เวเซอร์ เรเนสซองส์


สถาปัตยกรรมเรเนสซองส์เวเซอร์เป็นรูป แบบสถาปัตยกรรม เรเนสซองส์ทางตอนเหนือที่พบได้ในบริเวณรอบแม่น้ำเวเซอร์ทางตอนกลางของเยอรมนีและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในเมืองต่างๆ ของภูมิภาคนี้
พื้นหลัง
ระหว่างช่วงเริ่มต้นของการปฏิรูปศาสนาและสงครามสามสิบปีภูมิภาคเวเซอร์ประสบกับความเจริญรุ่งเรืองด้านการก่อสร้างอย่างมาก โดยแม่น้ำเวเซอร์มีบทบาทสำคัญในการคมนาคมทั้งด้านการค้าและความคิด และเป็นเพียงเส้นแบ่งเขตแดนทางเหนือ-ใต้ของภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่ทอดยาวไปทางตะวันตกถึงเมืองออสนาบรุคและไปทางตะวันออกไกลถึง เมืองโวล์ฟสบู ร์กปราสาท คฤหาสน์ ศาลากลาง บ้านเรือน และอาคารทางศาสนาในยุคเรเนสซองส์ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในความหนาแน่นสูงเป็นพิเศษ เนื่องจากเศรษฐกิจของภูมิภาคฟื้นตัวอย่างช้าๆ จากผลกระทบของสงครามสามสิบปี และไม่มีงบประมาณสำหรับ การปรับปรุงเปลี่ยนแปลง ในสไตล์บาโรกอย่างที่เกิดขึ้นในระดับหนึ่งในเยอรมนีตอนใต้
ที่มาของคำ
คำนี้ถูกบัญญัติขึ้นราวปี 1912 โดย Richard Klapheck ซึ่งบ่งชี้ว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตามแม่น้ำเวเซอร์ได้พัฒนารูปแบบเฉพาะของตนเองอย่างอิสระ Max Sonnen ซึ่งใช้คำที่บัญญัติขึ้นใหม่นี้ในปี 1918 ในหนังสือDie Weserrenaissance ของเขา ได้จัดประเภทอาคารโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ของภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ แต่จากมุมมองเชิงรูปแบบล้วนๆ เพื่อให้ได้ประวัติการพัฒนาของรูปแบบ แนวคิดเรื่องยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในระดับภูมิภาคในแง่ของปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นอิสระนั้นตั้งอยู่บนความคิดชาตินิยมที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งสิ่งต่างๆ ในระดับภูมิภาคก็มีบทบาทในการสร้างเอกลักษณ์เช่นกัน (ตัวอย่างอื่นๆ ได้แก่ สถาปัตยกรรมSondergotik ของเยอรมัน สถาปัตยกรรมโร มาเนสก์ของไรน์ หรือ สถาปัตยกรรม โรมาเนสก์ ของแซกซอน ) [ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2507 Jürgen Soenke และช่างภาพ Herbert Kreft ได้นำเสนอรายการอาคารสมัยเรเนซองส์ ซึ่งใช้ชื่อว่าDie Weserrenaissance เช่นกัน ในข้อสรุปได้กล่าวว่าสถาปัตยกรรมนี้มีรากฐานมาจากภูมิทัศน์ที่ตั้งอยู่ มีความเป็นพื้นบ้านเพราะผู้ที่สร้างมันขึ้นมา [...] มาจากประชาชน การฟื้นฟูเวเซอร์จึงเป็นศิลปะพื้นบ้านอย่างแท้จริงสำหรับ Soenke วิวัฒนาการของรูปแบบสถาปัตยกรรม พื้นเมืองซ่อนอยู่เบื้องหลังลักษณะทั่วไปของมัน งานของเขาซึ่งตีพิมพ์ถึงหกฉบับจนถึงปี พ.ศ. 2529 ช่วยให้แนวคิดทางประวัติศาสตร์ศิลปะนี้ได้รับความนิยมในระดับที่กว้างไกลเกินกว่าขอบเขตของผู้เชี่ยวชาญและกลายเป็นเครื่องหมายการค้าที่เป็นที่นิยม[ 2 ]
