เซนต์เดวิดส์ เวลส์ : ทิดเดวี
เมือง
มหาวิหารเซนต์เดวิดส์
เซนต์เดวิดส์ ตั้งอยู่ในเขตเพมโบรคเชียร์
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองเซนต์เดวิดส์
พื้นที่	17.96 ตารางไมล์ (46.5 ตารางกิโลเมตร) (ชุมชน) 0.30 ตารางไมล์ (0.78 ตารางกิโลเมตร) ( เขตเมือง)
ประชากร	1,751 (2021) (ชุมชน)
•  ความหนาแน่น	97/ตร.ไมล์ (37/ ตร.กม. )
พิกัดกริด OS	SM755255
•  คาร์ดิฟฟ์	90 ไมล์ (140 กิโลเมตร)
•  ลอนดอน	220 ไมล์ (350 กิโลเมตร)
ชุมชน	เซนต์เดวิดส์และบริเวณรอบวิหาร
พื้นที่หลัก	เพมโบรคเชียร์
เขตอนุรักษ์	ไดเฟด
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ฮาเวอร์ฟอร์ดเวสต์
เขตไปรษณีย์	SA62
รหัสโทรศัพท์	01437
ตำรวจ	ไดเฟด-พาวิส
ไฟ	เวลส์ตอนกลางและตะวันตก
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เพมโบรคเชียร์ตอนกลางและตอนใต้
Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์	เซเรดิเจียน เพนโฟร
เว็บไซต์	stdavids.gov.uk​​

เซนต์เดวิดส์หรือเซนต์เดวิดส์^{[ 1 ] [ 2 ]} ( ภาษาเวลส์ : Tyddewi , [tiː ˈðɛwi] , แปลตรงตัวว่า  " บ้านของเดวิด ") เป็นเมืองมหาวิหาร^{[ 3 ]}ในเพมโบรกเชอร์ประเทศเวลส์ตั้งอยู่ริมแม่น้ำอลันและเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนเซนต์เดวิดส์และบริเวณมหาวิหาร [ ^{4 ] เป็น}สถานที่ฝังศพของนักบุญเดวิดนักบุญอุปถัมภ์ของเวลส์และตั้งชื่อตามท่าน

เซนต์เดวิดส์เป็น เมืองที่เล็กที่สุดในสหราชอาณาจักรเมื่อพิจารณาจากจำนวนประชากร (จำนวนผู้อยู่อาศัยภายในชุมชนที่กว้างขึ้นคือ 1,751 คนในปี 2021 ^{[ 5 ]} ) และพื้นที่เมืองแต่ไม่ใช่เมืองที่เล็กที่สุดเมื่อพิจารณาจาก พื้นที่เขต การปกครองท้องถิ่น (ซึ่งคือนครลอนดอน ) เซนต์เดวิดส์ได้รับสถานะเป็นเมืองในศตวรรษที่ 12 สถานะนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ แต่ในอังกฤษและเวลส์ สถานะนี้มักมอบให้กับเมืองที่มีมหาวิหารตามธรรมเนียมปฏิบัติที่กำหนดไว้ในช่วงต้นทศวรรษ 1540 เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงก่อตั้งสังฆมณฑล สถานะเมืองถูกยกเลิกในปี 1886 แต่ได้รับการฟื้นฟูในปี 1994 ตามคำขอของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

แม้ว่าภูมิประเทศโดยรอบจะเป็นที่ตั้งของแหล่งโบราณคดีสมัยยุคหินเก่ายุคสำริดและยุคเหล็ก หลายแห่ง แต่หลักฐานทางเอกสาร ^{[ 6 ]}และหลักฐานทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่าเพมโบรกเชอร์ไม่ได้ถูกโรมัน ยึดครองอย่างหนาแน่น หลังจากการถอนตัวของโรมันจากบริเตนพื้นที่ที่จะกลายเป็นเซนต์เดวิดเป็นที่รู้จักในภาษาละตินทางศาสนาว่าMenevaหรือMeneviaและในภาษาเวลส์ว่าMynywข้อความในยุคกลางบางฉบับระบุว่าพื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของกระท่อม โบสถ์ หรืออารามที่ก่อตั้งโดยนักบุญแพทริกราวปี ค.ศ. 470 ซึ่งเป็นเวลานานก่อนการกำเนิดของนักบุญเดวิด^{[ 7 ]}

