรกถูกนำเข้ามาพร้อมกับ ช่างทอผ้า ชาวเฟลมิชตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 14 ในขณะที่สุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนนั้นเชื่อกันว่าเป็นสุนัขที่ถูกนำเข้ามาโดย ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวนอร์สโดย เฉพาะอย่างยิ่งบรรพบุรุษร่วมของสุนัขพันธุ์วัลฮุนด์ของสวีเดน

เพมโบรกเป็นที่นิยมมากกว่าในสองสายพันธุ์นี้ แต่ยังคงอยู่ในรายชื่อสายพันธุ์สุนัขที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ของสหราชอาณาจักรของKennel Club ^{[ 4 ]}เพมโบรกเวลส์คอร์กี้ได้รับความนิยมเนื่องจาก สมเด็จ พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเลี้ยงเพมโบรกหรือลูกผสมคอร์กี้-ดั ชชุนด์ (ที่รู้จักกันในชื่อดอร์กี้ ) มากกว่า 30 ตัว

เพมโบรกเชอร์และคาร์ดิแกนเชอร์เป็นเขตเกษตรกรรมทางประวัติศาสตร์ที่อยู่ติดกันในเวลส์ตะวันตก^{[ 5 ]}เวลส์คอร์กี้เป็นสุนัขต้อน วัว ซึ่งเป็นสุนัขต้อนประเภทที่เรียกว่า "ฮีลเลอร์" หมายความว่าพวกมันจะกัดที่ส้นเท้าของสัตว์ขนาดใหญ่เพื่อให้พวกมันเคลื่อนที่ต่อไป^{[ 6 ]}การผสมผสานระหว่างความสูงที่ต่ำจากพื้นดินและความคล่องแคล่วว่องไวโดยกำเนิดของเวลส์คอร์กี้ทำให้พวกมันสามารถหลีกเลี่ยงกีบเท้าของวัวได้^{[ 6 ]}ในภาษาเวลส์คำว่า "คอร์กี้" แปลตรงตัวว่า สุนัขแคระ ( cor = แคระ, gi = รูปอ่อนของci , สุนัข) ในภาษาเวลส์ คำนี้ยังสามารถใช้ในความหมายที่กว้างขึ้นเพื่อหมายถึง สุนัขจรจัดหรือ สุนัขใช้งาน^{[ a ] ​​[ 5 ]}มีเรื่องเล่าที่แตกต่างกันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคอร์กี้ บางคนเชื่อว่าสุนัขสองสายพันธุ์สมัยใหม่นี้วิวัฒนาการมาจากบรรพบุรุษร่วมกัน^{[ 7 ]}ในขณะที่บางคนเชื่อว่าการนำเข้าสุนัขพันธุ์เพมโบรก เวลส์ คอร์กี้ มาจาก ช่างทอผ้า ชาวเฟลมิชตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 10 ^{[ 8 ]}ทฤษฎีเพิ่มเติมเกี่ยวกับต้นกำเนิดของสายพันธุ์เพมโบรกชี้ให้เห็นว่าพวกมันอาจมีต้นกำเนิดมาจากสุนัขต้อนสัตว์ในยุโรปกลางจากบริเวณรอบๆ ประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่สุนัขเหล่านี้ถูกนำเข้าสู่เวลส์ พวกมันอาจเป็นสุนัขพันธุ์ดอยช์ แบร็กเคน หรือดัชชุนด์ก็ได้^{[ 9 ]}

สุนัข พันธุ์คาร์ดิแกนเวลส์คอร์กี้ได้รับการสันนิษฐานว่าได้รับอิทธิพลมาจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวนอร์ดิก ในภูมิภาคนี้ ^{[ 10 ]}สุนัขที่มีขนาดใกล้เคียงกันมีอยู่ในสแกนดิเนเวียสมัยใหม่ เรียกว่าสวีดิชวัลฮุนด์ [ ^{11 ]}และนักประวัติศาสตร์บางคนอ้างว่าทั้งสองสายพันธุ์นี้มีบรรพบุรุษร่วมกัน^{[ 12 ] เกษตรกร บน}เนินเขาเปลี่ยนจากการเลี้ยงวัวมาเลี้ยงแกะมากขึ้นในศตวรรษที่ 19 แต่คอร์กี้ไม่เหมาะกับการทำงานกับแกะ ความคล้ายคลึงกันระหว่างเวลส์คอร์กี้ได้รับการสันนิษฐานว่าเกิดจากการผสมข้ามพันธุ์ระหว่างสองสายพันธุ์นี้ หรืออาจเป็นเพียงการคัดเลือกสายพันธุ์จากผู้ที่ต้องการให้สายพันธุ์คาร์ดิแกนมีลักษณะใกล้เคียงกับเพมโบรกมากขึ้น^{[ 12 ]}