คำว่า "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเวเซอร์" ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติด้วยฝีมือของเฮนรี-รัสเซล ฮิตช์ค็อก ซึ่งใช้คำนี้ในหนังสือสถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเยอรมัน ของเขา ในปี 1981 แม้ว่าเขาจะเน้นลักษณะเฉพาะของภูมิภาคนี้ค่อนข้างน้อย และชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่สำคัญกว่ากับพัฒนาการทางประวัติศาสตร์โดยรวมของสถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ในช่วงเวลาที่ผ่านมา แนวคิดเรื่องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมระดับภูมิภาค ซึ่งไม่มีอยู่จริงในยุคสมัยใหม่ตอนต้นถูกวิพากษ์วิจารณ์ในการวิจัยของพิพิธภัณฑ์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเวเซอร์ที่ปราสาทเบรก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1986 การวิจัยนี้เน้นย้ำถึงผู้ถ่ายทอดทางวัฒนธรรม เช่น ธุรกิจเขียนแบบสถาปัตยกรรม สถาปนิกจากต่างพื้นที่ ผู้รับเหมาก่อสร้างจากทั่วภูมิภาค และข้อกำหนดบังคับทั่วทั้งยุโรปเกี่ยวกับแฟชั่นในราชสำนัก
ประวัติศาสตร์
ลักษณะเด่นของการก่อสร้างของชนชั้นสูงในศตวรรษที่ 16 คือการดัดแปลงปราสาทสมัยกลาง หรือBurgให้กลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์ หรือSchlossในช่วงแรกมักสร้างด้วยปีกสองข้าง แต่ต่อมาแบบบ้านที่มีลานภายในและปีกทั้งสองข้างเชื่อมต่อกันที่มุมด้วยหอคอยสูงตระหง่านพร้อมบันได กลายเป็นแบบที่ได้รับความนิยมสำหรับบ้านของชนชั้นสูงในภูมิภาคเวเซอร์ในช่วงศตวรรษที่ 16 ซึ่งรูปแบบการก่อสร้างนี้ในไม่ช้าก็ถูกนำไปใช้โดยขุนนางชั้นรองลงมา ด้วย Zwerchhaus ( ภาษาเยอรมันยุคกลาง : twerh = querหมายถึง ขวางหรือด้านข้าง) ที่มีลักษณะเฉพาะด้วยหน้าจั่วแบบwelsch (เช่น แบบอิตาลี) เหมาะอย่างยิ่งที่จะใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ เพราะในปราสาทอย่างเช่นที่Detmold , CelleหรือBückeburgซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงสูง สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล นอกจากปราสาทสี่เหลี่ยมแล้ว ยังมีปราสาทที่มีสามปีก ซึ่งอาจปิดล้อมอย่างสมบูรณ์ทางเรขาคณิต เช่น ปราสาทเวเวลส์บูร์กหรือเปิดออกสู่ลานฟาร์มของปราสาท เช่นที่ปราสาทชเวอบเบอร์แม้แต่สิ่งก่อสร้างที่มีสองปีกและปีกเดียวก็รวมอยู่ในรูปแบบสถาปัตยกรรมปราสาทตามแนวแม่น้ำเวเซอร์ด้วย

