กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

วิลเลียม คูโตโล (6 มิถุนายน 1949 – 26 พฤษภาคม 1999) หรือที่รู้จักกันในชื่อ " บิลลี่ ฟิงเกอร์ส " และ " ไวลด์ บิล " เป็น นักเลง ชาวอิตาเลียน-อเมริกัน ใน แก๊งอาชญากรรมโคลอมโบ แห่ง...

วิลเลียม คูโตโล

วิลเลียม คูโตโล (6 มิถุนายน 1949 26 พฤษภาคม 1999) หรือที่รู้จักกันในชื่อ " บิลลี่ ฟิงเกอร์ส " และ " ไวลด์ บิล " เป็นนักเลง ชาวอิตาเลียน-อเมริกัน ในแก๊งอาชญากรรมโคลอมโบแห่งนครนิวยอร์กเขาขึ้นสู่ตำแหน่งรองหัวหน้าแก๊งและมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับการรีดไถแรงงานคูโตโลมีบทบาทสำคัญในสงครามแก๊งครั้งที่สาม (1991–1993)

ชีวิตช่วงต้นและอาชีพอาชญากรรม

คูโตโล ซึ่งมีชื่อจริงว่ากูกลิเอลโม คูโตโลเกิดเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2492 ที่เมืองโปเตนซาใน แคว้นบา ซิลิกาตาประเทศอิตาลีและเติบโตใน เขต บรูคลินของนครนิวยอร์กเขาเป็นพี่น้องกับเกอร์ทรูด บาร์บารา และเจอร์รัลดีน คูโตโล เขามีลูกสาวสามคนและลูกชายหนึ่งคน คือ วิลเลียม จูเนียร์ กับภรรยาคนก่อน มาร์กูริเต บูเตรา ในปี พ.ศ. 2533 คูโตโลมีลูกสาวคนที่สามชื่อ ดานา กับภรรยาคนปัจจุบัน เบ็ตต์ แอนน์ ฟ็อกซ์ จากบรูคลิน ลูกชายของคูโตโลเดินตามรอยพ่อเข้าสู่วงการการพนันผิดกฎหมายและปล่อยเงินกู้ดอกโหดและในที่สุดก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกรรโชกทรัพย์และฉ้อโกง[ 1 ]

ในช่วงชีวิตของเขา คูโตโลมีส่วนร่วมกับองค์กรการกุศลหลายแห่ง เขาเป็นประธานระดมทุนและสมาชิกคณะกรรมการของ สมาคมวิจัย โรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว แห่งชาติ ใน เมืองการ์เดนซิตี้ รัฐนิวยอร์ก[ 2 ]คูโตโลดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการที่ปรึกษาทางการแพทย์ในฐานะประธานของ "ทีมโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว" และมีความเกี่ยวข้องกับสาขานิวยอร์กของสมาคมโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งต่อมน้ำเหลืองในเมืองไรบรูค รัฐนิวยอร์กเขาช่วยระดมทุนได้ 400,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับสหภาพแรงงานช่างไฟฟ้าสากล สาขา 204 รวมถึงสาขาอื่นๆ อีกมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา[ 3 ]

ในปี พ.ศ. 2531 คูโตโลได้รับเกียรติให้เป็นบุคคลแห่งปีของสมาคมโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวแห่งชาติ[ 3 ]คูโตโลจ่ายค่าจัดงานเลี้ยงวันหยุดและแต่งตัวเป็นซานตาคลอสทุกปีให้กับสมาคมโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในเด็กแห่งชาติในบอรอห์พาร์ค บรูคลินโดยลูกชายของคูโตโลจะแจกของขวัญและถ่ายรูปกับเด็กที่ป่วย[ 4 ​​]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 คูโตโลได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในแก๊งอาชญากรรมโคลอม โบ ภายใต้การนำ ของ วิคเตอร์ โอเรนา หัวหน้าแก๊ง เดิมที เขาเป็นเพียง ลูกน้องใน กลุ่มของ กัปตันปาสควาเล อมาโตแต่ในไม่ช้า คูโตโลก็กลายเป็นหนึ่งในผู้นำที่มีอำนาจมากที่สุดของแก๊ง คูโตโลประสบความสำเร็จเพราะเขามีรายได้มากมายและมีกลุ่มมือสังหารคอยบัญชาการ กลุ่มของเขารวมถึง โจเซฟ เปติลโล, โดมินิก ดิโอนิซิโอ, ไมเคิล สปาตาโร, ราล์ฟ กุชชิโอเน, วินเซนต์ "ชิกกี้" เดมาร์ติโน, ไมเคิล โดนาโต และลูกชายของเขา คูโตโลได้รับฉายาว่า "บิลลี่ ฟิงเกอร์ส" เพราะเขาขาดนิ้วไปหนึ่งนิ้วและอีกนิ้วหนึ่งก็พิการเนื่องจากอุบัติเหตุจากการทำงานที่ร้านแฮมเบอร์เกอร์[ 5 ]

