เซเรดิเจียน
เขต
ธง ตราแผ่นดิน
ภาษิต:  เวลส์ : Golud Gwlad Rhyddid , สว่าง. ' ความมั่งคั่งของแผ่นดินคืออิสรภาพ'
เซเรดิเจียนตั้งอยู่ในเวลส์
พิกัด: 52°15′10″เหนือ4°00′01″ตะวันตก / 52.25278°N 4.00028°W / 52.25278; -4.00028
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	เวลส์
เขตอนุรักษ์	ไดเฟด
บริษัทจำกัด	1 เมษายน 2539
สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหาร	อะเบราเอรอนและอะเบอริสต์วิธ
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาหลัก
• ร่างกาย	สภาเทศมณฑลเซเรดิเจียน
•  ควบคุม	เพลด ซิมรู
•  ส.ส.	เบนเลค ( พีซี )
•  มิส	เอลิน โจนส์ ( พีซี ) สมาชิกระดับภูมิภาค +4
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	689 ตารางไมล์ (1,785 ตารางกิโลเมตร )
• อันดับ	อันดับที่ 4
ประชากร  (2024) [ 2 ]
• ทั้งหมด	72,599
• อันดับ	วันที่ 19
• ความหนาแน่น	110/ตร.ไมล์ (41/ ตร.กม. )
ภาษาเวลส์( 2021 ) [ 3 ]
• ลำโพง	45.3%
• อันดับ	อันดับ 3
เขตเวลา	UTC+0 ( GMT )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+1 ( BST )
รหัส ISO 3166	จีบี-ซีจีเอ็น
รหัส GSS	W06000008
เว็บไซต์	ceredigion.gov.uk​​

เซเรดิเจียน ( เวลส์: [kɛrɛˈdɪɡjɔn]^ⓘ ) ในอดีตคือCardiganshire( / ˈ k ɑː r d ɪ ɡ ə n ˌ ʃ ɪ ə r , - ʃ ə r / ,ภาษาเวลส์:Sir Aberteifi) เป็นเทศมณฑลทางตะวันตกของเวลส์มีพรมแดนติดกับGwyneddเหนือโดยปากแม่น้ำDyfi คั่นอยู่ ติดกับPowysทางตะวันออก ติดกับCarmarthenshireและPembrokeshireทางใต้ และติดกับทะเลไอริชทางตะวันตกAberystwythเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด และร่วมกับAberaeronเป็นศูนย์กลางการบริหารของสภาเทศมณฑลCeredigion

เขตนี้เป็นเขตที่มีประชากรเบาบางเป็นอันดับสองในเวลส์ โดยมีพื้นที่ 688 ตารางไมล์ (1,780 ตารางกิโลเมตร⁾และประชากร 71,500 คน ซึ่งลดลง 4,492 คนนับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011รองจากเมืองอะเบอริสต์วิธ (15,935 คน) เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือเมืองคาร์ดิแกน (4,184 คน) และเมืองแลมเพเตอร์ (2,970 คน) เซเรดิเกียนถือเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมเวลส์และจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่า 45.3% ของประชากรสามารถพูดภาษาเวลส์ได้

ทางทิศตะวันตก เซเรดิเจียนมีชายฝั่งยาว 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) บนอ่าวคาร์ดิแกนซึ่งมีเส้นทางเดินเลียบ ชายฝั่งเซเรดิ เจียน (Ceredigion Coast Path ) ทอดผ่าน พื้นที่ตอนในของเซเรดิเจียนเป็นเนินเขาและค่อยๆ สูงขึ้นเป็นเทือกเขาแคมเบรียนทางทิศตะวันออก โดยจุดที่สูงที่สุดคือ ยอด เขาพลินลิมอน (Plynlimon ) ที่ความสูง 2,467 ฟุต (752 เมตร) เทือกเขาเหล่านี้เป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำสายหลักของเขต ได้แก่ แม่น้ำไรดอล (Rheidol) , อิสต์วิธ (Ystwyth) , แอโรน (Aeron)และทีฟี (Teifi ) โดยแม่น้ำทีฟีเป็นพรมแดนระหว่างเซเรดิเจียนกับคาร์มาร์เธนเชียร์ (Carmarthenshire) และเพมโบรกเชียร์ (Pembrokeshire) ในช่วงส่วนใหญ่ของพื้นที่

