โซราเซน
Xoraxane (สะกดได้หลายแบบ เช่นKhorakhane, Khorakhanè, Horahane, Kharokane, Xoraxai, แปลตรงตัวว่า 'ผู้ที่นับถืออัลกุรอาน ') เป็น คำใน ภาษาโรมานีที่ มีต้นกำเนิดมา จากภาษาตุรกีใช้เรียกชาวโรมานีที่เป็นมุสลิม [ 1 ] โดยทั่วไปแล้ว Xoroxane สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษที่เปลี่ยนศาสนาในช่วงสมัยออตโตมันในคาบคาบสมุทรบอลข่านหรือสมัยสุลต่านแห่งรูมในอนาโตเลีย พวกเขา ได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมและภาษาจากตุรกี[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]แม้ว่าพวกเขาจะกระจุกตัวอยู่เป็นหลักในคาบสมุทรบอลข่าน แต่พวกเขาก็กระจายตัวอยู่ทั่วทวีปยุโรปและในทวีปอเมริกาในระดับที่น้อยกว่า[ 1 ] [ 5 ]
ชาว Xoroxane มักจะเป็น มุสลิม ตามวัฒนธรรมหรือตามนาม[ 6 ] [ 7 ]แม้ว่าตามประเพณีแล้วจะสังกัดนิกายซุนนีของสำนักคิดฮานาฟี แต่ในปัจจุบัน พวกเขามักจะ ไม่สังกัดนิกายใดๆหนึ่งในกลุ่มศาสนา Jerrahi ที่ใหญ่ที่สุด นอกประเทศตุรกีตั้งอยู่ที่ชุมชนชาวโรมานีมุสลิมArlijeและGurbeti ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ในเมือง Šuto Orizari ( Shutka) ประเทศมาซิโดเนียเหนือ พวกเขามีมัสยิดและ อิหม่ามชาวโรมานีของตนเอง[ 8 ]และใช้คัมภีร์อัลกุรอานในภาษาโรมานี[ 9 ]
ชาว Xoroxane ส่วนใหญ่ในอดีตยูโกสลาเวียพูด ภาษา บอลข่านโรมานีและภาษาสลาฟใต้ในขณะที่หลายคนพูดเฉพาะภาษาของประเทศเจ้าบ้านเท่านั้น กลุ่ม ชาว Xoroxane ที่รับ วัฒนธรรม แอลเบเนีย ในแอลเบเนียโคโซโว มอนเตเนโกรและมาซิโดเนียเหนือพูดเฉพาะภาษาแอลเบเนียและเรียกว่าKhorakhan Shiptariพวกเขารับเอาวัฒนธรรมแอลเบเนียมา ใช้อย่างเต็มที่ [ 10 ]ชาวโรมาตุรกีหรือTürk Çingenelerพูดเฉพาะภาษาตุรกีรับเอาวัฒนธรรมตุรกี มาใช้อย่างเต็มที่ และมักระบุตนเองว่าเป็นชาวตุรกีแต่เพียงอย่างเดียว[ 4 ]
ชาวต่างชาติที่อพยพไปอยู่ในทวีปอเมริกา
สหรัฐอเมริกา
ชาว Xoraxane กลุ่มแรกเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาจากยูโกสลาเวีย (จากดินแดนที่ปัจจุบันคือมาซิโดเนียเหนือ) ในช่วงทศวรรษ 1960 และตั้งถิ่นฐานในบรองซ์ ซึ่งพวกเขาสร้างมัสยิดและนับถือศาสนาอิสลามตามวัฒนธรรม โดยทั่วไปแล้วพวกเขามีความสัมพันธ์กับชาวโรมานีกลุ่มอื่นในอเมริกาน้อยมาก ต่อมาในช่วงสงครามบอลข่านในทศวรรษ 1990 กลุ่มชาวโรมานีมุสลิมกลุ่มหนึ่งเดินทางมาจากบอสเนียและตั้งถิ่นฐานในเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรี[ 11 ] [ 12 ]
ชิลี
กลุ่มเล็กๆ ของชาว Xoraxane อพยพมาจากเซอร์เบียราวศตวรรษที่ 19 และตั้งถิ่นฐานในชิลีซึ่งพวกเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกและละทิ้งศาสนาอิสลาม แต่เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 20 ชาว Xoraxane เหล่านี้ทั้งหมดได้หันมานับถือความเชื่อแบบอีแวนเจลิคัลของแอดเวนติสต์ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงปฏิบัติพิธี Qurban (การบูชายัญตามพิธีกรรมของศาสนาอิสลาม)ซึ่งพวกเขาเรียกว่า Kurbano [ 13 ]