กล่าวกันว่าเดวิดเกิดกับนักบุญนอนราวปี ค.ศ. 500 ณ สถานที่ที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้ง ของ โบสถ์น้อย นักบุญนอน เขาได้รับบัพติศมาโดย นักบุญเอลวิสที่พอร์ทเคลียสและได้รับการเลี้ยงดูโดยมารดาของเขาที่ลลานอนเขาอาจได้รับการศึกษาที่"ไท กวิน"ไวท์แซนด์ส โดยนักบุญพอลินัสเชื่อกันว่าเดวิดได้ก่อตั้งชุมชนแห่งแรกขึ้นทางทิศตะวันตกของเมืองเซนต์เดวิดส์ในปัจจุบัน ก่อนที่จะสร้างโบสถ์และอาราม แห่งใหม่ ณ สถานที่ที่รู้จักกันในชื่อ "กลิน รอสซิน" บนฝั่งแม่น้ำอาฟอน อาลุน (ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของมหาวิหาร) ^{[ 8 ]}

ในช่วงชีวิตของเขา เดวิดได้รับชื่อเสียงอย่างมากในคริสตจักรเซลติกและเป็นบุคคลสำคัญในการต่อสู้กับลัทธิเพลาเจียนในการประชุมสภาแห่งเบรฟีในปี ค.ศ. 545 นักบุญดูบริเซียส (ซึ่งดำรงตำแหน่งบิชอปสองแห่งคือ แครลีออนและแลนดัฟฟ์ ) กล่าวกันว่าได้มอบ ตำแหน่งมหานคร แครลีออนโบราณให้แก่เดวิดโดย สมัครใจ ^{[ 9 ]}นอกจากนี้ยังมีการบอกเป็นนัยว่าในการถ่ายโอนตำแหน่งจากแครลีออน เดวิดยังได้ถ่ายโอนราชสำนักที่สำคัญอีกด้วยไตรภาคเวลส์ระบุชื่อ "มินิว" ว่าเป็นที่ตั้งของ "หนึ่งในสามบัลลังก์เผ่าของเกาะบริเตน" (ราชสำนักอื่นๆ ได้แก่เซลลิวิกและเพน ไรโอนิดด์ ) บันทึกระบุว่าราชสำนักมีอาร์เธอร์เป็นเจ้าชายสูงสุด "เดวี" เป็นบิชอปสูงสุด และ " มาเอลกวิน กวินเนดด์ " เป็นผู้อาวุโสสูงสุด^{[ 10 ]}อันที่จริงเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธจะบรรยายถึงเดวิดว่าเป็น "อาร์คบิชอปผู้เคร่งศาสนาแห่งเลจิออนส์ ณ เมืองเมเนเวีย" (ชื่อเมืองแครลีออนในทั้งภาษาเวลส์และภาษาละตินมีความหมายว่า "เมืองแห่งเลจิออนส์") ^{[ 11 ]}

อารามแห่งนี้จะเป็นที่รู้จักในชื่อTyddewi (บ้านของดาวิด) และเป็นศูนย์กลางการแสวงบุญ ที่มีชื่อเสียง ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ ดึงดูดทั้งผู้แสวงบุญชาวต่างชาติที่มีฐานะและ การโจมตี ของชาวไวกิ้ง จำนวนมาก ในช่วงศตวรรษที่ 9 ชุมชนนักวิชาการของที่นี่ก็มีชื่อเสียงไปทั่วโลกเซลติกและในอังกฤษแองโกล-แซกซอนเมื่อพระเจ้าอัลเฟรดมหาราชทรงต้องการจัดตั้งศูนย์การเรียนรู้ในราชสำนัก พระองค์ทรงขอให้Asserius Menevensis (Asser แห่งเซนต์เดวิด) เข้าร่วมด้วย ในเวลานั้น Asser ใช้ชีวิตอยู่ที่เซนต์เดวิดมาโดยตลอด ตั้งแต่เติบโต โกนผม ฝึกฝนและบวชที่นั่น อย่างไรก็ตาม ความปรารถนาของพระเจ้าอัลเฟรดที่จะรักษา Asser ไว้ในการรับใช้ของพระองค์นั้นมากเสียจนพระองค์ทรงยอมผ่อนปรนและขอร้องหลายครั้งก่อนที่จะตกลงในที่สุดว่า Asser สามารถแบ่งเวลาของเขาระหว่างราชสำนักของพระเจ้าอัลเฟรดและเซนต์เดวิดได้^{[ 12 ] [ 13 ]}

ลัทธิบูชานักบุญดาวิดได้รับการส่งเสริมอย่างแข็งขันโดยบิชอปของมหาวิหารก่อนยุคนอร์มัน โดยเฉพาะซูเลียนและริกีฟาร์ชซึ่งได้เขียนVita sancti Davidis episcopi ซึ่งเป็น ชีวประวัติมาตรฐานของนักบุญ^{[ 14 ]}

