วิมบอร์น มินสเตอร์
โบสถ์วิมบอร์นมินสเตอร์สมัยยุคกลาง
วิมบอร์น มินสเตอร์ ตั้งอยู่ในดอร์เซ็ต
ประชากร	15,552 (ประมาณการปี 2014 โดย ONS พื้นที่ก่อสร้าง)
พิกัดกริด OS	SU015005
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	ดอร์เซ็ต
เขตพิธีการ	ดอร์เซ็ต
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	วิมบอร์น
เขตไปรษณีย์	บีเอช21
รหัสโทรศัพท์	01202
ตำรวจ	ดอร์เซ็ต
ไฟ	ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	มิดดอร์เซ็ตและนอร์ทพูล

วิ มบอร์นมินสเตอร์ (หรือเรียกอีกอย่างว่าวิมบอร์น/ ˈwɪmbɔːrn / ) เป็นเมืองตลาดในดอร์เซ็ตทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษและเป็นชื่อของ โบสถ์ นิกายเชิร์ ชออฟ อิงแลนด์ในเมืองนั้น ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำสตูร์และแม่น้ำอัลเลน ห่างจาก พูลไปทางเหนือ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) บน ที่ราบ ดอร์เซ็ตฮีธส์และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองรวมเซาท์อีสต์ดอร์เซ็ตจากข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติประชากรในเขตเมืองวิมบอร์นมินสเตอร์ ณ ปี 2014 มีจำนวน 15,552 คน^{[ 1 ] [ 2 ]}

ชื่อ Wimborne มาจากภาษาอังกฤษโบราณwinnburnaซึ่งหมายถึง ' ลำธารข้างทุ่งหญ้า ' ^{[ 3 ]}

เมืองและเขตการปกครองของเมืองนี้มีสมาชิกสภา 11 คน บวกกับอีกหนึ่งคนจากเขตแครนฟิลด์ที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 4 ]}เขตเลือกตั้ง วิ มบอร์นมินสเตอร์มีขนาดใหญ่กว่าตำบลเล็กน้อย โดยมีประชากรในปี 2011 จำนวน 7,014 คน[ ^{5 ] วิ}มบอร์นมินสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภา มิดดอร์เซ็ตและนอร์ทพูล

หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในอังกฤษเมื่อปี 2019 เขตเลือกตั้ง วิมบอร์นมินสเตอร์จึงอยู่ภายใต้เขตวิมบอร์นมินสเตอร์และโคลฮิลล์ และวิมบอร์นมินสเตอร์อีสต์สำหรับการเลือกตั้งสภาปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ ของดอร์เซ็ต

เมืองวิมบอร์นมีกลุ่มอาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 15, 16 และ 17 ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในดอร์เซ็ตการวางผังเมืองในท้องถิ่นได้จำกัดการก่อสร้างอาคารใหม่ในพื้นที่ต่างๆ เช่น ตลาดข้าวโพดและถนนไฮสตรีท ส่งผลให้มีการอนุรักษ์อาคารดั้งเดิมจำนวนมาก ตัวอย่างเช่น โบสถ์วิมบอร์นมินสเตอร์ ศาลาว่าการเมืองวิมบอร์นมินสเตอร์พิพิธภัณฑ์อีสต์ดอร์เซ็ตและร้านค้าและผับหลายสิบแห่งที่มีด้านหน้าเป็นอาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 16, 17 และ 18 เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงละครทิโวลี ซึ่ง เป็นโรงภาพยนตร์และโรงละคร สไตล์อาร์ตเดโคในยุคปี 1930 อีกด้วย

นี่คือ โบสถ์ แซกซอนที่มี สถาปัตยกรรม แบบนอร์มันและโกธิกมีชื่อเสียงในเรื่องห้องสมุดที่มีโซ่ตรวนและสุสานของพระเจ้าเอเธลเรดพระเชษฐาของ พระเจ้า อัลเฟรดมหาราชรวมถึงสุสานของ จอห์ น โบฟอร์ตดยุกแห่งซัมเมอร์เซตและดัชเชสของเขา ซึ่งเป็นปู่ย่าตายายฝ่ายมารดาของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ [ ^{6 ] สุสาน}ทำจากหินปูนดอร์เซตและหินนิวฟอเรสต์

