อ่าน 5 นาที
ไวลด์ไชน่า
Wild China เป็น สารคดีธรรมชาติ 6 ตอนเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของจีน ซึ่งร่วมผลิตโดย หน่วยประวัติศาสตร์ธรรมชาติของบีบีซี และ สถานีโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CCTV)...
ไวลด์ไชน่า
| ไวลด์ไชน่า | |
|---|---|
ป้ายชื่อเรื่องจากฉบับออกอากาศในสหราชอาณาจักร | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ | ประเทศจีนที่สวยงาม (ชื่อภาษาจีน) |
| ประเภท | สารคดีธรรมชาติ |
| บรรยายโดย | เบอร์นาร์ด ฮิลล์ (บีบีซี) เดวิด ซูซูกิ (ซีบีซี) |
| นักแต่งเพลง | บาร์นาบี เทย์เลอร์ |
| ประเทศต้นกำเนิด |
|
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ/ภาษาจีน |
| จำนวนตอน | 6 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | ไบรอัน ลีธ |
| ผู้ผลิต | ฟิล แชปแมน (บีบีซี) เกา เสี่ยวผิง (ซีทีวี) |
| สถานที่ผลิต | จีน |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 50 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | กล้องวงจรปิดหน่วยสารคดีธรรมชาติของบีบีซี |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | บีบีซีทู |
| ปล่อย | 11 พฤษภาคม – 15 มิถุนายน 2551 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
Wild China เป็น สารคดีธรรมชาติ 6 ตอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของจีน ซึ่งร่วมผลิตโดยหน่วยประวัติศาสตร์ธรรมชาติของบีบีซีและสถานีโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CCTV) และถ่ายทำด้วยความละเอียดสูง (HD) ออกอากาศในสหราชอาณาจักรทางช่อง บี บีซีทูตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม ถึง 5 มิถุนายน พ.ศ. 2551 [ 1 ] Bernard Hillเป็นผู้บรรยายภาษาอังกฤษและ Phil Chapman เป็นผู้ผลิตให้กับบีบีซีส่วน Gao Xiaoping เป็นผู้ผลิตให้กับ CCTV เวอร์ชันภาษาจีนออกอากาศในชื่อ Beautiful Chinaในแคนาดา ออกอากาศทางช่องซีบีซีเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ The Nature of Things โดยมี David Suzukiเป็นผู้บรรยาย Wild Chinaออกอากาศในออสเตรเลียทางช่อง ABC1และ ABC HDทุกวันอาทิตย์ เวลา 19:30 น. ตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 [ 2 ]
ดนตรีประกอบซีรีส์นี้ประพันธ์โดย Barnaby Taylor และบรรเลงโดย Cheng Yu และวง UK Chinese Ensemble [ 3 ]
ซีรีส์นี้ถูกนำเสนอว่าเป็นจุดสูงสุดของโครงการ "ทวีป" ของหน่วยงานประวัติศาสตร์ธรรมชาติของบีบีซี ซึ่งเป็นสารคดีสัตว์ป่าคุณภาพสูงที่ดำเนินมายาวนาน โดยสำรวจประวัติศาสตร์ธรรมชาติของพื้นที่บนบกหลักๆ ของโลกแต่ละแห่ง ก่อนหน้านี้มีรายการWild Caribbeanในปี 2007 แต่การออกอากาศSouth Pacificในปี 2009 ทำให้บีบีซีส่งสัญญาณถึงการสานต่อโครงการนี้
รายละเอียดการผลิต
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่งในปี 2008เปิดโอกาสให้ทีมงานหน่วยประวัติศาสตร์ธรรมชาติของ BBC สร้างซีรีส์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของจีนเป็นครั้งแรก ในช่วงก่อนการแข่งขัน รัฐบาลจีน "กระตือรือร้นที่จะส่งเสริมตัวเองในฐานะประเทศที่น่าไปเยือน" ตามที่ฟิล แชปแมน โปรดิวเซอร์ของ BBC กล่าว[ 4 ] ได้รับ อนุญาตให้สร้างWild Chinaในปี 2005 โดย BBC ทำงานร่วมกับพันธมิตรในท้องถิ่นคือ CTV บริษัทผลิตรายการ ในปักกิ่งที่ใกล้ชิดกับสถานีโทรทัศน์ของรัฐ CCTV ซีรีส์นี้ถือเป็นครั้งแรกที่ CCTV ร่วมมือกับสถานีโทรทัศน์ต่างประเทศ[ 5 ]
