กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

เยอรมนีตะวันตก

เยอรมนีตะวันตกเป็นชื่อภาษาอังกฤษทั่วไปของสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี ( FRG ) ตั้งแต่การก่อตั้งเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1949 จนกระทั่งรวมกับเยอรมนีตะวันออกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม

เยอรมนีตะวันตก

สาธารณรัฐเยอรมนี
สาธารณรัฐเยอรมนี
1949–1990 ( )
คำขวัญ:  Einigkeit und Recht und Freiheit "ความสามัคคี ความยุติธรรม และเสรีภาพ" (ตั้งแต่ปี 1952)
เพลงสรรเสริญพระบารมี: Ich hab mich ergeben "ฉันยอมแพ้แล้ว" (อย่างไม่เป็นทางการ พ.ศ. 2492-2495) [ 1 ] 

Deutschlandlied ( a )"เพลงแห่งเยอรมนี"(ตั้งแต่ปี 1952)
ที่ตั้งของ เยอรมนีตะวันตก (สีเขียวเข้ม)

ในยุโรป  (สีเทาเข้ม)

ที่ตั้งของ เยอรมนีตะวันตก (สีเขียวเข้ม)

ในยุโรป  (สีเทาเข้ม)

  ดินแดนของเยอรมนีตะวันตก
  ดินแดนของเยอรมนีตะวันออกและเบอร์ลินตะวันตกซึ่งเยอรมนีตะวันตกอ้างสิทธิ์ครอบครองจนถึงปี 1973และ1990ตามลำดับ
  ดินแดนของเยอรมนีก่อนปี 1937 ที่ถูกผนวกเข้ากับโปแลนด์และสหภาพโซเวียตหลังสงครามโลกครั้งที่สองและถูกอ้างสิทธิ์โดยเยอรมนีตะวันตกจนถึงปี 1972
เมืองหลวงบอนน์( e )
เมืองที่ใหญ่ที่สุดฮัมบูร์ก ( โดยนิตินัย ) เบอร์ลินตะวันตก ( โดยพฤตินัย ) ( f )
 ภาษาทางการภาษาเยอรมัน
ศาสนา
ดูข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาในเยอรมนีตะวันตก
ชื่อเรียกชาวเมือง
รัฐบาลสาธารณรัฐรัฐสภาสหพันธ์
ประธาน 
 1949–1959 (ครั้งแรก)
ธีโอดอร์ เฮอุสส์
 1984–1994 (ดำรงตำแหน่งเมื่อรวมประเทศ) ( )
ริชาร์ด ฟอน ไวซ์แซคเกอร์
นายกรัฐมนตรี 
 1949–1963 (ครั้งแรก)
คอนราด อเดนาวเออร์
 1982–1998 (ดำรงตำแหน่งเมื่อรวมประเทศ) ( )
เฮลมุต โคห์ล
สภานิติบัญญัติระบบสองสภา
บุนเดสรัท
รัฐสภาเยอรมนี
ยุคประวัติศาสตร์สงครามเย็น
23 พฤษภาคม 2492
5 พฤษภาคม 2498
 สมาชิกของนาโต
9 พฤษภาคม 2498
1 มกราคม พ.ศ. 2500
25 มีนาคม พ.ศ. 2500
21 ธันวาคม พ.ศ. 2515
18 กันยายน 2516
12 กันยายน 2533
3 ตุลาคม 2533 ( )
15 มีนาคม 2534 ( )
พื้นที่
 ทั้งหมด
248,717 ตาราง กิโลเมตร(96,030 ตารางไมล์)  
ประชากร
 1950 ( )
50,958,000
 1970
61,001,000
 1990
63,254,000
 ความหนาแน่น
254/กม. ² (657.9/ตร.  ไมล์)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ( PPP )  ประมาณการปี 1990
 ทั้งหมด
ประมาณ 1 ล้านล้าน ดอลลาร์สหรัฐ ( อันดับ 4 )
สกุลเงินดอยช์มาร์ก ( )(DM) (DEM) 
เขตเวลา1 โมง เช้า ( เวลาภาคกลางของ สหรัฐอเมริกา )
 ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )
2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสการโทร+49
โดเมนระดับบนสุดของอินเทอร์เน็ต.de
นำหน้าโดย
ประสบความสำเร็จโดย
ไตรโซน
รัฐอารักขาซาร์
สาธารณรัฐเยอรมนี(หลังการรวมประเทศ)
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี
  1. ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2495 เป็นต้นมา เพลงชาติอย่างเป็นทางการของเยอรมนีตะวันตกคือเพลง Deutschlandliedทั้งเพลง แต่โดยทั่วไปจะร้องเฉพาะท่อนที่สามในงานพิธีการ[ 2 ]
  2. รัฐไม่ได้สิ้นสุดลงหลังจากการรวมประเทศแต่ยังคงดำรงอยู่ต่อไปในฐานะสาธารณรัฐสหพันธ์ในดินแดนที่ขยายใหญ่ขึ้น
  3. สถิติประชากรตามสำนักงานสถิติกลางของเยอรมนี[ 3 ]
  4. ในรัฐซาร์ลันด์ระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2492 มีการใช้เงินฟรังก์ฝรั่งเศสและฟรังก์ซาร์สลับกัน
  5. ในตอนแรก บอนน์ถูกเรียกว่าเป็นเพียงที่ตั้งชั่วคราวของสถาบันรัฐบาล แต่ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ก็ถูกเรียกว่า "เมืองหลวงของรัฐบาลกลาง" ( Bundeshauptstadt )
  6. แม้ว่าเบอร์ลินตะวันตกจะอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตก อย่างเป็นทางการ และแยกออกจากเยอรมนีตะวันตก แต่ในทางปฏิบัติแล้ว เบอร์ลินตะวันตกก็ดำเนินงานเสมือนเป็นรัฐหนึ่งของเยอรมนีตะวันตกในหลายด้าน รวมถึงการมีผู้แทนที่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในสภานิติบัญญัติของเยอรมนีตะวันตก

เยอรมนีตะวันตก[ a ]เป็นชื่อภาษาอังกฤษทั่วไปของสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี ( FRG ) [ b ]ตั้งแต่การก่อตั้งเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1949 จนกระทั่งรวมกับเยอรมนีตะวันออกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1990บางครั้งรู้จักกันในชื่อสาธารณรัฐบอนน์[ c ]ตามชื่อเมืองหลวงบอนน์หรือสาธารณรัฐเยอรมนีที่สอง[ 4 ]ในช่วงสงครามเย็นส่วนตะวันตกของเยอรมนีและดินแดนที่เกี่ยวข้องของเบอร์ลินตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มประเทศตะวันตกเยอรมนีตะวันตกก่อตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานทางการเมืองในช่วงที่ฝ่ายสัมพันธมิตรยึดครองเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สองโดยก่อตั้งขึ้นจากรัฐ สิบสองรัฐที่ก่อตั้งขึ้นในเขตยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรสาม เขตได้แก่สหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามเย็นยุโรปถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มตะวันตกและกลุ่มตะวันออกเยอรมนีถูกแบ่งออกเป็นสองประเทศ ในขั้นต้น เยอรมนีตะวันตกอ้างสิทธิ์ในการปกครองเยอรมนีทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว โดยอ้างว่าเป็นจักรวรรดิเยอรมันที่จัดตั้งขึ้นใหม่ตามระบอบประชาธิปไตยเพียงแห่งเดียวที่สืบเนื่องมาจากจักรวรรดิเยอรมันใน ช่วงปี 1871–1945 [ 5 ]

สามรัฐทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีตะวันตกได้รวมกันเพื่อก่อตั้งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กในปี 1952 และรัฐซาร์ลันด์ได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีตะวันตกในฐานะรัฐหนึ่งในปี 1957 หลังจากที่แยกตัวออกมาเป็นรัฐในอารักขาซาร์จากเยอรมนีที่ถูกฝ่ายสัมพันธมิตรยึดครองโดยฝรั่งเศส (การแยกตัวนี้ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากไม่ได้รับการยอมรับจากสภาควบคุมของฝ่ายสัมพันธมิตร ) นอกจากรัฐทั้งสิบรัฐที่เกิดขึ้นแล้ว เบอร์ลินตะวันตกยังถือเป็นรัฐที่สิบเอ็ด อย่างไม่เป็น ทางการ แม้ว่า ในทางกฎหมายจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีตะวันตก เนื่องจากเบอร์ลินอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาควบคุมของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่เบอร์ลินตะวันตกก็มีแนวทางการเมืองที่สอดคล้องกับเยอรมนีตะวันตก และมีตัวแทนโดยตรงหรือโดยอ้อมในสถาบันของรัฐบาลกลาง

รากฐานของตำแหน่งที่มีอิทธิพลของเยอรมนีในปัจจุบันถูกวางไว้ในช่วงปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจในทศวรรษ 1950 ( Wirtschaftswunder ) เมื่อเยอรมนีตะวันตกฟื้นตัวจากความเสียหายอย่างใหญ่หลวงที่เกิดจากสงครามโลกครั้งที่สองและกลายเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกนายกรัฐมนตรี คนแรก คอนราด อเดนาวเออร์ซึ่งดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1963 ทำงานเพื่อการเข้าร่วมกับนาโต อย่างเต็มรูปแบบมากกว่าความเป็นกลาง และประสบความสำเร็จในการเข้าเป็นสมาชิกของพันธมิตรทางทหาร อเดนาวเออร์ยังเป็นผู้สนับสนุนข้อตกลงที่พัฒนาไปสู่ สหภาพยุโรปในปัจจุบันเมื่อกลุ่มG6ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 ไม่มีการถกเถียงกันอย่างจริงจังว่าเยอรมนีตะวันตกจะเข้าร่วมเป็นสมาชิกหรือไม่

หลังจากการล่มสลายของกลุ่มประเทศตะวันออกซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปิดกำแพงเบอร์ลินทั้งสองรัฐได้ดำเนินการเพื่อบรรลุการรวมประเทศเยอรมนีเยอรมนีตะวันออกลงมติยุบและเข้าร่วมกับสาธารณรัฐเยอรมนีในปี 1990 รัฐหลังสงครามทั้งห้า ( Länder ) ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ พร้อมกับเบอร์ลิน ที่รวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง ซึ่งสิ้นสุดสถานะพิเศษและก่อตั้งเป็นรัฐ ที่หก พวกเขาเข้าร่วมสาธารณรัฐเยอรมนีอย่างเป็นทางการในวันที่ 3 ตุลาคม 1990 ทำให้จำนวนรัฐเพิ่มขึ้นจากสิบเป็นสิบหกรัฐ และยุติการแบ่งแยกเยอรมนี เยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียวจึงเป็นการสืบทอดโดยตรงจากรัฐที่เคยเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่าเยอรมนีตะวันตก และไม่ใช่รัฐใหม่ เนื่องจากกระบวนการนี้เป็นเพียงการเข้าร่วมโดยสมัครใจ: สาธารณรัฐเยอรมนีได้ขยายออกไปเพื่อรวมรัฐเพิ่มเติมอีกหกรัฐของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีที่ยุบไปแล้ว สาธารณรัฐสหพันธ์ที่ขยายใหญ่ขึ้นยังคงรักษาวัฒนธรรมทางการเมืองของเยอรมนีตะวันตกไว้ และยังคงเป็นสมาชิกในองค์กรระหว่างประเทศต่างๆ ตลอดจนรักษาแนวนโยบายต่างประเทศที่สอดคล้องกับตะวันตก และเป็นพันธมิตรกับกลุ่มประเทศตะวันตก เช่นสหประชาชาติองค์การนาโต องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ (OECD ) และประชาคมเศรษฐกิจยุโรป

หลักเกณฑ์การตั้งชื่อ

ก่อนการรวมชาติ เยอรมนีถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี (Bundesrepublik Deutschland; หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเยอรมนีตะวันตก) และ สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี ( Deutsche Demokratische Republik ; DDR; หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเยอรมนีตะวันออก) การรวมชาติสำเร็จได้โดยการเข้าร่วม ( Beitritt ) ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีเข้ากับสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี ดังนั้นBundesrepublik Deutschlandจึงกลายเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของเยอรมนีที่รวมชาติแล้ว

ในเยอรมนีตะวันออก คำว่าWestdeutschland (เยอรมนีตะวันตก) หรือwestdeutsche Bundesrepublik (สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีตะวันตก) เป็นคำที่นิยมใช้ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 แต่การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นหลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญในปี 1974 เมื่อเยอรมนีตะวันออกละทิ้งแนวคิดเรื่องชาติเยอรมันเดียว ส่งผลให้เยอรมนีตะวันออกถือว่าชาวเยอรมันตะวันตกและชาวเบอร์ลินตะวันตกเป็นชาวต่างชาติ ตัวย่อBRD (FRG ในภาษาอังกฤษ) เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายในเยอรมนีตะวันออกในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โดยเริ่มจากหนังสือพิมพ์Neues Deutschland ประเทศ อื่นๆ ในกลุ่มประเทศยุโรปตะวันออกก็เริ่มใช้ตามมาในไม่ช้า

ในปี พ.ศ. 2508 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการเยอรมนี ตะวันตก เอริช เมนเดได้ออก "คำสั่งสำหรับการเรียกชื่อประเทศเยอรมนี" โดยแนะนำให้หลีกเลี่ยงการใช้อักษรย่อ BRD เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2517 หัวหน้าของรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐต่างๆ ของเยอรมนีตะวันตกได้แนะนำให้ใช้ชื่อเต็มในเอกสารทางการเสมอ นับจากนั้นเป็นต้นมา แหล่งข้อมูลของเยอรมนีตะวันตกจึงหลีกเลี่ยงการใช้อักษรย่อ ยกเว้นองค์กรฝ่ายซ้ายที่ยังคงใช้อักษรย่อ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 รัฐบาลกลางได้แจ้งต่อรัฐสภาว่าสถานีโทรทัศน์สาธารณะของเยอรมนีตะวันตกARDและZDFได้ตกลงที่จะไม่ใช้อักษรย่อ[ 6 ]

รหัส ประเทศ ISO 3166-1 alpha-2ของเยอรมนีตะวันตกคือ DE (ย่อมาจากDeutschlandซึ่งแปลว่า เยอรมนี) ซึ่งยังคงเป็นรหัสประเทศของเยอรมนีหลังจากการรวมประเทศ รหัส ISO 3166-1 alpha-2 เป็นรหัสประเทศที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด และรหัส DE นั้นถูกใช้เป็นตัวระบุประเทศ โดยต่อยอดจากรหัสไปรษณีย์ และเป็นโดเมนระดับบนสุดของรหัสประเทศบนอินเทอร์เน็ต . de ส่วนรหัสประเทศ ISO 3166-1 alpha-3ที่ใช้กันน้อยกว่าของเยอรมนีตะวันตกคือ DEU ซึ่งยังคงเป็นรหัสประเทศของเยอรมนีหลังการรวมประเทศ ขณะที่รหัสที่ถูกลบไปแล้วสำหรับเยอรมนีตะวันออกคือ DD ใน ISO 3166-1 alpha-2 และ DDR ใน ISO 3166-1 alpha-3