เมืองจำลองแห่งนี้เป็นหนึ่งในเมืองจำลองที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ จำลองภาพเมืองวิมบอร์นในยุคที่สร้างแบบจำลองขึ้นในทศวรรษ 1950 มีขนาดสเกล 1:10 ทำให้แบบจำลองมหาวิหารมีความสูงหลายฟุต หน้าต่างร้านค้าจำลองแสดงสินค้าที่ร้านค้าจริงขายในเวลานั้นได้อย่างแม่นยำ นิทรรศการนี้ยังรวมถึงทางรถไฟจำลองที่สร้างจากเรื่องโทมัสรถไฟซึ่งเปิดโดยคริสโตเฟอร์ อาวดรีและขยายเพิ่มเติมในปี 2014

ในวันสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์สามารถพบเห็นผู้ประกาศข่าวประจำเมือง ได้ที่จัตุรัสหลักและบริเวณรอบมหาวิหาร ^{[ 7 ]}มรดกและตำแหน่งของผู้ประกาศข่าวประจำเมืองมีมาตั้งแต่สมัยสงครามกลางเมืองอังกฤษเมืองนี้มีสมาคมจำลองเหตุการณ์สงครามกลางเมืองขนาดใหญ่ ซึ่งจัดการแสดงทุกปี

เมืองนี้มีตลาดขนาดใหญ่และเป็นที่ยอมรับมานานแล้ว คือตลาดวิมบอร์นตลาดเปิดทำการในวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ เดิมทีตลาดตั้งอยู่ในใจกลางเมือง แต่ได้ย้ายออกไปอยู่ที่บริเวณชานเมืองเมื่อหลายปีก่อนเพื่อรองรับขนาดของตลาดที่ใหญ่ขึ้น^{[ 8 ]}

ทุกปี เมืองวิมบอร์นเป็นเจ้าภาพจัดการแสดงดอกไม้ไฟที่ยาวที่สุดในดอร์เซ็ต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การเฉลิมฉลอง กาย ฟอว์กส์สถิติระดับมณฑลที่เมืองนี้ครองมาตั้งแต่ปี 2004 การจุดกองไฟและการแสดงดอกไม้ไฟจัดขึ้นทุกปีในบริเวณโรงเรียนมัธยมต้นเซนต์ไมเคิลแห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษและได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากผู้คนหลายพันคนจากตัวเมือง หมู่บ้าน โคลฮิลล์และพื้นที่โดยรอบ รายได้ทั้งหมดจะบริจาคให้กับโรงเรียนในท้องถิ่นทุกปี และตั้งแต่ปี 2004 มีการระดมทุนมากกว่า 61,000 ปอนด์สำหรับโครงการและอุปกรณ์ของโรงเรียนในท้องถิ่น^{[ 9 ]}

ทุกๆ สองปีในช่วงกลางเดือนสิงหาคม โครงการ Park Initiative ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลระหว่างคริสตจักรที่ทำงานในพื้นที่ Leigh Park จะจัดงานชุมชนชื่อ "Alive in the Park" ขึ้นที่ใจกลางพื้นที่โดยใช้เต็นท์ขนาดใหญ่^{[ 10 ]}

ทุกฤดูร้อนในเดือนมิถุนายน เมืองนี้จะจัดงานเทศกาลดนตรีพื้นบ้านวิมบอร์นมินสเตอร์ [ ^{11 ] งาน} เทศกาล ดนตรี พื้นบ้าน และการเต้นรำแบบดั้งเดิมประจำปีนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 และได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการรวมตัวของทีมเต้นรำและนักดนตรีที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในภาคใต้ของอังกฤษงานเทศกาลนี้ประกอบด้วย การเต้นรำ มอร์ริส การเต้นรำ แอปปาเลเชียนคอนเสิร์ต เวิร์คช็อป และกิจกรรมสำหรับเด็ก โดยมีการปิดบางส่วนของเมืองไม่ให้รถยนต์สัญจร