การออกแบบของชนชั้นสูงเหล่านี้ไม่ได้ถูกนำไปใช้โดยขุนนางชั้นรองเท่านั้น ผู้สร้างชนชั้นกลางยังลอกเลียนแบบรูปแบบอาคารใหม่เหล่านี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลทางสังคมที่เพิ่มขึ้นของพวกเขา ศาลากลางเมือง เช่นที่เมืองเซลล์และเลมโก ได้รับการออกแบบให้มีหน้าจั่วตามด้านข้าง และบางครั้งก็มีด้านหน้าอาคารแบบเรเนซองส์ทั้งหมด ดังที่เกิดขึ้นในเมืองเบรเมน ตั้งแต่นีนเบิร์กไปจนถึงมินเดนฮาเมลินและฮอกซ์เตอร์ ฮั นโนเวอร์ช มุนเดนและไอน์เบ็คปรากฏบ้านเรือนที่งดงาม ซึ่งมักโดดเด่นด้วยประตูทางเข้าขนาดใหญ่สู่ห้องโถงด้านใน คุณลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่สำคัญอื่นๆ ของสไตล์เรเนซองส์เวเซอร์ ได้แก่ หน้าจั่วที่ตกแต่งอย่างวิจิตร การใช้หินที่เรียกว่าBossenquaderหรือbossageช่องเว้า ( Standerker , AusluchtenหรือUtluchten ) และหน้าต่างคู่[ 3 ]
ช่างก่อสร้างโบสถ์ต่างกระตือรือร้นที่จะสำรวจการออกแบบสถาปัตยกรรมใหม่ๆ โดยการยกตำแหน่งแท่นเทศน์ให้สูงขึ้นและวางไว้ตรงข้ามกับที่นั่งของผู้ศรัทธา ความสำคัญของคำพูดในศาสนาคริสต์ก็ปรากฏให้เห็นได้ชัดเจนจากรูปแบบภายในโบสถ์ โบสถ์น้อยในปราสาทเซลล์และบึคเคบูร์กเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการจัดวางแบบนี้ เช่นเดียวกับโบสถ์ประจำตำบลที่สำคัญของโวล์เฟนบึทเทลและบึคเคบูร์ก ศิลปะโปรเตสแตนต์เฟื่องฟูถึงขีดสุดในภูมิภาคเวเซอร์ภายใต้เจ้าชายเออร์เนสต์แห่งชาอุมบูร์ก ผู้ซึ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ได้ว่าจ้างให้ สร้าง สุสานและที่ฝังศพของเมืองโดยอาเดรียน เดอ วรีส์ซึ่งชวนให้นึกถึงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาฟลอเรนซ์ ในขณะเดียวกัน ช่างทองอันตอน ไอเซนฮอยต์ได้สร้างเครื่องประดับแท่นบูชาให้กับเจ้าชายบิชอปคาทอลิก ดีทริช ฟอน เฟือร์สเตนเบิร์ก และประติมากรไฮน์ริช โกรนิงเกอร์ ซึ่งสุสานอนุสรณ์ของเขาตั้งอยู่ในมหาวิหารพาเดอร์บอร์น
เมืองและชุมชนในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของเวเซอร์


- บาดแฮร์สเฟลด์ ( ฟุลดา → เวเซอร์)
- บาด ซัลซูเฟลน ( แวร์เร → เวเซอร์)
- บาร์นทรุป ( เบกา → แวร์เร → เวเซอร์)
- Bevernใกล้Holzminden (Weser)
- บีเลเฟลด์ ( Westfälische Aa → แวร์เร → เวเซอร์)
- Brakel ( Brucht → Nethe )
- เบรเมน (เวเซอร์)
- บึคเคบูร์ก (ทางตะวันออกของแม่น้ำเวเซอร์)
- Celle ( Aller → Weser)
- Detmold (Werre → Weser)
- ไอน์เบ็ค ( อิลเม → ไลน์ → อัลแลร์ → เวเซอร์)
- กิฟฮอร์น (อัลเลอร์ → เวเซอร์)
- ฮาเมลิน (เวเซอร์)
- Hann. Münden (Weser)
- Helmstedt (Aller → Weser) ตัวอย่างที่อยู่ทางตะวันออกสุด
- Hessisch Oldendorf (Weser)
- ฮอกซ์เตอร์ (เวเซอร์)
- เลมโก (เบกา → แวร์เร → เวเซอร์)
- มินเดน (เวเซอร์)
- นีนเบิร์ก/เวเซอร์
- พาเดอร์บอร์น ( พาเดอร์ → ลิปเป → ไรน์ )
- รินเทลน์ (เวเซอร์)
- เมือง Stadthagen (ทางตะวันออกของแม่น้ำ Weser)