คำว่า"เยอรมนีตะวันตก"หรือคำที่มีความหมายเทียบเท่ากันนั้น ถูกใช้ในหลายภาษา นอกจากนี้ " เวสต์ดอยช์แลนด์"ยังเป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน โดยส่วนใหญ่มักไม่มีนัยทางการเมือง

ประวัติศาสตร์

เส้นแบ่งเขตยึดครองในเยอรมนี ต้นปี 1946 ดินแดนทางตะวันออกของเส้นโอเดอร์-ไนส์เซซึ่งอยู่ภายใต้การปกครอง/ผนวกของโปแลนด์และสหภาพโซเวียต แสดงด้วยสีครีม เช่นเดียวกับรัฐอารักขาซาร์ที่แยกตัวออกมาเบเมนเป็นดินแดน ของอเมริกา ภายในเขตยึดครองของอังกฤษ เบอร์ลินเป็นพื้นที่ที่มีสี่มหาอำนาจภายในเขตยึดครองของสหภาพโซเวียต

ระหว่างวันที่ 4-11 กุมภาพันธ์ 1945 ผู้นำจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และสหภาพโซเวียตได้จัดการประชุมยัลตาเพื่อเจรจาเกี่ยวกับการจัดการยุโรปหลังสงครามและยุทธศาสตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อญี่ปุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิกพวกเขาตกลงกันว่า พรมแดนของเยอรมนี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 1937 จะถูกเลือกใช้เป็นเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างดินแดนของเยอรมนีกับดินแดนที่เยอรมนียึดครอง การผนวกดินแดนของเยอรมนีหลังปี 1937 ทั้งหมดจะถือเป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ ต่อมาและต่อเนื่องไปจนถึงทศวรรษ 1970 รัฐเยอรมนีตะวันตกยังคงยืนยันว่าพรมแดนปี 1937 เหล่านี้ยังคง "มีผลบังคับใช้ในกฎหมายระหว่างประเทศ" แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะตกลงกันแล้วว่าดินแดนทางตะวันออกของเส้นโอเดอร์-ไนส์เซจะต้องถูกโอนไปยังโปแลนด์และสหภาพโซเวียตในข้อตกลงสันติภาพใดๆ ก็ตาม ที่ประชุมตกลงกันว่า เยอรมนีหลังสงคราม หากไม่รวมดินแดนที่โอนไปแล้ว จะถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตยึดครองได้แก่ เขตฝรั่งเศสทางตะวันตกสุด เขตอังกฤษทางตะวันตกเฉียงเหนือ เขตอเมริกาทางใต้ และเขตปกครองของโซเวียตทางตะวันออก เบอร์ลินถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตแยกต่างหาก การแบ่งเขตเหล่านี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อแบ่งแยกเยอรมนี แต่เพื่อกำหนดเขตการปกครองเท่านั้น

รถถังดัตช์ที่ถ่ายภาพในเยอรมนีตะวันตกในปี 1956 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังทหารต่างชาติขนาดใหญ่ที่นำโดยอังกฤษและสหรัฐอเมริกาในประเทศ

ตามข้อตกลงพ็อตสดัม ที่ตามมา มหาอำนาจพันธมิตรทั้งสี่ได้ยืนยันอำนาจอธิปไตยร่วมกันเหนือ "เยอรมนีโดยรวม" ซึ่งหมายถึงดินแดนทั้งหมดภายในเขตยึดครอง พื้นที่เดิมของเยอรมนีทางตะวันออกของแม่น้ำโอเด อร์ และไนส์เซและอยู่นอก "เยอรมนีโดยรวม" ได้ถูกแยกออกจากอำนาจอธิปไตยของเยอรมนีอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 และโอนจากกองทัพโซเวียตไปอยู่ภายใต้การปกครองพลเรือนของโปแลนด์และโซเวียต (ในกรณีของดินแดนคาลินินกราด) โดยสถานะของโปแลนด์และโซเวียตจะได้รับการยืนยันในสนธิสัญญาสันติภาพฉบับสุดท้าย ตามพันธกรณีในช่วงสงครามของพันธมิตรต่อรัฐบาลพลัดถิ่นของเชโกสโลวาเกียและโปแลนด์ พิธีสารพ็อตสดัมยังตกลงที่จะโอนประชากรเชื้อสายเยอรมันในโปแลนด์ เชโกสโลวาเกีย และฮังการีไปยังเยอรมนีโดยรวมอย่าง "เป็นระเบียบและมีมนุษยธรรม" ผู้ลี้ภัยและผู้ถูกขับไล่ชาวเยอรมันแปดล้านคนได้ตั้งถิ่นฐานในเยอรมนีตะวันตกในที่สุด ระหว่างปี ค.ศ. 1946 ถึง 1949 เขตยึดครองสามแห่งเริ่มรวมเข้าด้วยกัน ขั้นแรก เขตของอังกฤษและอเมริกาถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นรัฐเสมือนที่เรียกว่าบิโซเนียต่อมาไม่นาน เขตของฝรั่งเศสก็ถูกรวมเข้ากับทริโซเนียในทางกลับกัน เขตของสหภาพโซเวียตกลายเป็นเยอรมนีตะวันออกในเวลาเดียวกัน รัฐสหพันธ์ใหม่ ( Länder ) ก็ถูกก่อตั้งขึ้นในเขตของฝ่ายสัมพันธมิตร แทนที่ภูมิศาสตร์ของรัฐเยอรมันก่อนยุคนาซี เช่นรัฐอิสระปรัสเซียและสาธารณรัฐบาเดนซึ่งมีที่มาจากอดีตราชอาณาจักรและราชรัฐเยอรมันอิสระ

ในเรื่องเล่าหลังสงครามที่โดดเด่นของเยอรมนีตะวันตก ระบอบ นาซีถูกมองว่าเป็นรัฐที่ 'เป็นอาชญากร' [ 7 ]ซึ่งผิดกฎหมายและไม่ชอบธรรมตั้งแต่เริ่มต้น ในขณะที่สาธารณรัฐไวมาร์ถูกมองว่าเป็นรัฐที่ 'ล้มเหลว' [ 8 ] ซึ่งข้อบกพร่องทางสถาบันและรัฐธรรมนูญโดยกำเนิดถูก ฮิตเลอร์ใช้ประโยชน์ในการยึดอำนาจเผด็จการอย่างผิดกฎหมาย ด้วยเหตุนี้ หลังจากการเสียชีวิตของฮิตเลอร์ในปี 1945 และการยอมจำนนของกองทัพเยอรมันในเวลาต่อมา เครื่องมือทางการเมือง ตุลาการ การบริหาร และรัฐธรรมนูญของทั้งนาซีเยอรมนีและสาธารณรัฐไวมาร์จึงถูกเข้าใจว่าล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ทำให้เยอรมนีตะวันตกใหม่สามารถก่อตั้งขึ้นได้ในสภาพที่เป็นโมฆะทางรัฐธรรมนูญ[ 9 ]อย่างไรก็ตาม เยอรมนีตะวันตกใหม่ยืนยันความต่อเนื่องพื้นฐานกับรัฐเยอรมันโดยรวม ซึ่งถือกันว่าเป็นตัวแทนของประชาชนชาวเยอรมันที่รวมเป็นหนึ่งเดียวตั้งแต่รัฐสภาแฟรงก์เฟิร์ตในปี 1848 และซึ่งตั้งแต่ปี 1871 ได้รับการเป็นตัวแทนภายในจักรวรรดิเยอรมันแม้ว่ารัฐโดยรวมนี้จะไม่ได้ใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพมานานก่อนวันที่ 8 พฤษภาคม 1945 ก็ตาม

ในปี 1949 ด้วยความต่อเนื่องและทวีความรุนแรงของสงครามเย็น (ตัวอย่างเช่นปฏิบัติการขนส่งทางอากาศเบอร์ลินในปี 1948–49) รัฐเยอรมันสองรัฐที่กำเนิดขึ้นในเขตสัมพันธมิตรตะวันตกและเขตสัมพันธมิตรโซเวียตตามลำดับ ได้กลายเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติในชื่อเยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออก โดยทั่วไปในภาษาอังกฤษเรียกว่าเยอรมนีตะวันออกอดีตเขตยึดครองของโซเวียตในเยอรมนีในที่สุดก็กลายเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีหรือGDRในปี 1990 เยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออกได้ลงนามร่วมกันในสนธิสัญญาว่าด้วยการยุติข้อพิพาทเกี่ยวกับเยอรมนี (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ข้อตกลงสองบวกสี่") ซึ่งยุติสถานะการเปลี่ยนผ่านของเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สองอย่างเด็ดขาด และมหาอำนาจสัมพันธมิตรทั้งสี่ได้สละอำนาจอธิปไตยร่วมกันที่เหลืออยู่สำหรับเยอรมนีทั้งหมด รวมถึงพื้นที่เบอร์ลินตะวันตกซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การยึดครองของสัมพันธมิตรอย่างเป็นทางการตามกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมาย GDR (สถานะที่ประเทศตะวันตกใช้กับเบอร์ลินทั้งหมด แม้ว่าโซเวียตจะประกาศยุติการยึดครองเบอร์ลินตะวันออกฝ่ายเดียวหลายทศวรรษก่อนหน้านั้นก็ตาม) ข้อตกลงสองบวกสี่ (Two-plus-Four Agreement) ยังทำให้ทั้งสองส่วนของเยอรมนียืนยันเขตแดนภายนอกหลังสงครามว่าเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ (รวมถึงการโอนดินแดนเยอรมันเดิมทางตะวันออกของเส้นโอเดอร์-ไนส์เซ ในปี 1945 ) และฝ่ายสัมพันธมิตรยืนยันความยินยอมต่อการรวมประเทศเยอรมนี ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม 1990 หลังจากการปฏิรูปแคว้นต่างๆ ของเยอรมนี ตะวันออก รัฐต่างๆ ของเยอรมนีตะวันออกและเบอร์ลินตะวันออกได้เข้าร่วมกับสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี

การเป็นสมาชิกนาโต้

เยอรมนีตะวันตก (สีน้ำเงิน) และเบอร์ลินตะวันตก (สีเหลือง) หลังจากการรวมตัวของซาร์ลันด์ในปี 1957 และก่อนที่รัฐ ทั้งห้า จากเยอรมนีตะวันออกและเบอร์ลินตะวันออกจะเข้าร่วมในปี 1990

ด้วยอาณาเขตและพรมแดนที่ส่วนใหญ่ตรงกับอาณาเขตของฝรั่งเศสตะวันออกในยุคกลาง และสมาพันธรัฐไรน์ของนโปเลียน ในศตวรรษที่ 19 สาธารณรัฐ สหพันธ์เยอรมนีจึงก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1949 ภายใต้เงื่อนไขของอนุสัญญาบอนน์-ปารีสซึ่งทำให้ได้รับ "อำนาจเต็มรูปแบบของรัฐอธิปไตย" เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1955 (แม้ว่า "อำนาจอธิปไตยเต็มรูปแบบ" จะยังไม่ได้รับจนกระทั่งข้อตกลงสองบวกสี่ในปี 1990) [ d ]กองทหารตะวันตกที่เคยยึดครองยังคงอยู่ในพื้นที่ โดยเป็นส่วนหนึ่งขององค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (NATO) ซึ่งเยอรมนีตะวันตกเข้าร่วมเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1955 และให้คำมั่นว่าจะติดอาวุธใหม่ในไม่ช้า[ 11 ]

เยอรมนีตะวันตกกลายเป็นจุดสนใจของสงครามเย็นเนื่องจากตั้งอยู่ติดกับเยอรมนีตะวันออกซึ่งเป็นสมาชิกของสนธิสัญญาวอร์ซอ ที่ก่อตั้งขึ้นในภายหลัง เมืองหลวงเดิมอย่างเบอร์ลินถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน โดยฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกได้รวมส่วนต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งเบอร์ลินตะวันตกในขณะที่สหภาพโซเวียตยึดครองเบอร์ลินตะวันออก เบอร์ลินตะวันตกถูกล้อมรอบด้วยดินแดนเยอรมนีตะวันออกโดยสมบูรณ์ และเคยถูกสหภาพโซเวียตปิด ล้อมในช่วงปี 1948-1949 ซึ่งถูกเอาชนะได้ด้วยปฏิบัติการขนส่งทางอากาศเบอร์ลิน

คอนราด อาเดนาวเออร์เป็นรัฐบุรุษชาวเยอรมันผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนแรกของสาธารณรัฐเยอรมนี

การปะทุของสงครามเกาหลีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1950 นำไปสู่คำเรียกร้องของสหรัฐฯ ให้เยอรมนีตะวันตกติดอาวุธใหม่เพื่อช่วยปกป้องยุโรปตะวันตกจากภัยคุกคามของสหภาพโซเวียตที่รับรู้ได้ พันธมิตรของเยอรมนีในประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรปเสนอให้จัดตั้งประชาคมป้องกันประเทศแห่งยุโรป (EDC) โดยมีกองทัพบก กองทัพเรือ และกองทัพอากาศที่บูรณาการเข้าด้วยกัน ซึ่งประกอบด้วยกองกำลังติดอาวุธของประเทศสมาชิก เยอรมนีตะวันตกจะมีกองทัพอยู่ภายใต้การควบคุมของ EDC อย่างสมบูรณ์ แต่ประเทศสมาชิก EDC อื่นๆ ( เบลเยียมฝรั่งเศส อิตาลี ลักเซมเบิร์กและเนเธอร์แลนด์ ) จะร่วมมือใน EDC ในขณะที่ยังคงควบคุมกองกำลังติดอาวุธของตนเองอย่างอิสระ

