สหพันธ์แรงงานปกครองตนเองปักกิ่ง
สหพันธ์แรงงานปกครองตนเองปักกิ่ง ( BWAF ) หรือสหภาพแรงงานปกครองตนเองปักกิ่ง ( ภาษาจีน:北京工人自治联合会; พินอิน: Běijīng gōngrén zìzhì liánhéhuì ; เรียกกันทั่วไปในภาษาจีนว่า gōngzìlián ซึ่งแปลว่า' สหพันธ์แรงงาน' ) เป็น องค์กรแรงงานจีนหลักที่เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในช่วงการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากกิจกรรมไว้อาลัยให้กับอดีตเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนหู เหยาปังในเดือนเมษายน 1989 BWAF ประณามการทุจริตทางการเมืองโดยนำเสนอตัวเองว่าเป็นสหภาพแรงงานอิสระที่สามารถ "กำกับดูแลพรรคคอมมิวนิสต์ " ได้ ซึ่งแตกต่างจาก สหพันธ์แรงงานทั่วประเทศจีน (ACFTU) ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรค[ 1 ]
ต่างจากสหภาพแรงงานทั่วไป BWAF ไม่ได้จัดตั้งสาขาในโรงงานและสถานที่ทำงานแต่ละแห่ง อย่างไรก็ตาม อิทธิพลและกิจกรรมของสหพันธ์ขยายตัวในช่วงที่ต่อต้านการประกาศใช้กฎอัยการศึกในเดือนพฤษภาคม สหพันธ์เองก็เป็นหนึ่งในเหยื่อของ การปราบปรามผู้ประท้วงอย่างรุนแรงของ กองทัพปลดปล่อยประชาชนในช่วงเย็นของวันที่ 3 มิถุนายน หลังจากการปราบปรามทางทหาร เจ้าหน้าที่พรรคได้ตราหน้า BWAF ว่าเป็น "องค์กรที่ผิดกฎหมาย" และจับกุมผู้นำของสหพันธ์[ 2 ]
ต้นกำเนิด
การปฏิรูปและการเปิดประเทศที่ริเริ่มโดยเติ้งเสี่ยวผิงได้ยกระดับมาตรฐานการครองชีพของคนงานในเมืองหลายคน แต่ในปี พ.ศ. 2531 คนงานจำนวนมากกลับมองว่าตนเองเป็น "ผู้แพ้ในทศวรรษแห่งการปฏิรูปเศรษฐกิจ" [ 3 ]การทุจริตและภาวะเงินเฟ้อทำให้คนงานไม่พอใจเป็นอย่างมาก และบางส่วนตอบโต้ด้วยการชะลอการ ทำงาน และการประท้วงหยุดงานโดยไม่ ได้ รับอนุญาตในช่วงปี พ.ศ. 2531 ถึง พ.ศ. 2532 [ 3 ]
ในช่วงหลายวันหลังจากที่หูเหยาปังเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2532 คนงานและชาวปักกิ่งคนอื่นๆ ได้ไว้อาลัยและพูดคุยเรื่องการเมืองที่อนุสาวรีย์วีรบุรุษประชาชนในจัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อวันที่ 20 เมษายน หลังจากที่นักศึกษามหาวิทยาลัยจัดการประท้วงนั่งลงนอกจงหนานไห่และอ้างว่าถูกตำรวจทหาร ทำร้าย กลุ่มคนงานที่เรียกตัวเองว่า "สหพันธ์แรงงานปกครองตนเองปักกิ่ง" ได้เริ่มแจกใบปลิว สอง ฉบับ[ 4 ]ฉบับแรกคือ "จดหมายถึงประชาชนทั้งเมือง" ประณามภาวะเงินเฟ้อที่ "ควบคุมไม่ได้" วิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่ทุจริต และเรียกร้องให้ "ประชาชนจากทุกสาขาอาชีพมาร่วมกันต่อสู้เพื่อความจริงและอนาคตของจีน" [ 5 ] ใบปลิวฉบับที่สองคือ "สิบคำถาม" เรียกร้องให้ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ระดับสูงเปิดเผยว่า