วิมโพลฮอลล์
ด้านหน้าทางเข้า
ที่ตั้งของวิมโพลฮอลล์ในเคมบริดจ์เชียร์
52°08′28″เหนือ0°02′59″ตะวันตก / 52.1411°N 0.0498°W / 52.1411; -0.0498
พิมพ์	บ้านพักในชนบท
ที่ตั้ง	วิมโพล
ประวัติศาสตร์
สร้าง	ต่อเติมระหว่าง ปี 1640–1650 ปรับปรุง ใหม่ระหว่างปี 1713-1716 ปรับปรุงใหม่ ระหว่างปี 1742-1745 ปรับปรุงใหม่ระหว่างปี 1790-1794 ปรับปรุงใหม่ประมาณปี 1842
หมายเหตุเว็บไซต์
พื้นที่	แคมบริดจ์เชียร์
สถาปนิก	เจมส์ กิบบ์ส เฮนรี ฟลิตครอฟต์ จอห์น โซนเฮนรี เอ็ดเวิร์ด เคนดัล
เจ้าของ	มูลนิธิแห่งชาติ
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1
ชื่อทางการ	วิมโพลฮอลล์
กำหนดให้	22 พฤศจิกายน 2510
หมายเลขอ้างอิง	1128166
ขึ้นทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ชื่อทางการ	วิมโพลฮอลล์
กำหนดให้	16 มกราคม 2528
หมายเลขอ้างอิง	1000635

Wimpole Estateเป็นที่ดินขนาดใหญ่ที่มีWimpole Hallซึ่ง เป็น บ้านพักในชนบทตั้งอยู่ในเขตการปกครองของWimpoleใน Cambridgeshire ประเทศอังกฤษ ห่างจากเค มบริดจ์ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 9 ไมล์ (14 กม.) บ้านหลังนี้เริ่มสร้างในปี 1640 และที่ดิน 3,000 เอเคอร์ (1,200 เฮกตาร์; 12 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งประกอบด้วยสวนสาธารณะและพื้นที่เกษตรกรรมเป็นกรรมสิทธิ์ของNational Trustที่นี่มีฟาร์มที่ยังคงดำเนินงานอยู่ชื่อ Home Farm ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์สายพันธุ์หายาก ที่ดินแห่งนี้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมและมีผู้เข้าชมมากกว่า 409,000 คนในปี 2025 ^{[ 1 ]}

วิมโพล ตั้งอยู่ใกล้กับถนนโรมัน สายสำคัญ เออร์มินสตรีทและได้รับการบันทึกไว้ในโดมส์เดย์บุ๊ก ในปี ค.ศ. 1086 ในเวลานั้นมีคฤหาสน์ที่มีคูน้ำล้อมรอบตั้งอยู่ใน อุทยานกวางขนาดเล็ก81 เฮกตาร์ (200 เอเคอร์) ^{[ 2 ]}ทางเหนือและทางใต้ของที่นี่มีหมู่บ้านยุคกลางสามแห่ง ได้แก่ เบนนอลเอนด์ เทรแชมเอนด์ และกรีนเอนด์