แม้ว่าสนธิสัญญา EDC จะได้รับการลงนาม (พฤษภาคม 1952) แต่ก็ไม่เคยมีผลบังคับใช้พรรคกอลลิสต์ ของฝรั่งเศส ปฏิเสธสนธิสัญญานี้โดยอ้างว่าเป็นการคุกคามอธิปไตยของชาติ และเมื่อสภาแห่งชาติฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะให้สัตยาบัน (สิงหาคม 1954) สนธิสัญญาก็สิ้นสุดลง จากนั้นจึงต้องหาวิธีอื่นเพื่อให้เยอรมนีตะวันตกสามารถเสริมกำลังทางทหารได้ ในการตอบสนอง ในการประชุมที่ลอนดอนและปารีสสนธิสัญญาบรัสเซลส์ได้รับการแก้ไขเพื่อรวมเยอรมนีตะวันตก และจัดตั้งสหภาพยุโรปตะวันตก (WEU) เยอรมนีตะวันตกได้รับอนุญาตให้เสริมกำลังทางทหาร (ซึ่งเป็นแนวคิดที่ชาวเยอรมันจำนวนมากปฏิเสธ) และมีอำนาจอธิปไตยอย่างเต็มที่ในการควบคุมกองทัพของตน ซึ่งเรียกว่าBundeswehrอย่างไรก็ตาม WEU จะควบคุมขนาดของกองกำลังติดอาวุธที่อนุญาตให้แต่ละรัฐสมาชิกมี นอกจากนี้ รัฐธรรมนูญของเยอรมนียังห้ามการปฏิบัติการทางทหารใดๆ ยกเว้นในกรณีที่มีการโจมตีจากภายนอกต่อเยอรมนีหรือพันธมิตร ( Bündnisfall ) นอกจากนี้ ชาวเยอรมันสามารถปฏิเสธการรับราชการทหารด้วยเหตุผลทางมโนธรรม และรับราชการเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลเรือนแทนได้[ 12 ]

พันธมิตรตะวันตกทั้งสามยังคงมีอำนาจในการยึดครองเบอร์ลินและรับผิดชอบบางส่วนต่อประเทศเยอรมนีโดยรวม ภายใต้ข้อตกลงใหม่ พันธมิตรได้ประจำการกองกำลังในเยอรมนีตะวันตกเพื่อการป้องกันของนาโต ตามข้อตกลงเกี่ยวกับการประจำการและสถานะของกองกำลัง ยกเว้นทหารฝรั่งเศส 55,000 นาย กองกำลังพันธมิตรอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาการป้องกันร่วมของนาโต (ฝรั่งเศสถอนตัวออกจากโครงสร้างการบังคับบัญชาทางทหารร่วมของนาโตในปี 1966)

การปฏิรูปในช่วงทศวรรษ 1960

คอนราด อาเดนาวเออร์มีอายุ 73 ปีเมื่อเขาขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปี 1949 และด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกมองว่าเป็นเพียงผู้รักษาการชั่วคราวในตอนแรก อย่างไรก็ตาม เขาปกครองประเทศเป็นเวลา 14 ปี นักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่แห่งเยอรมนีหลังสงครามต้องถูกลากออกจากตำแหน่งในปี 1963 แทบจะโดยแท้จริง[ 13 ]

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1962 นิตยสารข่าวรายสัปดาห์Der Spiegelได้ตีพิมพ์บทวิเคราะห์เกี่ยวกับการป้องกันทางทหารของเยอรมนีตะวันตก โดยสรุปว่าระบบดังกล่าวมีจุดอ่อนหลายประการ สิบวันหลังจากการตีพิมพ์ สำนักงานของDer Spiegelในฮัมบูร์กถูกตำรวจบุกค้นและยึดเอกสารจำนวนมาก นายกรัฐมนตรีอาเดนาวเออร์ประกาศใน รัฐสภา ว่าบทความดังกล่าวเทียบเท่ากับการกบฏต่อแผ่นดิน และผู้เขียนจะถูกดำเนินคดี บรรณาธิการ/เจ้าของนิตยสารรูดอล์ฟ อ็อกสไตน์ถูกจำคุกระยะหนึ่งก่อนที่เสียงประท้วงของประชาชนเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายเสรีภาพสื่อจะดังเกินกว่าจะเพิกเฉยได้ สมาชิกพรรค FDP ในคณะรัฐมนตรีของอาเดนาวเออร์ลาออกจากรัฐบาล โดยเรียกร้องให้ฟรานซ์ โจเซฟ สเตราส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมลาออก เนื่องจากเห็นว่าเขาได้ก้าวล้ำอำนาจหน้าที่ของตนในช่วงวิกฤต อาเดนาวเออร์ยังคงบอบช้ำจากการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในช่วงสั้นๆ และเหตุการณ์นี้ยิ่งทำลายชื่อเสียงของเขาให้เสียหายมากขึ้นไปอีก เขาประกาศว่าจะลงจากตำแหน่งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1963 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือลุดวิก แอร์ฮาร์ด[ 14 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างมาก ในปี 1962 อัตราการเติบโตอยู่ที่ 4.7% และในปีถัดมาอยู่ที่ 2.0% หลังจากฟื้นตัวขึ้นเล็กน้อย อัตราการเติบโตก็ชะลอตัวลงอีกครั้งจนเข้าสู่ภาวะถดถอย และไม่มีการเติบโตเลยในปี 1967

มีการจัดตั้งกลุ่มพันธมิตรใหม่เพื่อจัดการกับปัญหานี้ เออร์ฮาร์ดลาออกจากตำแหน่งในปี 1966 และเคิร์ท เกออร์ก คีซิง เกอร์ขึ้นมาดำรงตำแหน่งแทน เขาเป็นผู้นำกลุ่มพันธมิตรใหญ่ระหว่างสองพรรคการเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนีตะวันตก คือ พรรค CDU/CSU และพรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) [ 15 ] [ 16 ]นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการออกกฎหมายฉุกเฉินฉบับ ใหม่ กลุ่มพันธมิตรใหญ่ทำให้พรรคการเมืองที่ปกครองประเทศได้รับเสียงข้างมากสองในสามที่จำเป็นสำหรับการให้สัตยาบันกฎหมายเหล่านี้ กฎหมายที่เป็นข้อถกเถียงเหล่านี้อนุญาตให้จำกัดสิทธิตามรัฐธรรมนูญขั้นพื้นฐาน เช่นเสรีภาพในการเดินทางในกรณีเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน

Rudi Dutschkeผู้นำนักศึกษา

ในช่วงเวลาที่นำไปสู่การผ่านกฎหมายดังกล่าว มีการต่อต้านอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพรรคเสรีประชาธิปไตยขบวนการนักศึกษาเยอรมันตะวันตกที่กำลังเติบโตกลุ่มที่เรียกตัวเองว่าNotstand der Demokratie ("ประชาธิปไตยในวิกฤต") และสมาชิกของการรณรงค์ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ เหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาการอภิปรายประชาธิปไตยอย่างเปิดเผยเกิดขึ้นในปี 1967 เมื่อชาห์แห่งอิหร่านโมฮัมหมัดเรซา ปาห์ลาวีเสด็จเยือนเบอร์ลินตะวันตก ผู้ประท้วงหลายพันคนรวมตัวกันอยู่ด้านนอกโรงโอเปรา ซึ่งพระองค์จะเสด็จไปทอดพระเนตรการแสดงพิเศษ ผู้สนับสนุนของชาห์ (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อJubelperser ) ซึ่งติดอาวุธด้วยไม้และก้อนอิฐ ได้โจมตีผู้ประท้วง ในขณะที่ตำรวจยืนดูอยู่เฉยๆ การประท้วงในใจกลางเมืองกำลังถูกสลายอย่างรุนแรง เมื่อพลเมืองดีคนหนึ่งชื่อเบนโน โอเนสอร์กถูกตำรวจนอกเครื่องแบบยิงเข้าที่ศีรษะเสียชีวิต (ขณะนี้ได้มีการยืนยันแล้วว่าตำรวจชื่อ คูร์ราส เป็นสายลับที่ได้รับค่าจ้างจากกองกำลังรักษาความปลอดภัยของเยอรมนีตะวันออก) [ 17 ]การประท้วงยังคงดำเนินต่อไป และมีการเรียกร้องให้มีการต่อต้านที่แข็งขันมากขึ้นโดยกลุ่มนักศึกษาบางกลุ่มในการรณรงค์ครั้งใหญ่ต่อต้านผู้ประท้วง สื่อ โดยเฉพาะ หนังสือพิมพ์ แทบลอยด์Bild -Zeitungได้บรรยายเหตุการณ์เหล่านี้ว่าเป็นการก่อกวนชีวิตในเบอร์ลินอย่างใหญ่หลวง การประท้วงต่อต้านการแทรกแซงของสหรัฐฯ ในเวียดนามผสมผสานกับความโกรธแค้นต่อความรุนแรงในการปราบปรามการประท้วง นำไปสู่ความรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้นในหมู่นักศึกษาในมหาวิทยาลัยต่างๆ ในเบอร์ลิน หนึ่งในนักรณรงค์ที่โดดเด่นที่สุดคือชายหนุ่มจากเยอรมนีตะวันออกชื่อรูดี ดุตช์เคซึ่งวิพากษ์วิจารณ์รูปแบบของทุนนิยมที่พบในเบอร์ลินตะวันตก ก่อนวันอีสเตอร์ปี 1968 ชายหนุ่มคนหนึ่งพยายามฆ่าดุตช์เคขณะที่เขากำลังปั่นจักรยานไปที่สหภาพนักศึกษา ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส ทั่วทั้งเยอรมนีตะวันตก มีผู้คนหลายพันคนออกมาประท้วงต่อต้านหนังสือพิมพ์ Springer ซึ่งถูกมองว่าเป็นสาเหตุหลักของความรุนแรงต่อนักศึกษา รถบรรทุกที่บรรทุกหนังสือพิมพ์ถูกจุดไฟเผา และหน้าต่างในอาคารสำนักงานถูกทุบแตก[ 18 ]

หลังจากการประท้วงเหล่านี้ ซึ่งคำถามเกี่ยวกับบทบาทของอเมริกาในเวียดนามเริ่มมีบทบาทมากขึ้น นักเรียนจึงเกิดความต้องการที่จะค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของคนรุ่นพ่อแม่ในยุคนาซี การดำเนินคดีของศาลอาญาระหว่างประเทศที่นูเรมเบิร์กได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในเยอรมนี ทนายความฟริตซ์ เบาเออร์รวบรวมหลักฐานเกี่ยวกับผู้คุมใน ค่ายกักกันเอาชวิตซ์ และ มีผู้ต้องหา ประมาณยี่สิบคนถูกนำตัวขึ้นศาลในแฟรงก์เฟิร์ตในปี 1963 รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์รายวันและการที่นักเรียนไปเยี่ยมชมการพิจารณาคดีทำให้สาธารณชนชาวเยอรมันได้เห็นถึงลักษณะของระบบค่ายกักกัน และเห็นได้ชัดว่าโชอาห์นั้นมีขนาดใหญ่กว่าที่ชาวเยอรมันเชื่อกันมาก คำว่า "โฮโลคอสต์" สำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวอย่างเป็นระบบ เริ่มใช้ครั้งแรกในปี 1979 เมื่อมินิซีรีส์อเมริกันปี 1978 ที่มีชื่อเดียวกันนี้ถูกนำมาฉายทางโทรทัศน์ของเยอรมนีตะวันตก กระบวนการที่เริ่มต้นโดยการพิจารณาคดีเอาชวิตซ์ยังคงส่งผลสะท้อนมาอีกหลายทศวรรษต่อมา

การตั้งคำถามต่อการกระทำและนโยบายของรัฐบาลนำไปสู่บรรยากาศการถกเถียงแบบใหม่ ประเด็นเรื่องการปลดปล่อย การล่าอาณานิคม สิ่งแวดล้อม และประชาธิปไตยระดับรากหญ้าถูกนำมาพูดคุยกันในทุกระดับของสังคม ในปี 1979 พรรคสิ่งแวดล้อม พรรคกรีนส์ ได้รับคะแนนเสียงถึง 5% ซึ่งเป็นเกณฑ์ที่กำหนดสำหรับการได้รับที่นั่งในรัฐสภาใน การเลือกตั้งระดับจังหวัด ของเมืองเบรเมนนอกจากนี้ การเติบโตอย่างต่อเนื่องของขบวนการสตรีนิยมซึ่งผู้หญิงออกมาเรียกร้องสิทธิเท่าเทียมกันก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง จนถึงปี 1977 ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วต้องได้รับอนุญาตจากสามีหากต้องการทำงานหรือเปิดบัญชีธนาคาร[ 19 ]การปฏิรูปกฎหมายสิทธิของผู้ปกครองเพิ่มเติมในปี 1979 ทำให้แม่และพ่อมีสิทธิทางกฎหมายเท่าเทียมกัน โดยยกเลิกอำนาจทางกฎหมายของพ่อ[ 20 ]ควบคู่ไปกับเรื่องนี้ ขบวนการเกย์เริ่มเติบโตในเมืองใหญ่ๆ โดยเฉพาะในเบอร์ลินตะวันตก ซึ่งการรักร่วมเพศได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในช่วงทศวรรษที่ 1920 ในสาธารณรัฐไวมาร์

โลโก้ของกลุ่มกองทัพแดง

ความโกรธแค้นต่อการปฏิบัติต่อผู้ประท้วงหลังจากการเสียชีวิตของเบนโน โอเนสอร์กและการโจมตีรูดี ดุตช์เค ประกอบกับความผิดหวังที่เพิ่มขึ้นจากการที่ไม่ประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมาย นำไปสู่ความรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้นในหมู่นักศึกษาและผู้สนับสนุน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 เยาวชนสามคนจุดไฟเผาห้างสรรพสินค้าสองแห่งในแฟรงก์เฟิร์ต พวกเขาถูกนำตัวขึ้นศาลและศาลได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าพวกเขาถือว่าการกระทำของพวกเขาเป็นการกระทำที่ถูกต้องตามกฎหมายในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "การต่อสู้กับจักรวรรดินิยม" [ 18 ]ขบวนการนักศึกษาเริ่มแตกแยกออกเป็นกลุ่มต่างๆ ตั้งแต่พวกเสรีนิยมที่ไม่สังกัดฝ่ายใด ไปจนถึงพวกเหมานิยมและผู้สนับสนุนการกระทำโดยตรงในทุกรูปแบบ—พวกอนาธิปไตย หลายกลุ่มตั้งเป้าหมายไว้ที่การทำให้คนงานอุตสาหกรรมหัวรุนแรง โดยยกตัวอย่างจากกิจกรรมในอิตาลีของกลุ่มกองพลแดง ( Brigate Rosse ) นักศึกษาจำนวนมากไปทำงานในโรงงาน แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยหรือไม่ประสบความสำเร็จเลย กลุ่มใต้ดินที่โด่งดังที่สุดคือกลุ่มกองทัพแดง (Red Army Faction ) ซึ่งเริ่มต้นด้วยการปล้นธนาคารเพื่อหาเงินทุนในการดำเนินกิจกรรม และในที่สุดก็หลบซ่อนตัวหลังจากสังหารตำรวจจำนวนหนึ่ง พลเรือนหลายคน และในที่สุดก็สังหารชาวเยอรมันตะวันตกที่มีชื่อเสียงสองคน ซึ่งพวกเขาจับเป็นเชลยเพื่อบังคับให้ปล่อยตัวนักโทษที่เห็นอกเห็นใจแนวคิดของพวกเขา ในช่วงทศวรรษ 1990 การโจมตียังคงเกิดขึ้นภายใต้ชื่อ "RAF" การปฏิบัติการครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1993 และกลุ่มได้ประกาศยุติกิจกรรมในปี 1998 หลักฐานที่แสดงว่ากลุ่มเหล่านี้ถูกแทรกซึมโดยสายลับของหน่วยข่าวกรองเยอรมันได้ปรากฏขึ้นในภายหลัง ส่วนหนึ่งมาจากการยืนยันของบุตรชายของที่ปรึกษาแห่งรัฐซิกฟรีด บูบัคซึ่งถูกสมาชิกของ RAF ยิงในปี 1977 [ 21 ]