จ้าวจื่อหยางใช้เงินไปเท่าไหร่ ในการเล่น กอล์ฟและลูกชายของเติ้งเสี่ยวผิงใช้เงินไปเท่าไหร่ใน การ พนันแข่งม้าใบปลิวยังตั้งคำถามว่าเหตุใด "ราคาสินค้าจึงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องในขณะที่มาตรฐานการครองชีพของประชาชนกลับลดลงอย่างรวดเร็ว" และขอให้ผู้นำพรรคระดับสูงเปิดเผยรายได้ ของ ตน[ 6 ]ใบปลิวเหล่านี้พร้อมกับสุนทรพจน์ที่ดุเดือดในจัตุรัสเทียนอันเหมินช่วยดึงดูดคนงานให้เข้าร่วมสหพันธ์มากขึ้น หนึ่งในผู้ที่ถูกดึงดูดเข้ามาคือหาน ตงฟางคนงานรถไฟ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้นำระดับสูงของ BWAF [ 7 ]
กิจกรรม
ในช่วงปลายเดือนเมษายนและครึ่งแรกของเดือนพฤษภาคม คนงาน นักกิจกรรม ประมาณ 70 ถึง 80 คน ได้พบปะกันเป็นประจำที่จุดชมวิวฝั่งตะวันตกของจัตุรัสเทียนอันเหมิน แต่ไม่ได้แสดงตัวว่าเป็น BWAF อย่างเปิดเผย อย่างไรก็ตาม ในสัปดาห์หลังจากที่นักศึกษาประกาศอดอาหารประท้วงเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม BWAF ก็เริ่มดำเนินการอย่างเปิดเผย ในช่วงเวลานี้ สมาชิกของสหพันธ์ได้ขอความช่วยเหลือจาก ACFTU ซึ่งเป็นสหภาพแรงงานที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการเพียงแห่งเดียวของจีน[ 8 ]แม้ว่า ACFTU จะเคยสนับสนุนให้คนงานต่อต้านการทุจริตและบริจาคเงินช่วยเหลือทางการแพทย์จำนวน 100,000 หยวนให้กับผู้ประท้วงอดอาหาร แต่พวกเขาก็ไม่ได้ช่วยเหลือ BWAF [ 8 ] [ 9 ]
เมื่อความพยายามในการจดทะเบียนองค์กรกับหน่วยงานของรัฐถูกปฏิเสธ กลุ่มดังกล่าวจึงประกาศการก่อตั้งเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม[ 8 ]ใบปลิวลงวันที่ 20 พฤษภาคม ประกาศว่า BWAF เป็น "องค์กรชั่วคราวที่คนงานในเมืองหลวงสร้างขึ้นเองโดยธรรมชาติในช่วงเวลาพิเศษ" เป้าหมายที่ระบุไว้ ได้แก่ การส่งเสริมประชาธิปไตยการต่อต้านเผด็จการและการสนับสนุนนักศึกษาที่อดอาหารประท้วง[ 9 ]ตามที่นักสังคมวิทยา Andrew G. Walder และ Gong Xiaoxia กล่าว BWAF ต้องการเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของคนงานอย่างอิสระ มากกว่าที่จะจัดการกับข้อเสนอเฉพาะเกี่ยวกับปัญหาในที่ทำงาน[ 10 ]
จำนวนสมาชิกใน BWAF ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงต้นเดือนมิถุนายน แม้ว่าการประมาณการจำนวนที่เฉพาะเจาะจงจะแตกต่างกันอย่างมาก นักวิชาการคนหนึ่งเขียนว่ากลุ่มนี้ "อ้างว่ามีสมาชิก 3,000 คน" [ 11 ]ในขณะที่อดีตนักกิจกรรม BWAF สองคนกล่าวว่ากลุ่มนี้ได้ลงทะเบียน "สมาชิกเกือบ 20,000 คน" ภายในวันที่ 3 มิถุนายน[ 12 ]การเป็นสมาชิกจำกัดเฉพาะผู้ที่สามารถพิสูจน์ได้ว่า มีถิ่นพำนักอยู่ ในปักกิ่งและสังกัดหน่วยงานที่ทำงาน[ 12 ]
ความสัมพันธ์กับนักศึกษาผู้ประท้วง
