บั๊ก
แม่น้ำบูก บริเวณใกล้เคียงเมืองวิสซ์คอฟประเทศโปแลนด์
แม่น้ำบัก
ชื่อพื้นเมือง	แมลง  ( ภาษาโปแลนด์ ) Західний Буг  ( ยูเครน ) Заходні Буг  ( เบลารุส ) Западный Буг  ( รัสเซีย )
ที่ตั้ง
ประเทศ	โปแลนด์เบลารุสยูเครน
เขตปกครองระดับจังหวัด	พอดลาสกี้ , มาโซเวียน , ลูบลิน , เบรสต์ , ลวีฟ
เมืองต่างๆ	เชปตีตสกี้ , โซคาล , วโลดาวา , เบรสต์ , โดรฮิคซิน , วิสซ์โคฟ , เซร็อค
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	ใกล้Verkhobuzh , Lviv Oblast , ยูเครน
• พิกัด	49°52′17″เหนือ25°05′46″ตะวันออก / 49.8715°N 25.0960°E / 49.8715; 25.0960
• ระดับความสูง	310 เมตร (1,020 ฟุต)
ปาก	นาเรว
• ที่ตั้ง	ใกล้เมืองเซรอคประเทศโปแลนด์
• พิกัด	52°30′29″เหนือ21°05′03″ตะวันออก / 52.50814°N 21.08408°E / 52.50814; 21.08408
• ระดับความสูง	75 เมตร (246 ฟุต)
ความยาว	774 กม. (481 ไมล์)
ขนาดอ่าง	38,712 ตารางกิโลเมตร( 14,947 ตารางไมล์)
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	เซร็อค
• เฉลี่ย	1 ลบ.ม. /วินาที (35 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	นาเรว
• เฉลี่ย	155 ลบ.ม. /วินาที (5,500 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ความก้าวหน้า	Narew → วิสตูลา → ทะเลบอลติก

แม่น้ำบักหรือบักตะวันตก^{[ a ]}เป็นแม่น้ำสายหลักในยุโรปกลางที่ไหลผ่านเบลารุส (ชายแดน) โปแลนด์และยูเครนมีความยาวรวม 774 กิโลเมตร (481 ไมล์) ^{[ 1 ]} แม่น้ำบัก เป็นสาขาของแม่น้ำนาเรฟและเป็นส่วนหนึ่งของชายแดนระหว่างเบลารุสและโปแลนด์เป็นระยะทาง 178 กิโลเมตร (111 ไมล์) และเป็นส่วนหนึ่งของชายแดนระหว่างยูเครนและโปแลนด์เป็นระยะทาง 185 กิโลเมตร (115 ไมล์) ^{[ 2 ] [ 3 ]}

แม่น้ำบูกเชื่อมต่อกับแม่น้ำ ด นีเปอร์โดยคลองดนีเปอร์-บูกจากพื้นที่ลุ่มน้ำ 38,712 ตารางกิโลเมตร (14,947 ตารางไมล์⁾ครึ่งหนึ่งอยู่ในโปแลนด์^{[ 1 ]}มากกว่าหนึ่งในสี่อยู่ในเบลารุส และน้อยกว่าหนึ่งในสี่เล็กน้อยอยู่ในยูเครน^{[ 2 ]}

ตามที่Zbigniew Gołąb กล่าว คำว่า Bugในภาษาสลาฟซึ่งก็คือ*bugъ / *bugaมาจากรากศัพท์กริยาภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป*bheug- (โดยมีคำที่เกี่ยวข้องในภาษาโปรโตเยอรมัน โบราณ *bheugh-เป็นต้น ซึ่งมีความหมายว่า 'โค้งงอ เลี้ยว เคลื่อนออกไป') โดยมีความหมายดั้งเดิมตามสมมติฐานว่า 'เกี่ยวข้องกับส่วนโค้งของแม่น้ำ' และมีคำที่เกี่ยวข้องในภาษารัสเซียbúga 'ตลิ่งแม่น้ำต่ำที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้' ภาษาโปแลนด์bugaj 'พุ่มไม้หรือป่าในหุบเขาแม่น้ำหรือบนตลิ่งแม่น้ำที่ลาดชัน' และภาษาลัตเวียbauga 'สถานที่ชื้นแฉะริมแม่น้ำ' ^{[ 4 ]}