เซเรดิเกียน (Ceredigion) ตั้งชื่อตามอาณาจักรเล็กๆที่เคยครอบครองพื้นที่ประมาณเท่ากับเขตปกครองปัจจุบันในศตวรรษที่ 5 เขตปกครองปัจจุบันมีพรมแดนเดียวกันกับคาร์ดิแกนเชียร์ (Cardiganshire) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1282 โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่ง อังกฤษ หลังจากการพิชิตเวลส์ในศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 เขตปกครองนี้มีการพัฒนาอุตสาหกรรมมากกว่าในปัจจุบัน มีการทำเหมือง แร่ตะกั่วเงินและสังกะสีและคาร์ดิแกนเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์ตอนใต้ ต่อมาเศรษฐกิจพึ่งพาการเลี้ยงโคนม เป็นอย่างมาก แต่เมื่อการทำฟาร์มโคนมให้ผลกำไรน้อยลง เศรษฐกิจจึงเริ่มกระจายไปสู่ด้านอื่นๆ เช่น การท่องเที่ยว เขตปกครองนี้เป็นที่ตั้งของหอสมุดแห่งชาติเวลส์ มหาวิทยาลัยอะเบอริสต์วิธ ( Aberystwyth University ) และวิทยาเขตแลมเพเตอร์ (Lampeter) ของมหาวิทยาลัยเวลส์ ทรินิตี้ เซนต์เดวิด (University of Wales Trinity St David )

Ceredigion มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ มีการค้นพบป้อมปราการและกำแพงล้อมรอบบนเนินเขารวม 170 แห่งทั่วทั้งมณฑล และมีหินตั้งจำนวนมากที่ย้อนไปถึงยุคสำริด^{[ 4 ]}ในช่วงเวลาที่โรมันรุกรานบริเตนพื้นที่นี้อยู่ระหว่างอาณาจักรของDemetaeและOrdovices ถนน Sarn Helen วิ่งผ่านดินแดนนี้ โดยมีป้อมปราการที่BremiaและLoventium คอยปกป้องเหมืองทองคำใกล้กับ Llanddewi Brefiในปัจจุบันหลังจากการถอนตัวของโรมันการโจมตีและการรุกรานของชาวไอริชถูกขับไล่ โดยเชื่อกันว่าเป็นการกระทำของกองกำลังภายใต้ชาวเหนือชื่อCunedda ประวัติศาสตร์ของชาวบริเตนในศตวรรษที่ 9 ซึ่งเชื่อกันว่าเขียนโดยNennius บันทึกไว้ว่า Ceredigบุตรชายของ Cunedda ได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่รอบๆ Teifi ในศตวรรษที่ 5 ^{[ 5 ]}ดินแดนนี้เชื่อกันว่ายังคงเป็นอาณาจักรเล็กๆ ภายใต้ราชวงศ์ของเขาจนกระทั่งสูญสิ้นไปเมื่อ Gwgon ap Meurig จม น้ำตายประมาณปี ค.ศ. 1900 871หลังจากนั้นอาณาจักรนี้อยู่ภายใต้การปกครองของโรดรี มาวร์แห่งกวินเนดก่อนที่จะตกทอดไปยังคาเดลล์ บุตร ชายของเขา ซึ่งฮีเวล ดา บุตรชายของคาเดลล์ ได้รับมรดกอาณาจักรได เฟดที่อยู่ใกล้เคียงและก่อตั้งอาณาจักรเดเฮอูบาร์ธขึ้นบันทึกต่างๆ ค่อนข้างคลุมเครือ นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าฮีไฟด์ อัป เบลดริกผู้ปกครองไดเฟด อาจผนวกเซเรดิเกียนเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรก่อนที่ทายาทของเขาจะเสียอาณาจักรนี้ให้กับฮีเวลผ่านสงคราม

ผู้แสวงบุญจำนวนมากเดินทางผ่านคาร์ดิแกนเชียร์ระหว่างทางไปเซนต์เดวิดส์บางคนเดินทางมาทางทะเลและใช้บริการโบสถ์ที่เมืองมวนท์และเพนบรินในขณะที่บางคนเดินทางมาทางบกเพื่อแสวงหาการต้อนรับที่สถานที่ต่างๆ เช่นอารามสแตรตาฟลอริดาทั้งอารามและลานบาดาร์นฟาวร์เป็นสถานที่สำคัญทางวิชาการและการศึกษาของอาราม ชื่อสถานที่ต่างๆ รวมถึงysbytyบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องกับผู้แสวงบุญ^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1282 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษทรงพิชิตราชรัฐเวลส์และแบ่งพื้นที่ออกเป็นเขตปกครองย่อย หนึ่งในสิบสามเขตปกครองย่อยดั้งเดิมในเวลส์ คา ร์ ดิแกนเชอร์ถูกแบ่งออกเป็นห้าเขตปกครองย่อย ได้แก่ เกเนาเออร์-กลิน อิลาร์ มอยด์ดิน เพนาร์ธ และโทรเอดีราเออร์^{[ 7 ] [ 8 ]}