วันที่บันทึกแรกสุดที่สุนัขคอร์กี้ปรากฏตัวในเวทีประกวดในเวลส์คือปี 1925 กัปตัน JP Howell ได้เรียกประชุมผู้เพาะพันธุ์ทั้งสายพันธุ์เพมโบรกและคาร์ดิแกน และก่อตั้งสโมสรเวลส์คอร์กี้ โดยมีสมาชิกเริ่มต้น 59 คนมีการร่างมาตรฐานสายพันธุ์ ทั่วไปขึ้น และสุนัขคอร์กี้เริ่มปรากฏตัวใน การประกวดรูปร่างจนถึงจุดนี้ ยังไม่มีการเพาะพันธุ์สุนัขทั้งสองสายพันธุ์เพื่อความสวยงามโดยเฉพาะ สมาชิกของสโมสรนี้ส่วนใหญ่สนใจสายพันธุ์เพมโบรก แม้ว่าสายพันธุ์คาร์ดิแกนก็ปรากฏตัวเช่นกัน ในขณะนั้น สายพันธุ์เหล่านี้ถูกเรียกว่าสายพันธุ์เพมโบรกเชียร์และคาร์ดิแกนเชียร์ มีข้อพิพาทมากมายระหว่างผู้เพาะพันธุ์ทั้งสองประเภทในการประกวดช่วงแรกๆ เนื่องจากกรรมการที่เป็นผู้เพาะพันธุ์สายพันธุ์หนึ่งมักจะชื่นชอบสายพันธุ์นั้นมากกว่า^{[ 13 ]}สุนัขเวลส์คอร์กี้ปรากฏตัวที่ครัฟต์สซึ่งเป็นงานประกวดสุนัขที่จัดขึ้นทุกปีในสหราชอาณาจักร เป็นครั้งแรกในปี 1927 ^{[ 14 ]}

แชมป์เปี้ยนชิปแรกได้รับรางวัลในงานแสดงที่คาร์ดิฟฟ์ในปี 1928 โดยสุนัขเพศเมียพันธุ์เพมโบรกสีแดงและขาวชื่อ Shan Fach สายพันธุ์เหล่านี้ยังคงถูกตัดสินร่วมกันจนถึงปี 1934 เมื่อ Kennel Club รับรองแต่ละสายพันธุ์แยกกัน มีสุนัขพันธุ์คาร์ดิแกน 59 ตัวและเพมโบรก 240 ตัวที่ถูกบันทึกไว้ในสมุดสายพันธุ์ในการลงทะเบียนครั้งแรกนั้น การตัดสินใจเกี่ยวกับสายพันธุ์ที่สุนัขแต่ละตัวเป็นนั้นบางครั้งก็ขึ้นอยู่กับเจ้าของ ซึ่งมีอิสระที่จะเลือกสายพันธุ์ใดก็ได้ที่พวกเขารู้สึกว่าเหมาะสมที่สุด^{[ 13 ]}สุนัขตัวแรกที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในงานแสดงสุนัขแบบเปิดคือCh. Bowhit Pivot ^{[ 15 ]}

สุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนเวลส์คอร์กี้ยังคงหายากกว่าสุนัขพันธุ์เพมโบรก โดยมีการจดทะเบียนเพียง 11 ตัวในปี 1940 ทั้งสองสายพันธุ์รอดพ้นจากสงครามโลกครั้งที่สองแม้ว่าสุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนที่จดทะเบียนกับเคนเนลคลับจะมีจำนวนเพียง 61 ตัวเมื่อสงครามสิ้นสุดลง^{[ 13 ]} สุนัขพันธุ์ เพ มโบ รกได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงหลังสงครามในสหราชอาณาจักร ในปี 1953 เคนเนลคลับจัดอันดับให้เป็นสายพันธุ์ที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสี่ รองจากสุนัขพันธุ์อิงลิชค็อกเกอร์สแปเนียล สุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดและสุนัขพันธุ์ปักกิ่ง^{[ 16 ]} ในปี 1955 สุนัขพันธุ์เพมโบรกเวลส์คอ ร์ กี้ชื่อ Kaytop Maracas Mintได้รับรางวัลรองชนะเลิศ Best in Show ที่งาน Crufts ^{[ 17 ]}ความนิยมของสุนัขพันธุ์คอร์กี้ลดลงสัตวแพทย์ Brian Singleton แนะนำในThe Timesในปี 1963 ว่าเป็นเพราะปัญหาเกี่ยวกับอารมณ์ของพวกมัน^{[ 18 ]}

สุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนเวลส์คอร์กี้ถูกจัดอยู่ในรายชื่อสายพันธุ์พื้นเมืองที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ ครั้งแรกของเคนเนลคลับ ในปี 2549 ^{[ 19 ]}รายชื่อนี้สำหรับสายพันธุ์ที่จดทะเบียนน้อยกว่า 300 ตัวในหนึ่งปี^{[ 20 ]}ในปี 2549 มีสุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนคอร์กี้จดทะเบียน 84 ตัว หลังจากเพิ่มขึ้นในช่วงแรก จำนวนลดลงเหลือ 46 ตัวในปี 2553 แต่เพิ่มขึ้นเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่เริ่มจัดทำรายชื่อในปี 2558 โดยมีลูกสุนัขจดทะเบียน 124 ตัว^{[ 19 ]}ในปี 2556 สุนัขพันธุ์เพมโบรกเวลส์คอร์กี้ก็ถูกเพิ่มเข้ามาด้วย เนื่องจากมีลูกสุนัขจดทะเบียนเพียง 241 ตัวในปีนั้น ในขณะที่เคนเนลคลับกล่าวโทษการลดลงนี้ว่าเป็นผลมาจากการนำเข้าสุนัขสายพันธุ์ต่างประเทศ^{[ 20 ]}เดลี่เทเลกราฟ ตำหนิ พระราชบัญญัติสวัสดิภาพสัตว์ของสหราชอาณาจักรปี 2549 ซึ่งห้ามการตัดหางเพื่อความสวยงาม^{[ 21 ] [ 22 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2015 จำนวนการจดทะเบียนสุนัขพันธุ์เพมโบรกเพิ่มขึ้น 34% โดยความนิยมของสุนัขพันธุ์คอร์กี้บนอินสตาแกรมเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว สุนัขพันธุ์เพมโบรกถูกถอดออกจากรายชื่อสายพันธุ์พื้นเมืองที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ในปี 2016 ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในปี 1933 ลูอิส โรเอสเลอร์ ผู้เพาะพันธุ์ชาวอเมริกัน ได้นำสุนัขพันธุ์เวลช์คอร์กี้ตัวแรกมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อเลี้ยงไว้ที่คอกสุนัขเมอร์ริดิปของเธอในเนินเขาเบิร์กเชียร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ก่อนหน้านี้เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการเพาะพันธุ์สุนัขพันธุ์โอ ลด์อิงลิชชีพ ด็อก โรเอสเลอร์ซื้อสุนัขพันธุ์เพมโบรกคอร์กี้ชื่อลิตเติลมาดัมที่สถานีแพดดิงตัน ในลอนดอน ในราคา 12 ปอนด์ เธอต้องการหาคู่ให้สุนัขตัวนี้ จึงไปเยี่ยมชมคอกสุนัขคอร์กี้หลายแห่งและซื้อสุนัขตัวหนึ่งชื่อกัปตันวิลเลียมลูอิสสมาคมสุนัขแห่งอเมริกา (AKC) ได้จดทะเบียนสุนัขพันธุ์เวลช์คอร์กี้เป็นสายพันธุ์เดียวเป็นครั้งแรกในปี 1934 และลิตเติลมาดัมเป็นสัตว์ตัวแรกที่ได้รับการจดทะเบียนของสายพันธุ์นี้ ลูกสุนัขครอกแรกได้รับการจดทะเบียนในปลายปีนั้นโดยนายอีเอ็ม ทิดด์ ในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย จากแม่สุนัขชื่อทูทส์ ซึ่งเขาซื้อมาจากแคนาดา^{[ 15 ]}

