กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

สภาเมืองวูลเวอร์แฮมป์ตัน

สภาเทศบาลเมืองวูล์ฟแฮมป์ตัน เป็น หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น ของ เมือง วู ล์ ฟแฮมป์ตัน ใน ภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์ ประเทศอังกฤษ...

สภาเมืองวูลเวอร์แฮมป์ตัน

สภาเทศบาลเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นของเมือง วู ล์ฟแฮมป์ตันในภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์ประเทศอังกฤษ วูล์ฟแฮมป์ตันมีหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นที่มาจากการเลือกตั้งมาตั้งแต่ปี 1848 ซึ่งได้รับการปฏิรูปมาหลายครั้ง ตั้งแต่ปี 1974 สภาเทศบาลแห่งนี้ได้เปลี่ยนสถานะเป็นสภาเทศบาลนครโดยให้บริการด้านการปกครองส่วนท้องถิ่นส่วนใหญ่ในเมือง และเป็นสมาชิกของหน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์ (West Midlands Combined Authority)ตั้งแต่ปี 2016

สภาแห่งนี้อยู่ภายใต้ การควบคุมเสียงข้างมาก ของพรรคแรงงานมาตั้งแต่ปี 2011 โดยมีที่ทำการอยู่ที่ศูนย์ราชการในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์

ประวัติศาสตร์

วูลเวอร์แฮมป์ตันเริ่มมีการปกครองท้องถิ่นสมัยใหม่ในปี ค.ศ. 1777 เมื่อมีการจัดตั้ง คณะ กรรมการปรับปรุง เมืองที่รู้จักกันในชื่อคณะกรรมการเมืองวูลเวอร์แฮมป์ตัน [ 4 ]คณะกรรมการได้ดำเนินการปรับปรุงเมืองในหลายด้าน เช่น การลงโทษผู้ที่ต่อสู้กับหมี การปรับปรุงระบบระบายน้ำ และการขยายถนน เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 18 ไฟถนนได้ถูกติดตั้งที่ทุกหัวมุมถนนและเหนือประตูทางเข้าของโรงแรมทุกแห่ง และระบบประปาได้รับการปรับปรุงโดยการขุดบ่อน้ำใหม่ 10 บ่อ และการจัดหาถังเก็บน้ำขนาดใหญ่ในตลาด การรักษาความสงบเรียบร้อยได้รับการปรับปรุงโดยการแต่งตั้งยาม 10 คน และยังมีการพยายามควบคุมตลาดและตรวจสอบอาหารที่เป็นอันตรายอีกด้วย[ 5 ] [ 6 ]

ศาลากลางเก่า : ที่ทำการสภาเทศบาล 1871–1979

วูลเวอร์แฮมป์ตันได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลนครในปี พ.ศ. 2391 ในเวลานั้นปกครองโดยหน่วยงานที่มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า 'นายกเทศมนตรี สมาชิกสภา และพลเมืองของเขตเทศบาลเมืองวูลเวอร์แฮมป์ตัน' ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อองค์กร สภาเมือง หรือสภาเขต การประชุมครั้งแรกของสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภา 12 คนและสมาชิกสภา 36 คน จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2391 [ 7 ] [ 8 ]

เมืองวูล์ฟแฮมป์ตันในปี 1921

เมื่อมีการจัดตั้งสภาเทศมณฑลที่มาจากการเลือกตั้งในปี 1889 วูล์ฟแฮมป์ตันถือว่ามีขนาดใหญ่พอที่สภาที่มีอยู่จะให้บริการในระดับเทศมณฑลได้ ดังนั้นจึงกลายเป็นเขตเทศบาลเทศมณฑลที่เป็นอิสระจากสภาเทศมณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์ แห่งใหม่ ในขณะที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลทางภูมิศาสตร์ของสแตฟฟอร์ด เชียร์ ขอบเขตของเขตเทศบาลได้รับการขยายในหลายโอกาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรวมฮีธทาวน์ในปี 1927 บางส่วนของตำบลใกล้เคียงหลายแห่งในปี 1933 และบิลสตันเทตเทนฮอลล์และเวดเนสฟิลด์ในปี 1966 (ควบคู่ไปกับการปรับขอบเขตกับเขตใกล้เคียงอื่นๆ อีกหลายแห่ง) ส่วนใหญ่ของพื้นที่ที่เพิ่มเข้ามาในภายหลังเคยเป็นส่วนหนึ่งของตำบลโบราณของวูล์ฟแฮมป์ตันและเขตเลือกตั้งรัฐสภาเดิม[ 9 ]