ต่อมา คาร์ดิแกนเชอร์ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตปกครองย่อย (vice-county )

Pen-y-wenalltเป็นบ้านของTheophilus Evansนัก เทววิทยาและนักเขียนในศตวรรษที่ 17 ^{[ 9 ]}ในศตวรรษที่ 18 มีการฟื้นฟูศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัล และนิกายโปรเตสแตนต์ก็ก่อตั้งขึ้นในเขตนี้ เนื่องจากนักเทศน์ที่มีเสน่ห์อย่างDaniel Rowlandแห่งLlangeithoดึงดูดผู้คนจำนวนมาก ทุกชุมชนสร้างโบสถ์หรือสถานที่ประชุมของตนเอง และ Cardiganshire กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของนิกายเมธอดิสต์ในเวลส์หุบเขา Aeronเป็นศูนย์กลางของการฟื้นฟู^{[ 10 ]}

คาร์ดิแกนเคยเป็นท่าเรือสำคัญแห่งหนึ่งของเวลส์ตอนใต้ จนกระทั่งท่าเรือตื้นเขินในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การปฏิวัติอุตสาหกรรมผ่านไปโดยไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพื้นที่มากนัก ในพื้นที่สูง ยานพาหนะที่มีล้อนั้นหายากในศตวรรษที่ 18 และม้าและเลื่อนยังคงถูกใช้ในการขนส่ง บนชายฝั่ง มีการค้าขายปลาเฮอริ่งและข้าวโพดข้ามทะเลไอริช ในศตวรรษที่ 19 คนยากจนในชนบทจำนวนมากอพยพจากคาร์ดิแกนไปยังโลกใหม่ระหว่าง 5,000 ถึง 6,000 คนออกจากเมืองระหว่างปี 1790 ถึง 1860 อะเบอริสต์วิธกลายเป็นศูนย์กลางหลักสำหรับการส่งออกตะกั่วและอะเบราเอรอนและนิวคีย์มีการค้าขายชายฝั่งที่คึกคัก การสร้างทางรถไฟจากชรูว์สเบอรีในช่วงทศวรรษที่ 1860 กระตุ้นให้มีนักท่องเที่ยวมาเยือน และโรงแรมต่างๆ ก็ผุดขึ้นในเมืองเพื่อรองรับพวกเขา^{[ 11 ]}

พื้นที่นี้ของเทศมณฑลDyfedกลายเป็นเขตของเวลส์ภายใต้ชื่อ Ceredigion ในปี 1974 ตามพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่นปี 1972 [ ^{12 ]}และตั้งแต่ปี 1996 ได้กลายเป็นเทศมณฑล Ceredigion ^{[ 13 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 พบ ^ว่า 45.3% ของประชากรสามารถพูดภาษาเวลส์ ได้ ซึ่งเป็นสัดส่วนที่สูงเป็นอันดับสามรองจากGwyneddและเกาะ Angleseyอย่างไรก็ตาม สัดส่วนนี้ลดลงจาก 47.3% ในปี 2011 และ 52% ในปี 2001 ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

เซเรดิเกียนเป็นเทศมณฑลชายฝั่งทะเล มีพรมแดนติดกับอ่าวคาร์ดิแกนทางทิศตะวันตกกวินเนดทางทิศเหนือพาวีส์ทางทิศ ตะวันออก คาร์มาร์เธนเชอร์ทางทิศใต้ และเพมโบรกเชอร์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ มีพื้นที่ 1,795 ตารางกิโลเมตร (693 ตารางไมล์⁾ [ ^{17 ] ใน}ปี 2010 มีประชากร 76,938 คน ทำให้เป็นเทศมณฑลที่มีประชากรเบาบางที่สุดเป็นอันดับสองในเวลส์^{[ 17 ]}

การตั้งถิ่นฐานหลัก ได้แก่Aberaeron , Aberporth , Aberystwyth , Borth , Cardigan , Lampeter , Llanarth , Llanddewi Brefi , Llandysul , Llanilar , Llanrhystud , Llanon , New QuayและTregaronที่ใหญ่ที่สุดคือ Aberystwyth และ Cardigan ^{[ 18 ]}

เทือกเขาแคมเบรียนครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของเขตปกครอง พื้นที่ขนาดใหญ่นี้เป็นส่วนหนึ่งของทะเลทรายเวลส์ทางใต้และตะวันตก พื้นผิวมีความสูงน้อยกว่า จุดที่สูงที่สุดคือพลินลิมอน (พุมลูมอน) ที่ความสูง 2,467 ฟุต (752 เมตร) เทือกเขามาริลิน อื่นๆ ได้แก่เพน อี การ์นและลาน ดดู ฟาวร์บนเนินเขาของพุมลูมอนมีต้นกำเนิดของแม่น้ำห้าสาย ได้แก่เซเวิร์นไวย์ ดูลัส ลีฟแนนท์และไรดอลซึ่งแม่น้ำไรดอลไหลมาบรรจบ กับ อาฟอน มินาชที่ ช่องเขา เดวิลส์บริดจ์ สูง 300 ฟุต (91 เมตร) แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดคือแม่น้ำทีฟีซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างคาร์มาร์เธนเชอร์และเพมโบรกเชอร์ในบางส่วน เมืองต่างๆ เช่น แลมเพเตอร์ แลนดิซูล นิวคาสเซิล เอมลิน และคาร์ดิแกน ล้วนอยู่ในหุบเขาทีฟี และแต่ละเมืองมีชุมชนอยู่ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ ในเขตปกครองที่แตกต่างกัน แม่น้ำสำคัญอื่นๆ ได้แก่แม่น้ำ Aeronซึ่งมีปากแม่น้ำอยู่ที่Aberaeronและแม่น้ำ Ystwythและแม่น้ำ Rheidolซึ่งทั้งสองสายไหลลงสู่ทะเลในท่าเรือ Aberystwyth ^{[ 18 ]}

ชายฝั่งของเซเรดิเกียนยาว 50 ไมล์ (80 กม.) มีหาดทราย ในปี 2011 ชายหาดของเซเรดิเกียนได้รับรางวัลธงฟ้า 5 รางวัลรางวัลชายฝั่งสีเขียว 4 รางวัลและรางวัลชายทะเล 14 รางวัล^{[ 19 ]}เซเรดิเกียนเป็นหนึ่งในสองแห่งในสหราชอาณาจักรที่มีโลมาปากขวด อาศัยอยู่ ถาวร^{[ 20 ]}สัตว์ป่าอีกชนิดหนึ่งคือนกเหยี่ยวแดงซึ่งสามารถพบเห็นได้ในหลายพื้นที่ของมณฑล แต่ที่ศูนย์ให้อาหารนกเหยี่ยวแดงใกล้กับเทรกาโรน พวกมันจะได้รับอาหารทุกวัน และมีนกเหยี่ยวแดงจำนวนมากมารวมตัวกันพร้อมกับนกกาและนกชนิดอื่นๆ ที่หิวโหย^{[ 21 ]}

ระหว่างปี 1991 ถึง 2003 Ceredigion มีการเติบโตของประชากรมากที่สุดในบรรดาเขตปกครองต่างๆ ในเวลส์ โดยเพิ่มขึ้น 19.5% ^{[ 22 ]}การท่องเที่ยวและเกษตรกรรม โดยเฉพาะการทำฟาร์มบนเนินเขา เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุด นอกจากนี้ ยัง มี มหาวิทยาลัย สองแห่ง อยู่ในเขตปกครอง ได้แก่มหาวิทยาลัย Aberystwythและวิทยาเขต Lampeter ของมหาวิทยาลัยเวลส์ Trinity Saint Davidสถานีปรับปรุงพันธุ์พืชแห่งเวลส์ตั้งอยู่ใกล้กับ Aberystwyth และเชื่อมโยงกับมหาวิทยาลัยหอสมุดแห่งชาติเวลส์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1907 ก็อยู่ใน Aberystwyth เช่นกัน Ceredigion เป็นเขตปกครองที่มีลักษณะเป็นชนบทอย่างมาก เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือ Aberystwyth มีประชากรถาวรน้อยกว่า 15,000 คน และประชากรที่เหลือของเขตปกครองกระจายอยู่ตามเมืองเล็กๆ หมู่บ้าน และชุมชนเล็กๆ กว่า 150 แห่ง^{[ 23 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2011ประชากรของ Ceredigion มีประมาณ 75,900 คน เมื่อถึงเวลาสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2021จำนวนประชากรลดลง 5.8% เหลือ 71,500 คน