ทิดด์นำเข้า Ch. Bowhit Pivot สำหรับสายพันธุ์ของเขาในปี 1935 และจดทะเบียนกับ AKC ในชื่อ Sierra Bowhit Pivot นอกจากตำแหน่งแชมป์ของอังกฤษแล้ว เขายังเป็นคอร์กี้ตัวแรกที่ได้รับสถานะแชมป์ในสหรัฐอเมริกา และเป็นสุนัขตัวแรกที่ได้รับรางวัลBest of Groupในงานประกวดสุนัขในสหรัฐอเมริกา สโมสร Pembroke Welsh Corgi ก่อตั้งขึ้นในปี 1937 ^{[ 15 ]}และงานแสดงครั้งแรกจัดขึ้นที่ Giralda Farms ของ Geraldine Rockefeller Dodgeในรัฐนิวเจอร์ซีย์ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง การนำเข้าจากสหราชอาณาจักรรวมถึง Rozavel Uncle Sam ซึ่งครองวงการประกวดสุนัขคอร์กี้ ในปี 1949 เขาเป็นสุนัข Pembroke ตัวแรกที่ได้รับรางวัล Best-in-Show ในงานประกวดสุนัขแบบเปิดในสหรัฐอเมริกา ในปี 1998 Pembroke Welsh Corgi กลายเป็นสายพันธุ์สุนัขที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 37 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 25 ]}

สุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนเวลส์คอร์กี้คู่หนึ่งถูกนำเข้าสู่สหรัฐอเมริกาในปี 1931 แต่สมาชิกคนแรกของสายพันธุ์นี้ที่ได้รับการจดทะเบียนกับ AKC คือ Blodwen of Robinscroft ในปี 1935 พวกมันไม่เคยได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาเท่ากับสายพันธุ์เพมโบรก ในปี 1997 มีสุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนเวลส์คอร์กี้จำนวน 752 ตัวที่ได้รับการจดทะเบียนกับ AKC เทียบกับสุนัขพันธุ์เพมโบรกจำนวน 8,281 ตัว^{[ 25 ]}

สุนัขพันธุ์เวลส์คอร์กี้สองสายพันธุ์ ได้แก่ คาร์ดิแกนและเพมโบรก ได้รับการตั้งชื่อตามมณฑลในเวลส์ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของพวกมัน สุนัขทั้งสองสายพันธุ์นี้มีลักษณะคล้ายคลึงกันหลายประการ เช่นขน ของพวกมัน ซึ่งกันน้ำได้และผลัดขนโดยเฉลี่ยปีละสองครั้ง ลำตัวของคาร์ดิแกนจะยาวกว่าเพมโบรกเล็กน้อย ทั้งสองสายพันธุ์มีขาที่สั้น ทำให้ลำตัวอยู่ใกล้พื้น^{[ 8 ] [ 10 ]}พวกมันไม่ได้มีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสเหมือนเทอร์เรีย ทั่วไป หรือมีลำตัวยาวเหมือนดัชชุนด์^{[ 26 ]}มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยในรูปทรงของหัว ทั้งสองสายพันธุ์ดูคล้ายสุนัขจิ้งจอก หัวของคาร์ดิแกนเวลส์คอร์กี้มักจะใหญ่กว่าของเพมโบรกที่มีขนาดเท่ากัน และมีจมูกที่ใหญ่กว่า^{[ 1 ]}อาจต้องใช้เวลาสองสามวันหลังคลอดเพื่อให้สีขนที่แท้จริงของคอร์กี้ปรากฏออกมา และสิ่งนี้จะเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในตัวที่มีสีสามสีหรือสีดำและสีน้ำตาล^{[ 26 ]} ในยุคปัจจุบัน คอร์กี้มักจะเข้าร่วมการแข่งขันความคล่องแคล่วของสุนัขการเชื่อฟังการแสดงความสามารถ ฟลายบอลการติดตามและการต้อน สัตว์ สัญชาตญาณการต้อนสัตว์ และ ความสามารถใน การฝึกฝนสามารถวัดได้จากการทดสอบการต้อนสัตว์ที่ไม่ใช่การแข่งขัน คอร์กี้พันธุ์คาร์ดิแกนและเพมโบรกที่แสดงสัญชาตญาณการต้อนสัตว์ขั้นพื้นฐานสามารถฝึกฝนให้เข้าร่วมการแข่งขันการต้อนสัตว์ ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า "การวิ่งบ้าคลั่ง" ^{[ 27 ]}ครั้งหนึ่ง เวลส์คอร์กี้เคยถูกใช้เพื่อเฝ้าเด็ก^{[ 11 ]}