เมื่อชาวนอร์มันรุกคืบเข้ามาในเพมโบรกเชอร์เมืองนี้จึงกลายเป็นเมืองชายแดนและเขต ใหม่นี้ ได้รับการตั้งชื่อว่า " ดิวิสแลนด์ " มหาวิหารได้รับการสร้างใหม่ในช่วงยุคนอร์มัน และส่วนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ส่วนใหญ่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่สิบสอง อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่ามหาวิหารแห่งนี้คงมีรูปแบบโครงสร้างแบบยุคกลาง และยังคงเป็นที่เก็บรักษาโบราณวัตถุมากมาย รวมถึงซากของดาวิดด้วย^{[ 15 ]}

ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด เมืองนี้มีผู้แสวงบุญ มาเยี่ยมเยียนมากมาย รวมถึงขุนนางและกษัตริย์ เช่น วิล ^{เลียม}ผู้พิชิตในปี 1081 [ ^{16 ]}เฮนรีที่ 2ในปี 1171 และเอ็ดเวิร์ดที่ 1และพระราชินีเอลินอร์ในปี 1284 ^{[ 7 ]}สมเด็จพระสันตะปาปาคาลิกซ์ตุสที่ 2ทรงออกพระราชกฤษฎีกาว่าการแสวงบุญสองครั้งที่เซนต์เดวิดส์เทียบเท่ากับการแสวงบุญหนึ่งครั้งที่โรม (" Roma semel quantum dat bis Menevia tantum ") อารามแห่งนี้กลายเป็นมหาวิหารในศตวรรษที่ 12 ^{[ 17 ]}ซึ่งทำให้สามารถสร้างรายได้มหาศาลจากผู้แสวงบุญที่มาเยือนในยุคกลาง^{[ 17 ]}

การปฏิรูปศาสนาส่งผลให้รายได้และความสำคัญของเซนต์เดวิดส์เริ่มลดลงเนื่องจากการแสวงบุญไม่เป็นที่นิยม ซึ่งยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อมีการแต่งตั้งบิชอปชาวอังกฤษจำนวนหนึ่งที่ดูเหมือนจะไม่ค่อยใส่ใจสวัสดิภาพของมหาวิหารหรือเมืองนี้มากนัก ที่โด่งดังที่สุดคือบิชอปวิลเลียม บาร์โลว์ได้ขายตะกั่วจากหลังคาของพระราชวังบิชอปในปี ค.ศ. 1536 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งความละเลยที่ยาวนานสำหรับเซนต์เดวิดส์^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1542 บาร์โลว์ได้ย้ายที่พำนักหลักของบิชอปไปยังอาเบอร์กวิลี คาร์มาร์เธนเชอร์ และเซนต์เดวิดส์ก็เสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ ในปี ค.ศ. 1603 จอร์จ โอเวน นักโบราณคดี ได้บรรยายถึงเมืองนี้ว่าเป็นหนึ่งในห้าเมืองของเพมโบรกเชอร์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของ เจ้าหน้าที่ รักษาความปลอดภัย^{[ 19 ]}ในศตวรรษที่ 17 บิชอปสองรูปได้ยื่นขออนุญาตเพื่อรื้อถอนอาคารเก่าแก่บางส่วนของเมือง และพระราชวังของบิชอปก็ถือว่า "ไม่สามารถซ่อมแซมได้อีกต่อไป" ^{[ 20 ]}

ในศตวรรษที่ 19 มีเพียงมหาวิหารเท่านั้นที่ดูเหมือนจะยังคงรักษาความรุ่งโรจน์ในอดีตของเมืองไว้ได้ ดังที่อธิบายไว้ในสารานุกรมเพนนี : ^{[ 7 ]}

ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ดูเหมือนหมู่บ้านที่ยากจน บ้านเรือนส่วนใหญ่ยกเว้นบ้านของพระสงฆ์อยู่ในสภาพทรุดโทรม บริเวณนี้ค่อนข้างเปลี่ยว และเขตโดยรอบก็เป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่า แต่ถึงกระนั้นก็ยังเป็นสถานที่น่าสนใจในฐานะที่ตั้งของเขตปกครองของบิชอปขนาดใหญ่ มีมหาวิหารที่สวยงาม และซากปรักหักพังของสิ่งก่อสร้างทางศาสนาอันงดงามอื่นๆ