เนื่องจากการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสัตว์ป่าในประเทศจีนยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น และ ประเทศที่พัฒนาแล้วมองว่าจีนเป็นประเทศที่ประสบปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมอย่างหนัก ผู้ผลิตจึงหวังว่าซีรีส์นี้จะเปลี่ยนทัศนคติทั้งในตะวันออกและตะวันตก:
"เราต้องการให้ชาวจีนรู้สึกภาคภูมิใจในชนบทและสัตว์ป่าของตน ใส่ใจดูแลรักษา และพยายามรักษาสิ่งแวดล้อมให้คงอยู่ต่อไป นอกจากนี้ เรายังหวังที่จะแก้ไขทัศนคติเชิงลบเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมของจีนที่เผยแพร่ในสื่อตะวันตก"
— ฟิล แชปแมน โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ เขียนไว้ในนิตยสารBBC Wildlife
การถ่ายทำซีรีส์นี้ใช้เวลากว่า 16 เดือน และต้องเดินทางเป็นระยะทางกว่าครึ่งล้านไมล์ใน 57 ทริปถ่ายทำแยกกันไปยังสถานที่ที่เข้าถึงยากและงดงามที่สุดบางแห่งของจีน ทีมงานถ่ายทำฟุตเทจ HD กว่า 500 ชั่วโมงใน 26 จังหวัดจากทั้งหมด30 จังหวัดของจีน[ 6 ]
แม้จะได้รับอนุญาตให้เข้าถึงพื้นที่ห่างไกลและพื้นที่คุ้มครองหลายแห่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ความท้าทายหลักประการหนึ่งที่ผู้สร้างภาพยนตร์ต้องเผชิญคือการค้นหาสัตว์ป่า แม้ว่า 15% ของดินแดนจีนจะมีรูปแบบการคุ้มครองอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้เป็นการรับประกันความปลอดภัยของสัตว์ป่าเสมอไป เนื่องจากมักพบว่าเขตสงวนมีอุปกรณ์และเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพอ นอกจากนี้ พวกเขายังประสบปัญหาขาดแคลนผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นและความรู้เฉพาะทาง เนื่องจากนักสัตววิทยา ของจีนส่วนน้อยเท่านั้น ที่เป็นนักธรรมชาติวิทยาที่สนใจสังเกตสัตว์ป่า ผู้สร้างภาพยนตร์ยังประสบปัญหาในการถ่ายทำพฤติกรรมการเกี้ยวพาราสีของสัตว์ที่พบได้ทั่วไปในประเทศชนิดหนึ่ง นั่นคือ กบ นาข้าว[ 4 ]ด้วยเหตุนี้ ความพยายามของทีมในการค้นหาและถ่ายทำสัตว์ป่าจึงไม่ประสบความสำเร็จเสมอไป
ด้วยการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่พรรคท้องถิ่น ผู้ผลิตจึงสามารถติดต่อและถ่ายทำชาวบ้านได้ง่ายขึ้น พวกเขามีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษที่จะบันทึกตัวอย่างวิถีชีวิตดั้งเดิมที่ผสานกับธรรมชาติ เพื่อให้ซีรีส์มีบริบททางวัฒนธรรม ตอนต่างๆ ถูกแบ่งตามภูมิภาคเพื่อนำเสนอความแตกต่างทางวัฒนธรรมและระบบนิเวศที่ชัดเจน
เทคนิคการถ่ายทำ
กว่า 80% ของชุดข้อมูลนี้อิงตามเทคนิคการสังเกตแบบดั้งเดิมในป่า[ 7 ]ซึ่งดำเนินการในพื้นที่ห่างไกลที่สุดบางแห่งของจีน:
- นอกจากนักชีววิทยาเพียงไม่กี่คนแล้ว ทีม Wild Chinaเป็นกลุ่มแรกที่เหยียบย่างเข้าไปใน เขตอนุรักษ์ Chang Tangอันห่างไกลของทิเบต ในรอบเกือบ 100 ปี หลังจากขับรถจาก ลาซาเป็นเวลาห้าวันพวกเขาต้องเผชิญกับความท้าทายในการถ่ายทำกวางชิรูในช่วงฤดูผสมพันธุ์ในอุณหภูมิ -30 องศาเซลเซียสที่ระดับความสูง 5,000 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ฉากที่แสดงการต่อสู้ระหว่างกวางตัวผู้สองตัวที่เป็นคู่แข่งกันนั้นถ่ายทำได้สำเร็จหลังจากติดตามฝูงกวางเป็นเวลาเจ็ดวัน[ 8 ]เจฟฟ์ โบเดเกอร์ โปรดิวเซอร์ภาคสนาม ฝึกฝนกับทีมของเขาเป็นเวลาหนึ่งเดือนในเทคนิคการลอบเร้นต่างๆ ในบางครั้ง ทีมงานภาคสนามนอนอยู่ใต้ผ้าใบสีขาวเป็นเวลา 32 ชั่วโมงเพื่อรอภาพที่ไม่มีวันมาถึง พวกเขาเผามูลจามรีเพื่อให้ความอบอุ่นและละลายน้ำดื่ม และทีมงานได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษเนื่องจากมีความละเอียดอ่อนต่อวัฒนธรรม ความสามารถทางจิตใจและร่างกายสำหรับสถานการณ์ที่มีความเครียดสูง และเทคนิคในการสร้างภาพยนตร์สารคดี
- หลังจากความพยายามถ่ายทำแพนด้ายักษ์ ป่า ในเทือกเขาฉินหลิง สองครั้งไม่สำเร็จ ผู้ผลิตจึงเปลี่ยนไปถ่ายทำในพื้นที่อื่นของภูมิภาค คือเขตอนุรักษ์ฉางชิง ซึ่งไม่ค่อยมีคนไปเยือน ที่นั่นพวกเขาสามารถติดตามและถ่ายทำสัตว์เหล่านี้ได้ในช่วงฤดูหนาว และยังถ่ายทำกิจกรรมเกี้ยวพาราสีและผสมพันธุ์ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการถ่ายทำลำดับเหตุการณ์ที่สมบูรณ์เช่นนี้ในป่า[ 9 ]
- โปรดิวเซอร์ Kathryn Jeffs และช่างภาพ Paul Stewart เดินทางไปยัง เทือกเขา Gaoligongshan อันห่างไกลใน มณฑลยูนนานตะวันตกและหลังจากเดินป่าเป็นเวลาสามชั่วโมงไปยังสันเขาที่มองเห็นป่า ก็สามารถถ่ายทำฝูงหมีแสมกินผลไม้บนยอดไม้ได้ ลำดับภาพที่สองที่แสดงไก่ฟ้าหูขาวที่แหล่งผสมพันธุ์ ที่หาดูได้ยาก ถูกทำลายลงเมื่อนกถูกรบกวน[ 10 ]

บางลำดับภาพสามารถถ่ายทำได้โดยใช้เทคนิคพิเศษเท่านั้น: [ 11 ]
- มีการใช้ กล้องความเร็วสูงเพื่อลดความเร็วของภาพเคลื่อนไหวลง 80 เท่า เพื่อแสดงให้เห็นนกขับขานเพลงตัว หนึ่ง หลบหลีกการโจมตีของงูพิษพัลลาสบนเกาะเชดาว
- มีการถ่ายทำลำดับภาพแบบ ไทม์แลปส์ ของหุบเขาทิเบตที่ห่างไกลแห่ง หนึ่งโดยใช้ภาพนิ่งที่ถ่ายเป็นช่วงๆ หลังจากกล้องถ่ายทำหลักเสีย
- แสง อินฟราเรดช่วยให้ทีมงานสามารถถ่ายทำลิงแลงเกอร์ฟรองซัวส์และค้างคาวไม้ไผ่ได้อย่างลับๆ
- มีการใช้ กล้องถ่ายภาพความร้อนเพื่อแสดงให้เห็นว่ามันเทศช้างใช้ความร้อนจากการพาความร้อนในเวลากลางคืนเพื่อกระจายกลิ่นเฉพาะตัว ซึ่งดึงดูดด้วงที่ช่วยผสมเกสร
ในบางสถานการณ์ พฤติกรรมนั้นยากเกินกว่าจะได้รับในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ และจำเป็นต้องมีการควบคุมสภาพแวดล้อม: [ 12 ] [ 13 ]
- หนูไม้ไผ่และหนูแฮมสเตอร์โรโบรอฟสกี้ถูกถ่ายทำในโพรงที่มีแผงกระจกด้านข้างในฉากสตูดิโอ
- ผู้ผลิตได้เจรจาตกลงที่จะนำ ไข่จระเข้ จีนจากตู้ฟักไข่ที่ ศูนย์เพาะพันธุ์ ซวนเฉิงไปวางไว้ในรังเทียมเพื่อถ่ายทำขั้นตอนการฟักไข่
- วิดีโอนี้บันทึกภาพการแสดงพฤติกรรมเกี้ยวพาราสีของนกไก่ฟ้าเทมมินค์โดยใช้คู่ของนกที่ถูกเลี้ยงไว้และคุ้นเคยกับการปรากฏตัวของมนุษย์ เนื่องจากแรงกดดันจากการล่า ทำให้ไก่ฟ้าป่าในมณฑลยูนนานระแวงและไม่กล้าเข้าใกล้
- ไม่สามารถถ่ายทำ ภาพแมงมุมกระโดดบนยอดเขาเอเวอเร สต์แบบสโลว์โม ชั่นได้ในป่า เนื่องจากไม่สะดวกที่จะขนส่งอุปกรณ์กล้องความเร็วสูงไปยังสถานที่ห่างไกล ดังนั้นจึงได้ถ่ายทำแมงมุมสายพันธุ์ที่ใกล้เคียงกันในสตูดิโอแทน