ความแตกต่างระหว่างสุนัขทั้งสองสายพันธุ์ ได้แก่ โครงสร้างกระดูก ความยาวลำตัว และขนาด คาร์ดิแกนเป็นสุนัขสายพันธุ์ที่ใหญ่กว่า โดยมีหูขนาดใหญ่กลม และหางยาว 12 นิ้ว (30 ซม.) คล้ายหางสุนัขจิ้งจอกที่พลิ้วไหวไปตามลำตัว^{[ 7 ]}แม้ว่าคาร์ดิแกนจะได้รับอนุญาตให้มีสีมากกว่าเพมโบรก แต่สีขาวไม่ควรเป็นสีหลักในขนของมัน^{[ 28 ]}คาร์ดิแกนเป็นสุนัขที่มีขนสองชั้น โดยขนชั้นนอกหนาแน่น มีเนื้อสัมผัสหยาบเล็กน้อย และมีความยาวปานกลาง ส่วนขนชั้นในสั้น นุ่ม และหนา^{[ 11 ]}ตามมาตรฐานสายพันธุ์ สุนัขสายพันธุ์นี้มีความสูงระหว่าง 10.5 ถึง 12.5 นิ้ว (27 ถึง 32 ซม.) ที่ไหล่และควรมีน้ำหนัก 30–38 ปอนด์ (14–17 กก.) โครงสร้างกระดูกของคาร์ดิแกนแตกต่างจากเพมโบรกตรงที่ขาหน้าสองข้างโค้งงอมากกว่า ซึ่งพอดีกับซี่โครงของสัตว์ นอกจากนี้ Cardigan ยังมีโครงสร้างที่แข็งแรงกว่า Pembroke และมีมวลกระดูกที่หนาแน่นกว่า^{[ 1 ]}

สายพันธุ์คาร์ดิแกนมีสีขนหลากหลายกว่าสายพันธุ์เพมโบรก โดยมาตรฐานสายพันธุ์อนุญาตให้มีเฉดสีแดง สีน้ำตาล และลายเสือ ได้หลากหลาย คาดว่าจะมีเครื่องหมายสีขาวในสายพันธุ์คอร์กี้ชนิดนี้ และสายพันธุ์ที่มีขนสีดำสามารถมีจุดสีน้ำตาลหรือลายเสือได้ตามกฎการประกวดรูปร่าง เครื่องหมายเมอร์ลมีอยู่ในสายพันธุ์นี้ แม้ว่าโดยปกติแล้วจะจำกัดเฉพาะเมอร์ลสีน้ำเงิน^{[ 2 ]}มีการใช้เกณฑ์การตัดสิทธิ์หลายประการในมาตรฐานสายพันธุ์เพื่อวัตถุประสงค์ในการประกวดรูปร่าง ซึ่งรวมถึงหูตก ขนสีขาว ตาสีฟ้า หรือจมูกสีดำที่ไม่ทึบในสุนัขที่ไม่มีสีเมอร์ล^{[ 29 ]}

สุนัขพันธุ์เพมโบรกมีหูแหลม^{[ 6 ]}และมีขนาดเล็กกว่าสุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนเล็กน้อย พวกมันมีรูปร่างเตี้ย ฉลาด แข็งแรง และทนทาน มีพละกำลังเพียงพอที่จะทำงานในฟาร์มได้ทั้งวัน^{[ 28 ]}ความสูงที่ไหล่โดยทั่วไปอยู่ที่ 10–12 นิ้ว (25–30 ซม.) ในขณะที่สุนัขเพศผู้ของสายพันธุ์นี้ควรมีน้ำหนักไม่เกิน 30 ปอนด์ (14 กก.) และเพศเมีย 25 ปอนด์ (11 กก.) ^{[ 1 ]}หางสั้นกว่าสุนัขพันธุ์คาร์ดิแกน ซึ่งสามารถทำได้โดยการผสมพันธุ์หรือการตัดหาง^{[ 28 ]}ในอดีต สุนัขพันธุ์เพมโบรกเป็นสายพันธุ์ที่มีหางสั้นตามธรรมชาติ (หางสั้นมาก) เนื่องจากการตัดหางในสุนัข^{[ 6 ]}หางสั้นจึงไม่ได้ถูกพัฒนาอย่างจริงจัง โดยผู้เพาะพันธุ์หันไปเน้นลักษณะอื่นๆ แทน และจะตัดหางให้สั้นลงหากจำเป็น เนื่องจากบางประเทศในปัจจุบันห้ามการตัดหาง ผู้เพาะพันธุ์บางรายจึงพยายามคัดเลือกสุนัขที่มีพันธุกรรมสำหรับหางสั้นตามธรรมชาติอีกครั้ง^{[ 30 ]}