เขตนี้ไม่มีพื้นที่เชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ ชุมชนที่มีนัยสำคัญที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปอย่างน้อย 1 ชั่วโมง 45 นาทีโดยรถยนต์ ระยะทางโดยประมาณจากเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ Ceredigion คือ Aberystwyth ได้แก่Swansea 75 ไมล์ (121 กม.) ไปทางใต้Shrewsbury 76 ไมล์ (122 กม.) ไปทางตะวันออก ใน มณฑล ShropshireของอังกฤษและWrexham 82 ไมล์ (132 กม.) ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ เมืองหลวงCardiffอยู่ห่างจากส่วนใหญ่ของเขตมากกว่า 100 ไมล์ (160 กม.) แม้ว่า Ceredigion และ Gwynedd จะมีพรมแดนร่วมกัน แต่ไม่สามารถเดินทางระหว่างทั้งสองโดยตรงทางบกได้ เนื่องจากเส้นทางถนนและทางรถไฟทั้งหมดหลีกเลี่ยงปากแม่น้ำ Dyfi และผ่าน Dyfi Junction หรือMachynllethใน Powys ^{[ 18 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1889 ถึง 1974 เขตนี้อยู่ภายใต้การปกครองของสภาเทศมณฑลคาร์ดิแกนเชอร์ซึ่งรับหน้าที่การปกครองท้องถิ่นจากการประชุมไตรมาส^{[ 13 ]}สภาเทศมณฑลถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1974 โดยพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1972โดยพื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นเขตระดับล่างของเซเรดิเกียนภายในเทศมณฑลไดเฟดที่ ใหญ่กว่า ^{[ 24 ]}จนถึงปี ค.ศ. 1974 คาร์ดิแกนเชอร์ได้รับการปกครองท้องถิ่นโดยเขตแพริชพลเรือนซึ่งส่วนใหญ่เทียบเท่ากับเขตแพริชทางศาสนาซึ่งส่วนใหญ่ยังคงมีอยู่เป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรในเวลส์^{[ 25 ]}การปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นเพิ่มเติมภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (เวลส์) ค.ศ. 1994ทำให้พื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นหน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1996 พระราชบัญญัติปี ค.ศ. 1994 ระบุว่าสภาที่ได้รับการปฏิรูปจะต้องมีชื่อทั้งภาษาเวลส์และภาษาอังกฤษ: เซอร์ อะเบอร์เทฟี / คาร์ดิแกนเชอร์ ก่อนที่ข้อตกลงใหม่จะมีผลบังคับใช้ สภาที่เข้ามาใหม่ได้มีมติให้เปลี่ยนชื่อเป็น Ceredigion ในทั้งสองภาษา รัฐบาลเห็นด้วยกับการเปลี่ยนชื่อ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 2 เมษายน 1996 หนึ่งวันหลังจากที่หน่วยงานใหม่ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 12 ]}

มี การ จัดการ ลงประชามติเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ว่าจะมีการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีโดยตรงสำหรับเขตปกครองหรือไม่ ซึ่งจะเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกในเวลส์มีการจัดตั้งกลุ่มริเริ่มทางการเมืองLlais Ceredigion ขึ้นโดยมีเป้าหมายนี้ ^{[ 28 ]}แต่ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธ^{[ 29 ]}

ณ ปี 2024 ผู้นำสภาคือ ไบรอัน เดวีส์ จากพรรค Plaid Cymru ^{[ 30 ]}

เขตปกครองทั้งหมดเป็นเขตเลือกตั้งของสภาเซเนดด์โดยมีสมาชิกสภาเซเนดด์คือเอลิน โจนส์ (พรรค Plaid Cymru) สำหรับเขตเลือกตั้งเซเรดิเกียน^{[ 31 ]}

ที่เวสต์มินสเตอร์ เซเรดิเกียนทั้งหมดอยู่ใน เขตเลือกตั้ง เซเรดิเกียน พรีเซลิตั้งแต่ปี 2024 แทนที่เซเรดิเกียน [ ^{32 ] [ 33 ] โดย}เบนเลค (พรรค Plaid Cymru) ได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร อีกครั้ง ใน การเลือกตั้ง ปี2024 ^{[ 34 ]}

การเกษตรเป็นพื้นฐานทางเศรษฐกิจของคาร์ดิแกนเชียร์มาแต่ดั้งเดิม โดยการเลี้ยงโคนมและการเลี้ยงปศุสัตว์เป็นอาชีพหลัก ก่อนที่จะมีการสร้างทางรถไฟสายแรกในปี 1866 ปศุสัตว์จะถูกต้อนข้ามภูเขาไปยังอังกฤษ โดยเมืองรักบี้ นอร์ทแธมป์ตัน และลอนดอนเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญ ครั้งหนึ่งเคยมีอุตสาหกรรมเหมืองแร่ขนาดใหญ่ในคาร์ดิ แกนเชียร์ แต่แหล่งแร่ตะกั่ว เงิน และสังกะสีไม่คุ้มค่าต่อการทำเหมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การขนส่งทางเรือก็มีความสำคัญในมณฑลนี้เช่นกัน โดยมีการนำเข้าถ่านหินและปูนขาวด้วยเรือเดินสมุทรชายฝั่ง และส่งออก แร่ธาตุและเปลือกไม้โอ๊กสำหรับ ฟอกหนังการต่อเรือเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญ เรือใบส่วนใหญ่ของเวลส์ถูกสร้างขึ้นในคาร์ดิแกนเชียร์^{[ 17 ]}