ในปี 1989 คูโตโลได้รับฉายาว่า "ไวลด์ บิล" หลังจากที่เขาทำร้ายชายคนหนึ่งด้วยไม้เบสบอล คูโตโลชอบรองเท้าบูทคาวบอยและมักสวมหมวกคาวบอย สีน้ำตาลใบใหญ่ [ 6 ]เขาดำเนินกิจการสโมสรสังคม Bill's Friendly Bocceในย่านBath Beachของบรู๊คลินเป็นสำนักงานใหญ่ คูโตโลเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวใน งานแต่งงานของ จอห์น "แจ็กกี้" เดอรอสส์ นักเลงมาเฟียซึ่งเป็นผู้ที่จะมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมเขาในที่สุด คูโตโลไม่ยอมอ่อนข้อในการเจรจาและโหดร้ายกับลูกน้องของเขา เขาไม่ปิดบังความทะเยอทะยานที่จะเป็นหัวหน้าของครอบครัวโคลอมโบ[ 7 ]

นักฉ้อฉลแรงงาน

ในช่วงทศวรรษ 1980 คูโตโลได้ดำรงตำแหน่งประธานและตัวแทนธุรกิจของสหภาพแรงงาน Teamstersสาขา 861 ในนิวยอร์ก ในปี 1990 คูโตโลลาออกจากตำแหน่งในวันก่อนที่สหภาพแรงงาน Teamsters จะวางแผนขับไล่เขาออกเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับองค์กรอาชญากรรม[ 2 ] [ 6 ]คูโตโลยังเข้าควบคุม District Council (DC) 37 ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของAmerican Federation of State, County, and Municipal Employees (AFSCME) คูโตโลและเพื่อนสนิทของเขาโทมัส ดินาร์โด นักเลงมาเฟีย ใช้ Council 37 เพื่อส่งงานให้กับผู้ร่วมงานของโคลอมโบและใช้จ่ายกับผู้ขายและรีสอร์ทที่ควบคุมโดยโคลอมโบ[ 3 ]

คูโตโลไม่เกรงกลัวที่จะใช้การข่มขู่เพื่อรักษาอำนาจ ในปี 1990 คูโตโลส่งอันธพาลไปทำร้ายวินเซนต์ ปาริซี วัย 72 ปี หัวหน้าสหภาพแรงงานท้องถิ่นที่เป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ในระหว่างการประชุมเมื่อหลายวันก่อนหน้านั้น ปาริซีได้ด่าทอคูโตโลและปาลูกกระดาษใส่หน้าเขา[ 3 ]ในปี 1998 หนังสือพิมพ์ในนครนิวยอร์กรายงานถึงความเชื่อมโยงระหว่างสภา 37 และมูลนิธิวิจัยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวแห่งชาติ ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่คูโตโลชื่นชอบ ผู้ตรวจสอบตั้งคำถามว่าเงินบริจาคจากเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานนั้นถูกส่งไปถึงมูลนิธิจริงหรือไม่[ 8 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 คูโตโลยังได้ดำรงตำแหน่งรองประธานของสหภาพแรงงานอุตสาหกรรมและการผลิตท้องถิ่นที่ 400 ซึ่งเป็นสหภาพแรงงานของเมือง[ 9 ]ต่อมาเขาถูกกล่าวหาว่าใช้ชื่อของสหภาพแรงงานเพื่อรับเงินจากบริษัทต่างๆ ที่ต้องการหลีกเลี่ยงผู้จัดตั้งสหภาพแรงงาน