พันธุ์เพมโบรกมีสีขนให้เลือกน้อยกว่า ได้แก่ สีแดง สีน้ำตาลเข้ม สีน้ำตาลอ่อน สีน้ำตาลอ่อน และสีดำ โดยแต่ละสีอาจมีหรือไม่มีลายสีขาว นอกจากนี้ยังอาจพบขนสีขาวหรือสีเทาล้วนได้ แต่ขนสีขาวหรือสีเทาล้วนจะถือเป็นข้อบกพร่องร้ายแรงในการประกวด^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม พันธุ์เพมโบรกเวลส์คอร์กี้ไม่มีเกณฑ์การตัดสิทธิ์เฉพาะใด ๆ ที่ระบุไว้ในมาตรฐานสายพันธุ์^{[ 29 ]}

สุนัขพันธุ์เพมโบรกเวลส์คอร์กี้มีขนสองชั้นที่มีความยาวแตกต่างกันไปตามลำตัว ชั้นแรกเป็นขนชั้นในที่สั้นกว่าและทนต่อสภาพอากาศที่รุนแรง ในขณะที่ชั้นนอกนั้นหยาบและยาวกว่า แต่ก็ยังมีความยาวปานกลาง ความยาวของขนจะแตกต่างกันในส่วนต่างๆ ของร่างกาย ขนมักจะยาวและหนากว่าบริเวณด้านหลังขาหน้าและขาหลัง และใต้ท้อง นอกจากนี้ พวกมันยังดูเหมือนจะมีขนที่หนากว่าบริเวณหน้าอก คอ และไหล่ สุนัขพันธุ์เพมโบรกเวลส์คอร์กี้ผลัดขน^{[ 31 ]}

จากการสำรวจสุขภาพสุนัขพันธุ์แท้ ของ Kennel Club ที่จัดทำขึ้นในปี 2547 พบว่าทั้งสองสายพันธุ์มีอายุขัยเฉลี่ยใกล้เคียงกัน โดยอายุเฉลี่ยเมื่อเสียชีวิตอยู่ที่ 12 ปี 3 เดือนสำหรับสายพันธุ์เพมโบรก และ 12 ปี 2 เดือนสำหรับสายพันธุ์คาร์ดิแกน สาเหตุหลักของการเสียชีวิตก็คล้ายคลึงกันในทั้งสองสายพันธุ์ โดยสาเหตุหลักคือโรคมะเร็งในสุนัขและอายุมาก อย่างไรก็ตาม สายพันธุ์เพมโบรกมีสัดส่วนการเสียชีวิตที่เกิดจากภาวะไตวายหรือภาวะอุดตันของท่อปัสสาวะสูงกว่า[ 32 ] [ ^{33 ] การสำรวจแสดงให้}เห็นว่าทั้งสองสายพันธุ์มีอัตราการเจ็บป่วยเรื้อรังที่คล้ายคลึงกัน ยกเว้นเพียงกรณีเดียว คือ สุนัขพันธุ์เพมโบรกเวลส์คอร์กี้มากกว่าหนึ่งในสี่ที่สำรวจพบว่ามีภาวะเกี่ยวกับดวงตาบางประเภท ในขณะที่สุนัขพันธุ์คาร์ดิแกนคอร์กี้มีเพียง 6.1% เท่านั้น^{[ 32 ] [ 33 ]}ภาวะเกี่ยวกับดวงตาที่พบได้ทั่วไปในสายพันธุ์คอร์กี้ ได้แก่ภาวะจอประสาทตาเสื่อมแบบก้าวหน้าซึ่งมักเกิดขึ้นในสุนัขที่มีอายุมากกว่าหกปี และโรคต้อหินในสุนัขซึ่งพบได้บ่อยในสุนัขที่มีอายุมาก^{[ 34 ]}ต้อกระจกในคอร์กี้สามารถรักษาได้ด้วยการผ่าตัดเอาต้อกระจกออก^{[ 35 ]}พบเปอร์เซ็นต์ที่คล้ายคลึงกันในการสำรวจในทั้งสองสายพันธุ์สำหรับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการสืบพันธุ์ เช่น การต้องผ่าตัดคลอดและการตั้งครรภ์เทียมนอกจากนี้ยังพบความคล้ายคลึงกันเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาระบบกระดูกและกล้ามเนื้อ รวมถึงโรคข้ออักเสบ [ ^{32 ] [ 33 ] โรค}ข้อสะโพกเสื่อมก็พบได้บ่อยในคอร์กี้เช่นกัน^{[ 36 ]}