ในยุคสมัยใหม่ตอนต้น คาร์ดิแกนเชอร์มีประชากรจำนวนมาก แต่จำนวนประชากรลดลงในช่วงศตวรรษที่ 19 เนื่องจากพัฒนาการทางสังคมและเศรษฐกิจในวงกว้างส่งผลกระทบต่อทุกแง่มุมของชีวิตในคาร์ดิแกนเชอร์ อุตสาหกรรมดั้งเดิมกำลังเสื่อมถอย การเกษตรก็เสื่อมถอย และเป็นเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับประชากรที่ยังคงเพิ่มขึ้นในการหาเลี้ยงชีพในเขตและชุมชนดั้งเดิมของตนเอง ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ราคาปศุสัตว์ที่ลดลงและการแข่งขันระดับนานาชาติที่มากขึ้นทำให้การทำฟาร์มไม่คุ้มค่า ผู้อยู่อาศัยในคาร์ดิแกนเชอร์จำนวนมากย้ายไปอยู่ที่ส่วนอื่นๆ ของเซาท์เวลส์ ซึ่งมีโอกาสในการจ้างงานที่ดีกว่า และอีกหลายคนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา แคนาดาปาตาโกเนียและออสเตรเลีย^{[ 17 ]}นอกจากนี้ เจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ซึ่งเคยมีอิทธิพลทางการเมืองของมณฑลมาอย่างยาวนาน ในหลายกรณีมีหนี้สินจำนวนมาก สิ่งนี้ทำให้สูญเสียอิทธิพลของเจ้าของที่ดินในการบริหารมณฑล ซึ่งเห็นได้ชัดเจนมากในการเลือกตั้งครั้งแรกของสภาเทศมณฑลคาร์ดิแกนเชอร์ในปี 1889 ^{[ 35 ]}

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ประชากรก็เพิ่มขึ้นอีกครั้ง มีผู้เกษียณอายุจำนวนมากขึ้นเดินทางมาตั้งถิ่นฐานในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ และหลังจากคณะกรรมการ Beacham ในช่วงทศวรรษ 1960 รัฐบาลอังกฤษก็ตระหนักว่าวิถีชีวิตในชนบทในบางส่วนของเวลส์กำลังอยู่ในภาวะวิกฤต และเริ่มดำเนินการแก้ไข ผ่านโครงการริเริ่มของรัฐบาลและการดำเนินการในระดับท้องถิ่น โอกาสในด้านการท่องเที่ยว งานฝีมือในชนบท ร้านขายอาหารเฉพาะทาง ตลาดเกษตรกร และผลิตภัณฑ์อาหารที่มีมูลค่าเพิ่มก็เริ่มปรากฏขึ้น^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2011 Ceredigion ยังคงมีสัดส่วนประชากรที่ทำงานในภาคเกษตรกรรม ป่าไม้ และการประมงสูงที่สุดแห่งหนึ่งที่ 3.1% รองจากสถานที่อื่นๆ เช่นOrkneyและShetland ^{[ 36 ]}ที่ดินชายขอบที่เปิดโล่งยังถูกใช้สำหรับฟาร์มกังหันลม ด้วย เช่นฟาร์มกังหันลม Cefn Croesใกล้กับDevil's Bridge มีกังหันลม 39 ^ตัวและมีกำลังการผลิตตามกำหนดที่ 58.5 เมกะวัตต์[ ^{37 ]}