นักธุรกิจ

นอกจากนี้ คูโตโลยังกรรโชกเงินจากบริษัทต่างๆ เช่น Embassy Terrace ซึ่งเป็นบริษัทจัดเลี้ยงในบรู๊คลิน บริษัทดังกล่าวประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักเมื่อไปขอความช่วยเหลือจากคูโตโล โดยแลกกับการลงทุน คูโตโลก็ได้ควบคุมกิจการนั้น คูโตโลยังควบคุมร้านอาหารและไนต์คลับหลายแห่งในนิวยอร์กและไมอามี รัฐฟลอริดาในปี 1998 คูโตโลและมาเฟียวินเซนต์ "วินนี่ โอเชียน" ปาเลอร์โมถูกกล่าวหาว่าร่วมเป็นหุ้นส่วนกับบริษัทSiemens AG ของเยอรมนี โดยใช้ผู้ลงทุนปลอมในการทำข้อตกลงโทรศัพท์มือถือในรัสเซีย[ 10 ]

สงครามโคลัมโบ-เพอร์ซิโก-โอเรนา

ในปี พ.ศ. 2534 คูโตโลเข้าไปพัวพันกับสงครามนองเลือดเพื่อแย่งชิงอำนาจควบคุมแก๊งโคลอมโบ หัวหน้าแก๊งชั่วคราว วิคเตอร์ โอเรนา ได้ท้าทายคาร์ไมน์ เพอร์ ซิโก ซึ่งยังอยู่ในคุก เกี่ยวกับการแต่งตั้งอัลฟองส์ เพอร์ซิโก บุตรชายของเขา เป็นหัวหน้าแก๊งชั่วคราว คูโตโลเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่แข็งแกร่งที่สุดของโอเรนา เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2534 การนองเลือดเริ่มต้นขึ้นด้วยความพยายามลอบสังหารโอเรนาที่ไม่สำเร็จโดยกลุ่มของเพอร์ซิโก เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 เพื่อตอบโต้การโจมตีโอเรนา คูโตโลได้ส่งทีมไปซุ่มโจมตีเกรกอรีสการ์ปา ผู้ภักดีต่อเพอร์ซิโก ขณะที่เขากำลังขับรถอยู่กับลูกสาวและหลานสาว สการ์ปาและครอบครัวสามารถหลบหนีไปได้[ 11 ]

ห้าวันหลังจากการสังหารสการ์ปา คูโตโลนำทีมสังหารไปฆ่าเฮนรี สมูร์รา ผู้ภักดีต่อเปอร์ซิโกนอกร้านโดนัทในบรูคลิน[ 12 ]ในอีกเหตุการณ์หนึ่ง คูโตโลกำลังขับรถออกจากสโมสรสังคมแห่งหนึ่งในชีปส์เฮดเบย์ บรูคลินเมื่อเขาเห็นโจเอล คาคาเซ ผู้ภักดีต่อเปอร์ ซิโก ชายทั้งสองยิงปะทะกันบนถนน ทำให้คาคาเซได้รับบาดเจ็บ หลังจากโอเรนาถูกจำคุกในปี 1992 สงครามโคลอมโบก็สิ้นสุดลงในเดือนตุลาคม 1993 ด้วยชัยชนะของเปอร์ซิโก หลังจากการฆาตกรรมโจเซฟ สโคโปหัวหน้า ของโอเรนา [ 13 ]

ผู้สืบสวนสรุปว่าคูโตโลรับผิดชอบโดยตรงต่อการฆาตกรรม 3 ใน 12 คดีที่เกิดขึ้นระหว่างความขัดแย้งนี้ เพื่อเป็นการลงโทษคูโตโลที่ให้การสนับสนุนโอเรนา คาร์ไมน์ เพอร์ซิโกจึงลดตำแหน่งเขาจากหัวหน้าแก๊งเป็นทหารชั่วคราว คาร์ไมน์ เพอร์ซิโกยังโกรธที่คูโตโลเรียกเขาว่า "หนู" เพราะยอมรับการมีอยู่ของโคซา นอสตราในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการมาเฟียใน ปี 1985 [ 14 ]

แม้จะถูกลดตำแหน่ง แต่ในที่สุดคูโตโลก็คืนดีกับเปอร์ซิโกหลังสงคราม หรืออย่างน้อยเขาก็คิดเช่นนั้น ครอบครัวถูกทำลายไปมาก แต่คณะกรรมการมาเฟียไม่อนุญาตให้รับสมาชิกใหม่จนกว่าทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันจะสงบศึกกัน[ 7 ]ในช่วงต้นปี 1993 คูโตโลและลูกน้องอีกหกคนถูกจับกุมและถูกคุมขังโดยไม่ให้ประกันตัวในข้อหาฉ้อโกงและฆาตกรรมจากสงครามโคลอมโบ ในเดือนกันยายนปี 1994 พวกเขาขึ้นศาล แต่ทั้งหมดถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด เหตุผลหลักสำหรับคำตัดสินคือข้อมูลที่เพิ่งเปิดเผยเกี่ยวกับบทบาทของสการ์ปาในฐานะผู้ให้ข้อมูลแก่สำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) [ 15 ]