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีความผูกพันกับสุนัขพันธุ์คอร์กี้มาอย่างยาวนาน และมีรายงานว่าพระองค์ตรัสว่า "สุนัขคอร์กี้ของข้าพเจ้าก็เหมือนคนในครอบครัว" ^{[ 37 ]}หลังจากเสด็จเยือนโทมัส ธินน์ มาร์ควิสแห่งบาธที่ 5ในปี 1933 เจ้าหญิงเอลิซาเบธและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตทรงแจ้งให้พระราชวงศ์ทราบว่าทรงโปรดปรานสุนัขคอร์กี้ของมาร์ควิส^{[ 38 ] [ 39 ]}พระบิดาของทั้งสองพระองค์ เจ้าชายอัลเบิร์ต ดยุกแห่งยอร์ก (ต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 6 ) ทรงซื้อสุนัขพันธุ์เพมโบรกคอร์กี้ชื่อโรซาเวล โกลเด้น อีเกิล จากคอกสุนัขโรซาเวลในเซอร์เรย์ และเปลี่ยนชื่อเป็นดุ๊กกี้^{[ 40 ]}

เจ้าหญิงเอลิซาเบธทรงได้รับสุนัขพันธุ์เพมโบรกคอร์กี้เป็นของพระองค์เอง ชื่อซู ซาน เนื่องในวันคล้ายวันประสูติครบ 18 ปี ในปี 1944 ^{[ 41 ]}พระองค์ทรงมีความผูกพันกับสุนัขตัวนี้อย่างมาก โดยสุนัขจะถูกซ่อนไว้ใต้พรมในรถม้าหลวงหลังจากการอภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟิลิป [ ^{42 ] ซู}ซานกลายเป็นบรรพบุรุษของสุนัขคอร์กี้ทั้งหมดที่ราชวงศ์เป็นเจ้าของในภายหลัง สมเด็จพระราชินีทรงเพาะพันธุ์สุนัขจากซูซานถึง 10 รุ่น โดยทรงเป็นเจ้าของสุนัขมากกว่า 30 ตัว ซึ่งเป็นสุนัขพันธุ์เพมโบรกเวลส์คอร์กี้แท้ หรือสุนัขลูกผสมคอร์กี้/ดัชชุนด์ที่เรียกว่าดอร์กี้ [ ^{43 ] [ 44 ] สุนัข}คอร์กี้เหล่านี้ ซึ่งมีชื่อต่างๆ เช่น วิสกี้ เชอร์รี่ มินต์ แดช และดิสโก้ นอนในตะกร้าหวายบุด้วยหมอนในห้องของพวกมันเอง อาหารของพวกมัน ซึ่งปรุงโดย "เชฟผู้เชี่ยวชาญ" มีรายงานว่าประกอบด้วยกระต่ายสดและเนื้อวัว^{[ 37 ]}

ในปี 2018 มีรายงานว่าคอร์กี้ตัวสุดท้ายของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สืบเชื้อสายมาจากซูซานได้เสียชีวิตลง^{[ 45 ] [ 37 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2021 ระหว่างการล็อกดาวน์จากโควิด-19พระโอรสของพระองค์เจ้าชายแอนดรูว์ได้มอบคอร์กี้ชื่อมูอิกให้พระองค์ ต่อมา พระธิดาของเจ้าชายแอนดรูว์ คือเบียทริซและยูจีนี ได้มอบ คอร์กี้อีกตัวชื่อแซนดี้ให้พระองค์เพื่อฉลองวันคล้ายวันประสูติอย่างเป็นทางการครบ 95 พรรษา เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเสด็จสวรรค์ในเดือนกันยายน 2022 เจ้าชายแอนดรูว์และอดีตพระชายาของพระองค์ซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์กจะต้องดูแลมูอิกและแซนดี้^{[ 37 ]}