ตามธรรมเนียม (เช่น โดยผู้ร่างเส้นแบ่งเขตเคอร์ซอน ) แม่น้ำบูกถือเป็นพรมแดนทางชาติพันธุ์ระหว่างตะวันออกและตะวันตก รวมถึงพรมแดนระหว่างชาวออร์โธดอกซ์ (ยูเครน เบลารุส) และ ชาว คาทอลิก (โปแลนด์) โดยที่พอดลาเคียเป็นดินแดนชายแดนทางประวัติศาสตร์ที่องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของชาติเหล่านั้นผสมผสานกัน^{[ 5 ] [ 6 ]}

บริเวณที่เรียกว่า "เดอะ บัก" เป็นส่วนหนึ่งของพรมแดนระหว่างดินแดนที่ออสเตรีย รัสเซีย และปรัสเซียยึดครองหลังจากการแบ่งโปแลนด์ครั้งที่สามในปี 1795 รวมถึงครึ่งใต้ของพรมแดนด้านตะวันออกของดัชชีแห่งวอร์ซอและคณะกรรมาธิการปกครองชั่วคราวของลิทัวเนีย (1809–1815) โปแลนด์ภายใต้การปกครองของรัฐสภาและรัสเซีย (1815–1867) ดินแดนวิสตูลาและรัสเซีย (1867–1913) และราชอาณาจักรผู้สำเร็จราชการแห่งโปแลนด์และสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (1917–1918) นอกจากนี้ เดอะ บักยังเป็นส่วนหนึ่งของเส้นแบ่งเขตระหว่าง เขตของ กองทัพ เยอรมัน และกองทัพแดง โซเวียต ตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงพรมแดนเยอรมัน-โซเวียต เมื่อวันที่ 28 กันยายน 1939 หลังจาก การรุกรานโปแลนด์ ใน เดือนกันยายน 1939 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

แม่น้ำบูกเป็นสาขาทางซ้ายของแม่น้ำนาเรฟไหลจากแคว้นลวีฟทางตะวันตกของยูเครนไปทางเหนือสู่แคว้นโวลินก่อนที่จะไหลผ่านชายแดนยูเครน-โปแลนด์และโปแลนด์-เบลารุสและเข้าสู่โปแลนด์ ซึ่งไหลไปตามส่วนหนึ่งของชายแดนระหว่างแคว้นมาโซเวียและแคว้นพอดลาสกี แม่น้ำบูก บรรจบกับแม่น้ำ นาเรฟที่เซรอค ซึ่งอยู่ห่างจาก ทะเลสาบเซเกอร์เซที่สร้างขึ้นในปี 1963 พร้อมกับโรงไฟฟ้าพลังน้ำเพียงไม่กี่กิโลเมตร^{[ 2 ]}

ส่วนหนึ่งของแม่น้ำ Narew ระหว่างจุดบรรจบกับแม่น้ำ Vistula บางครั้งเรียกว่าBugo-Narewแต่เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2505 นายกรัฐมนตรีของโปแลนด์ได้ยกเลิกชื่อ "Bugo-Narew" ไม่นานหลังจากที่ทะเลสาบ Zegrze สร้างเสร็จ^{[ 7 ]}

บนแม่น้ำบูก ห่างจากวิโซเคยาในเขตคาเมเนตส์ของภูมิภาคเบรสต์ เพียงไม่กี่กิโลเมตร เป็นจุดตะวันตกสุดของเบลารุส [ ^{8 ] นอกจาก}นี้ยังเชื่อมต่อกับแม่น้ำดนีเปอร์ผ่านทาง แม่น้ำ มูคาเวตส์ซึ่งเป็นสาขาฝั่งขวา โดยผ่านคลองดนีเปอร์-บูก

พื้นที่ลุ่มน้ำทั้งหมดของแม่น้ำบูกมีขนาด 38,712 ตารางกิโลเมตร (14,947 ตารางไมล์⁾ซึ่งครึ่งหนึ่งคือ 19,239 ตารางกิโลเมตร (7,428 ตารางไมล์⁾หรือ 50% อยู่ในประเทศโปแลนด์^{[ 1 ]}มากกว่าหนึ่งในสี่เล็กน้อย คือ 11,400 ตารางกิโลเมตร (4,400 ตารางไมล์⁾หรือ 29% อยู่ในประเทศเบลารุส และน้อยกว่าหนึ่งในสี่เล็กน้อย คือ 8,700 ตารางกิโลเมตร (3,400 ตารางไมล์⁾หรือ 22% อยู่ในประเทศยูเครน^{[ 2 ]}