เทศกาลที่วางแผนไว้สำหรับปี 2020 ไม่ได้จัดขึ้นเนื่องจากมาตรการป้องกันด้านสุขภาพที่กำหนดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการระบาดของโรคโควิด-19แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ด้วยความร่วมมือของธุรกิจในท้องถิ่นและสภาเมืองวิมบอร์นมินสเตอร์^{[ 12 ]}คณะกรรมการเทศกาลพื้นบ้านได้ใช้ Café @ The Allendale ซึ่งเป็นศูนย์กลางชุมชนในท้องถิ่น เพื่อจัดหาอาหารและมื้ออาหารให้กับผู้ที่ประสบปัญหา เช่น ผู้ที่ต้องกักตัวหรือไม่สามารถทำงานได้ในช่วงล็อกดาวน์เทศกาลปี 2021 ก็ต้องถูกยกเลิกเช่นกัน แต่มีการจัดงานออนไลน์ขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนมิถุนายนตามปกติ^{[ 13 ]}

เมืองนี้มีโรงเรียนประถมศึกษา 3 แห่ง (เซนต์จอห์นส์ วิมบอร์น และแพมฟิลล์) และโรงเรียนมัธยมต้น 2 แห่ง (เซนต์ไมเคิลส์ และอัลเลนบอร์น) โรงเรียนประถมศึกษาวิมบอร์น ซึ่งเดิมชื่อโรงเรียนประถมวิมบอร์น ได้ให้การศึกษาแก่เด็กๆ ของวิมบอร์นมินสเตอร์จนถึงระดับประถมศึกษาตั้งแต่ปี 1911 ^{[ 14 ]}วิมบอร์นและพื้นที่ใกล้เคียงของเมอร์ลีย์มีโรงเรียนมัธยมปลาย 2 แห่ง ได้แก่โรงเรียนคอร์ฟฮิลส์และโรงเรียนควีนเอลิซาเบธ

โรงเรียนควีนเอลิซาเบธมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับมหาวิหาร และก่อตั้งโดยเลดี้มาร์กาเร็ต โบฟอร์ตในปี 1497 หลังจากที่เธอเสียชีวิต โรงเรียนได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงเรียนวิมบอร์นแกรมมาร์แม้ว่าอาคารของโรงเรียนแกรมมาร์จะยังคงอยู่ แต่ปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์แล้ว โรงเรียนได้ก่อตั้งขึ้นในสถานที่ปัจจุบันในปี 1972 หลังจากการรวมโรงเรียนวิมบอร์นแกรมมาร์และโรงเรียนประจำมณฑลเข้าด้วยกัน

โรงเรียนเอกชนDumpton SchoolและCanford Schoolตั้งอยู่ใกล้ๆ กัน นอกจากนี้ โรงเรียนประถม Hayeswood และ Colehill ที่อยู่ใกล้เคียงก็ให้บริการนักเรียนในเมืองวิมบอร์นด้วย

• แอนนี่ แมรี่ ลินด์เซย์ ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพยาบาลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 ^{[ 15 ] [ 16 ]}จนถึงอย่างน้อยปี พ.ศ. 2454 ^{[ 17 ] [ 18 ]}ลินด์เซย์ได้รับการฝึกอบรมที่โรงพยาบาลลอนดอนภายใต้หัวหน้าพยาบาลอีวา ลัคส์ระหว่างปี พ.ศ. 2429 ถึง พ.ศ. 2431 ^{[ 17 ] [ 19 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC SouthและITV Meridianสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากสถานีส่งสัญญาณ Rowridge ^{[ 20 ]}และเครื่องส่งสัญญาณรีเลย์ท้องถิ่นในWinterborne Stickland [ ^{21 ] นอกจาก} นี้ยังสามารถรับชม BBC WestและITV West Countryได้จากสถานีส่งสัญญาณ Mendip ^{[ 22 ]}

สถานีวิทยุท้องถิ่นของเมือง ได้แก่BBC Radio Solentที่คลื่น 96.1 FM, Heart Southที่คลื่น 102.3 FM, Nation Radio South Coastที่คลื่น 106.6 FM, Greatest Hits Radio Southที่คลื่น 105.8 FM และ Radio Wimborne ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชนที่ออกอากาศที่คลื่น 94.6 FM ^{[ 23 ]}

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่ให้บริการในเมืองนั้น ได้แก่Dorset EchoและBournemouth Daily Echo