ที่ดินผืนนี้เป็นของตระกูลชิเชลีย์มานานกว่า 250 ปี^{[ 3 ]}เริ่มต้นในปี 1428 โดยเฮนรี ชิเชลีผู้เป็นอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี^{[ 4 ]}คนสุดท้ายของตระกูลนี้ที่ครอบครองบ้านหลังนี้คือนักการเมืองโทมัส ชิเชลีย์ผู้รับผิดชอบบ้านหลัง "ใหม่" ที่สร้างเสร็จในปี 1650 ^{[ 5 ]}ชิเชลีย์ได้สร้าง "สวนแบบทางการและภูมิทัศน์ทางสถาปัตยกรรม" ^{[ 2 ]}เขาเพลิดเพลินกับบ้านหลังนี้เป็นเวลา 36 ปี จนกระทั่งประสบปัญหาทางการเงิน เขาจึงถูกบังคับให้ขายให้กับเซอร์จอห์น คัตเลอร์^{[ 6 ]}ในปี 1689 เซอร์จอห์นได้มอบบ้านหลังนี้เป็นสินสมรสให้กับลูกสาวของเขา เอลิซาเบธ และสามีของเธอ ชาร์ลส์ โรบาร์เตส เอิร์ ลแห่งแรดเนอร์คนที่ 2 ^{[ 6 ]}ลอร์ดแรดเนอร์ได้ขยายสวนแบบทางการและขุดบ่อปลา^{[ 2 ]}เมื่อเอลิซาเบธสิ้นพระชนม์ในปี 1697 โดยไม่มีทายาท ที่ดินจึงตกเป็นของเอ็ดมันด์ บูลเตอร์หลานชายของเซอร์จอห์น คัตเลอร์ ในปี 1710 ที่ดินอยู่ในครอบครองของจอห์น โฮลส์ ดยุกแห่งนิวคาสเซิล-อะพอน-ไทน์องค์ที่ 1ซึ่งได้ยกที่ดินให้แก่ลูกสาวของเขาเลดี้เฮนเรียตตา คาเวนดิช โฮลส์เมื่อเขาเสียชีวิตในปีถัดมา^{[ 7 ]} เมื่อเฮนเรียตตาแต่งงานในปี 1713 ที่ดินจึงตกเป็นของเอ็ดเวิร์ด ฮาร์ลี ย์สามีของเธอเอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดองค์ที่ 2 และเอิร์ลมอร์ติเมอร์^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1740 เอ็ดเวิร์ดขายวิมโพลให้กับฟิลิป ยอร์ก เอิร์ลแห่งฮาร์ดวิกที่ 1เพื่อชำระหนี้ของเขา^{[ 9 ]}และต่อมาเขาก็ได้ว่าจ้างเฮนรี ฟลิตครอฟต์ให้ปรับปรุงด้านหน้าของบ้าน^{[ 2 ]}ฟิลิป ยอร์ก เอิร์ลแห่งฮาร์ดวิกที่ 2ผู้ซึ่งได้รับมรดกบ้านหลังนี้ในปี ค.ศ. 1764 และภรรยาของเขาเจมิมา ยอร์ก มาร์ควิสแห่งเกรย์ที่ 2ได้ว่าจ้าง แคปาบิลิตี้ บ ราวน์ให้ปรับปรุงพื้นที่ของที่ดิน หลังจากที่เขาเคยทำงานให้กับทั้งคู่ที่เรสต์พาร์ค^{[ 10 ]}ฟิลิป ยอร์ก เอิร์ลแห่งฮาร์ดวิกที่ 3ได้ว่าจ้างเซอร์จอห์น โซนให้สร้างและเปลี่ยนแปลงวิมโพลหลายอย่างระหว่างปี ค.ศ. 1790 ถึง 1795 รวมถึงอ่างอาบน้ำในวิมโพลฮอลล์ เรือนกระจก อ่างเก็บน้ำ บ้านพัก ฟาร์ม และโรงเลี้ยงไก่^{[ 11 ] [ 12 ]}เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2386 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ตเสด็จเยือนห้องโถง พระองค์ทรงฟังคำปราศรัยของนักการเมืองท้องถิ่น รวมถึงเจ้าของคือชาร์ลส์ ยอร์ก เอิร์ลแห่งฮาร์ดวิกที่ 4และมีการจัดเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับ 26 คน มีการจัดงานเต้นรำในตอนเย็น เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2386 สมเด็จพระราชินีนาถเสด็จเยือนฟาร์มในตอนเช้าก่อนเสด็จไปลอนดอน^{[ 13 ]}ชาร์ลส์ ยอร์ก เอิร์ลแห่งฮาร์ดวิกคนที่ 5เป็นสมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลยอร์กที่เป็นเจ้าของวิมโพลและได้รับมรดกที่ดินในปี พ.ศ. 2416 เขามีหนี้สินกับธนาคารอะการ์-โรบาร์เตส และที่ดินถูกยึดครองเพื่อชำระหนี้ในช่วงปี พ.ศ. 2433 โดยโทมัส อะการ์-โรบาร์เตส ไวเคานต์คลิฟเดนคนที่ 6 [ ^{14 ] [ 15 ] [ 16 ]}และต่อมาเป็นบุตรชายของเขา^ฟรานซิส อะการ์-โรบาร์เตส ไวเคานต์คลิฟเดนคนที่ 7 ^{[ 17 ]}ซึ่งในปี พ.ศ. 2473 ได้เดินทางไปยังแลนไฮดรอคเมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2481 กัปตันจอร์จ แบมบริดจ์และภรรยาของเขาเอลซีลูกสาวของรัดยาร์ด คิปลิงได้ซื้อวิมโพล^{[ 18 ] [ 19 ] [ 2 ]}หลังจากเช่ามาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 ^{[ 17 ]}พวกเขาใช้มรดกที่พ่อของเธอทิ้งไว้ให้ และค่าลิขสิทธิ์จากหนังสือของเขา เพื่อปรับปรุงบ้านและบริเวณโดยรอบที่จำเป็นมานานแล้ว ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 บ้านไม่มีน้ำประปาหรือไฟฟ้า^{[ 18 ]}และในปี พ.ศ. 2486 ที่ดินในบริเวณนั้นถูกกองทัพอังกฤษยึดไป เพื่อจัดตั้งโรงพยาบาลสำหรับผู้บาดเจ็บ^{[ 20 ]}จอร์จ แบมบริดจ์ เสียชีวิตด้วยไข้หวัดใหญ่ที่วิมโพลฮอลล์ในปี 1943 ^{[ 21 ]}โรงพยาบาลแห่งนี้ถูกใช้โดยกรมแพทย์ทหารบกสหรัฐฯ ระหว่างปี 1944 ถึง 1946 โดยที่ดินที่ถูกยึดได้ถูกนำไปใช้เป็นโรงพยาบาลกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในที่สุด ก่อนที่จะถูกส่งคืนให้กับเอลซี แบมบริดจ์ในปี 1960 ^{[ 20 ] [ 22 ]}ในช่วงที่เธออาศัยอยู่ที่วิมโพลฮอลล์ เอลซีเป็นที่รู้จักกันดีว่ารู้สึกรำคาญที่ประชาชนมารวมตัวกันใกล้บ้านมากเกินไปเพื่อปิกนิก ถึงขนาดที่ครั้งหนึ่งเธอกลับไปยังที่ดินของคู่สามีภรรยาคู่นั้นและปิกนิกบนสนามหญ้าของพวกเขาเอง^{[ 18 ]}เอลซี แบมบริดจ์ ยกมรดกที่ดินให้กับNational Trustเมื่อเธอเสียชีวิตในปี 1976 ^{[ 23 ]}และที่ดินรวมถึงตัวอาคารได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมเป็นครั้งแรกในปี 1979 ^{[ 24 ]}