รายได้จากฟาร์มลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และนอกจากจะเป็นพื้นที่เป้าหมายที่ 1 ของยุโรปแล้วในปี 2544 Ceredigion ยังได้รับการกำหนดให้เป็น "พื้นที่ส่งเสริมการท่องเที่ยว" ระดับภูมิภาคโดยคณะกรรมการการท่องเที่ยวแห่งเวลส์อีก ด้วย ^{[ 23 ]}มีอุตสาหกรรมอื่นน้อยมากนอกจากเกษตรกรรม ดังนั้นการท่องเที่ยวจึงมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของเขต นักท่องเที่ยวเข้าพักในโรงแรม เกสต์เฮาส์ และบ้านพักที่มีบริการอาหารเช้า บ้านพักแบบบริการตนเอง รถคาราวาน และที่ตั้งแคมป์ พวกเขาใช้จ่ายเงินในร้านค้าท้องถิ่น รับประทานอาหารในร้านอาหารท้องถิ่น และเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของเขต Ceredigion ภาคภูมิใจในภูมิทัศน์ธรรมชาติที่ยังคงความบริสุทธิ์ และ Aberystwyth อ้างว่าเป็นเมืองหลวงของวัฒนธรรมเวลส์^{[ 38 ]}

หอสมุดแห่งชาติเวลส์^{[ 39 ]}ตั้งอยู่ที่ Aberystwyth และมีข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่นที่พิพิธภัณฑ์Ceredigion ^{[ 39 ]}มีพิพิธภัณฑ์ทางเทคนิคInternal Fire – Museum of Powerซึ่งตั้งอยู่ที่Tan-y-groesใกล้กับถนนเลียบชายฝั่ง^{[ 40 ]}คฤหาสน์ในเขตที่เปิดให้ประชาชนเข้าชม ได้แก่^Hafod Estate ^{[ 41 ]}และLlanerchaeron ^[ 39 ^]ที่นี่เป็นที่ตั้งของศูนย์ศิลปะ Aberystwyth ^{[ 42 ]}

เขตนี้อุดมไปด้วยซากโบราณสถาน เช่น ป้อมปราการ เนินดิน และหินตั้ง สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สามารถเข้าถึงได้ ได้แก่^{ปราสาท} Aberystwyth ^{[ 39 ]}และปราสาท Cardigan [ ^{43 ]}รวมถึงอารามStrata Florida ^{[ 44 ]}สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่เหมืองCwmystwyth เหมือง LlywernogสะพานDevil's Bridge ^[ 39 ^{] ศูนย์}บริการนักท่องเที่ยวป่า Bwlch Nant yr Arian ^{[ 39 ] [ 45 ]}หิน Elvis Rock , Cors Caron ⁽บึง Tregaron), ทางรถไฟ Vale of Rheidol [ ^{39 ]}และ ทางรถไฟ ริมหน้าผา Aberystwyth ^{[ 39 ]}

กิจกรรมสันทนาการที่มีให้บริการในเขตนี้ ได้แก่ กิจกรรมชายหาด การเดินป่า การปั่นจักรยาน การตกปลาทะเล การพายเรือแคนู การแล่นเรือใบ และการขี่ม้า เมืองและหมู่บ้านหลายแห่งตามแนวชายฝั่งมีท่าเรือขนาดเล็กและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแล่นเรือใบ การชมโลมา และกิจกรรมทางทะเลอื่นๆเส้นทางเดินเลียบชายฝั่ง Ceredigionจาก Cardigan ไปยังYnyslasมีความยาวประมาณ 60 ไมล์ (97 กิโลเมตร) เลียบชายฝั่งพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม สามารถแบ่งออกเป็นเจ็ดส่วนได้อย่างสะดวก^{[ 46 ]}เมื่อDylan Thomasอาศัยอยู่ใน New Quay และ Talsarn เขามักไปที่ Aberaeron และ Lampeter เส้นทาง Dylan Thomas Trailเชื่อมโยงสถานที่ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเขา^{[ 47 ]} Peaceful Placesเป็นเส้นทางท่องเที่ยวเชิงมรดกที่เชื่อมต่อโบสถ์และวิหารใน Ceredigion เหนือ^{[ 48 ]}

เว็บไซต์ Visit Wales ของรัฐบาลเวลส์อธิบายแม่น้ำ Teifiว่าเป็น "หนึ่งในแม่น้ำที่มีเกมสำคัญของเวลส์" ^{[ 49 ]}แม้ว่าจะมีความกังวลว่าปริมาณปลาแซลมอนจะลดลง^{[ 50 ]}มีแก่งหลายแห่งใกล้กับ Llandysul ซึ่งมีการเล่นเรือแคนู เรือคายัค และล่องแก่งน้ำเชี่ยว^{[ 51 ]}

ทีมฟุตบอลหลักของเขตAberystwyth TownในCymru Premierเล่นเกมเหย้าที่สนาม Park Avenue Stadium [ ^{52 ] Cardigan} Town Football Club หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Magpies" เล่นในดิวิชั่น 1 ของ Ceredigion League ^{[ 53 ]}