ลักษณะเฉพาะของมหาวิหารและเมืองนี้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนจนถึงศตวรรษที่ 20 หลังจากที่คริสตจักรแห่งเวลส์ถูกยุบในปี 1920 บริเวณรอบมหาวิหารได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในฐานะเขตปกครองทางศาสนาของตนเอง แยกจากเขตปกครองของเมืองที่อยู่ติดกันเป็นเวลา 50 ปีต่อมา

ด้วยการเชื่อมต่อการขนส่งที่ดีขึ้นและการเกิดขึ้นของการท่องเที่ยว เมืองจึงเจริญรุ่งเรืองอีกครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยอาคารเก่าแก่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน จำนวน 210 แห่งของเมือง ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักเดิน นักท่องเที่ยว และผู้แสวงบุญในยุคปัจจุบัน^{[ 21 ]}อาคารโบราณหลายแห่ง รวมถึงพระราชวังของบิชอปปัจจุบันได้รับการดูแลโดยCadwและเปิดให้ประชาชนเข้าชม^{[ 22 ]}

พื้นที่สภาชุมชนตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของทะเลไอริชบนคาบสมุทรระหว่างอ่าวคาร์ดิแกน ช่องแคบ เซนต์จอร์จและอ่าวเซนต์ไบรด์ครอบคลุมไม่เพียงแต่พื้นที่แผ่นดินใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกาะหลายแห่งนอกชายฝั่ง ซึ่งเกาะแรมซีย์เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเกาะเดียวที่มีผู้คนอาศัยอยู่ โดยมีช่องแคบแรมซีย์คั่นอยู่ จุดที่อยู่ทางตะวันตกสุดของแผ่นดินใหญ่ของเวลส์อยู่ที่เพนดาล-อาเดอรินทางเหนือมีอ่าวไวท์แซน ด์ส และแหลมเซนต์เดวิดส์ซึ่งเป็นลักษณะภูมิประเทศที่โดดเด่นในท้องถิ่น ชุมชนนี้รวมถึงโบสถ์เล็กๆ เดิมที่เซนต์จัสติเนียนและกวริด^{[ 23 ]}แผ่นดินใหญ่มีพื้นที่ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการทำฟาร์ม แต่มีบ้านเรือนกระจัดกระจายขนาดเล็กมากและมีที่ตั้งแคมป์หลายแห่ง

สถานีเรือกู้ภัยเซนต์เดวิดส์ที่เซนต์จัสติเนียน ได้ช่วยชีวิตผู้คนประมาณ 360 คน นับตั้งแต่เรือกู้ภัยลำแรกถูกตั้งขึ้นที่นั่นในปี 1869 โดยมีเจ้าหน้าที่เรือกู้ภัย 4 คนเสียชีวิตขณะช่วยเหลือผู้อื่น^{[ 24 ]}ทะเลไอริชมีโขดหินและเกาะนอกชายฝั่งจำนวนมาก และขึ้นชื่อเรื่องกระแสน้ำขึ้นลงที่รุนแรง^{[ 25 ]}ชายฝั่งทั้งหมดรอบเซนต์เดวิดส์เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติชายฝั่งเพมโบรกเชอร์ บ่อน้ำ เซนต์นอนส์มองเห็นเส้นทางชายฝั่งเพมโบรกเชอร์และอ่าว เซนต์ ไบรด์ส สนามบินเซนต์เดวิดส์แม้ว่าจะตั้งชื่อตามเมืองเมื่อเปิดทำการในปี 1943 ^{[ 26 ]}ก็ตั้งอยู่ในชุมชนใกล้เคียงของโซลวาจุดที่สูงที่สุดคือคาร์นลิดิที่ความสูง 181 เมตร (594 ฟุต)