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหราชอาณาจักร(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "หัวใจของมังกร" | 11 พฤษภาคม 2551 | ผู้ชม 2.55 ล้านคน (ส่วนแบ่งผู้ชม 11%) [ 15 ] | |
| 2 | “แชงกรี-ลา” | 18 พฤษภาคม 2551 | ผู้ชม 2.57 ล้านคน (ส่วนแบ่งผู้ชม 10.6%) [ 15 ] | |
| 3 | "ทิเบต" | 25 พฤษภาคม 2551 | ผู้ชม 2.88 ล้านคน (ส่วนแบ่งผู้ชม 12%) [ 15 ] | |
| 4 | "นอกกำแพงเมืองจีน" | 1 มิถุนายน 2551 | ผู้ชม 3.23 ล้านคน (ส่วนแบ่งผู้ชม 13.7%) [ 15 ] | |
| 5 | "ดินแดนแห่งแพนด้า" | 8 มิถุนายน 2551 | ผู้ชม 3.19 ล้านคน (ส่วนแบ่งผู้ชม 13.3%) [ 15 ] | |
| 6 | "กระแสแห่งการเปลี่ยนแปลง" | 15 มิถุนายน 2551 | ผู้ชม 2.52 ล้านคน (ส่วนแบ่งผู้ชม 10%) [ 15 ] | |
สินค้า
มีการวางจำหน่ายแผ่น บลูเรย์ดีวีดี และหนังสือประกอบซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้:
- แผ่นบลูเรย์ (BBCBD0025) ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2551 นำเสนอซีรีส์ในรูปแบบความละเอียดสูงเต็มรูปแบบ[ 21 ]ซีรีส์นี้ยังรวมอยู่ใน ชุดกล่องบลูเรย์คอลเลก ชันประวัติศาสตร์ธรรมชาติความละเอียดสูงของ BBCสำหรับภูมิภาคAและB (BBCBD0056) ด้วย
- ชุด ดีวีดี 2 แผ่น สำหรับภูมิภาค 2 (BBCDVD2146) ที่ประกอบด้วยตอนเต็มความยาวทั้งหกตอนวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2551 [ 22 ]ดีวีดีและบลูเรย์เวอร์ชันภูมิภาค 4 วางจำหน่ายโดย ABC DVD/ Village Roadshow เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [ 23 ]
- หนังสือปกอ่อนประกอบซีรีส์เรื่องWild China: The Hidden Wonders of the World's Most Enigmatic Land เขียนโดย ฟิล แชปแมน โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ จัดพิมพ์โดยBBC Booksเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2551 ( ISBN) 1-846-07233-6). [ 24 ]
ดูเพิ่มเติม
- ญี่ปุ่น: หมู่เกาะมหัศจรรย์แห่งโลก
ลิงก์ภายนอก
- Wild Chinaที่ BBC Online
- Wild Chinaที่ BBC Online
- Wild Chinaบน IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไวลด์ไชน่า
Wild China เป็น สารคดีธรรมชาติ 6 ตอนเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของจีน ซึ่งร่วมผลิตโดย หน่วยประวัติศาสตร์ธรรมชาติของบีบีซี และ สถานีโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CCTV)...
รายละเอียดการผลิต
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่งในปี 2008 เปิดโอกาสให้ทีมงานหน่วยประวัติศาสตร์ธรรมชาติของ BBC สร้างซีรีส์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของจีนเป็นครั้งแรก ในช่วงก่อนการแข่งขัน รัฐบาลจีน "กระตือรือร้นที่จะส่งเสริมตัวเองในฐานะประเทศที่น่าไปเยือน"...
เทคนิคการถ่ายทำ
กว่า 80% ของชุดข้อมูลนี้อิงตามเทคนิคการสังเกตแบบดั้งเดิมในป่า [ 7 ] ซึ่งดำเนินการในพื้นที่ห่างไกลที่สุดบางแห่งของจีน:
ตอนต่างๆ
เลขที่ ชื่อ วันที่วางจำหน่ายเดิม ผู้ชมในสหราชอาณาจักร(ล้านคน) 1 "หัวใจของมังกร" 11 พฤษภาคม 2551 ( 11 พฤษภาคม 2551 ) ผู้ชม 2.