ฆาตกรรม

ในช่วงต้นปี 1999 หลังจากที่อัลฟองส์ เพอร์ซิโกได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ คาร์ไมน์ เพอร์ซิโกได้เลื่อนตำแหน่งคูโตโลเป็นรองหัวหน้าแก๊งเพื่อเป็นการแสดงท่าทีปรองดอง[ 12 ]สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่ออัลฟองส์ เพอร์ซิโกถูกตัดสินจำคุกในฟลอริดาในข้อหาครอบครองอาวุธปืน เพอร์ซิโกและเดอรอสกลัวว่าคูโตโลจะเข้าควบคุมแก๊งในระหว่างที่อัลฟองส์ เพอร์ซิโกไม่อยู่ จึงตัดสินใจฆ่าคูโตโล[ 16 ]

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 อัลฟองส์ เพอร์ซิโก ได้เรียกคูโตโลไปพบ ช่างเครื่องของคูโตโลได้ไปส่งเขาที่สวนสาธารณะในเบย์ริดจ์ บรูคลิน ซึ่งเป็นสถานที่นัดพบ หลังจากคูโตโลมาถึงสวนสาธารณะ โทมัส จิโอเอลี ดีโน ซาราซิโน และดีโน คาลาโบร ได้พาคูโตโลไปยังห้องใต้ดินของบ้านซาราซิโน และสังหารเขา จากนั้นจิโอเอลีได้นำร่างของคูโตโลไปฝังที่นิคมอุตสาหกรรมใน ฟาร์มิงเด ลนิวยอร์ก[ 17 ] [ 18 ]ไม่กี่ปีต่อมาไมเคิล "ไมค์กี้ สการ์ส" ดิเลโอนาร์โดหัวหน้าแก๊งอาชญากรรมแกม บิโน ได้ให้การว่าเมื่อเขามาถึงสถานที่นัดพบ อัลฟองส์ เพอร์ซิโก และเดอรอส ได้บอกเขาว่าคูโตโลหายไปแล้ว

วันหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรมคูโตโล เดอรอสได้บุกค้นสำนักงานในบ้านของคูโตโลบนเกาะสเตเทน แต่ไม่สำเร็จ โดยพยายามค้นหาเอกสารการปล่อยกู้ของคูโตโลและเงินสด 1.5 ล้านดอลลาร์ที่ซ่อนไว้ในช่องระบายอากาศของเตา ในระหว่างการเยี่ยมเยียนครั้งนั้นและครั้งต่อๆ มา เดอรอสได้เตือนครอบครัวของคูโตโลไม่ให้ให้การใดๆ กับตำรวจที่เชื่อมโยงเพอร์ซิโกหรือครอบครัวโคลอมโบกับการยิง[ 7 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]เดอรอสกลายเป็นรองหัวหน้าคนใหม่ ในปี 2001 ครอบครัวของคูโตโลได้เข้าร่วมโครงการคุ้มครองพยานอย่างเป็นทางการ[ 4 ]ในปี 2006 ลูกชายของคูโตโลถูกถอดออกจากโครงการเนื่องจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกรรโชกทรัพย์[ 1 ]ในการพิจารณาคดีในปี 2002 ในศาลผู้ดูแลมรดก ผู้พิพากษาได้ประกาศว่าคูโตโลเสียชีวิตในขณะที่เขาไม่อยู่ในศาล