สุนัขพันธุ์คอร์กี้ยังปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ บนเวที และในนวนิยายอีกด้วย ตัวละครคอร์กี้ถูกนำมาใส่ไว้ในหนังสือแฟนตาซีเรื่องCorgiville Fair , The Great Corgiville KidnappingและCorgiville ChristmasของนักเขียนและนักวาดภาพประกอบชาวอเมริกันTasha Tudor [ ^{46 ] ใน}ภาพยนตร์ Blue Hawaii ของ Elvis ในปี 1961 สุนัขคอร์กี้ท้องถิ่นตัวหนึ่งปรากฏตัวในฉากเพื่อช่วยหยิบผ้าเช็ดตัว^{[ 47 ]}ในปี 1963 สุนัขคอร์กี้ตัวหนึ่งได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์Little Dog Lost ของ Walt Disney [ ^{48 ]}ซึ่งนำไปสู่ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของสายพันธุ์นี้ในสหรัฐอเมริกา^{[ 49 ]}การดัดแปลงเป็นละครเวทีของRoald Dahl นัก ^{เขียน} ชาวเวลส์ เรื่องThe BFGซึ่งออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรในปี 1991 ต้องใช้สุนัขคอร์กี้หลายตัวเพื่อแสดงบนเวทีในบทบาทของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ^{[ 50 ]} The Queen's Corgiเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นของเบลเยียมที่แสดงถึงสุนัขคอร์กี้ของสมเด็จพระราชินีนาถ^{[ 51 ]}

ในอนิเมะCowboy Bebopลูกเรือมีสุนัขพันธุ์ Pembroke Welsh Corgi ที่ฉลาดมากชื่อEinอยู่บนเรือของพวกเขา^{[ 52 ]}นิยายภาพKorgi จาก Top Shelfเล่นกับประเพณีพื้นบ้านของสุนัขพันธุ์ Corgi ในฐานะสัตว์ใช้งานของนางฟ้า โดยมี "Mollies" ( สิ่งมีชีวิตคล้าย นางฟ้า ) ที่อาศัยอยู่ใกล้ชิดกับผืนดินและเพื่อน Korgi ของพวกเขา ซึ่งมีพื้นฐานและมีลักษณะคล้ายกับสุนัขพันธุ์ Welsh Corgi ^{[ 53 ]}

สุนัขคอร์กี้ของราชวงศ์ปรากฏตัวในช่วงที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จพระราชดำเนินไปในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนปี 2012 โดย เจมส์ บอนด์เป็นผู้คุ้มกันพระองค์จากพระราชวังบัคกิงแฮมไปยังสนามกีฬา^{[ 54 ] [ 55 ]}

ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของอเมริกาเรื่องInfinity Trainนำเสนอประเทศของสุนัขคอร์กี้ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Coriginia ปกครองโดยกษัตริย์ Atticus ซึ่งมีฉายาว่า"ผู้รวมกลุ่ม Cardigans และ Pembrokes " ^{[ 56 ]}

ในซิตคอมอเมริกันเรื่องBrooklyn Nine-Nineตัวละครกัปตันโฮลต์และเควิน คอซเนอร์เป็นเจ้าของสุนัขพันธุ์เพมโบรก เวลช์ คอร์กี้ ชื่อเชดดาร์ เชดดาร์ทำหน้าที่เป็นตัวสร้างความขบขันและปรากฏตัวอีกครั้งในบางตอนของแต่ละซีซั่น^{[ 57 ] [ 58 ]}

ในวิดีโอไวรัลที่โพสต์เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2569 แสดงให้เห็นสุนัขพันธุ์เวลส์คอร์กี้ ( ดาปัง ) นำฝูงสุนัขที่ถูกขโมยมา 7 ตัวไปตามทางด่วน^{[ 59 ] [ 60 ]}

ลองค้นหาคำว่า corgiใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

ลองค้นหาคำว่า Welsh corgi  หรือcorgiใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับสุนัขพันธุ์เวลส์คอร์กี้ในวิกิมีเดียคอมมอนส์