วิลลี่ บรันด์ท

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1969 วิลลี บรันด์ท ได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขาคงไว้ซึ่งความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างเยอรมนีตะวันตกกับสหรัฐอเมริกา และมุ่งเน้นการเสริมสร้างความสามัชย์ของยุโรปในยุโรปตะวันตก ขณะเดียวกันก็ริเริ่มนโยบายใหม่ที่เรียกว่า ออส ต์โพลิติก (Ostpolitik)ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์กับยุโรปตะวันออก บรันด์ทเป็นที่ถกเถียงกันทั้งในฝ่ายขวา เนื่องจากนโยบายออสต์โพลิติกของเขาและในฝ่ายซ้าย เนื่องจากเขาสนับสนุนระบอบเผด็จการฝ่ายขวาและนโยบายของสหรัฐฯ รวมถึงสงครามเวียดนามรายงานของบรันด์ทกลายเป็นมาตรวัดที่เป็นที่ยอมรับในการอธิบายความแตกต่างระหว่างซีกโลกเหนือและซีกโลกใต้ในด้านเศรษฐกิจและการเมืองโลก โดยซีกโลกเหนือนั้นร่ำรวย ในขณะที่ซีกโลกใต้นั้นยากจน แบรนด์ทเป็นที่รู้จักจาก นโยบาย ต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างรุนแรง ในระดับประเทศ ซึ่ง culminate ใน พระราชกฤษฎีกา ต่อต้านลัทธิหัวรุนแรง (Radikalenerlass) ในปี 1972 ในปี 1970 ขณะที่ไปเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานการลุกฮือในเขตเกตโตวอร์ซอที่ถูกเยอรมันปราบปราม แบรนด์ทได้คุกเข่าและทำสมาธิอย่างเงียบๆ โดยไม่คาดคิด ซึ่งเหตุการณ์นั้นถูกจดจำในชื่อKniefall von Warschau

แบรนด์ทลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปี 1974 หลังจากที่กุนเทอร์ กิโยมหนึ่งในผู้ช่วยคนสนิทของเขาถูกเปิดโปงว่าเป็นสายลับของสตาสีหน่วยข่าวกรองลับของเยอรมนีตะวันออก

เฮลมุต ชมิดท์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังHelmut Schmidt (SPD) ได้จัดตั้งรัฐบาลผสม และดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1982 Hans-Dietrich Genscherเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ FDP ได้ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Schmidt ผู้สนับสนุนประชาคมยุโรป (EC) และพันธมิตรแอตแลนติกอย่างแข็งขัน ได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเขาต่อ "การรวมตัวทางการเมืองของยุโรปโดยร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา" [ 22 ]ปัญหาภายนอกที่เพิ่มมากขึ้นทำให้ Schmidt ต้องมุ่งเน้นไปที่นโยบายต่างประเทศและจำกัดการปฏิรูปภายในประเทศที่เขาสามารถดำเนินการได้ สหภาพโซเวียตได้ยกระดับขีปนาวุธพิสัยกลาง ซึ่ง Schmidt บ่นว่าเป็นภัยคุกคามที่ไม่สามารถยอมรับได้ต่อดุลอำนาจนิวเคลียร์ เพราะมันเพิ่มโอกาสในการบีบเค้นทางการเมืองและจำเป็นต้องมีการตอบโต้จากชาตะวันตก NATO ตอบโต้ในรูปแบบของนโยบายสองทางผลกระทบภายในประเทศนั้นร้ายแรงภายในพรรค SPD และบ่อนทำลายรัฐบาลผสมกับพรรค FDP [ 23 ]หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญของเขา ซึ่งร่วมมือกับประธานาธิบดีฝรั่งเศสValéry Giscard d'Estaingคือการเปิดตัวระบบการเงินยุโรป (EMS) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2521 [ 24 ]

เฮลมุต โคห์ล

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 รัฐบาลผสม SPD–FDP ล่มสลายลงเมื่อ FDP ร่วมมือกับ CDU/CSU เลือกเฮลมุต โคห์ล ประธาน CDU เป็นนายกรัฐมนตรีด้วยการลงมติไม่ไว้วางใจอย่างสร้างสรรค์หลังจากการเลือกตั้งระดับชาติในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2526 โคห์ลก็ขึ้นมามีอำนาจควบคุมทั้งรัฐบาลและ CDU อย่างมั่นคง CDU/CSU ขาดเสียงข้างมากอย่างเด็ดขาดไปเพียงเล็กน้อย เนื่องจากพรรคกรีได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาด้วยคะแนนเสียง 5.6%

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2530 รัฐบาลโคล-เกนเชอร์ได้รับเลือกกลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้ง แต่พรรค FDP และพรรคกรีนกลับได้คะแนนเสียงเพิ่มขึ้น ในขณะที่พรรคใหญ่ๆ อื่นๆ เสียคะแนนไป พรรค CDU ของโคลและพรรค CSU ซึ่งเป็นพรรคร่วมรัฐบาลในบาวาเรีย ได้คะแนนเสียงลดลงจาก 48.8% ในปี พ.ศ. 2526 เหลือ 44.3% พรรค SPD ลดลงเหลือ 37% ต่อมา บรันด์ท ประธานพรรค SPD ที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน ได้ลาออกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2530 และฮันส์-โยเชน โฟเกล ขึ้นดำรงตำแหน่ง แทน ส่วนแบ่งของพรรค FDP เพิ่มขึ้นจาก 7% เป็น 9.1% ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2523 ส่วนแบ่งของพรรคกรีนเพิ่มขึ้นเป็น 8.3% จาก 5.6% ในปี พ.ศ. 2526

การรวมชาติ

หลังจากการล่มสลายของกลุ่มประเทศตะวันออกในปี 1989 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์โดยการเปิดกำแพงเบอร์ลินได้มีการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วไปสู่การรวมประเทศเยอรมนีและการยุติสถานะพิเศษหลังสงครามของเยอรมนีหลังจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย เยอรมนีตะวันออกได้ประกาศเข้าร่วมสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญารวมชาติระหว่างสองรัฐ จากนั้นทั้งเยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออกได้แก้ไขรัฐธรรมนูญของตนอย่างกว้างขวางตามบทบัญญัติของสนธิสัญญานั้น ต่อมาเยอรมนีตะวันออกได้ยุบตัวเอง และรัฐหลังสงครามทั้งห้ารัฐ ( Länder ) ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ พร้อมกับเบอร์ลินที่รวมเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งสิ้นสุดสถานะพิเศษและก่อตั้งเป็น รัฐเพิ่มเติม รัฐ เหล่านี้เข้าร่วมสาธารณรัฐสหพันธ์อย่างเป็นทางการในวันที่ 3 ตุลาคม 1990 ทำให้จำนวนรัฐเพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 16 รัฐ สิ้นสุดการแบ่งแยกประเทศเยอรมนี สาธารณรัฐสหพันธ์ที่ขยายใหญ่ขึ้นยังคงรักษาวัฒนธรรมทางการเมืองของเยอรมนีตะวันตกไว้ และยังคงเป็นสมาชิกในองค์กรระหว่างประเทศต่างๆ ตลอดจนรักษาแนวนโยบายต่างประเทศที่สอดคล้องกับตะวันตก และเป็นพันธมิตรกับกลุ่มประเทศตะวันตก เช่น นาโต และสหภาพยุโรป

พิธีรวมชาติเยอรมนีอย่างเป็นทางการจัดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1990 ณอาคารรัฐสภาไรช์สตาก โดยมีบุคคลสำคัญเข้าร่วมมากมาย อาทินายกรัฐมนตรีเฮลมุต โคห์ลประธานาธิบดีริชาร์ด ฟอน ไวซ์แซคเกอร์อดีตนายกรัฐมนตรีวิลลี บรัน ด์ท และอีกหลายท่าน หนึ่งวันต่อมา รัฐสภาของเยอรมนีที่รวมชาติแล้วได้ประชุมกันในอาคารรัฐสภาไรช์สตากเพื่อเป็นสัญลักษณ์

อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น บทบาทของเบอร์ลินยังไม่ได้รับการตัดสินใจ จนกระทั่งหลังจากการถกเถียงอย่างดุเดือด ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นหนึ่งในการประชุมรัฐสภาที่น่าจดจำที่สุดรัฐสภาเยอรมนีจึงได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1991 ด้วยคะแนนเสียงข้างมากเพียงเล็กน้อย ว่าทั้งรัฐบาลและรัฐสภาควรย้ายจากบอนน์ ไป ยังเบอร์ลิน

รัฐบาลและการเมือง

โครงสร้างรัฐบาล

เยอรมนีตะวันตกเป็นสาธารณรัฐรัฐสภาแบบสหพันธรัฐ โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่บอนน์ฝ่ายบริหารประกอบด้วยประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี โดยประธานาธิบดีเป็นประมุขของรัฐและมีบทบาทเชิงพิธีการเป็นส่วนใหญ่ ขณะที่นายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้าของรัฐบาลและทำหน้าที่คล้ายกับนายกรัฐมนตรี นายกรัฐมนตรีได้รับการเลือกตั้งโดยสภานิติบัญญัติเป็นวาระสี่ปีและไม่สามารถถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งในระหว่างวาระนั้นได้ เว้นแต่ว่ารัฐสภาจะเลือกผู้สืบทอดตำแหน่ง[ 25 ]

ประเทศนี้มีสภานิติบัญญัติสองสภา ประกอบด้วยสภาสูง คือบุนเดสรัทและสภาล่าง คือบุนเดสทาก[ 25 ]

บุนเดสรัทมีสมาชิก 45 คน และพวกเขาได้รับการเลือกตั้งโดยรัฐ (Laender) [ 25 ]จำนวนสมาชิกที่มีสิทธิ์ออกเสียงในบุนเดสทากแตกต่างกันไปตามกาลเวลา โดยเริ่มต้นที่ 402 คนในปี 1949 และเพิ่มขึ้นเป็น 497 คนในปี 1987 โดยมีจำนวนสมาชิกสูงสุดที่ 499 คนในปี 1961[ 26 ]สมาชิกได้รับการเลือกตั้งจากเบอร์ลินตะวันตกเข้าสู่บุนเดสรัทและบุนเดสทาก แต่พวกเขาไม่มีสิทธิ์ออกเสียง [ 27 ] [ 28 ]

พลวัตทางการเมือง

ชีวิตทางการเมืองในเยอรมนีตะวันตกมีความมั่นคงและเป็นระเบียบเรียบร้อยอย่างน่าทึ่ง ยุค ของอาเดนาวเออร์ (1949–63) ตามมาด้วยช่วงเวลาสั้นๆ ภายใต้การ ปกครองของ ลุดวิก แอร์ฮาร์ด (1963–66) ซึ่งต่อมาถูกแทนที่โดยเคิร์ต เกออร์ก คีซิงเกอร์ (1966–69) รัฐบาลทั้งหมดระหว่างปี 1949 ถึง 1966 ก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มพันธมิตรของพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) และพรรคสหภาพสังคมนิยมคริสเตียน (CSU) ไม่ว่าจะโดยลำพังหรือร่วมกับพรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) ที่มีขนาดเล็กกว่า หรือพรรคฝ่ายขวาอื่นๆ

ตู้เก็บของแบรนด์ทในปี 1969 บนบันไดหน้าบ้านพักของประธานาธิบดีไฮเนมันน์ในบอนน์ ซึ่งก็คือวิลลาแฮมเมอร์ชมิดท์

ก่อนที่กฎหมายจะผ่านออกมานั้น มีการต่อต้านอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพรรค FDP ขบวนการนักศึกษาเยอรมัน ที่กำลังเติบโต กลุ่มที่เรียกตัวเองว่าNotstand der Demokratie ("ประชาธิปไตยในภาวะฉุกเฉิน") และสหภาพแรงงานการเดินขบวนและการประท้วงมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น และในปี 1967 นักศึกษาเบนโน โอเนสอร์กถูกตำรวจยิงที่ศีรษะ สื่อมวลชน โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์แทบลอยด์Bild-Zeitungได้เปิดฉากโจมตีผู้ประท้วง

ในปี 1968 ความปรารถนาที่จะเผชิญหน้ากับ อดีต ของนาซีเริ่มทวีความรุนแรงขึ้น ในทศวรรษ 1970 ลัทธิอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการต่อต้านชาตินิยมกลายเป็นค่านิยมพื้นฐานในหมู่ชาวเยอรมันฝ่ายซ้าย ส่งผลให้ในปี 1979 พรรคกรีนสามารถได้รับคะแนนเสียงถึง 5% ซึ่งเป็นเกณฑ์ขั้นต่ำที่จำเป็นในการได้รับที่นั่งในรัฐสภาใน การเลือกตั้งระดับ รัฐของเมืองเบรเมนและด้วยการก่อตั้งพรรคระดับชาติในปี 1980 พรรคกรีนจึงพัฒนาเป็นหนึ่งในขบวนการสีเขียวที่ประสบความสำเร็จทางการเมืองมากที่สุดในโลก

ผลพวงอีกประการหนึ่งของความไม่สงบในทศวรรษ 1960 คือการก่อตั้งกลุ่มกองทัพแดง (RAF) กลุ่ม RAF เริ่มปฏิบัติการตั้งแต่ปี 1968 และก่อเหตุโจมตีทางก่อการร้ายหลายครั้งในเยอรมนีตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1970 แม้กระทั่งในทศวรรษ 1990 ก็ยังคงมีการโจมตีเกิดขึ้นภายใต้ชื่อRAFการปฏิบัติการครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1993 และในปี 1998 กลุ่มดังกล่าวได้ประกาศยุติกิจกรรม