ในศตวรรษที่ 16 เมืองหนึ่งจะได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองโดยราชสำนักอังกฤษหากมีมหาวิหารประจำเขตปกครองอยู่ภายในเขตเมือง พร้อมด้วยกฎบัตรของกษัตริย์หรือสิทธิพิเศษของเขตเมือง การเชื่อมโยงนี้ถูกยกเลิกในปี 1888 ^{[ 27 ]}และท่ามกลางการจัดระเบียบเขตเมืองใหม่ก่อนหน้านี้ (ดูการปกครองด้านล่าง) ^{[ 28 ]}เซนต์เดวิดส์สูญเสียสิทธิ์ที่จะเรียกตัวเองว่าเป็นเมือง ในปี 1991 สภาเมืองเซนต์เดวิดส์เสนอให้ส่งเสริมกรณีสถานะเมือง ซึ่งผู้อยู่อาศัยได้พิจารณาว่าเมืองนี้ควรมีมานานแล้ว เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีแห่งการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และในปี 1992 กระทรวงมหาดไทยตกลงที่จะส่งเรื่องนี้ไปยังพระราชวังบักกิงแฮมในปี 1994 ตามคำขอของพระราชินี เซนต์เดวิดส์ได้รับสถานะเมืองอีกครั้งพร้อมกับเมืองอาร์มาห์ ในไอร์แลนด์เหนือ "เพื่อเป็นการยอมรับมรดกทางศาสนาคริสต์ที่สำคัญและสถานะของพวกเขาในฐานะเมืองในศตวรรษที่ผ่านมา" ^{[ 27 ]}หนังสือรับรองสถานะเมืองได้รับการออกเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2537 ^{[ 29 ]}ปีต่อมา สมเด็จพระราชินีเสด็จเยือนเพื่อพระราชทานหนังสือรับรองสถานะเมืองอย่างเป็นทางการในพิธีที่มหาวิหารเซนต์เดวิดส์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2538 ^{[ 30 ]}

^โดยทั่วไปแล้ว การมอบสถานะเมืองจะมอบให้แก่หน่วยงานท้องถิ่น [ ^{31 ]}ซึ่งเขตการปกครองของหน่วยงานนั้นจะถือเป็นเขตแดนอย่างเป็นทางการของเมือง ตามคำจำกัดความนี้ พื้นที่ชุมชนทั้งหมดของเซนต์เดวิดส์และบริเวณมหาวิหาร รวมถึงการตั้งถิ่นฐานของเซนต์เดวิดส์ เขตชนบทโดยรอบ และเกาะนอกชายฝั่ง ถือว่าอยู่ในเขตเมือง เซนต์เดวิดส์มีประชากรน้อยที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ของสหราชอาณาจักร และมีพื้นที่เมืองน้อยที่สุดที่ 0.23 ตารางไมล์ (0.60 ตารางกิโลเมตร⁾อย่างไรก็ตาม ด้วยพื้นที่เมืองอย่างเป็นทางการที่กำหนดโดยขอบเขตของสภาชุมชนที่ 17.93 ตารางไมล์ (46.4 ตารางกิโลเมตร⁾พื้นที่ขนาดใหญ่นี้รวมถึงเกาะนอกชายฝั่งหมายความว่าเมืองต่างๆ ในสหราชอาณาจักรหลายแห่งมีพื้นที่เล็กกว่า โดยเมืองลอนดอนเป็นเมืองที่เล็กที่สุดที่ 1.12 ตารางไมล์ (2.9 ตาราง^{กิโลเมตร} ) ในเวลส์ เซนต์เดวิดส์เป็นชุมชนที่มีขนาดเล็กเป็นอันดับสาม รองจากชุมชนเซนต์อาซาฟที่มีพื้นที่ 2.49 ตารางไมล์ (6.4 ตารางกิโลเมตร⁾และชุมชนแบงกอร์ที่มีพื้นที่ 2.79 ตารางไมล์ (7.2 ตาราง^{กิโลเมตร} )

เซนต์เดวิดส์กลายเป็นเมืองในปี ค.ศ. 1115 ^{[ 32 ]}เมื่อเบอร์นาร์ด บิชอปนอร์มันคนแรกของเซนต์เดวิดส์ ได้รับพระราชทานกฎบัตรจากพระเจ้าเฮนรีที่ 1กำหนดให้ดินแดนดิวอิสแลนด์เป็นเขตปกครองชายแดน^{[ 33 ]}

สิ่งนี้ทำให้เบอร์นาร์ดมีอำนาจกว้างขวางเหนืออาณาจักรนี้ โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เซนต์เดวิดส์ในตอนแรก อย่างไรก็ตาม บิชอปมาร์เชอร์คนต่อมาได้ย้ายการบริหารของดิวิสแลนด์ รวมถึงคลังหลวง สำนักงานราชการ และศาล ไปยังลอว์ฮาเดนในศตวรรษที่ 13 ^{[ 34 ] [ 33 ]} จากนั้น พระเจ้าเฮนรีที่ 8ได้ออกพระราชบัญญัติกฎหมายในเวลส์ซึ่งในปี 1535 และ 1542 ได้ยกเลิกสถานะของลอร์ดชิปมาร์เชอร์ ดิวิสแลนด์ถูกรวมเข้ากับลอร์ดชิปเคมส์ ที่อยู่ติดกัน และลอร์ดชิปเพมโบรก โดยรอบ เพื่อก่อตั้งเพมโบรกเชอร์ซึ่งดิวิสแลนด์กลายเป็นหนึ่งร้อย ในปี 1835 รายงานจากคณะกรรมการของรัฐบาลที่ตรวจสอบองค์กรเทศบาลได้ระบุว่า:

เมืองและเขตปกครองเซนต์เดวิดตั้งอยู่ในเขตปกครองดิวิสแลนด์ บิชอปแห่งเซนต์เดวิดเป็นเจ้าของที่ดินและดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่ที่เรียกว่านายกเทศมนตรีจะได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ดูแลที่ดินเป็นประจำทุกปี ซึ่งมีหน้าที่เก็บค่าเช่าหลักบางส่วนให้กับบิชอป นายกเทศมนตรีมีสิทธิ์เก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อยบางส่วนโดยอาศัยตำแหน่งของตน สิทธิ์ในการทำเช่นนี้เป็นที่ถกเถียงกัน แต่เนื่องจากค่าธรรมเนียมนั้นเล็กน้อยมาก จึงมีการจ่ายอยู่บ่อยครั้ง นายกเทศมนตรีเป็นเพียงเจ้าหน้าที่ของศาลประจำที่ดิน มีความเชื่อในหมู่ผู้อยู่อาศัยบางส่วนว่าเมืองนี้เคยเป็นนิติบุคคลมาก่อน แต่ไม่มีพลเมือง กฎบัตร หรือร่องรอยอื่นใดของสถาบันเทศบาล ความเชื่อนี้น่าจะเกิดขึ้นจากการที่เจ้าหน้าที่ของเจ้าของที่ดินถูกเรียกว่านายกเทศมนตรี^{[ 35 ] [ 36 ]}

ภายใต้บทสรุปนี้ เขตปกครองนี้ถูกพิจารณาในรายงานว่าเป็น "เทศบาลในนามเท่านั้น" และไม่มีอำนาจตามรัฐสภา^{[ 37 ]} กฎหมายที่เหลืออยู่เกี่ยวกับเมืองถูกยกเลิกในปี 1886 เมื่อกฎหมายเหล่านี้ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติเทศบาลนครปี 1883โดย ถือว่า องค์กร ของเมืองนั้น สูญสิ้นไปนานแล้ว และจำนวนประชากรที่น้อยมาก (1,025 คนในปี 1835) ^{[ 37 ]}ก็ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้นในยุคที่เขตปกครองที่มีประชากรไม่เป็นตัวแทนถูกเลือกเพื่อการปฏิรูป พระราชบัญญัตินี้ดูเหมือนจะทำให้สูญเสียสถานะเมือง เนื่องจากไม่มีองค์กรใดที่จะยื่นคำร้องขอต่ออายุกฎบัตรได้^{[ 28 ] การต่ออายุ}สถานะในภายหลังในปี 1994 (ดูสถานะเมืองด้านบน) และเหตุผลที่ให้ไว้ในขณะนั้นสรุปได้ว่าสถานะดังกล่าวมีอยู่จนถึงปี 1886

เขตปกครองนี้ครอบคลุมสองตำบล และเมื่อถึงเวลาที่เขตการลงทะเบียน ถูกสร้างขึ้น ในปี พ.ศ. 2480 ได้แก่^{[ 38 ] [ 39 ]}เขต Cathedral Close ของ St. David's – เขตที่ล้อมรอบมหาวิหารและอาคารโบสถ์ที่เกี่ยวข้อง และ St Davids – ส่วนที่เหลือของเมืองและพื้นที่ชนบท เขตเหล่านี้ถูกแยกออกจากโบสถ์เป็นตำบลพลเรือนในช่วงปี พ.ศ. 2409 โดยมีการเลือกตั้งสมาชิกสภาฆราวาสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 เปลี่ยนเป็นเขตการปกครองชุมชนเวลส์ในปี พ.ศ. 2517 และรวมกันในปี พ.ศ. 2530 ^{[ 4 ]}เพื่อก่อตั้งเป็น St Davids และ Cathedral Close ในปัจจุบัน

สภาเมืองเซนต์เดวิดส์เป็น หน่วยงาน สภาชุมชนซึ่งมีสมาชิกสภา 12 คน ^{[ 40} ] สภาเมืองจ้างเสมียนเมือง 1 คน และเจ้าหน้าที่การเงิน 1 คน^{[ 40 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 สภาได้เลือก นายกเทศมนตรี ชาวซิกข์ คนแรก คือ สมาชิกสภา บิรา เซห์มี ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นนายกเทศมนตรีชาวซิกข์คนแรกในเวลส์ด้วย^{[ 41 ] สภา}ตั้งอยู่ที่ศาลาว่าการเมืองเซนต์เดวิดส์บนถนนไฮสตรีท ซึ่งสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 42 ]}

ตำบลเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตสุขาภิบาลชนบทHaverfordwest ตั้งแต่ปี 1872 และเมื่อมีการจัดตั้งสภาตำบลและเขตในปี 1894 ตำบลทั้งสองก็ถูกรวมอยู่ในเขตชนบท Haverfordwestในปี 1974 ตำบลทั้งสองได้เปลี่ยนเป็นชุมชนและอยู่ในเขตPreseli ^{[ 43 ]} Preseli ถูกยกเลิกในปี 1996 ภายใต้การปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นเพิ่มเติม และปัจจุบันเมืองนี้อยู่ภายใต้สภาเทศมณฑล Pembrokeshireสำหรับบริการของรัฐบาลหลักทั้งหมด

เขตเลือกตั้งเซนต์เดวิดส์ ทำ หน้าที่เลือกสมาชิกสภาเทศมณฑลเพมโบรคเชียร์

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานNational Eisteddfodในปี 2545 อาร์ชบิชอปผู้ได้รับการแต่งตั้งแห่งแคนเทอร์เบอรี ดร. โรวัน วิลเลียมส์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่Gorsedd of Bardsซึ่งเป็นคณะดรูอิดที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน^{[ 44 ]}

ชมรมมีดพกเซนต์เดวิดส์เป็นกลุ่มคนที่อุทิศตนเพื่อการระดมทุนโดยสมัครใจให้กับกลุ่มและองค์กรการกุศลในท้องถิ่น^{[ 45 ]}

เซนต์เดวิดส์มีสโมสรรักบี้ชื่อเซนต์เดวิดส์ อาร์เอฟซีซึ่งแข่งขันใน ลีก รักบี้เวลส์ตะวันตก^{[ 46 ]}

นอกจากมหาวิหารและอาคารและสิ่งก่อสร้างโบราณอื่นๆ อีก 210 แห่ง ^{[ 21 ]}ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนแล้ว จุดเด่นที่น่าสนใจของเมืองและชุมชนยังรวมถึงประตูหอคอยสมัยศตวรรษที่ 14 ไม้กางเขนเซลติกโบราณและหอศิลป์หลายแห่ง เซนต์เดวิดส์ยังเป็นฐานสำหรับการเดินป่าและกีฬาทางน้ำ อีกด้วย ในปี 2019 สมาชิก สมาคมผู้บริโภคได้จัดให้เซนต์เดวิดส์อยู่ใน 3 อันดับแรกของจุดหมายปลายทางชายหาดที่คุ้มค่าที่สุดในสหราชอาณาจักร^{[ 47 ]}อ่าวไวท์แซนด์ส ซึ่งอยู่ห่างจากเซนต์เดวิดส์ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) เป็นรีสอร์ทกีฬาทางน้ำที่ได้รับความนิยม ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น ชายหาด สำหรับเล่นเซิร์ฟ ที่ดีที่สุด ในเพมโบรกเชียร์และเป็นหนึ่งในชายหาดท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในโลก^{[ 48 ]}

สัญญาณโทรทัศน์ได้รับจาก เครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์ Preseliและเครื่องส่งสัญญาณถ่ายทอดสัญญาณในพื้นที่ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง^{[ 49 ]}

สถานีวิทยุที่ให้บริการได้แก่BBC Radio Walesทางคลื่น 95.9 FM ซึ่งออกอากาศรายการท้องถิ่นจากสตูดิโอในเมืองคาร์มาร์เธน นอกจาก นี้ยังมีสถานีวิทยุอื่นๆ ได้แก่Heart South Walesทางคลื่น 105.7 FM และRadio Pembrokeshireทางคลื่น 102.5 FM ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชน

เมืองนี้มีหนังสือพิมพ์Western Telegraph ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Haverfordwest เป็นสื่อ หลัก

Ysgol Dewi Sant (โรงเรียนเซนต์เดวิด) เป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาในท้องถิ่นที่ครอบคลุมช่วงชั้นปีที่ 7–13 (อายุ 11–18 ปี) ^{[ 50 ]} Ysgol Bro Dewi (โรงเรียนดิวิสแลนด์) เป็นโรงเรียนประถมศึกษาที่อยู่ภายใต้การควบคุมโดยสมัครใจ โดยมีนักเรียนตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึงชั้นปีที่ 6