วูลเวอร์แฮมป์ตันไม่มีการเปลี่ยนแปลงขอบเขตเพิ่มเติมใดๆ ระหว่างการปรับโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 1974เนื่องจากเขตเทศบาลมีประชากรมากกว่า 250,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่จำเป็นสำหรับหน่วยงานด้านการศึกษา สิ่งนี้ขัดแย้งกับทั้งรายงาน Redcliffe-Maudและเอกสารไวท์เปเปอร์ฉบับแรกสำหรับการปฏิรูปในปี 1974 [ 10 ]ซึ่งเสนอให้เพิ่มพื้นที่ขนาดใหญ่ของ เขต เซาท์สแตฟฟอร์ ดเชียร์ในปัจจุบัน เข้ากับวูลเวอร์แฮมป์ตัน ในส่วนหนึ่งของการปฏิรูปในปี 1974 เขตเทศบาลได้รับการกำหนดใหม่ให้เป็นเขตเทศบาลนครแทนที่จะเป็นเขตเทศบาลมณฑล และถูกโอนไปยังมณฑลนครเวสต์มิดแลนด์แห่ง ใหม่ [ 11 ]เขตที่จัดตั้งขึ้นใหม่ยังคงสถานะเป็นเขตเทศบาลทำให้ประธานสภาสามารถใช้ตำแหน่งนายกเทศมนตรีได้ ซึ่งเป็นการสืบทอดตำแหน่งนายกเทศมนตรีของวูลเวอร์แฮมป์ตันมาตั้งแต่ปี 1848 [ 12 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 จนถึงปี พ.ศ. 2529 สภาเป็นหน่วยงานระดับล่าง โดยมีหน้าที่ระดับบนที่จัดหาโดยสภาเทศมณฑลเวสต์มิดแลนด์สภาเทศมณฑลถูกยุบในปี พ.ศ. 2529 และหน้าที่ของสภาได้ถูกโอนไปยังสภาเขตเทศบาลทั้งเจ็ดแห่งของเทศมณฑล รวมถึงวูล์ฟแฮมป์ตัน โดยมีบริการบางส่วนจัดหาผ่านคณะกรรมการร่วม[ 13 ]

ตั้งแต่ปี 2016 สภาได้เป็นสมาชิกของWest Midlands Combined Authorityซึ่งนำโดยนายกเทศมนตรีของ West Midlands ที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง ตั้งแต่ปี 2017 หน่วยงานรวมนี้ให้ความเป็นผู้นำเชิงกลยุทธ์และการประสานงานสำหรับบางหน้าที่ทั่วทั้งเขต แต่สภาเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันยังคงรับผิดชอบหน้าที่ของรัฐบาลท้องถิ่นส่วนใหญ่[ 14 ] [ 15 ]

ตั้งแต่ปี 1974 จนถึงปี 2001 สภาเทศบาลมีชื่อว่า 'Wolverhampton Metropolitan Borough Council' วูล์ฟแฮมป์ตันได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 2001 หลังจากนั้นสภาเทศบาลจึงมีชื่อว่า 'Wolverhampton City Council' [ 16 ]ในปี 2015 สภาเทศบาลได้เปลี่ยนชื่อเป็น 'City of Wolverhampton Council' [ 17 ] [ 18 ]

การปกครอง

สภาเมืองให้ บริการ เขตมหานครหน้าที่เชิงกลยุทธ์บางอย่างในพื้นที่นี้ให้บริการโดยหน่วยงาน West Midlands Combined Authority โดยผู้นำและรองผู้นำของสภาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของหน่วยงาน Combined Authority ในฐานะตัวแทนของวูล์ฟแฮมป์ตัน[ 19 ]ไม่มีเขตการปกครองระดับตำบลในเขตนี้[ 20 ]