การทดลอง

ในปี 2547 อัลฟองส์ เพอร์ซิโกและเดอรอสถูกฟ้องในข้อหาสมคบคิดฆาตกรรมคูโตโล[ 21 ]เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2547 การพิจารณาคดีครั้งแรกสิ้นสุดลงด้วยการยกเลิกเนื่องจากคณะลูกขุนไม่สามารถตัดสินได้ในคดีที่มีเพียงหลักฐานแวดล้อมและไม่มีศพ[ 19 ] [ 22 ]เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2550 การพิจารณาคดีครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น[ 23 ]เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2550 เพอร์ซิโกและเดอรอสถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมคูโตโล[ 18 ] หลักฐานในการพิจารณาคดีครั้งที่สองในครั้งนี้รวมถึงการบันทึกเสียงลับของเพอร์ซิโกและเดอรอสที่ลูกชายของคูโตโลบันทึกไว้ให้กับเอฟบีไอ ตลอดจนคำให้การที่สำคัญของเพ็กกี้ ภรรยาของคูโตโล[ 20 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 Gioeli, Saracino และ Calabro ถูกฟ้องร้องในคดีฆาตกรรม Cutolo ด้วยเช่นกัน[ 17 ] [ 24 ]เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 Persico และ DeRoss ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในคดีฆาตกรรม Cutolo [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 Dino Calabro กลายเป็นพยานของรัฐบาล มีความเป็นไปได้ว่าเขาจะให้การเป็นพยานปรักปรัม Gioeli และ Saracino ในการพิจารณาคดีฆาตกรรม Cutolo [ 28 ]

การฟื้นตัวของร่างกาย

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้เริ่มค้นหาพื้นที่แห่งหนึ่งในอีสต์ฟาร์มิงเดล รัฐนิวยอร์ก โดยอาศัยข้อมูลจากผู้แจ้งเบาะแส ไม่นานพวกเขาก็ขุดพบศพชายคนหนึ่งที่ห่อด้วยผ้าใบ สีน้ำเงิน ชายคนนั้นสวมรองเท้าโลฟเฟอร์แบบ อิตาลี [ 4 ] ต่อมา ทันตแพทย์นิติเวชได้ยืนยันว่าศพนั้นเป็นของคูโตโล[ 26 ]ในปี พ.ศ. 2551 เก้าปีหลังจากการฆาตกรรม คูโตโลถูกฝังที่สุสานแห่งการฟื้นคืนชีพ เกาะสเตเท[ 4 ]

ดูเพิ่มเติม

  • รายชื่อคดีคนหายที่คลี่คลายแล้ว: ทศวรรษ 1990

อ่านเพิ่มเติม

  • Capeci, Jerry. คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับคนโง่เกี่ยวกับมาเฟีย . อินเดียนาโพลิส: Alpha Books, 2002. ISBN 0-02-864225-2
  • ฟิตช์, โรเบิร์ต. ความสามัคคีเพื่อการขาย: การทุจริตทำลายขบวนการแรงงานและบั่นทอนคำมั่นสัญญาของอเมริกาได้อย่างไร . นิวยอร์ก: พับลิคแอฟแฟร์ส, 2006. ISBN 1-891620-72-X
  • Raab, Selwyn. ห้าตระกูล: การขึ้น การเสื่อมถอย และการฟื้นคืนชีพของอาณาจักรมาเฟียที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอเมริกา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน, 2005. ISBN 0-312-30094-8
  • วิลลิส, คลินต์, บรรณาธิการ. Mob: Stories of Death and Betrayal from Organized Crime . นิวยอร์ก: Thunder's Mouth Press, 2001. ISBN 1-56025-324-X
  • ลุค ฟอร์ด

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

วิลเลียม คูโตโล (6 มิถุนายน 1949 – 26 พฤษภาคม 1999) หรือที่รู้จักกันในชื่อ " บิลลี่ ฟิงเกอร์ส " และ " ไวลด์ บิล " เป็น นักเลง ชาวอิตาเลียน-อเมริกัน ใน แก๊งอาชญากรรมโคลอมโบ แห่ง...

ชีวิตช่วงต้นและอาชีพอาชญากรรม

คูโตโล ซึ่งมีชื่อจริงว่า กูกลิเอลโม คูโตโล เกิดเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ.

นักฉ้อฉลแรงงาน

ในช่วงทศวรรษ 1980 คูโตโลได้ดำรงตำแหน่งประธานและตัวแทนธุรกิจของ สหภาพแรงงาน Teamsters สาขา 861 ในนิวยอร์ก ในปี 1990 คูโตโลลาออกจากตำแหน่งในวันก่อนที่สหภาพแรงงาน Teamsters จะวางแผนขับไล่เขาออกเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับองค์กรอาชญากรรม [ 2 ] [ 6 ]...

นักธุรกิจ

นอกจากนี้ คูโตโลยังกรรโชกเงินจากบริษัทต่างๆ เช่น Embassy Terrace ซึ่งเป็นบริษัทจัดเลี้ยงในบรู๊คลิน บริษัทดังกล่าวประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักเมื่อไปขอความช่วยเหลือจากคูโตโล โดยแลกกับการลงทุน คูโตโลก็ได้ควบคุมกิจการนั้น...