เฮลมุต โคห์ลในปี 1987

ในการเลือกตั้งปี 1969 พรรค SPD ได้รับคะแนนเสียงมากพอที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรค FDP ผู้นำพรรค SPD และนายกรัฐมนตรีวิลลี บรันด์ทดำรงตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลจนถึงเดือนพฤษภาคม 1974 เมื่อเขาลาออกหลังจากเหตุการณ์กิโยมซึ่งสมาชิกอาวุโสในคณะทำงานของเขาถูกเปิดโปงว่าเป็นสายลับให้กับหน่วยข่าวกรองของเยอรมนีตะวันออก สตาซีอย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้ถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นเพียงตัวกระตุ้นให้บรันด์ทลาออก ไม่ใช่สาเหตุหลัก แต่บรันด์ทซึ่งถูกรุมเร้าด้วยเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และภาวะซึมเศร้า[ 29 ] [ 30 ]รวมถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจจากวิกฤตน้ำมันในปี 1973ดูเหมือนจะหมดแรงแล้ว ดังที่บรันด์ทเองกล่าวในภายหลังว่า "ผมเหนื่อยล้าด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับกระบวนการที่เกิดขึ้นในขณะนั้น" [ 31 ]

จากนั้น เฮลมุต ชมิดต์ (พรรค SPD) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ได้จัดตั้งรัฐบาล โดยสานต่อแนวร่วมระหว่างพรรค SPD และพรรค FDP เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1982 ฮันส์-ดีทริช เกนเชอร์ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรค FDP ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศในช่วงเวลาเดียวกัน ชมิดต์เป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของประชาคมยุโรป (EC) และพันธมิตรแอตแลนติก โดยเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเขาต่อ "การรวมตัวทางการเมืองของยุโรปโดยร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา"

เป้าหมายของพรรค SPD และ FDP เริ่มแตกต่างกันออกไปในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1982 พรรค FDP ได้ร่วมมือกับพรรค CDU/CSU เพื่อเลือกเฮลมุต โคห์ล ประธานพรรค CDU เป็นนายกรัฐมนตรีด้วยการลงมติไม่ไว้วางใจอย่างสร้างสรรค์หลังจากการเลือกตั้งระดับชาติในเดือนมีนาคม 1983 โคห์ลก็ขึ้นมามีอำนาจควบคุมทั้งรัฐบาลและพรรค CDU อย่างมั่นคง พรรค CDU/CSU ขาดเสียงข้างมากอย่างเด็ดขาดไปเล็กน้อยเนื่องจากการเข้ามาของพรรคกรีน ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 5.6%

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2530 รัฐบาลโคล-เกนเชอร์ได้รับการเลือกตั้งกลับมาอีกครั้ง แต่พรรค FDP และพรรคกรีนได้ที่นั่งเพิ่มขึ้น ในขณะที่พรรคใหญ่ๆ อื่นๆ เสียที่นั่งไป พรรคสังคมประชาธิปไตยสรุปว่า ไม่เพียงแต่พรรคกรีนจะไม่น่าจะจัดตั้งรัฐบาลผสมได้เท่านั้น แต่รัฐบาลผสมดังกล่าวก็คงไม่ได้มีเสียงข้างมากด้วย สถานการณ์ทั้งสองอย่างนี้ไม่เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งปี พ.ศ. 2541

การล้างล้างลัทธินาซี

การล้างอิทธิพลนาซีเป็น โครงการริเริ่ม ของฝ่ายสัมพันธมิตร เพื่อกำจัด อุดมการณ์และบุคลากรนาซี ออกจากระบบ การเมือง ตุลาการ สังคม วัฒนธรรม สื่อ และเศรษฐกิจของ เยอรมนีหลัง สงครามโลกครั้งที่สองดำเนินการโดยการปลดผู้ที่เคยเป็น สมาชิก พรรคนาซีหรือเอสเอสออกจากตำแหน่งที่มีอำนาจและอิทธิพล โดยการยุบองค์กรที่เกี่ยวข้องกับลัทธินาซี และโดยการพิจารณาคดีนาซีที่มีชื่อเสียงในข้อหาอาชญากรรมสงคราม[ 32 ]โครงการนี้ไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในเยอรมนีตะวันตกและถูกต่อต้านโดยรัฐบาลใหม่ของคอนราด อเดนาวเออร์[ 33 ]ในปี 1951 มีการออกกฎหมายหลายฉบับที่ให้การนิรโทษกรรมและยุติการล้างอิทธิพลนาซี ส่งผลให้หลายคนที่มีอดีตเกี่ยวข้องกับนาซีกลับเข้ามาอยู่ในระบบการเมืองของเยอรมนีตะวันตกอีกครั้ง[ 34 ]

ระหว่างปี 1951 ถึง 1953 มีความพยายามของกลุ่มลับอดีตเจ้าหน้าที่นาซีที่รู้จักกันในชื่อวงนาวมันน์ (Naumann Circle ) แทรกซึมเข้าไปในพรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) เพื่อวางรากฐานสำหรับการกลับคืนสู่อำนาจในที่สุด แม้ว่าความพยายามนี้จะถูกเปิดโปงและขัดขวาง แต่อดีตนาซีหลายคนก็ยังคงได้รับตำแหน่งอำนาจและอิทธิพลในระบบการเมือง[ 35 ]ประธานาธิบดีเยอรมนีตะวันตก (1974–1979) วอลเตอร์ เชลและนายกรัฐมนตรี (1966–1969) เคิร์ต เกออร์ก คีซิงเกอร์ ต่างก็เป็นอดีตสมาชิกพรรคนาซี ฮันส์ โกลบเคเลขานุการ ของคอนราด อเดนาวเออ ร์ มีบทบาทสำคัญในการร่างกฎหมายเชื้อชาติเนิร์นเบิร์ก ที่ต่อต้านชาวยิว ในนาซีเยอรมนี[ 36 ] ในปี 1957 เจ้าหน้าที่ระดับสูงของ กระทรวงยุติธรรมเยอรมนีตะวันตก 77% เป็นอดีตสมาชิกพรรคนาซี[ 37 ]

การกระจายตัวทางภูมิศาสตร์ของรัฐบาล

ในเยอรมนีตะวันตก หน่วยงานและอาคารทางการเมืองส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองบอนน์ ขณะที่ตลาดหลักทรัพย์เยอรมันตั้งอยู่ในเมืองแฟรงก์เฟิร์ตซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ ส่วนฝ่ายตุลาการของทั้งศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐ เยอรมัน ( Bundesverfassungsgericht ) และศาลอุทธรณ์สูงสุด ตั้งอยู่ในเมืองคาร์ลสรูห์

รัฐบาลเยอรมนีตะวันตกเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีการกระจายอำนาจ มากกว่า รัฐบาลสังคมนิยมแบบรัฐของเยอรมนีตะวันออก โดยเยอรมนีตะวันตกเป็นรัฐสหพันธรัฐส่วน เยอรมนีตะวันออกเป็น รัฐรวมศูนย์ เยอรมนีตะวันออกแบ่งออกเป็น 15 เขตการปกครอง ( Bezirke ) ซึ่งเป็นเพียงสาขาระดับท้องถิ่นของรัฐบาลกลาง ในขณะที่เยอรมนีตะวันตกแบ่งออกเป็นรัฐ ( Länder ) โดยมีรัฐสภาของรัฐที่มาจากการเลือกตั้งอย่างอิสระ และควบคุมสภาBundesratซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติลำดับที่สองของรัฐบาลกลาง

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ท่าทีต่อเยอรมนีตะวันออก

วิลลี บรันด์ทและวิลลี สโตฟในเมืองแอร์ฟูร์ทปี 1970; เป็นครั้งแรกที่นายกรัฐมนตรีเยอรมนีตะวันออกได้พบกับนายกรัฐมนตรีของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี

จุดยืนอย่างเป็นทางการของเยอรมนีตะวันตกที่มีต่อเยอรมนีตะวันออกในตอนเริ่มต้นคือ รัฐบาลเยอรมนีตะวันตกเป็นตัวแทนที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยเพียงฝ่ายเดียว และด้วยเหตุนี้จึงเป็นตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงหนึ่งเดียวของประชาชนชาวเยอรมัน ตามหลักการฮัลล์สไตน์ประเทศใดก็ตาม (ยกเว้นสหภาพโซเวียต) ที่ยอมรับอำนาจของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีจะไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับเยอรมนีตะวันตก

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 นโยบาย " นอยออสท์โพลิ ติก " (Neue Ostpolitik) ของวิลลี บรันด์ ท นำไปสู่การยอมรับซึ่งกันและกันระหว่างเยอรมนีตะวันออกและเยอรมนีตะวันตก สนธิสัญญามอสโก (สิงหาคม 1970) สนธิสัญญาวอร์ซอ (ธันวาคม 1970) ข้อตกลงสี่มหาอำนาจว่าด้วยเบอร์ลิน (กันยายน 1971) ข้อตกลงการขนส่งผ่านแดน (พฤษภาคม 1972) และสนธิสัญญาพื้นฐาน (ธันวาคม 1972) ช่วยทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและเยอรมนีตะวันตกเป็นปกติ และนำไปสู่การที่ทั้งสองรัฐเยอรมันเข้าร่วมสหประชาชาติ หลักการฮัลล์สไตน์ถูกยกเลิก และเยอรมนีตะวันตกเลิกอ้างสิทธิ์ในอาณัติเฉพาะสำหรับเยอรมนีโดยรวม

ตามนโยบาย Ostpolitik มุมมองของเยอรมนีตะวันตกคือ เยอรมนีตะวันออกเป็น รัฐบาล โดยพฤตินัยภายในประเทศเยอรมนีเดียว และเป็น องค์กรของรัฐ โดยนิตินัยของส่วนต่างๆ ของเยอรมนีที่อยู่นอกสาธารณรัฐสหพันธ์ สาธารณรัฐสหพันธ์ยังคงยืนยันว่าไม่สามารถรับรอง GDR โดยนิตินัยในฐานะรัฐอธิปไตยภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศได้ภายในโครงสร้างของตนเองในขณะเดียวกันก็ยอมรับว่า ภายในโครงสร้างของกฎหมายระหว่างประเทศ GDR เป็นรัฐอธิปไตยอิสระ ในทางที่แตกต่าง เยอรมนีตะวันตกจึงมองว่าตนเองเป็นรัฐบาลโดยพฤตินัยและโดยนิตินัย ภายในพรมแดนของตนเอง และยังเป็น ตัวแทน โดยนิตินัยที่ถูกต้องเพียงผู้เดียวของ "เยอรมนีโดยรวม" ที่สงบนิ่ง[ 38 ]เยอรมนีทั้งสองสละสิทธิ์ในการเป็นตัวแทนของอีกฝ่ายในระดับนานาชาติ ซึ่งพวกเขายอมรับว่าจำเป็นต้องหมายถึงการยอมรับซึ่งกันและกันในฐานะที่สามารถเป็นตัวแทนประชากรของตนเองโดยนิตินัยในการเข้าร่วมในองค์กรและข้อตกลงระหว่างประเทศ เช่น สหประชาชาติและสนธิสัญญาเฮลซิงกิ

การประเมินสนธิสัญญาพื้นฐานนี้ได้รับการยืนยันในคำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐในปี พ.ศ. 2516 [ 39 ]

"...สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีเป็นรัฐในความหมายของกฎหมายระหว่างประเทศ และในฐานะเช่นนั้นจึงเป็นผู้มีสิทธิในกฎหมายระหว่างประเทศ การค้นพบนี้เป็นอิสระจากการรับรองในกฎหมายระหว่างประเทศของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีโดยสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี การรับรองดังกล่าวไม่เพียงแต่ไม่เคยได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี แต่ตรงกันข้ามกลับถูกปฏิเสธอย่างชัดเจนซ้ำแล้วซ้ำเล่า หากพฤติกรรมของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีที่มีต่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีได้รับการประเมินในแง่ของนโยบายการผ่อนปรน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสรุปสนธิสัญญาในฐานะการรับรองโดยพฤตินัย ก็สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการรับรองโดยพฤตินัยในรูปแบบพิเศษ คุณลักษณะพิเศษของสนธิสัญญานี้คือ ในขณะที่เป็นสนธิสัญญาแบบทวิภาคีระหว่างสองรัฐ ซึ่งใช้กฎหมายระหว่างประเทศและมีผลบังคับใช้เช่นเดียวกับสนธิสัญญาระหว่างประเทศอื่น ๆ แต่เป็นสนธิสัญญาระหว่างสองรัฐที่เป็นส่วนหนึ่งของรัฐเยอรมนีทั้งหมดที่ยังคงมีอยู่ แม้ว่าจะไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากไม่ได้ถูกจัดระเบียบใหม่ โดยมีองค์กรทางการเมืองเดียว" [ 40 ]

รัฐธรรมนูญของเยอรมนีตะวันตก ( Grundgesetzหรือ "กฎหมายพื้นฐาน") ได้บัญญัติไว้สองมาตราสำหรับการรวมประเทศกับส่วนอื่นๆ ของเยอรมนี:

  • มาตรา 23 เปิดโอกาสให้ดินแดนส่วนอื่นๆ ของเยอรมนีสามารถเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี (ภายใต้รัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี) ได้
  • มาตรา 146 เปิดโอกาสให้สามารถรวมดินแดนทั้งหมดของเยอรมนีเข้าด้วยกันภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้

หลังจากการปฏิวัติอย่างสันติในปี 1989 ในเยอรมนีตะวันออก สภาประชาชนแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) ได้ประกาศเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 1990 ว่าเยอรมนีตะวันออกได้เข้าร่วมสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีภายใต้มาตรา 23 ของกฎหมายพื้นฐาน และได้เริ่มต้นกระบวนการรวมชาติ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 3 ตุลาคม 1990 อย่างไรก็ตาม การรวมชาติ (พร้อมด้วยข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะหลายประการ รวมถึงการแก้ไขกฎหมายพื้นฐานของเยอรมนีตะวันตกอย่างเป็นพื้นฐาน) ได้บรรลุผลตามรัฐธรรมนูญโดยสนธิสัญญาการรวมชาติฉบับต่อมาเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1990 นั่นคือผ่านข้อตกลงที่มีผลผูกพันระหว่างอดีต GDR และสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี ซึ่งยอมรับซึ่งกันและกันในฐานะรัฐอธิปไตยที่แยกจากกันในกฎหมายระหว่างประเทศ[ 41 ]จากนั้นสนธิสัญญานี้ได้รับการลงมติให้มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 20 กันยายน 1990 โดยทั้งสภาประชาชนและรัฐสภาเยอรมนี (Bundestag)ด้วยคะแนนเสียงสองในสามตามที่รัฐธรรมนูญกำหนด ซึ่งส่งผลให้ด้านหนึ่ง การสิ้นสุดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) และการสถาปนารัฐ ( Länder) ขึ้นใหม่ ในดินแดนเยอรมนีตะวันออก และอีกด้านหนึ่ง คือการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายพื้นฐานของสาธารณรัฐสหพันธ์ตามที่ตกลงกันไว้ หนึ่งในข้อแก้ไขเพิ่มเติมเหล่านั้นคือ การยกเลิกมาตรา 23 ซึ่งเป็นมาตราที่ GDR ประกาศเข้าร่วมสาธารณรัฐสหพันธ์ในภายหลังอย่างเป็นทางการ