นักวิชาการมีความเห็นไม่ตรงกันว่า BWAF ให้ความร่วมมือหรือขัดแย้งกับผู้ประท้วงนักศึกษาหรือไม่ นักสังคมวิทยาDingxin Zhaoเขียนว่าผู้นำนักศึกษา รวมถึง Li Jinjin นักศึกษากฎหมายจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งและZhou Yongjunจากมหาวิทยาลัยกฎหมายและการเมืองแห่งประเทศจีนได้ช่วยเหลือ BWAF โดยการร่างเอกสารและให้คำแนะนำทางกฎหมาย นักศึกษายังจัดหาอุปกรณ์กระจายเสียงและป้ายให้กับสหพันธ์อีกด้วย ดังนั้น Zhao จึงสรุปว่า BWAF "โดยพื้นฐานแล้วเป็นเพียงส่วนเสริมของขบวนการนักศึกษา" [ 13 ]
อย่างไรก็ตาม การสัมภาษณ์ของวอลเดอร์และกงกับอดีตสมาชิกแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งอย่างมากระหว่างคนงานและนักศึกษา ซึ่งบ่งชี้ว่าทั้งสองกลุ่มมีเป้าหมายที่ขัดแย้งกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนงานวิพากษ์วิจารณ์การปฏิรูปเศรษฐกิจและผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปมากกว่านักศึกษา ตัวอย่างเช่น ในขณะที่นักศึกษาหลายคนแสดงความเห็นใจต่อจ้าวจื่อหยางและกลุ่มปฏิรูป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่จ้าวไปเยือนจัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม แต่ BWAF ยังคง "วิพากษ์วิจารณ์จ้าวจื่อหยางอย่างต่อเนื่องแม้หลังจากที่เขาพ้นจากอำนาจแล้ว" [ 10 ]นอกจากนี้ อดีตสมาชิกของสหพันธ์ยังรู้สึกว่าถูกกีดกันจากการที่นักศึกษายืนกรานที่จะรักษาความบริสุทธิ์ของขบวนการ อย่างน้อยสองครั้งในเดือนพฤษภาคม นักศึกษาได้ขัดขวางไม่ให้คนงานจัดตั้งสำนักงานใหญ่ในจัตุรัสเทียนอันเหมิน ในตอนท้ายของเดือน นักศึกษาอนุญาตให้พวกเขาย้ายจากอัฒจันทร์ฝั่งตะวันตกเข้าไปในจัตุรัสได้ในที่สุด[ 14 ]
การละลาย
การปราบปรามด้วยอาวุธของกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน (PLA) ต่อผู้ประท้วงได้ยุติการดำรงอยู่ของสหพันธ์แรงงานปกครองตนเองปักกิ่ง (BWAF) ในช่วงค่ำของวันที่ 3 มิถุนายน กลุ่มคนหนุ่มสาวได้พาฮัน ตงฟาง ผู้นำ BWAF ออกจากจัตุรัสเทียนอันเหมิน ขณะที่คนหนุ่มสาวพยายามโน้มน้าวให้เขาจากไป พวกเขาเปรียบเทียบเขากับเลช วาเวซาผู้นำขบวนการโซลิแดริตีของโปแลนด์ ฮัน จึงหลบหนีด้วยจักรยานไปยังมณฑลเหอเป่ย ที่อยู่ใกล้เคียง [ 15 ]ในวันที่ 8 มิถุนายน กองบัญชาการกฎอัยการศึกได้ออกประกาศต่อสาธารณะประกาศว่า BWAF เป็นองค์กรที่ผิดกฎหมายและสั่งให้ยุบเลิก ประกาศดังกล่าวระบุว่าผู้นำสหพันธ์เป็นหนึ่งใน "ผู้ยุยงและผู้จัดตั้งหลักในเมืองหลวงของ การกบฏ ต่อต้านการปฏิวัติ " [ 2 ]สมาชิก BWAF ถูกจับกุมและจำคุก หลังจากที่ฮันมอบตัวต่อตำรวจ เขาถูกจำคุกเป็นเวลา 22 เดือนโดยไม่มีการพิจารณาคดี จนกระทั่งเขาเป็นวัณโรคและได้รับการปล่อยตัวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2534