สภาพภูมิอากาศของแอ่งบักเป็นแบบอบอุ่น^{[ 2 ]}

ลุ่มน้ำแห่งนี้มีระดับน้ำสูงขึ้นทุกปีในช่วงน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิเนื่องจากหิมะละลาย หลังจากนั้นจะเริ่มมีช่วงน้ำไหลต่ำและยาวนานไปจนถึงเดือนตุลาคมหรือกลางเดือนพฤศจิกายน น้ำท่วมในฤดูร้อนเป็นครั้งคราวมักเกิดขึ้นในบริเวณแหลม ซึ่งภูเขามีอิทธิพลต่อสภาพที่เอื้อต่อ การเกิด น้ำท่วม ฉับพลัน ในฤดูใบไม้ร่วง ระดับน้ำจะเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย บางปีอาจไม่เพิ่มขึ้นเลย ในช่วงฤดูหนาว แม่น้ำอาจมีน้ำแข็งละลายชั่วคราว ซึ่งบางครั้งทำให้เกิดการอุดตันของน้ำแข็ง ส่งผลให้ระดับน้ำเพิ่มขึ้นถึง 2 เมตร (6.6 ฟุต) ระดับน้ำที่เกิดขึ้นนั้นเปลี่ยนแปลงได้เนื่องจากความไม่เสถียรของชั้นน้ำแข็ง^{[ 2 ]}

น้ำท่วมครั้งสำคัญในช่วง 60 ปีที่ผ่านมาในเบลารุสเกิดขึ้นในปี 1958, 1962, 1967, 1971 และ 1974 ^{[ 2 ]}น้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในปี 1979 โดยมีปริมาณน้ำไหลสูงสุด 19.1 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที ในวันที่ 24 มีนาคม 1979 ที่หมู่บ้านเชอร์สค์ ; 166 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที ใกล้หมู่บ้านทิวคินิชิ ( แม่น้ำ ลียาสนายา ) ในวันที่ 31 มีนาคม 1979; และ 269 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที ใกล้เมืองเบรสต์ในวันที่ 1 เมษายน 1979 น้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกครั้งในปี 1999 เมื่อปริมาณน้ำไหลบ่าในเดือนมีนาคม-พฤษภาคมเกินค่าเฉลี่ยรายปีไปเกือบครึ่งหนึ่ง (48%)

ครั้งสุดท้ายที่แม่น้ำบักเกิดน้ำท่วมในโปแลนด์และยูเครนคือในปี 2010 และครั้งสุดท้ายที่เกิดน้ำท่วมในเบลารุสคือในปี 1999 ^{[ 2 ]}

• 
  แม่น้ำบูก ในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองวโลดาวา
• 
  แม่น้ำบัก ในบริเวณใกล้เคียงกับนูร์
• 
  แม่น้ำบัก ในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองโดรฮิชิน
• 
  ภาพทิวทัศน์แม่น้ำบัก ใกล้กับเมืองนาดบูซานสกี
• 
  แม่น้ำ Bug ในบริเวณใกล้กับMałkinia Górna
• 
  แม่น้ำบัก ในบริเวณใกล้เคียงกับเซอร์เพลิซ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำบัก (Bug River )

• อุทยานภูมิทัศน์แมลง  – พื้นที่คุ้มครองในประเทศโปแลนด์
• ภูมิศาสตร์ของเบลารุส
• ภูมิศาสตร์ของโปแลนด์
• ภูมิศาสตร์ของยูเครน
• แม่น้ำในเบลารุส
• รายชื่อแม่น้ำในประเทศโปแลนด์
• แม่น้ำของยูเครน
•  แม่น้ำเซาเทิร์น บักในประเทศยูเครน

• (ภาษาโปแลนด์) ข้อผิดพลาดในพจนานุกรมภูมิศาสตร์ของราชอาณาจักรโปแลนด์ (ค.ศ. 1880)