เส้นทางCambrian Lineให้บริการรถไฟสายหลักระหว่างAberystwyth , ShrewsburyและBirminghamซึ่งผู้โดยสารสามารถต่อรถไฟไปยังลอนดอนและที่อื่นๆ ได้ ผู้โดยสารสามารถเปลี่ยนรถไฟที่Dovey Junctionเพื่อขึ้นรถไฟตามเส้นทาง Cambrian Coast LineไปยังPwllheliได้^{[ 54 ]}

ไม่มีมอเตอร์เวย์ใน Ceredigion ที่ใกล้ที่สุดคือปลายด้านตะวันตกของมอเตอร์เวย์ M4ที่Pont Abrahamใกล้กับPontarddulaisในCarmarthenshire ถนนสายหลักจาก FishguardไปBangor คือ A487 วิ่งไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเลียบชายฝั่งจาก Cardigan ไปยังNew Quayผ่านAberaeronและAberystwythถนนA44วิ่งไปทางทิศตะวันออกจากAberystwythไปยังLlangurig ก่อนที่จะเลี้ยวไปทางใต้แล้ว ^ไปทางตะวันออกผ่านRhayader , LeominsterและWorcester ^{[ 55} ]

มีบริการรถโดยสารประจำทางระหว่างศูนย์กลางประชากรหลัก^{[ 56 ]}พร้อมบริการรถโดยสารทางไกลระหว่างAberystwythและCardiffผ่านAberaeronและLampeterมีบริการรถโดยสารประจำทางที่รู้จักกันในชื่อBwcabusซึ่งให้บริการทางตอนใต้ของเขต โดยให้บริการขนส่งที่ปรับแต่งได้สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในชนบท^{[ 57 ]}บริการ TrawsCymru T1 วิ่งระหว่าง Aberystwyth และ Carmarthen โดยมีบางเส้นทางผ่าน Aberaeron และ Lampeter

สนามบินอะเบอร์พอร์ทซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอะเบอร์พอร์ทกำลังได้รับการพัฒนาให้เป็นสนามบินเวสต์เวลส์สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศในเวลส์และส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักรสนามบินแห่งนี้ยังกำลังพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางสำหรับการใช้งานยานอากาศไร้คนขับ (UAV) ทั้งทางพลเรือนและทางทหาร หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'โดรน' สนามบินได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2551 ซึ่งขยายความยาวของรันเวย์จาก 945 เมตร เป็น 1,257 เมตร (3,100 ถึง 4,124 ฟุต) ^{[ 56 ] [ 58 ]}

ห้องสมุด Ceredigion มีคอลเล็กชันของ การสัมภาษณ์ ประวัติศาสตร์ปากเปล่า กับผู้คนจาก Ceredigion ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 บันทึกเหล่านี้ได้รับการจัดเก็บ แปลงเป็นดิจิทัล จัด ^ทำแคตตาล็อก และเผยแพร่ในระหว่าง โครงการ Unlocking Our Sound Heritageที่หอสมุดแห่งชาติเวลส์ [ ^{59 ]}

• ธีโอฟิลัส อีแวนส์ (ค.ศ. 1693-1767) นักเทววิทยาและนักเขียน
• แดเนียล โรว์แลนด์ (ค.ศ. 1713-1790) นักเทศน์
• โทมัส โจนส์ (ค.ศ. 1748-1816) นักการเมือง นักเขียน สถาปนิกภูมิทัศน์ เจ้าของที่ดินฮาฟอด
• คาราด็อก อีแวนส์ (1878-1945) นักเขียน
• ดีแลน โทมัส (ค.ศ. 1914-1953) กวีและนักเขียน
• ฟินเลย์ ทาร์ลิง (เกิดปี 2006) นักปั่นจักรยานสังกัดIsrael Premier Tech Academy
• จอช ทาร์ลิง (เกิดปี 2004) นักปั่นจักรยานสังกัดทีมIneos Grenadiers

• เซซิลลูว์ก
• รายชื่อผู้ว่าราชการจังหวัดคาร์ดิแกนเชียร์
• รายชื่อ Custodes Rotolorum แห่งคาร์ดิแกนเชียร์
• รายชื่อนายอำเภอใหญ่แห่งคาร์ดิแกนเชียร์
• รายชื่อสถานที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษในเซเรดิเกียน
• รายชื่อโรงเรียนในเซเรดิเจียน
• รายชื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเลือกตั้งเซเรดิเจียน (เดิมชื่อคาร์ดิแกนเชียร์)
• จุดศูนย์กลางของสหราชอาณาจักร
• อาหารประจำภูมิภาคเซเรดิเจียน
• คาร์ดิแกน เวลส์ คอร์กี้