รัฐทั้งสองของเยอรมนีได้เข้าร่วม สหภาพสกุล เงินและศุลกากรในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 และในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2533 สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี ได้ล่มสลายลง และ รัฐเยอรมนีตะวันออกทั้งห้าที่จัดตั้งขึ้นใหม่(รวมถึงเบอร์ลินที่รวมเป็นหนึ่งเดียว) ได้เข้าร่วมกับสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี ซึ่งเป็นการยุติการแบ่งแยกตะวันออก-ตะวันตก

เศรษฐกิจ

ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ

ปรากฏการณ์ "ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ" ของเยอรมนีตะวันตก( Wirtschaftswunder ซึ่งหนังสือพิมพ์ The Times เป็นผู้บัญญัติศัพท์ ) เริ่มขึ้นในปี 1950 การพัฒนาทางเศรษฐกิจนี้ได้รับการสนับสนุนจากการปฏิรูปสกุลเงินในปี 1948 ซึ่งเปลี่ยนจากไรช์มาร์คเป็นดอยช์มาร์คและหยุดยั้งภาวะเงินเฟ้อที่รุนแรง การทำลายอุตสาหกรรมถ่านหินและเหล็กกล้าของเยอรมนีตะวันตกโดยฝ่ายสัมพันธมิตรสิ้นสุดลงในปี 1950 ในที่สุด

รถยนต์โฟล์คสวาเกน บีเทิลรถยนต์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกมาหลายปีบนสายการผลิตในโรงงานโวล์ฟสบูร์ก ปี 1973  

เมื่อความต้องการสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง การขาดแคลนที่เกิดขึ้นช่วยเอาชนะความต้านทานที่ยังคงมีอยู่ในการซื้อสินค้าเยอรมัน ในขณะนั้น เยอรมนีมีแรงงานที่มีทักษะและราคาถูกจำนวนมาก ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการอพยพและการขับไล่ชาวเยอรมันจากยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก ซึ่งส่งผลกระทบต่อชาวเยอรมันมากถึง 16.5 ล้านคน สิ่งนี้ช่วยให้เยอรมนีเพิ่มมูลค่าการส่งออกได้มากกว่าสองเท่าในช่วงสงคราม นอกเหนือจากปัจจัยเหล่านี้แล้ว การทำงานหนักและการทำงานเป็นเวลานานเต็มกำลังของประชากร และในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และ 1960 แรงงานพิเศษที่จัดหาโดย แรงงานต่างชาติ ( Gastarbeiter ) หลายพันคน ได้เป็นฐานสำคัญสำหรับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ สิ่งนี้จะมีนัยสำคัญในภายหลังสำหรับรัฐบาลเยอรมันที่สืบทอดต่อมาเมื่อพวกเขาพยายามที่จะรวมกลุ่มแรงงานเหล่านี้เข้าด้วยกัน[ 42 ]

ด้วยการยกเลิกการชดใช้ค่าเสียหายของฝ่ายสัมพันธมิตร การปลดปล่อยทรัพย์สินทางปัญญาของเยอรมนี และผลกระทบจาก มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของ แผนมาร์แชลล์เยอรมนีตะวันตกจึงพัฒนาเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งหนึ่งของโลก เกือบจะแข็งแกร่งเท่ากับก่อนสงครามโลกครั้งที่สองเศรษฐกิจของเยอรมนีตะวันออกแสดงให้เห็นถึงการเติบโตในระดับหนึ่ง แต่ไม่มากเท่ากับเยอรมนีตะวันตก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการชดใช้ค่าเสียหายให้แก่สหภาพโซเวียตอย่างต่อเนื่อง[ 43 ]

ในปี 1952 เยอรมนีตะวันตกได้เข้าร่วม เป็นส่วนหนึ่งของประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรปซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นสหภาพยุโรป เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1955 เยอรมนี ตะวันตกได้รับการประกาศให้มี "อำนาจในฐานะรัฐอธิปไตย" [ d ] กองทัพ อังกฤษฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกายังคงอยู่ในประเทศ เช่นเดียวกับกองทัพโซเวียตที่ยังคงอยู่ในเยอรมนีตะวันออก สี่วันหลังจากได้รับ "อำนาจในฐานะรัฐอธิปไตย" ในปี 1955 เยอรมนีตะวันตกได้เข้าร่วมองค์การนาโต สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกายังคงมีบทบาทอย่างมากในเยอรมนีตะวันตก โดยทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้งในกรณีที่สหภาพโซเวียตรุกราน ในปี 1976 เยอรมนีตะวันตกได้กลายเป็นหนึ่งในประเทศผู้ก่อตั้งกลุ่มประเทศ G6 ในปี พ.ศ. 2516 เยอรมนีตะวันตก ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรประมาณ 1.26% ของโลก มีGDP สูงเป็นอันดับสี่ ของโลก ที่ 814,796 ล้าน เมื่อเทียบกับเยอรมนีตะวันออกที่มี 129,969 ล้าน[ 44 ]รวมกันแล้วมี GDP 944,755 ล้าน คิดเป็น 5.9% ของ GDP โลกทั้งหมด[ 45 ]ในปี พ.ศ. 2530 สาธารณรัฐเยอรมนีตะวันตกมีส่วนแบ่ง 7.4% ของผลผลิตโลกทั้งหมด

วิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเยอรมนีตะวันตก

การเปรียบเทียบ GDP PPP (ในหน่วยล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี 1990 ) ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ของเยอรมนีตะวันตก เยอรมนีตะวันออก และเยอรมนีสมัยใหม่[ 44 ]
เยอรมนีตะวันตกภายในพรมแดนปี 1990เยอรมนีตะวันออกภายในพรมแดนปี 1990เยอรมนีภายในพรมแดนปี 1991
182016,390
187044,094
1913145,045
1936192,91074,652267,572
1950213,94251,412265,354
พ.ศ. 2516814,786129,969944,755
19901,182,26182,1771,264,438
19911,242,09685,9611,328,057

ข้อมูลประชากร

สถิติประชากรและสถิติชีพ

จำนวนประชากรทั้งหมดของเยอรมนีตะวันตกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2533 ตามที่รวบรวมโดยสำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐ[ 3 ] [ 46 ]

ประชากรเฉลี่ย (x 1000) [ 47 ]การคลอดบุตรผู้เสียชีวิตการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติอัตราการเกิดอย่างหยาบ (ต่อ 1,000 คน)อัตราการเสียชีวิตโดยรวม (ต่อ 1,000 คน)การเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ (ต่อ 1,000)ทีเอฟอาร์
1946732 998588 331144 66715.912.73.21.89
1947781 421574 628206 79316.612.24.42.01
1948806 074515 092290 98216.710.66.02.07
1949832 803517 194315 60916.910.56.42.14
195050 958812 835528 747284 08816.310.65.72.10
195151 435795 608543 897251 71115.710.84.92.06
195251 864799 080545 963253 11715.710.75.02.08
195352 454796 096578 027218 06915.511.34.22.07
195452 943816 028555 459260 56915.710.75.02.12
195553 518820 128581 872238 25615.711.14.62.11
195653 340855 887599 413256 47416.111.34.82.19
195754 064892 228615 016277 21216.611.55.22.28
195854 719904 465597 305307 16016.711.05.72.29
195955 257951 942605 504346 43817.311.06.32.34
196055 958968 629642 962325 66717.411.65.92.37
196156 5891 012 687627 561385 12618.011.26.92.47
พ.ศ. 250557 2471 018 552644 819373 73317.911.36.62.45
พ.ศ. 250657 8651 054 123673 069381 05418.411.76.72.52
พ.ศ. 250758 5871 065 437644 128421 30918.311.17.22.55
พ.ศ. 250859 2971 044 328677 628366 70017.811.66.32.51
พ.ศ. 250959 7931 050 345686 321364 02417.811.66.22.54
พ.ศ. 251059 9481 019 459687 349332 11017.211.65.62.54
196860 463969 825734 048235 77716.312.34.02.39
196961 195903 456744 360159 09615.012.42.62.20
197061 001810 808734 84375 96513.412.11.31.99
197161 503778 526730 67047 85612.711.90.81.92
พ.ศ. 251561 809701 214731 264−30 05011.311.8-0.51.72
พ.ศ. 251662 101635 663731 028−95 39510.311.8−1.51.54
พ.ศ. 251761 991626 373727 511−101 13810.111.7−1.61.51
พ.ศ. 251861 645600 512749 260−148 7489.712.1−2.41.45
พ.ศ. 251961 442602 851733 140−130 2899.811.9−2.11.46
พ.ศ. 252061 353582 344704 922−122 5789.511.5-2.01.40
พ.ศ. 252161 322576 468723 218−146 7509.411.8−2.41.38
พ.ศ. 252261 439581 984711 732−129 7489.511.6−2.11.39
198061 658620 657714 117−93 46010.111.6−1.51.44
198161 713624 557722 192−97 63510.111.7−1.61.43
พ.ศ. 252561 546621 173715 857−94 68410.111.6−1.51.41
พ.ศ. 252661 307594 177718 337−124 1609.711.7-2.01.33
198461 049584 157696 118−111 9619.511.4−1.91.29
พ.ศ. 252861 020586 155704 296−118 1419.611.6-2.01.28
พ.ศ. 252961 140625 963701 890−118 14110.311.5−1.21.34
พ.ศ. 253061 238642 010687 419−45 40910.511.3-0.81.37
198861 715677 259687 516−10 25711.011.2-0.21.41
198962 679681 537697 730−16 19311.011.2-0.21.39
199063 726727 199713 33513 86411.511.30.21.45

ศาสนา

การนับถือศาสนาในเยอรมนีตะวันตกลดลงตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา[ 48 ]การนับถือศาสนาลดลงเร็วกว่าในหมู่โปรเตสแตนต์มากกว่าในหมู่คาทอลิก ส่งผลให้คริสตจักรโรมันคาทอลิกแซงหน้า EKD ขึ้นเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดในประเทศในช่วงทศวรรษ 1970

ศาสนาในเยอรมนีตะวันตก ปี 1970
ศาสนาเปอร์เซ็นต์
โปรเตสแตนต์ EKD
49%
โรมันคาทอลิก
44.6%
อื่นๆ และผู้ที่ไม่เกี่ยวข้อง
6.4%
ปีEKD โปรเตสแตนต์ [%]โรมันคาทอลิก [%]มุสลิม [%]ไม่มี/อื่นๆ [%] [ e ] [ 49 ]
195050.645.83.6
196151.145.53.5
197049.044.61.33.9
พ.ศ. 251844.143.8
198042.343.3
พ.ศ. 253041.642.92.711.4

วัฒนธรรม

วัฒนธรรมเยอรมันยังคงดำเนินต่อไปในหลายแง่มุม แม้จะมีการปกครองแบบเผด็จการและช่วงสงคราม รูปแบบเก่าและใหม่ดำรงอยู่ร่วมกัน และอิทธิพลของอเมริกาซึ่งแข็งแกร่งอยู่แล้วในช่วงทศวรรษ 1920 ก็เพิ่มมากขึ้น[ 50 ]

วงการวรรณกรรม

นอกจากความสนใจในนักเขียนรุ่นเก่าแล้ว นักเขียนหน้าใหม่ยังปรากฏตัวขึ้นจากประสบการณ์ในช่วงสงครามและหลังสงครามWolfgang Borchertอดีตทหารที่เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยในปี 1947 เป็นหนึ่งในตัวแทนที่รู้จักกันดีที่สุดของวรรณกรรม Trümmerliteratur Heinrich Böllถือเป็นผู้สังเกตการณ์สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีในช่วงปี 1950 ถึง 1970 และก่อให้เกิดข้อโต้แย้งทางการเมืองบางประการเนื่องจากมุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์สังคมมากขึ้นเรื่อยๆ[ 51 ]งานมหกรรมหนังสือแฟรงค์เฟิร์ต (และรางวัลสันติภาพของวงการหนังสือเยอรมัน ) พัฒนาอย่างรวดเร็วกลายเป็นสถาบันที่ได้รับการยกย่อง ตัวอย่างวรรณกรรมของเยอรมนีตะวันตก ได้แก่Siegfried Lenz (กับThe German Lesson ) และGünter Grass (กับThe Tin DrumและThe Flounder ) เป็นต้น

กีฬา

ในศตวรรษที่ 20 ฟุตบอลกลายเป็นกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนีทีมฟุตบอลชาติเยอรมนีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1900 ยังคงสืบทอดประเพณีจากสาธารณรัฐเยอรมนี โดยคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก FIFA ปี 1954ได้อย่างน่าทึ่ง ซึ่งถูกขนานนามว่าปาฏิหาริย์แห่งเบิร์นก่อนหน้านี้ ทีมเยอรมนีไม่ได้ถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของทีมชั้นนำระดับนานาชาติฟุตบอลโลก FIFA ปี 1974จัดขึ้นในเมืองต่างๆ ของเยอรมนีตะวันตกและเบอร์ลินตะวันตก หลังจากพ่ายแพ้ให้กับทีมเยอรมนีตะวันออกในรอบแรก ทีมสมาคมฟุตบอลเยอรมันก็คว้าแชมป์อีกครั้ง โดยเอาชนะเนเธอร์แลนด์ 2-1 ในรอบชิงชนะเลิศ ด้วยกระบวนการรวมชาติที่ดำเนินไปอย่างเต็มที่ในฤดูร้อนปี 1990 ชาวเยอรมันคว้าแชมป์โลกสมัยที่สามได้ โดยผู้เล่นที่เคยติดทีมชาติเยอรมนีตะวันออกยังไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม นอกจากนี้ยังคว้าแชมป์ยุโรปได้ในปี 1972 และ 1980 [ 52 ] [ 53 ]

หลังจากที่เยอรมนีได้จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งสองครั้งในปี 1936 แล้วมิวนิกก็ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 1972นี่เป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งแรกที่ชาวเยอรมันตะวันออกเข้าร่วมการแข่งขันโดยใช้ธงและเพลงชาติของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) แยกต่างหาก นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เยอรมนีในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้ส่งทีมรวมกันซึ่งนำโดยเจ้าหน้าที่คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติเยอรมนี (NOC) ก่อนสงคราม เนื่องจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ปฏิเสธข้อเรียกร้องของเยอรมนีตะวันออกที่ต้องการทีมแยกต่างหาก ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956ทีมโอลิมปิกของเยอรมนีตะวันตก เยอรมนีตะวันออก และซาร์ลันด์ ได้รวมกันเพื่อเป็นตัวแทนของเยอรมนี สี่ปีก่อนหน้านั้น ซาร์ลันด์เข้าร่วมการแข่งขันในฐานะทีมแยกต่างหาก ในขณะที่เยอรมนีตะวันออกไม่ได้เข้าร่วม หลังจากปี 1956, 1962 และ 1964 เยอรมนีตะวันออกได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในฐานะสมาชิกแยกต่างหากของ IOC