สภาได้รับรางวัลหน่วยงานท้องถิ่นแห่งปี หน่วยงานท้องถิ่นที่มีการพัฒนาดีที่สุดแห่งปี ทีมผู้นำแห่งปี และทีมกำกับดูแลและตรวจสอบแห่งปี ในงานประกาศรางวัล Municipal Journal National Awards ประจำปี 2017 [ 21 ]

ที่อยู่อาศัยของสภาได้รับการจัดการโดยWolverhampton Homes [ 22 ]

การควบคุมทางการเมือง

สภาแห่งนี้อยู่ภายใต้การควบคุมเสียงข้างมากของพรรคแรงงานมาตั้งแต่ปี 2011

การควบคุมทางการเมืองของสภาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 เป็นดังนี้: [ 23 ] [ 24 ]

พรรคที่ควบคุมอยู่ปี
แรงงานพ.ศ. 2517–2521
ไม่มีการควบคุมโดยรวมพ.ศ. 2521–2523
แรงงานพ.ศ. 2523–2530
ไม่มีการควบคุมโดยรวมพ.ศ. 2530–2531
แรงงานพ.ศ. 2531–2535
ไม่มีการควบคุมโดยรวมพ.ศ. 2535–2537
แรงงานพ.ศ. 2537–2551
ไม่มีการควบคุมโดยรวมพ.ศ. 2551–2554
แรงงานปี 2011–ปัจจุบัน

ความเป็นผู้นำ

บทบาทของนายกเทศมนตรีในวูล์ฟแฮมป์ตันส่วนใหญ่เป็นเพียงพิธีการเท่านั้น การนำทางการเมืองนั้นมาจากผู้นำสภาเทศบาลผู้นำที่ดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่การปฏิรูปในปี 1974 ได้แก่:

สมาชิกสภางานสังสรรค์จากถึง
จอห์น เบิร์ด[ 25 ] [ 26 ]แรงงานพ.ศ. 2517พ.ศ. 2530
บิล คลาร์ก[ 27 ] [ 28 ]ซึ่งอนุรักษ์นิยม20 พฤษภาคม 2530พฤษภาคม 2531
นอร์แมน เดวีส์[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]แรงงานพฤษภาคม 2531พฤษภาคม 2535
บิล คลาร์ก[ 30 ] [ 32 ]ซึ่งอนุรักษ์นิยมพฤษภาคม 2535พฤษภาคม 2537
นอร์แมน เดวีส์[ 32 ] [ 33 ] [ 31 ]แรงงานพฤษภาคม 2537พฤษภาคม 2545
โรเจอร์ ลอว์เรนซ์[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]แรงงาน15 พฤษภาคม 254514 พฤษภาคม 2551
เนวิลล์ แพทเทน[ 35 ] [ 37 ]ซึ่งอนุรักษ์นิยม14 พฤษภาคม 255115 ธันวาคม 2553
โรเจอร์ ลอว์เรนซ์[ 38 ] [ 39 ]แรงงาน15 ธันวาคม 255315 พฤษภาคม 2562
เอียน บรูคฟิลด์[ 40 ] [ 41 ]แรงงาน15 พฤษภาคม 25622 กรกฎาคม 2566
สตีเฟน ซิมกินส์[ 42 ] [ 43 ]แรงงาน13 กันยายน 2566

องค์ประกอบ

หลังจากการเลือกตั้งปี 2026 [ 44 ] และการเปลี่ยนแปลงความ จงรักภักดีในเวลาต่อมาจนถึงเดือนพฤษภาคม 2026 [ 45 ]องค์ประกอบของสภามีดังนี้: [ 46 ] [ 47 ]

งานสังสรรค์สมาชิกสภา
แรงงาน35
ซึ่งอนุรักษ์นิยม10
ปฏิรูป13
เป็นอิสระ2
ทั้งหมด60

การเลือกตั้งครั้งต่อไปมีกำหนดจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 [ 47 ]

การเลือกตั้ง

นับตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงเขตแดนครั้งล่าสุดในปี 2023 สภาประกอบด้วยสมาชิกสภา 60 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของ 20 เขตเลือกตั้งโดยแต่ละเขตเลือกตั้งจะเลือกสมาชิกสภา 3 คน การเลือกตั้งจะจัดขึ้น 3 ปีในทุกๆ 4 ปี โดยสมาชิกสภาหนึ่งในสาม (สมาชิกสภา 1 คนสำหรับแต่ละเขตเลือกตั้ง) จะได้รับการเลือกตั้งในแต่ละครั้งสำหรับวาระการดำรงตำแหน่ง 4 ปี[ 48 ]