สโมสรฟุตบอลท้องถิ่นวิมบอร์น ทาวน์เล่นอยู่ในลีกฟุตบอลเซาเทิร์น

ในกีฬารักบี้ประเภทยูเนียน สโมสรวิมบอร์น อาร์เอฟซี ก่อตั้งขึ้นในรูปแบบปัจจุบันตั้งแต่ปี 1950 และตั้งอยู่ที่สวนลีห์พาร์ค ถนนกอร์ดอน ทางด้านตะวันออกของเมือง

กีฬาคริกเก็ตมีการเล่นในวิมบอร์นมาอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1793 โดยในสมัยนั้นสโมสรมีชื่อว่า Hanham's Cricket Club และเริ่มเล่นบนสนามหญ้าใจกลางเมืองตั้งแต่ปี 1860 ในปี 2010 สโมสรได้ย้ายไปยังสนามใหม่ที่ The Leaze ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการขออนุญาตสร้างซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งใหม่ของ Waitrose บนพื้นที่เดิมของสโมสรคริกเก็ตวิมบอร์น ทีมผู้ใหญ่ทั้ง 4 ทีมของสโมสรเล่นใน Dorset Cricket League และทีมชุดที่ 1 ได้รับรางวัลชนะเลิศ Dorset Premier League ในปี 1997, 2012, 2016 และ 2018 สโมสร Dorset County Cricket Clubเคยมาเล่นในบ้านที่วิมบอร์นเป็นครั้งคราวตั้งแต่ปี 1957 จนถึงปี 1979 ก่อนจะกลับมาเล่นที่สนามปัจจุบันของวิมบอร์นที่ The Leaze ในปี 2018

บริษัทด้านอวกาศCobham plcมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองวิมบอร์น บริษัทตกแต่งบ้านFarrow & Ballเริ่มต้นธุรกิจในเมืองนี้ และยังคงมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ใกล้ๆ ในเมืองเฟอร์นดาวน์เศรษฐกิจของเมืองนี้เน้นไปที่ด้านการพักผ่อนหย่อนใจ มีร้านค้าร้านอาหารและผับการท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของเมือง นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีซูเปอร์มาร์เก็ตWaitroseตั้งอยู่บนสนามคริกเก็ตเก่า และซู เปอร์ มาร์เก็ต Co-op อีกด้วย

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1847 ถึง ค.ศ. 1977 สถานีรถไฟ วิมบอร์ นให้บริการโดยมีสองชานชาลา^{[ 24 ]}สถานีนี้สร้างขึ้นสำหรับทางรถไฟเซาแธมป์ตันและดอร์เชสเตอร์ซึ่งต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟลอนดอนและเซาท์เวสเทิ ร์น สถานี ได้รับการขยายเมื่อมีการสร้างทางรถไฟร่วมซอมเมอร์เซ็ตและดอร์เซ็ต ระหว่าง บาธและพูล วิมบอร์นถูกใช้เป็นจุดกลับรถบนทางรถไฟ ซอมเมอร์เซ็ ตและดอร์ เซ็ต แต่ความสำคัญของสถานีลดลงเมื่อมีการสร้างทางรถไฟเลี่ยงจาก เบลีย์เกต ไปยังบรอดสโตนจังก์ชันสถานีมีลานสินค้าขนาดใหญ่ ซึ่งปัจจุบันใช้สำหรับตลาดวิมบอร์นประจำสัปดาห์ สถานีปิดให้บริการผู้โดยสารในปี ค.ศ. 1964 และสินค้าเบ็ดเตล็ด (พัสดุและสินค้าเบา) ในปี ค.ศ. 1966 อันเป็นผลมาจากโครงการBeeching Axe ^{[ 25 ]}รถไฟขนส่งสินค้าขบวนสุดท้ายวิ่งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1977

ปัจจุบันรถโดยสารประจำทางเป็นระบบขนส่งสาธารณะเพียงอย่างเดียวที่ให้บริการรับส่งจากและไปยังวิมบอร์น บริษัท Morebus ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Wilts & Dorsetให้บริการรถโดยสารทุกครึ่งชั่วโมงในเส้นทางหมายเลข 3 และ 4 ไปยังพูลและเส้นทางหมายเลข 13 และ 13a ไปยังบอร์นมัธ

โบสถ์วิมบอร์นมีเมืองคู่แฝดกับ

• Ochsenfurt , Bavaria , Germany ^{[ 26 ]}
• เมืองวาโลญ แคว้นน อ ร์ม็องดีประเทศฝรั่งเศส^{[ 27 ]}