การศึกษา เรื่องการใช้สารกระตุ้นในเยอรมนีตั้งแต่ปี 1950 จนถึงปัจจุบันความยาว 800 หน้า ระบุรายละเอียดว่ารัฐบาลเยอรมนีตะวันตกให้การสนับสนุน โครงการใช้สารกระตุ้นในวงกว้างอย่างไร[ 54 ] [ 55 ]เยอรมนีตะวันตกส่งเสริมและปกปิดวัฒนธรรมการใช้สารกระตุ้นในกีฬาหลายประเภทเป็นเวลาหลายทศวรรษ[ 56 ] [ 57 ]

เช่นเดียวกับในปี 1957 เมื่อรัฐซาร์ลันด์เข้าร่วมเยอรมนี องค์กรกีฬาของเยอรมนีตะวันออกก็ยุติลงในช่วงปลายปี 1990 เนื่องจากหน่วยงานย่อยและสมาชิกได้เข้าร่วมกับองค์กรกีฬาของเยอรมนีตะวันตก ดังนั้น องค์กรและทีมกีฬาของเยอรมนีในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นฟุตบอล โอลิมปิก และอื่นๆ จึงเหมือนกับที่เคยเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "เยอรมนีตะวันตก" ก่อนปี 1991 ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือจำนวนสมาชิกที่มากขึ้นและชื่อที่ชาวต่างชาติบางคนใช้แตกต่างกัน องค์กรและทีมเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังคงสืบทอดประเพณีขององค์กรและทีมที่เคยเป็นตัวแทนของเยอรมนีก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง และแม้กระทั่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จึงเป็นการสืบทอดอย่างต่อเนื่องยาวนานนับศตวรรษแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ในทางกลับกัน ทีมและองค์กรของเยอรมนีตะวันออกที่แยกตัวออกมานั้นก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1950 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ดำรงอยู่ไม่ถึงสี่ทศวรรษ แต่ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงเวลานั้น

เยอรมนีตะวันตกลงเล่น 43 นัดในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป ซึ่งมากกว่าทีมชาติอื่น ๆ[ 58 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

เชิงอรรถ

  1. เยอรมัน :เวสต์ดอยช์ลันด์[ ˈvɛstˌdɔEASTʃlant ] .
  2. เยอรมัน: Bundesrepublik Deutschland [ ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔEASTʃlant ] , BRD [ ˌbeːʔɛʁˈdeː ] .
  3. ภาษาเยอรมัน: Bonner Republik .
  4. 1 2 Detlef Junker จากมหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กกล่าวว่า "ในข้อตกลงปารีสเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2497 Adenauer ได้ผลักดันถ้อยคำที่กระชับดังต่อไปนี้: 'สาธารณรัฐสหพันธ์จะมีอำนาจเต็มที่ในฐานะรัฐอธิปไตยเหนือกิจการภายในและภายนอกประเทศ [หลังจากการสิ้นสุดระบอบการยึดครอง]' หากนี่เป็นข้อเท็จจริง ก็ต้องยอมรับว่าส่วนหนึ่งเป็นเรื่องสมมติ และหากตีความว่าเป็นความปรารถนา ก็เป็นคำสัญญาที่ไม่ได้รับการเติมเต็มจนกระทั่งปี พ.ศ. 2533 ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงรักษาสิทธิและความรับผิดชอบของตนเกี่ยวกับเบอร์ลินและเยอรมนีโดยรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรับผิดชอบในการรวมชาติในอนาคตและสนธิสัญญาสันติภาพในอนาคต" [ 10 ]
  5. รวมถึงชาวโปรเตสแตนต์ที่อยู่นอก EKDด้วย

เอกสารอ้างอิง

  1. Applegate, Celia (บรรณาธิการ).ดนตรีและเอกลักษณ์แห่งชาติเยอรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. 2002. หน้า 263.
  2. "Fehler" . bundesregierung.de . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2011
  3. 1 2 Bevölkerungsstand เก็บถาวรเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2013 ที่ Wayback Machine
  4. สาธารณรัฐบอนน์ — ประชาธิปไตยเยอรมนีตะวันตก ค.ศ. 1945–1990,แอนโทนี เจมส์ นิโคลส์, ลองแมน, 1997
  5. "เยอรมนี" . สารานุกรมบริแทนนิกา ( ฉบับออนไลน์) . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2022 . 
  6. ดูโดยทั่วไป: Stefan Schmidt, "Die Diskussion um den Gebrauch der Abkürzung «BRD»" , ใน: Aktueller Begriff , Deutscher Bundestag – Wissenschaftliche Dienste (ed.), No. 71/09 (4 กันยายน 2552)
  7. คอลลิงส์ (2015)หน้า xxiv.
  8. คอลลิงส์ (2015)หน้า xv.
  9. Jutta Limbach, รัฐธรรมนูญจะปกป้องประชาธิปไตยได้อย่างไร: ประสบการณ์ของเยอรมนี (PDF) , Goethe-Institut, เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2016 , เรียกดูเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2016
  10. จุงเกอร์, เดทเลฟ (บรรณาธิการ). สหรัฐอเมริกาและเยอรมนีในยุคสงครามเย็น คู่มือ . สิ่งพิมพ์ของสถาบันประวัติศาสตร์เยอรมัน . เล่มที่1, 1945–1968 . แปลโดย โรเบิร์ตสัน, แซลลี อี. ส่วน "การปรากฏตัวของอดีต", ย่อหน้าที่ 9. ISBN  0-511-19218-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2558
  11. Kaplan, Lawrence S. (1961). "NATO และเยอรมนีของ Adenauer: ความร่วมมือที่ไม่ราบรื่น" องค์กรระหว่างประเทศ 15 ( 4): 618– 629. doi : 10.1017/S0020818300010663 . S2CID 155025137 . 
  12. John A. Reed Jr, Germany and NATO (National Defense University, 1987)จัดเก็บออนไลน์เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2021 ที่ Wayback Machine
  13. William Glenn Gray, "Adenauer, Erhard, and the Uses of Prosperity." German Politics and Society 25.2 (2007): 86–103.
  14. Alfred C. Mierzejewski, Ludwig Erhard: A Biography (Univ of North Carolina Press, 2005) หน้า 179.เก็บถาวรออนไลน์เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2020 ที่Wayback Machine
  15. "Hintergrund: Die große Koalition 1966-1969" [ความเป็นมา: แนวร่วมอันยิ่งใหญ่ 1966-1969 ] (ในภาษาเยอรมัน) ดอยช์ เวลล์ . 15 ตุลาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2559 .
  16. สตอร์ม, แดเนียล ฟรีดริช (27 กันยายน พ.ศ. 2548) "Wie die erste große Koalition ยืนหยัด" [ ความ เป็นพันธมิตรครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นได้อย่างไร] Welt Online (ในภาษาเยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2559 .
  17. สายลับยิงปืนนัดเปลี่ยนโลกเยอรมนีตะวันตก ,นิวยอร์กไทมส์ , 27 พฤษภาคม 2552
  18. 1 2 Wolfgang Kraushaar, Frankfurter Schule und Studentenbewegung , vol. 2เอกสาร , Rogner und Bernhard, 1998 เอกสาร Nr. 193, น. 356
  19. Cornelius Grebe (2010). นโยบายการปรองดองในเยอรมนี 1998–2008 การตีความ 'ปัญหา' ของความไม่ลงรอยกันระหว่างการจ้างงานและการดูแล Verlag für Sozialwissenschaften. หน้า92. doi : 10.1007/978-3-531-91924-9 . ISBN  978-3-531-91924-9. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2560อย่างไรก็ตามการปฏิรูปกฎหมายการแต่งงานและครอบครัวในปี 2520 โดยพรรคสังคมประชาธิปไตยและพรรคเสรีนิยม ได้ให้สิทธิแก่ผู้หญิงในการทำงานโดยไม่ต้องขออนุญาตจากคู่สมรสอย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดทางกฎหมายของ "การแต่งงานแบบแม่บ้าน" และเป็นการเปลี่ยนผ่านไปสู่แนวคิดอุดมคติของ "การแต่งงานแบบหุ้นส่วน"
  20. กฎหมายเปรียบเทียบ: พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของประเพณีกฎหมายแพ่งในยุโรป ลาตินอเมริกา และเอเชียตะวันออกโดย จอห์น เฮนรี เมอร์รีแมน เดวิด สก็อตต์ คลาร์ก จอห์น โอเวน เฮลีย์ หน้า 542
  21. เด็นโซ, คริสเตียน (13 สิงหาคม พ.ศ. 2554). "RAF: Gefangen in der Geschichte" . ตาย ไซท์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2556 .
  22. Max Otte; Jürgen Greve (2000). มหาอำนาจระดับกลางที่กำลังผงาด?: นโยบายต่างประเทศของเยอรมนีที่กำลังเปลี่ยนแปลง พ.ศ. 2532-2542
  23. Frank Fischer, "Von Der 'Regierung Der Inneren Reformen' จาก 'Krisenmanagement': Das Verhältnis Zwischen Innen- und Aussenpolitik in der Sozial-Liberalen Åra 1969–1982" ["จาก 'รัฐบาลแห่งการปฏิรูปภายใน' สู่ 'การจัดการวิกฤต': ความสัมพันธ์ระหว่างนโยบายภายในประเทศและนโยบายต่างประเทศในยุคเสรีนิยมสังคม พ.ศ. 2512-2525"] Archiv für Sozialgeschichte (มกราคม 2547), เล่ม 1 44, หน้า 395–414.
  24. Jonathan Story, "การเปิดตัว EMS: การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงในนโยบายเศรษฐกิจต่างประเทศ" Political Studies 36.3 (1988): 397–412
  25. 1 2 3 หมายเหตุประกอบ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเอกสารเผยแพร่ของกระทรวงการต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา ชุดหมายเหตุประกอบ 7834 กระทรวงการต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา 1985 หน้า1 และ 4 ผ่านทาง HathiTrust 
  26. "การจัดสรรที่นั่งในรัฐสภาเยอรมนี ค.ศ. 1949 - 2017"ประวัติศาสตร์เยอรมันในเอกสารและภาพสืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2026
  27. เวห์ลิง, ฮันส์-จอร์จ (1989) “บุนเดสรัต” . พับลิอุส . 19 (4): 53– 64. ISSN 0048-5950 . 
  28. Hoadley, Steve (1987). "เวสต์เบอร์ลิน: ปัญหาทางการเมือง" . New Zealand International Review . 12 (4): 19– 22. ISSN 0110-0262 . 
  29. การบรรยายโดย ฮันส์-โยเชน โฟเกลเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2009 ในWayback Machineเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2002
  30. เกรเกอร์ โชลล์เกน:วิลลี่ แบรนด์ท. ชีวประวัติตาย . Propyläen, เบอร์ลิน 2001. ISBN 3-549-07142-6
  31. อ้างใน: เกรเกอร์ โชลล์เกน.แดร์ คานซ์เลอร์ และ เซน สปิออนสืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2552 ที่Wayback Machineใน: Die Zeit 2003, Vol. 40, 25 กันยายน พ.ศ. 2546
  32. เทย์เลอร์, เฟรเดอริค (2011). การขับไล่ฮิตเลอร์: การยึดครองและการกำจัดลัทธินาซีในเยอรมนี . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี. หน้า253–254 . ISBN  978-1408822128.
  33. Goda, Norman JW (2007). Tales from Spandau: Nazi Criminals and the Cold War . Cambridge: Cambridge University Press. หน้า101–149 . ISBN  978-0-521-86720-7.
  34. เซนต์เนอร์แอนด์เบเดิร์ฟทิก 1997 , หน้า 189–190.
  35. Der Naumann-Kreisเก็บถาวรเมื่อ 15 กันยายน 2024 ที่Wayback Machineใน Zukunft braucht Erinnerung
  36. Tetens, TH. The New Germany and the Old Nazis , นิวยอร์ก: Random House, 1961 หน้า 37–40
  37. "กระทรวงยุติธรรมของเยอรมนีหลังสงครามเต็มไปด้วยพวกนาซีที่คอยปกป้องอดีตสหายร่วมรบ ผลการศึกษาเผย"เดอะเดลีเทเลกราฟ 10 ตุลาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2019 เรียกดูเมื่อ23 มกราคม 2019
  38. ควินท์, ปีเตอร์ อี (1991), สหภาพที่ไม่สมบูรณ์; โครงสร้างรัฐธรรมนูญสำหรับการรวมชาติเยอรมัน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, หน้า14 
  39. Kommers (2012) , หน้า 308.
  40. กฎหมายเท็กซัส: การแปลกฎหมายต่างประเทศ 1973มหาวิทยาลัยเท็กซัสเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2016
  41. Kommers (2012) , หน้า 309.
  42. David H Childsและ Jeffrey Johnson, เยอรมนีตะวันตก: การเมืองและสังคม, Croom Helm, 1982เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2016 ที่Wayback Machine
  43. Giersch, Herbert (1992). ปาฏิหาริย์ที่จางหายไป: สี่ทศวรรษของเศรษฐกิจตลาดในเยอรมนีเคมบริดจ์ [อังกฤษ]: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN  0-521-35351-3. OCLC 24065456 . 
  44. 1 2 Maddison, Angus; 2003:ศูนย์พัฒนาศึกษาเศรษฐกิจโลก: สถิติทางประวัติศาสตร์สำนักพิมพ์ OECD หน้า 27–28 ตาราง 1-2
  45. Maddison, Angus; 2003:ศูนย์ศึกษาการพัฒนา เศรษฐกิจโลก: สถิติทางประวัติศาสตร์สำนักพิมพ์ OECD หน้า 261 ตาราง 8b
  46. "Zusammenfassende Übersichten – Eheschließungen, Geborene und Gestorbene 1946 bis 2015" . DESTATIS – สถิติบุนเดสซัมต์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2561 .
  47. "จำนวนประชากรต่อพื้นที่ (หน่วยเป็น 1,000 คน)" DESTATIS – สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐเยอรมนีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2561 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2561
  48. FOWID, Religionszugehörigkeit Bevölkerung 1970–2011 (จัดเก็บออนไลน์เมื่อ 15 ตุลาคม 2015 ที่Wayback Machine ; PDF-Datei; 173kB) 
  49. Pollack, D.; Rosta, G.; West, D. (2017). ศาสนาและความทันสมัย: การเปรียบเทียบระหว่างประเทศ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า76. ISBN  978-0-19-880166-5สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่30 กรกฎาคม 2566
  50. "ผลกระทบของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและนัยยะที่มีต่อยุโรปในปัจจุบัน | มูลนิธิไฮน์ริช โบล์ล | สำนักงานบรัสเซลส์ – สหภาพยุโรป"มูลนิธิไฮน์ริช โบล์ลสืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2021
  51. ฮอฟมันน์, ไมเคิล (18 กรกฎาคม 2019). "คำพูดที่เหมือนกระสุน" . London Review of Books . เล่มที่41, ฉบับที่14. ISSN 0260-9592 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2026 .   
  52. UEFA.com. "ฤดูกาล 1972" . UEFA . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2023 .
  53. UEFA.com. "ฤดูกาล 1980" . UEFA . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2023 .
  54. "รายงาน: เยอรมนีตะวันตกใช้สารกระตุ้นกับนักกีฬาอย่างเป็นระบบ" . USA Today . 3 สิงหาคม 2013.
  55. "ผลการศึกษาชี้ว่าเยอรมนีตะวันตกมีส่วนเกี่ยวข้องกับการใช้สารกระตุ้นในวงการกีฬา"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 8 สิงหาคม 2013
  56. "รายงานเปิดโปงการใช้สารกระตุ้นในกีฬาของเยอรมนีตะวันตกมานานหลายทศวรรษ" . France 24 . 5 สิงหาคม 2013.
  57. "รายงานระบุว่าเยอรมนีตะวันตกส่งเสริมวัฒนธรรมการใช้สารกระตุ้นในหมู่นักกีฬา" . CBC News . 5 สิงหาคม 2013.
  58. เกล็นเดย์, เครก (2013). กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดส์ 2014. 2013 กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดส์ จำกัด. หน้า257. ISBN  978-1-908843-15-9.