สถานที่ตั้ง

สภาจะประชุมและมีสำนักงานหลักอยู่ที่ศูนย์ราชการวูล์ฟแฮมป์ตันในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ใจกลางเมือง[ 49 ]อาคารนี้สร้างขึ้นเพื่อสภาโดยเฉพาะและเปิดทำการในปี 1979 [ 50 ] [ 51 ]ก่อนปี 1979 สภาได้ประชุมกันที่ศาลาว่าการเมืองบนถนนนอร์ธสตรีท ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1871 สำหรับสภาเขตเก่า[ 52 ]

ตราแผ่นดิน

แผ่นป้ายที่ระลึกแสดงตราประจำตระกูลของสภาเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันก่อนปี 1898

ตราประจำเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันได้รับพระราชทานเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2441 เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของการก่อตั้งสภา[ 53 ]

สัญลักษณ์ต่างๆ ภายในตรา ประจำเมืองแสดงถึงประวัติศาสตร์ของเมือง หนังสือแสดงถึงการศึกษาภายในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงเรียน Wolverhampton Grammar School ในศตวรรษที่ 16 [ 53 ]กระเป๋าขนสัตว์แสดงถึงการค้าขนสัตว์ในยุคกลางภายในเมือง[ 53 ]เสาเป็นตัวแทนของเสาแซกซอนที่พบได้ภายในสุสานของโบสถ์St. Peter's Collegiate Churchในใจกลางเมือง[ 53 ]ในขณะที่กุญแจเป็นตัวแทนของโบสถ์เองและการอุทิศให้กับนักบุญปีเตอร์[ 53 ]กุญแจแม่กุญแจแสดงถึงหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักของพื้นที่ในขณะที่ได้รับตราประจำเมือง นั่นคืออุตสาหกรรมการทำกุญแจ[ 53 ]ในขณะที่เตาไฟด้านบนแสดงถึงอุตสาหกรรมงานโลหะทั่วไปในพื้นที่[ 53 ]ไม้กางเขนนั้นเกี่ยวข้องกับกษัตริย์เอ็ดการ์[ 53 ]

คำขวัญบนตราแผ่นดินคือ 'จากความมืดมิดย่อมมีแสงสว่าง' [ 53 ]

ก่อนปี พ.ศ. 2441 มีตราแผ่นดินเดิมที่ใช้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 แม้ว่าตราแผ่นดินนี้จะไม่เคยได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการก็ตาม[ 54 ]

หมายเหตุ

  1. เริ่มต้นเซสชัน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สภาเมืองวูลเวอร์แฮมป์ตัน

สภาเทศบาลเมืองวูล์ฟแฮมป์ตัน เป็น หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น ของ เมือง วู ล์ ฟแฮมป์ตัน ใน ภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์ ประเทศอังกฤษ...

ประวัติศาสตร์

วูลเวอร์แฮมป์ตันเริ่มมีการปกครองท้องถิ่นสมัยใหม่ในปี ค.ศ. 1777 เมื่อมีการจัดตั้ง คณะ กรรมการปรับปรุง เมืองที่รู้จักกันในชื่อคณะกรรมการเมืองวูลเวอร์แฮมป์ตัน [ 4 ] คณะกรรมการได้ดำเนินการปรับปรุงเมืองในหลายด้าน เช่น การลงโทษผู้ที่ต่อสู้กับหมี...

การปกครอง

สภาเมืองให้ บริการ เขตมหานคร หน้าที่เชิงกลยุทธ์บางอย่างในพื้นที่นี้ให้บริการโดยหน่วยงาน West Midlands Combined Authority โดยผู้นำและรองผู้นำของสภาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของหน่วยงาน Combined Authority ในฐานะตัวแทนของวูล์ฟแฮมป์ตัน [ 19 ] ไม่มี...

การควบคุมทางการเมือง

สภาแห่งนี้อยู่ภายใต้การควบคุมเสียงข้างมากของพรรคแรงงานมาตั้งแต่ปี 2011