ถนนA487ช่วงที่ไม่ใช่ถนนสายหลักเพียงช่วงเดียว ระหว่างFishguardและHaverfordwestผ่าน St Davids เมื่อมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้จาก Fishguard ถนน A487 จะเลี้ยวหักศอกที่ St Davids นำผู้เดินทางไปทางทิศตะวันออกสู่ Haverfordwest เส้นทาง TrawsCymru Connect T11 ให้บริการวันละแปดเที่ยวในส่วนนี้ของถนน A487 ^{[ 51 ]}นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารประจำทางชายฝั่งตามฤดูกาลตามคาบสมุทร St. David's ซึ่งให้บริการ 7 วันต่อสัปดาห์ระหว่างวันที่ 23 พฤษภาคมถึง 27 กันยายน^{[ 52 ]}

บุคคลต่อไปนี้เกิดที่เมืองเซนต์เดวิดส์:

• อัสเซอร์ (เสียชีวิตราวปี ค.ศ. 909) พระภิกษุที่เซนต์เดวิดส์ ผู้เป็นที่ปรึกษาของพระเจ้าอัลเฟรดมหาราชและเขียนชีวประวัติของพระองค์^{[ 53 ]}
• วิลเลียม บาร์โลว์ (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1625) ผู้เชี่ยวชาญด้านแม่เหล็กและนักบวชแองกลิกัน ซึ่งบิดาของเขาชื่อวิลเลียม บาร์โลว์ เช่นกัน ดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปในช่วงปี ค.ศ. 1536–1548 ^{[ 54 ]}
• โทมัส ทอมกินส์ (ค.ศ. 1572–1656) นักดนตรีและนักแต่งเพลง^{[ 55 ]}
• ริชาร์ด เฟนตัน (ค.ศ. 1747–1821) นักกฎหมาย นักภูมิศาสตร์ และกวีชาวเวลส์^{[ 56 ]}
• เฮนรี ฮิกส์ (1837–1899) ศัลยแพทย์และนักธรณีวิทยาที่ปฏิบัติงานที่นั่นตั้งแต่ปี 1862 จนถึงปี 1871 ^{[ 57 ]}
• วิลฟรีธ กรีน (ค.ศ. 1872–1937) นายพลจัตวาผู้รับราชการในกองทัพอังกฤษและอินเดีย
• แมรี เคียร์ (1912–2024) ชาวเวลส์ผู้มีอายุยืนยาวมาก^{[ 58 ]}
• คีแรน อีแวนส์ (เกิดปี 1969) ผู้กำกับภาพยนตร์และนักเขียนบทภาพยนตร์^{[ 59 ]}

• เอียน วอลช์ (เกิดปี 1958) นักฟุตบอลทีมชาติเวลส์^{[ 60 ]}
• โรว์แลนด์ ฟิลลิปส์ (เกิดปี 1965) เป็นนักรักบี้ยูเนียนของเวลส์ และต่อมาเป็นนักรักบี้ลีกของเวลส์และบริเตนใหญ่^{[ 61 ]}
• โจ ไพรซ์ (เกิดปี 1985) นักรักบี้ชาวเวลส์ และอดีตนักฟุตบอล
• จัสมิน จอยซ์ (เกิดปี 1995) ผู้เล่นรักบี้เซเว่นส์หญิงทีมชาติเวลส์และทีมรักบี้เซเว่นส์หญิงของอังกฤษในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016 ^{[ 62 ]}

เมืองเซนต์เดวิดส์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 63 ]}

• นาสประเทศไอร์แลนด์
• ออร์เลต์ประเทศฝรั่งเศส
• มัตเซียง, เลโซโท

• โบสถ์น้อยเซนต์นอน
• แอนนาเลส แคมเบรีย
• บิชอปแห่งเซนต์เดวิดส์
• สังฆมณฑลเซนต์เดวิดส์
• สถานะเมืองในสหราชอาณาจักร
• สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเมเนเวีย

• ไบรอัน เบรนแดน โอ'มัลลีย์ ผู้รวบรวม (1985) คู่มือผู้แสวงบุญ: เซนต์เดวิดส์มาร์ลโบโรห์: สำนักพิมพ์พอลินัสISBN 0-907740-13-8

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์เซนต์เดวิด

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองเซนต์เดวิดส์

• สภาเมืองเซนต์เดวิดส์
• เยี่ยมชม St Davids ได้ที่ www.visitpembrokeshire.com (เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของสภาท้องถิ่น)
• ข้อมูลและแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ลำดับวงศ์ตระกูล และศาสนจักรเพิ่มเติมบน GENUKI