• 
  ภาพวาด "ห้องรับแขกสีเหลือง" ปี 1793 โดยเซอร์จอห์น โซน
• 
  โบสถ์น้อยที่ออกแบบโดยเจมส์ กิบบ์ส พร้อมภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยเซอร์เจมส์ ธอร์นฮิลล์ สร้างเสร็จในปี 1724
• 
  ภาพวาด "อ่างอาบน้ำแช่ตัว" ประมาณปี ค.ศ. 1792 โดยเซอร์จอห์น โซน

สถาปนิกที่มีชื่อเสียงซึ่งทำงานในหอประชุม ได้แก่เจมส์ กิบบ์ส (ระหว่างปี 1713 ถึง 1730) เฮนรี ฟลิตครอฟต์ (ประมาณปี 1749) จอห์น โซน (ช่วงปี 1790) และ เอชอี เคนดัล (ช่วงปี 1840) ^{[ 25 ]}มีแผนการตกแต่งโดยจิตรกรเจมส์ ธอร์นฮิลล์ (ปี 1721) รูปปั้นครึ่งตัวหินอ่อนแกะสลักของจักรพรรดิโรมันทราจันและกัลบาถูกนำกลับมายังวิมโพลในปี 2014 และวางไว้บนฐานไม้ดั้งเดิมซึ่งแกะสลักโดยแรตตีและเคตต์ในราวปี 1860 ^{[ 26 ]}ในปี 2025 ผู้เข้าชมสามารถเข้าไปในห้องสมุดได้ ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกจำกัดเนื่องจากมีพรมเก่าแก่ที่เปราะบางจากศตวรรษที่ 18 อยู่ภายใน บริษัท Axminster Carpets, The National Trust และมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดกำลังดำเนินการวิจัยเพื่อสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับการออกแบบ การซื้อ และการติดตั้งพรม^{[ 27 ] [ 28 ]}

