วิกิพีเดียภาษาเวลส์

ภาพหน้าจอ
ประเภทของไซต์	โครงการสารานุกรมอินเทอร์เน็ต
มีจำหน่ายใน	เวลส์
สำนักงานใหญ่	ไมอามีรัฐฟลอริดา
เจ้าของ	มูลนิธิวิกิมีเดีย
URL	cy.wikipedia.org
ทางการค้า	เลขที่
การลงทะเบียน	ไม่จำเป็น
ใบอนุญาตเนื้อหา	ลิขสิทธิ์ Creative Commons Attribution/ Share-Alike 4.0 (ข้อความส่วนใหญ่ได้รับอนุญาตแบบคู่ภายใต้ GFDL ด้วย )การอนุญาตใช้สื่อแตกต่างกันไป

วิกิพีเดียภาษาเวลส์ ( ภาษาเวลส์ : Wicipedia Cymraeg ) คือวิกิพีเดียฉบับภาษาเวลส์ฉบับนี้เริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2550 มีบทความครบ 10,000 บทความ ซึ่งเป็นวิกิพีเดียฉบับที่ 66 ที่มีบทความครบ 10,000 บทความ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 มีบทความครบ 20,000 บทความ ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2552 มีบทความครบ 25,000 บทความ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 มีบทความครบ 50,000 บทความ และปัจจุบันเป็นวิกิพีเดียฉบับที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 43 ^{[ 1 ]}เป็นแหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตเพียงแห่งเดียวในประเภทนี้ในภาษาเวลส์ และมีผู้เข้าชมเฉลี่ย 2.7 ล้านครั้งต่อเดือน ทำให้เป็นเว็บไซต์ภาษาเวลส์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมออนไลน์ภาษาเวลส์

มีการอ้างถึงในนิตยสารข่าวปัจจุบันภาษาเวลส์Golwg ^{[ 2 ]}และY Faner Newyddและได้รับการขึ้นทะเบียนโดยหอสมุดแห่งชาติเวลส์ให้เป็นแหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ภาษาเวลส์^{[ 3 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนสิงหาคม 2550 จิมมี เวลส์ผู้ร่วมก่อตั้งวิกิพีเดีย ได้ยกตัวอย่างวิกิพีเดียภาษาเวลส์เพื่ออธิบายเหตุผลที่ควรมีวิกิพีเดียในภาษาขนาดเล็กอื่นๆ:

แน่นอนว่าภายในวิกิพีเดียในขณะนี้ เรากำลังเห็นโครงการที่ประสบความสำเร็จพอสมควรในภาษาเล็กๆ ของยุโรป คุณอาจไม่จำเป็นต้องมีวิกิพีเดียภาษาเวลส์ก็ได้ จำนวนคนที่พูดภาษาเวลส์แต่ไม่พูดภาษาอังกฤษนั้นมีน้อยมากและลดลงทุกปี แล้วทำไมเราถึงมีวิกิพีเดียภาษาเวลส์? ก็เพราะว่าผู้คนต้องการมัน ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างมันขึ้นมา และการอนุรักษ์ภาษาเป็นแรงจูงใจหลัก มันเป็นภาษาแม่ของพวกเขาและพวกเขาต้องการรักษามันให้คงอยู่ รักษาวรรณกรรมของมันให้คงอยู่ แน่นอนว่าภาษาเล็กๆ ที่มีขนาดใหญ่กว่าบางภาษา เช่น บาสก์และคาตาลัน มีโครงการที่ประสบความสำเร็จมาก ผมเห็นว่าการอนุรักษ์ส่วนต่างๆ ของภาษาและวัฒนธรรมของคุณผ่านโครงการความร่วมมือเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลมาก^{[ 4 ]}

มีการเพิ่มลิงก์โดยตรงไปยังวิกิพีเดียภาษาเวลส์ในหน้าเริ่มต้นใช้งานของเบ ราว์เซอร์ Mozilla Firefox เวอร์ชันภาษาเวลส์ โดยปรากฏเป็นเว็บไซต์แนะนำอันดับแรกจากสี่เว็บไซต์ เหนือห้องสมุดแห่งชาติเวลส์^{[ 5 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 ได้มีการก่อตั้ง "Wici Cymru" ขึ้น ซึ่งเป็นสมาคมที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อพัฒนา Wikipedia ในเวลส์ ในเดือนตุลาคม นักแสดงRhys Ifansได้เข้ามาเป็นผู้สนับสนุน^{[ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2556 มีการระบุว่าไม่อนุญาตให้แปลWikipedia ภาษาอังกฤษลงในเว็บไซต์ และบทความส่วนใหญ่จะถูกเขียนขึ้นใหม่ทั้งหมด^{[ 7 ]}

ในปี 2019 วิกิพีเดียภาษาเวลส์ถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้การจัดการภาษาเวลส์ในGoogle Translate ดีขึ้น เนื่องจากมีคลังข้อความภาษาเวลส์ที่เครื่องอ่านได้จำนวนมาก^{[ 8 ]}ในแหล่งข้อมูลเดียวกันในปี 2019 ระบุว่าวิกิพีเดียภาษาเวลส์แสดงถึงความคิดเห็นเชิงอุดมการณ์ของชุมชน และอ้างว่าสนับสนุนการแบ่งแยกดินแดน มากกว่า เช่น จัดให้คาตาลันเป็นประเทศหลังจากประกาศเอกราชในปี 2017เมื่อเทียบกับวิกิพีเดียภาษาอังกฤษที่ยังคงจัดให้เป็นชุมชนปกครองตนเองการเปรียบเทียบบทความGame of Thronesพบว่ามีความภาคภูมิใจในความเป็นเวลส์มากกว่าในเวอร์ชันภาษาเวลส์ของรายการโทรทัศน์ บรรณาธิการของเว็บไซต์หลายคนเป็นเด็กที่เรียนภาษาเวลส์เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการศึกษาแบบสองภาษาในโรงเรียน และที่อยู่ IP จำนวนมากที่ถูกแบนในเว็บไซต์เป็นของโรงเรียน อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้จัดการเว็บไซต์ไปเยี่ยมโรงเรียนและให้ความรู้เกี่ยวกับวิธีการมีส่วนร่วมในเว็บไซต์ การแบนมักจะถูกยกเลิก เว็บไซต์นี้ใช้Wikidataเพื่อพัฒนาแหล่งข้อมูลที่มีโครงสร้างทั่วไปสำหรับเว็บไซต์^{[ 8 ]}

บรรณาธิการวิกิพีเดียภาษาเวลส์ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย เช่นเดียวกับวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ภาษาเวลส์มีความลำเอียงทางเพศ น้อยกว่าวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ โดยเว็บไซต์ภาษาเวลส์มีการแบ่ง ชีวประวัติระหว่างชายและหญิงประมาณ 50/50 เมื่อเทียบกับน้อยกว่า 20% ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ ณ ปี 2019 ^{[ 8 ]}

ในปี 2023 เว็บไซต์นี้ได้รับการยกย่องว่ามีส่วนช่วยในการสร้างแผนที่การออกเสียงสำหรับชื่อสถานที่ในภาษาเวลส์^{[ 9 ]}

• สารานุกรมแคมเบรนซิส
• สารานุกรมแห่งเวลส์
• วิกิพีเดียภาษาเบรอตง

สื่อที่เกี่ยวข้องกับวิกิพีเดียภาษาเวลส์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

วิกิพีเดียฉบับภาษาเวลส์สารานุกรมเสรี

• สถิติสำหรับวิกิพีเดียภาษาเวลส์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2024 ที่Wayback Machineโดย Erik Zachte
• วิซี ซิมรู