- สไตน์ไฮม์ ( เอมเมอร์ → เวเซอร์) ( ปราสาทน้ำเธียนเฮาเซิน )
- โวล์ฟฮาเกิน-เอลมาร์สเฮาเซิน ( แอร์เป → ทวิสเต → ดีเมล → เวเซอร์)
- Wolfsburg (Aller → Weser) ตัวอย่างทางตะวันออกเฉียงเหนือสุด
ตัวอย่างที่รู้จักกันดีของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเวเซอร์

- บ้านของไอค์
- ที่ประทับของราชวงศ์เดทโมลด์
- ปราสาทเบรกในเลมโก-เบรก – ที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์เรเนสซองส์เวเซอร์
- พระราชวังแต่งงานในฮาเมลิน
- บ้านคนจับหนูในฮาเมลิน
- ใจกลางเมืองเลมโก ( ศาลากลางเมืองเลมโก และอื่นๆ อีกมากมาย)
- ปราสาทวาเรนโฮลซ์ในเมืองคาลเลทัล
- ศาลาว่าการเมืองเบรเมน – มรดกโลกของยูเนสโก ตั้งแต่ปี 2004
- Juleum Novum – อาคารหอประชุมของอดีตมหาวิทยาลัยเฮล์มสเตดท์
- ปราสาทโวล์ฟสบูร์ก – ศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของเมืองชื่อเดียวกัน
- ปราสาทเบเวิร์น
- ปราสาทนอยเฮาส์
- ฮาเมลเชนบูร์ก
- เวเวลส์บวร์ก
- ปราสาทบึคเคบูร์ก
- โบสถ์ประจำตำบลบึคเคบูร์ก
- ปราสาทสตาดทาเกน
- สุสานในเมืองสตาดทาเกน
- ปราสาทชเว็บเบอร์
- เออร์บฮอฟ เธดิงเฮาเซน
ช่างก่อสร้างฝีมือเยี่ยมในสไตล์เรเนสซองส์แบบเวเซอร์
- Michael Clare จากชเวรินและไวมาร์:
- Paul Francke: JuleumในHelmstedt , MarienkircheในWolfenbüttel
- ไฮน์ริช โอเวอร์คอทเทอ: อารามในเมืองบาดกันเดอร์สไฮม์ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1600
- โยฮันน์ โรบิน จากเมืองอีเปอร์สในแคว้นฟลานเดอร์ส: โถงหินในปราสาทเดทโมลด์ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1557
- สายไฟ Tönnis จาก Hamelin: ปราสาท Detmold ( หน้าจั่ว Zwerchใต้ Jörg Unkair), 1589 Leisthaus (สำหรับ Gerd Leist บ้านที่ Osterstraße 9, Hamelin), บ้านที่ Bäckerstraße 16, 1568 Rattenfängerkrug, อาคารใน Rinteln, ปราสาท Schwöbber (ในAerzenสำหรับ Hilmar von มึนชเฮาเซ่น)
- ยอร์ก อุนไครจากลุสต์เนาใกล้ เมืองทือ บิงเงน : พระราชวังนอยเฮาส์ ใกล้เมืองพาเดอร์บอร์น ปราสาทน้ำเชเลนบูร์ก ปี 1532 ในบิสเซนดอร์ฟ ปราสาทปีเตอร์สฮาเกน ปราสาทสตาดทาเกน ศาลากลางและปราสาทเดทโมลด์ และอาจรวมถึงปราสาทน้ำเอลมาร์สเฮาเซนด้วย
- ฮันส์ วเรเดมัน เดอ ฟริส
- เอเบอร์ฮาร์ด วิลเคอนิง: ปราสาทบาร์นทรูป , ฮาเมลเชนบูร์ก , ปราสาทชเว็บเบอร์ , พระราชวังในฮาเมลิน
- เฮอร์มันน์ วูล์ฟ: อาคารต่างๆ ในเลมโก
ในช่วงสงครามสามสิบปีมีช่างก่อสร้างกว่า 30 คนทำงานในสไตล์เรเนสซองส์แบบเวเซอร์
แกลเลอรีที่แสดงให้เห็นถึงรูปแบบศิลปะเรเนสซองส์ของเวเซอร์
- ปราสาทในเมืองเซลล์
- ศาลาว่าการเมืองที่บาดเฮอร์สเฟลด์
- ศาลาว่าการเมืองพาเดอร์บอร์นอันเก่าแก่
- ปราสาทนอยเฮาส์ในเมืองพาเดอร์บอร์น