• ทิม เบอร์เนอร์ส-ลีผู้คิดค้นเวิลด์ไวด์เว็บ^{[ 28 ]}
• ร้อยโทวิลเลียม ค็อกซ์ (ค.ศ. 1764–1837) ผู้บุกเบิกชาวออสเตรเลีย เกิดที่เมืองวิมบอร์น
• จอห์น ครีซีย์นักเขียนนิยายอาชญากรรมชาวอังกฤษ อาศัยอยู่ที่ "Cattistock" ถนนเฟิร์นลีอา เฟิร์นดาวน์ในช่วงทศวรรษ 1940 ^{[ 29 ]}
• มอนแทก ดรูอิตต์ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมแจ็คเดอะริปเปอร์
• โรเบิร์ต ฟริปป์มือกีตาร์วงโปรเกรสซีฟร็อกKing Crimson
• จิมมี่ กลาส อดีตนักฟุตบอลอาชีพ
• จอร์จ เกรย์ศาสตราจารย์ด้านเคมีอินทรีย์ มหาวิทยาลัยฮัลล์
• ไอแซค กัลลิเวอร์นักลักลอบค้าของเถื่อนชาวอังกฤษ
• โทมัส ฮาร์ดีอาศัยอยู่ที่ถนนอเวนิว ซึ่งเป็นที่ที่เขาเขียนหนังสือเรื่องA Pair of Blue Eyes (1873) ซึ่งมีป้ายสีฟ้า เป็นอนุสรณ์
• เอ็ดดี้ ฮาวโค้ชฟุตบอล เข้าเรียนที่โรงเรียนควีนเอลิซาเบธ^{[ 30 ]}
• โจเซฟิน เคอร์โมด กวีและ นักเขียนบทละคร ชาวเกาะแมนซ์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในนามปากกาว่าคูชากใช้ชีวิตห้าปีสุดท้ายของเธอในเมืองวิมบอร์น
• คริสโตเฟอร์ เลอ เฟลมมิง (1908–1985) นักประพันธ์เพลงและผู้บริหารด้านดนตรี
• นักบุญลีโอบา ( ประมาณ ค.ศ. 710 – 28 กันยายน ค.ศ. 782) เป็นสมาชิกคณะ ออเบลต ที่มหาวิหารวิมบอร์น
• จอร์จ ดักลาส-แฮมิลตัน เอิร์ลแห่งเซลเคิร์กคนที่ 10 (ค.ศ. 1906–1994) อธิการบดีแห่งดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ และข้าหลวงประจำสิงคโปร์และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เกิดที่บ้านเมอร์ลีย์เฮาส์
• วอลเตอร์ พาร์ค (ค.ศ. 1891–1914) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งและนายทหารกองทัพอังกฤษ
• Matthew Prior (1664–1721) นักการทูตและกวีชาวอังกฤษ เกิดที่เมืองวิมบอร์นและอาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงวัยเด็กตอนต้น^{[ 31 ]}
• วอลเตอร์ ชอว์ (ค.ศ. 1868–1937) อดีตหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งสเตรตส์เซตเทิลเมนต์และประธานคณะกรรมการชอว์
• อัล สจ๊วตนักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวสกอตแลนด์ เติบโตขึ้นในเมืองนี้
• กอร์ดอน ฮัสเคลนักร้องและนักแต่งเพลง เติบโตในเมืองนี้และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมควีนเอลิซาเบธ
• วิลเลียม ชาร์ลส์ เวนท์เวิร์ธรัฐบุรุษและนักสำรวจชาวออสเตรเลีย เสียชีวิตที่เมืองวิมบอร์นในปี ค.ศ. 1872
• Electric Wizardวงดนตรีแนว สโต เนอร์ร็อก / ดูมเมทัล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิหารวิมบอร์น

• โบสถ์วิมบอร์นและอารามไครสต์เชิร์ชโดยบาทหลวงโทมัส เพอร์กินส์ ประวัติโดยย่อของการก่อตั้งและคำอธิบายเกี่ยวกับอาคารต่างๆ
• ข้อมูลสำมะโนประชากร
• สภาเมืองวิมบอร์น