พื้นที่ของ Wimpole Hall ซึ่งล้อมรั้วไว้ในปี ค.ศ. 1302 ^{[ 2 ]}ได้รับการจัดวางและปรับเปลี่ยนโดยนักออกแบบภูมิทัศน์เช่นGeorge LondonและHenry Wise (ค.ศ. 1693–1705), Charles Bridgeman (ช่วงปี ค.ศ. 1720), Robert Greening (ช่วงปี ค.ศ. 1740), "Capability" Brown (ค.ศ. 1767) และHumphry Repton (ค.ศ. 1801–1809) ^{[ 29 ]}ถนนสายใหญ่ที่เป็นทางการของ Bridgeman ทอดยาวจากด้านหน้าทางใต้ของบ้านเป็นระยะทางสองไมล์ครึ่ง ซึ่งแตกต่างจากส่วนที่เหลือของสวนสาธารณะที่ "เป็นธรรมชาติ" โดย Capability Brown ต้นเอล์มถูกทำลายด้วยโรคเอล์มดัตช์แต่ถนนสายนี้ได้รับการปลูกใหม่แล้ว

สวนทางเหนือมีแนวป่า โดยมีจุดเด่นคือหอคอยสไตล์นีโอโกธิค สิ่งก่อสร้างประหลาดของวิมโพล (ค.ศ. 1768) ทะเลสาบที่ได้รับการบูรณะในหุบเขาด้านล่าง (ค.ศ. 1695–1767) โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ (ค.ศ. 1749) ^{[ 30 ]}ฟาร์มบ้าน (ค.ศ. 1794) สวนที่มีกำแพงล้อมรอบ (ศตวรรษที่ 18) และโรงนา (ค.ศ. 1851) ^{[ 31 ]} " สวนดัตช์ " ใต้ห้องโถงถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1980 โดยส่วนที่เหลือของสวนสร้างเสร็จตามแบบสวนดอกไม้ ช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ^{[ 2 ]}

มีการรายงานโครงการปลูกต้นไม้ในปี 2022 โดยมีเป้าหมายเพื่อให้มีคาร์บอนสุทธิเป็นศูนย์ โดยปลูกต้นไม้ 90,000 ต้น มีการปลูกต้นไม้พื้นเมือง 14 ชนิด ได้แก่ ต้นโอ๊ก ต้นฮอร์นบีม ต้นเชอร์รี่ป่า ต้นเมเปิล และต้นเบิร์ช รวมถึงไม้พุ่มอีก 10 ชนิด ได้แก่ ต้นฮอว์ธอร์น ต้นเฮเซล และต้นสปินเดิล^{[ 32 ]}สวนที่มีกำแพงล้อมรอบที่วิมโพล ซึ่งปฏิบัติตามหลักเกษตรอินทรีย์ ปลูกพืชผล ซึ่งส่วนหนึ่งจะบริจาคให้กับธนาคารอาหารในท้องถิ่น^{[ 33 ]}ในปี 2023 การสำรวจดอกแดฟโฟดิลพบว่ามี 77 สายพันธุ์ ดอกแดฟโฟดิลเป็นดอกไม้โปรดของเอลซี แบมบริดจ์ เจ้าของส่วนตัวคนสุดท้ายของวิมโพล^{[ 34 ]}

ม้าดาร์ทมัวร์ 5 ตัวมาถึงที่ดินในช่วงต้นปี 2026 เพื่อช่วยฟื้นฟูภูมิทัศน์โดยการเล็มหญ้าและหนาม เพื่อส่งเสริมให้ดอกไม้ป่าและหญ้าเจริญเติบโต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การอนุรักษ์การเลี้ยงสัตว์ในที่ดิน^{[ 35 ] [ 36 ]}เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครกำลังฟื้นฟูหรือปลูกพุ่มไม้ยาว 23 กิโลเมตร (14 ไมล์) ในที่ดิน สร้างที่อยู่อาศัยสำหรับนกหลายชนิด เช่นนกคอร์นบันติ้ง นกเยลโลว์แฮมเมอร์และนกลินเน็ตและสำหรับนกชนิดต่างๆ เช่นนกฟิลด์แฟร์และนกเรดวิงที่มาเยือนในช่วงฤดูหนาว^{[ 37 ]}