- ประตูทางเข้าของปราสาทแวร์บวร์กในเมืองสเปงเก
- Spiegelshof ในเมืองบีเลเฟลด์ สร้างขึ้นเมื่อปี 1540
- ศาลากลางเก่าในเมืองสตัดธาเกน
- ปราสาทปีเตอร์สฮาเกน
- บริเวณทางเข้าปราสาทชเว็บเบอร์
- ปราสาทน้ำที่ Elmarshausen (Wolfhagen)
- ปราสาทเคอร์เซนบร็อค ( บาร์นทรูป )
- โรงชั่งน้ำหนักในเมืองเบรเมน
- อาคารจดหมายเหตุใน เมือง รินเทลน์ซึ่งทางเทศบาลระบุว่าเป็นอาคารที่เล็กที่สุดที่สร้างขึ้นในสไตล์เรเนสซองส์แบบเวเซอร์
- โรงแรมPrinzenhofในเมือง Rinteln
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- จี. อูลริช กรอสส์มันน์ : ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา entlang der Weser Kunst และ Kultur ใน Nordwestdeutschland zwischen Reformation und Dreißigjährigem Krieg , โคโลญ, 1989. ISBN 3-7701-2226-7
- G. Ulrich Großmann: ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาใน Weserraum . (เอกสารที่พิพิธภัณฑ์ Weser Renaissance, ปราสาทเบรค, 1 และ 2), มิวนิก/เบอร์ลิน, 1989
- เฮอร์เบิร์ต เครฟต์ และเจอร์เกน โซเอนเคอ: Die Weserrenaissance . ฉบับแก้ไขครั้งที่ 6, ฮาเมลิน, 1986. ISBN 3-8271-9030-4
- Max Sonnen: Die Weserrenaissance , Munster, 1918
- Elisabeth Kuster-Wendenburg (ข้อความ) และ Albert Gerdes (ภาพถ่าย): Der Bremer Stein und die Weserrenaissance MARUM_RCOM-Bibliothek, Bremen 2002. pdf ฟรีที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2007 ที่Wayback Machine
- Gabriele Brasse: Straße der Weserrenaissance ไอน์ คุนสไตรส์ฟือเรอร์ , ฮาเมลิน, 1991
- José Kastler, Vera Lüpkes (บรรณาธิการ): Die Weser Einfluss in Europa , แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ Weser Renaissance, ปราสาทเบรก, Holzminden, 2000
- Vera Lüpkes, Heiner Borggrefe (ed.): Adel im Weserraum um 1600 , แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ Weser Renaissance, ปราสาทเบรก, มิวนิก, เบอร์ลิน 1996
- แอนน์ ชูนิชท์-ราเว, เวร่า ลุปเคส (บรรณาธิการ): Handbuch der Renaissance Deutschland, Niederlande, Belgien, Österreich , โคโลญ, 2002
- Michael Bischoff และ Rolf Schönlau: Weser & Renaissance เวเกอ ดูร์ช ไอน์ คูลทูร์เรเจียน , โฮลซ์มินเดิน, 2007. ISBN 978-3-931656-29-4
- Michael Bischoff และ Hillert Ibbeken (บรรณาธิการ): Schlösser der Weserrenaissance , Stuttgart, London, 2008. ISBN 978-3-936681-23-9
ลิงก์ภายนอก
- การฟื้นฟูโลกแห่งชีวิต
- พิพิธภัณฑ์เรเนสซองส์เวเซอร์ที่ปราสาทเบรก
- (ในภาษาเยอรมัน) — Mmaronde.de: Die Weser mit der Weserrenaissance — รายงานโดยละเอียดโดย M. Manrode (ไฟล์ pdf: 2.05 MB )