แหล่งที่มา

  • คอลลิงส์, จัสติน (2015). ผู้พิทักษ์ประชาธิปไตย: ประวัติศาสตร์ของศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐเยอรมนี . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด.
  • Kommers, Donald P. (2012). หลักนิติศาสตร์รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐเยอรมนี (  ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก. ISBN 9780822352662.
  • เซนท์เนอร์, คริสเตียน; เบเดิร์ฟทิก, ฟรีเดมันน์, eds. (1997) [1991]. สารานุกรมแห่งจักรวรรดิไรช์ที่สาม . นิวยอร์ก: ดาคาโปกดไอเอสบีเอ็น 978-0-306-80793-0.

อ่านเพิ่มเติม

  • Abraham, Katharine G.; Houseman, Susan N. (1994). "การคุ้มครองการจ้างงานขัดขวางความยืดหยุ่นของตลาดแรงงานหรือไม่? บทเรียนจากเยอรมนี ฝรั่งเศส และเบลเยียม" ใน Rebecca M. Blank (บรรณาธิการ). การคุ้มครองทางสังคมเทียบกับความยืดหยุ่นทางเศรษฐกิจ: มีการแลกเปลี่ยนกันหรือไม่?สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโกISBN 0-226-05678-3.
  • อาร์ดาห์, จอห์น (1996). เยอรมนีและชาวเยอรมัน . สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 9780140252668.
  • บาร์ค, เดนนิส แอล. และ เดวิด อาร์. เกรสส์ ประวัติศาสตร์เยอรมนีตะวันตก เล่ม 1: จากเงามืดสู่ความจริงแท้ 1945–1963 (1992); ISBN 978-0-631-16787-7เล่ม 2: ประชาธิปไตยและความไม่พอใจ 1963–1988 (1992) ISBN 978-0-631-16788-4
  • แบนิสเตอร์, เดวิด (2002). การวางแผนการขนส่ง . สนับสนุนโดย. ISBN 9780415261715.
  • เบอร์กาห์น, โฟลเกอร์ โรลฟ์. เยอรมนีสมัยใหม่: สังคม เศรษฐกิจ และการเมืองในศตวรรษที่ยี่สิบ (1987) หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ออนไลน์ของ ACLS
  • เบเซลกา, อาร์ตูร์; แบรนดอน, ปีเตอร์ เอส. (1991). การจัดการ คุณภาพ และเศรษฐศาสตร์ในการก่อสร้าง . ISBN 9780419174707.
  • แบล็กเบิร์น, โรบิน (2003). การธนาคารเพื่อความตาย: หรือ การลงทุนในชีวิต: ประวัติศาสตร์และอนาคตของเงินบำนาญ . สำนักพิมพ์เวอร์โซ. ISBN 9781859844090.
  • บราวน์ทัล, เจอราร์ด (1994). พรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมันตั้งแต่ปี 1969: พรรคในอำนาจและฝ่ายค้าน . สำนักพิมพ์เวสต์วิว. ISBN 9780813315355.
  • คัลลาแกน, จอห์น ที. (2000). การถอยร่นของประชาธิปไตยสังคมนิยม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. ISBN 9780719050312.
  • Cooke, Lynn Prince; Gash, Vanessa (2007), "ยาครอบจักรวาลหรือกับดัก? การจ้างงานนอกเวลาของผู้หญิงและความมั่นคงในชีวิตสมรสในเยอรมนีตะวันตก สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา", เอกสารวิจัย GeNet , เครือข่ายความเสมอภาคทางเพศ
  • Glatzer, Wolfgang (21 สิงหาคม 1992). แนวโน้มทางสังคมล่าสุดในเยอรมนีตะวันตก ค.ศ. 1960–1990กลุ่มวิจัยนานาชาติว่าด้วยแผนภูมิเปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในสังคมอุตสาหกรรมขั้นสูง สำนักพิมพ์ McGill-Queen's Press. ISBN 9780773509092ผ่านทาง Google Books
  • ฮันรีเดอร์, โวล์ฟรัม เอฟ. เยอรมนี อเมริกา ยุโรป: สี่สิบปีแห่งนโยบายต่างประเทศของเยอรมนี (1989) ISBN 0-300-04022-9
  • เฮนเดอร์สัน, เดวิด อาร์. "ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจของเยอรมนี" สารานุกรมเศรษฐศาสตร์ฉบับย่อ (2008)
  • Huber, Evelyne; Stephens, John D. (2001). การพัฒนาและวิกฤตของรัฐสวัสดิการ พรรคการเมืองและนโยบายในตลาดโลกสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโกISBN 9780226356471.
  • Jarausch, Konrad H. หลังฮิตเลอร์: การฟื้นฟูอารยธรรมเยอรมัน 1945–1995 (2008)
  • Kaplan, Gisela (2012). สตรีนิยมร่วมสมัยในยุโรปตะวันตก . Routledge. ISBN 9780415636810.
  • Kommers, Donald P. (1997). หลักนิติศาสตร์รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐเยอรมนี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก. ISBN 9780822318385.
  • เลน, ปีเตอร์ (1985). ยุโรปตั้งแต่ปี 1945: บทนำ . บาร์นส์ แอนด์ โนเบิล. ISBN 9780389205753.
  • แมคเกรเกอร์, ดักลาส เอ. พันธมิตรทางทหารโซเวียต-เยอรมนีตะวันออก , นิวยอร์ก, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1989.
  • Main, Steven J. "การยึดครองเยอรมนีของโซเวียต ความอดอยาก ความรุนแรงครั้งใหญ่ และการต่อสู้เพื่อสันติภาพ 1945–1947" Europe-Asia Studies (2014) 66#8 หน้า 1380–1382
  • แม็กซ์เวลล์, จอห์น อัลเลน. "ประชาธิปไตยสังคมนิยมในเยอรมนีที่แตกแยก: เคิร์ต ชูมาเคอร์และปัญหาเยอรมนี, 1945–52" วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, มหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนีย, 1969
  • เมอร์เคิล, ปีเตอร์ เอช. บรรณาธิการ. สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีครบรอบ 50 ปี (1999)
  • Mierzejewski, Alfred C. Ludwig Erhard: ชีวประวัติ (2004) ออนไลน์เก็บถาวรเมื่อ 12 เมษายน 2020 ที่Wayback Machine
  • แพตตัน, เดวิด เอฟ. (1999). การเมืองสงครามเย็นในเยอรมนีหลังสงคราม . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. ISBN 9780312213619.
  • พอตทอฟฟ์, ไฮน์ริช; มิลเลอร์, ซูซาน (2549) พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี ค.ศ. 1848–2005 แปลโดยมาร์ติน เคน ดิเอทซ์ แวร์แล็ก เจเอชดับเบิลยู นาชฟ์ไอเอสบีเอ็น 9783801203658.
  • พาวเวอร์, แอนน์ (2002). จากกระท่อมสู่ตึกสูง: ที่อยู่อาศัยของรัฐในยุโรปตั้งแต่ปี 1850.เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 9780415089357.
  • Pridham, Geoffrey (1977). ประชาธิปไตยคริสเตียนในเยอรมนีตะวันตก: พรรค CDU/CSU ในรัฐบาลและฝ่ายค้าน 1945–1976 . Croom Helm. ISBN 9780856645082.
  • Pruys, Karl Hugo. Kohl: อัจฉริยะแห่งปัจจุบัน : ชีวประวัติของ Helmut Kohl (1996)
  • Schäfers, Bernhard (1998). แผนที่แสดงที่ตั้งของประเทศเยอรมนี . Routledge. ISBN 9780415188265.
  • เชฟเฟอร์ (2008). สะพานที่ถูกเผา: ชาวเยอรมันตะวันออกและตะวันตกสร้างม่านเหล็กได้อย่างไร . ISBN 9781109097603.
  • Schewe, Dieter; Nordhorn, Karlhugo; Schenke, Klaus (1972). การสำรวจระบบประกันสังคมในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีแปลโดย Frank Kenny. บอนน์: กระทรวงแรงงานและกิจการสังคมแห่งสหพันธ์.
  • Schiek, Dagmar (2006). "งานตัวแทน – จากการถูกกีดกันสู่การยอมรับ? งานตัวแทนในนโยบายสังคมและการจ้างงานของสหภาพยุโรปและการ 'นำ' ร่างคำสั่งเกี่ยวกับงานตัวแทนไปใช้ในกฎหมายเยอรมัน"วารสารกฎหมายเยอรมัน (PDF). 5 (10): 1233– 1257. doi : 10.1017/S2071832200013195 . S2CID 141058426 . 
  • Schwarz, Hans-Peter. Konrad Adenauer: นักการเมืองและรัฐบุรุษชาวเยอรมันในยุคสงคราม การปฏิวัติ และการฟื้นฟู (2 เล่ม, 1995) บทคัดย่อและการค้นหาข้อความ เล่ม 2 ; รวมถึงข้อความฉบับเต็ม เล่ม 1 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2011 ที่Wayback Machine ; และข้อความฉบับเต็ม เล่ม 2 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2011 ที่Wayback Machine
  • ซิลเวีย, สตีเฟน เจ.; สโตลเป, ไมเคิล (2007). "การปฏิรูปการดูแลสุขภาพและบำนาญ" รายงานนโยบาย AICGS (PDF). 30.สถาบันอเมริกันเพื่อการศึกษาเยอรมันร่วมสมัย, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์. ISBN 978-1-933942-08-7.
  • สมิธ, กอร์ดอน, บรรณาธิการ, พัฒนาการทางการเมืองของเยอรมนี (1992) ISBN 0-8223-1266-2การสำรวจอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับประเทศที่รวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง
  • Smith, Helmut Walser, บรรณาธิการ. คู่มือประวัติศาสตร์เยอรมันสมัยใหม่ฉบับออกซ์ฟอร์ด (2011) หน้า 593–753
  • Thelen, Kathleen Ann (1991). Union of Parts: Labor Politics in Postwar Germany . Cornell University Press. ISBN 9780801425868.
  • Tomka, Béla (2004). สวัสดิการในตะวันออกและตะวันตก: ระบบประกันสังคมของฮังการีในการเปรียบเทียบระดับนานาชาติ ค.ศ. 1918–1990 . Akademie-Verlag. ISBN 9783050038711.
  • เวเบอร์, ยูร์เกน. เยอรมนี, 1945–1990 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง, 2004) ฉบับออนไลน์
  • วิลเลียมส์, ชาร์ลส์. อเดนาวเออร์: บิดาแห่งเยอรมนีใหม่ (2000) เก็บถาวรออนไลน์ เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2020 ที่Wayback Machine
  • วิลเลียมสัน, จอห์น บี.; แพมเปล, เฟร็ด ซี. (2002). ความมั่นคงในวัยชราในมุมมองเชิงเปรียบเทียบ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780195068597.
  • วิลส์ฟอร์ด, เดวิด, บรรณาธิการ (1995). ผู้นำทางการเมืองของยุโรปตะวันตกยุคปัจจุบัน: พจนานุกรมชีวประวัติ . สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 9780313286230.
  • วินเคลอร์, ไฮน์ริช ออกัสต์ (2007). ซาเกอร์, อเล็กซานเดอร์ (บรรณาธิการ). เยอรมนี: เส้นทางยาวไกลสู่ตะวันตก เล่มที่ 2: 1933–1990 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-926598-5.

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

  • Beate Ruhm Von Oppen, บรรณาธิการ. เอกสารเกี่ยวกับเยอรมนีภายใต้การยึดครอง ค.ศ. 1945–1954 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1955) ออนไลน์

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเยอรมนีตะวันตกในวิกิมีเดียคอมมอนส์

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Germany&oldid=1359639616 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เยอรมนีตะวันตก

เยอรมนีตะวันตกเป็นชื่อภาษาอังกฤษทั่วไปของสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี ( FRG ) ตั้งแต่การก่อตั้งเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1949 จนกระทั่งรวมกับเยอรมนีตะวันออกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม

หลักเกณฑ์การตั้งชื่อ

ก่อนการรวมชาติ เยอรมนีถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ สาธารณรัฐ สหพันธ์ เยอรมนี (Bundesrepublik Deutschland; หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเยอรมนีตะวันตก) และ สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี ( Deutsche Demokratische Republik ; DDR; หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเยอรมนีตะวันออก)...

ประวัติศาสตร์

ระหว่างวันที่ 4-11 กุมภาพันธ์ 1945 ผู้นำจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และ สหภาพโซเวียต ได้จัดการ ประชุมยัลตา เพื่อเจรจาเกี่ยวกับการจัดการยุโรปหลังสงครามและ ยุทธศาสตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อญี่ปุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิก พวกเขาตกลงกันว่า พรมแดนของเยอรมนี ณ วันที่ 31...

การเป็นสมาชิกนาโต้

ด้วยอาณาเขตและพรมแดนที่ส่วนใหญ่ตรงกับอาณาเขตของ ฝรั่งเศสตะวันออก ในยุคกลาง และ สมาพันธรัฐไรน์ของนโปเลียน ในศตวรรษที่ 19 สาธารณรัฐ สหพันธ์ เยอรมนีจึงก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1949 ภายใต้เงื่อนไขของ อนุสัญญาบอนน์-ปารีส ซึ่งทำให้ได้รับ...