โฮมฟาร์มเป็นฟาร์มต้นแบบ ในศตวรรษที่ 18 บนที่ดินวิมโพล เป็น ฟาร์มที่ได้รับการอนุมัติจาก Rare Breeds Survival Trustฟาร์มแห่งนี้มีสัตว์สายพันธุ์หายาก ซึ่งรวมถึงวัวไอริชโม อิลด์ และเชทแลนด์ หมูอ็อกซ์ฟ อร์ดแซนดี้และแบล็ก และแพะบาโกต์ [ ^{38 ] ม้า}สายพันธุ์หายากที่เลี้ยงไว้ในฟาร์มและภายในที่ดิน ได้แก่ม้าไชร์และ ม้า ซัฟฟอล์กพันช์ [ ^{38 ] [ 36 ] เดิมที}ฟาร์มแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1794 เป็นฟาร์มต้นแบบโดยเซอร์จอห์น โซนสำหรับฟิลิป ยอร์ก เอิร์ลแห่งฮาร์ดวิกที่ 3 [ ^{39 ] และปัจจุบันฟาร์มแห่ง นี้}จัดแสดงคอลเลกชันเครื่องมือทางการเกษตร

กิจกรรมที่มีการจัดระเบียบและกิจกรรมที่ไม่เป็นทางการต่างๆ ใช้ประโยชน์จากพื้นที่โดยรอบ ในปี 2556 ความร่วมมือระหว่างทรัสต์และParkrunนำไปสู่การจัดตั้งการวิ่งจับเวลาฟรีทุกสัปดาห์ระยะทาง 3.1 ไมล์ (5.0 กม.) ^{[ 40 ] [ 41 ]}เส้นทางประดับไฟ "คริสต์มาสที่วิมโพล" จัดขึ้นทุกปี^{[ 24 ]}

บริเวณ Wimpole Park Estate ประกอบด้วยอาคารและสิ่งก่อสร้างที่ได้รับการขึ้นทะเบียนหลายแห่ง Wimpole Hall ซึ่งเป็นอาคารสไตล์นีโอคลาสสิก ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 1 ^{[ 42 ]}และที่ดินเองก็ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 1 ในทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์ [ ^{2 ] ประตู}ทางเข้าและเสาที่ทางเข้าด้านตะวันตกของ Hall ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 2 ^{[ 43 ]}และอาคารคอกม้าได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 2* ^{[ 44 ]}

ในสวน กลุ่มแจกันห้าใบ^{[ 45 ]}และสำเนาประติมากรรมแซมซันสังหารชาวฟิลิสไตน์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกเกรด II ^{[ 46 ]}เช่นเดียวกับบันไดทางทิศตะวันตกของห้องโถง^{[ 47 ]}และกำแพงและราวบันไดทางทิศใต้^{[ 48 ]}บริเวณขอบสวนประดับ คูน้ำทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและทางทิศเหนือได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกเกรด II ทั้งคู่^{[ 49 ] [ 50 ]}

ฟาร์มแห่งนี้มีอาคารและสิ่งปลูกสร้างหลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียน โรงนาใหญ่ได้รับการขึ้นทะเบียนเกรด II* ^{[ 51 ]}บ้านไร่^{[ 52 ]}โรงเก็บเกวียน^{[ 53 ]}และคอกม้าทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของโรงนา ล้วนได้รับการขึ้นทะเบียนเกรด II ^{[ 54 ]}ตู้โทรศัพท์สีแดงรุ่น "K6"ในฟาร์มก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเกรด II เช่นกัน^{[ 55 ]}

ปราสาท Wimpole 's Follyบนที่ดินได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ^{[ 56 ]}สวนที่มีกำแพงล้อมรอบ^{[ 57 ]}และกระท่อมคนสวน^{[ 58 ]}ทางด้านทิศเหนือของสวนที่มีกำแพงล้อมรอบได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II เช่นเดียวกับห้องเก็บอาหารสัตว์ ป่า ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของตัวอาคาร^{[ 59 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิมโพลฮอลล์

• ข้อมูลเกี่ยวกับ Wimpole Hall ที่ National Trust
• ข้อมูลคู่มือสวน
• วิมโพล เอสเตท พาร์ครัน
• มูลนิธิอนุรักษ์พันธุ์หายาก