อ่าน 2 นาที
ยาจิน
ยาจิน ( ภาษาจีนตัวย่อ : 压襟 ; ภาษาจีน ตัวเต็ม : 壓襟 ; พินอิน : Yājīn ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ซื่อเจี้ยนเอ๋อร์ ( ภาษาจีน : 事件儿 ; พินอิน : Shìjiàn er )...
ยาจิน
| ยาจิน | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
พระนางซูสีไทเฮาประดับลูกปัดสองแบบใน สไตล์ ชิบาซิ (ภาพด้านขวามีลูกปัดมากกว่าภาพด้านซ้ายถึงสองเท่า) | |||||||
| จีนดั้งเดิม | 壓襟 | ||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 压襟 | ||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | กดปกเสื้อ | ||||||
| |||||||
| ชื่อภาษาจีนทางเลือกที่สอง | |||||||
| ชาวจีน | 事件儿 | ||||||
| |||||||
ยาจิน ( ภาษาจีนตัวย่อ :压襟; ภาษาจีน ตัวเต็ม :壓襟; พินอิน : Yājīn ) หรือที่รู้จักกันในชื่อซื่อเจี้ยนเอ๋อร์ ( ภาษาจีน :事件儿; พินอิน : Shìjiàn er ) เป็นเครื่องประดับจีนชนิดหนึ่งที่ใช้ติดไว้ที่ปกเสื้อของจีน (เสื้อคลุมและเสื้อแจ็กเก็ต ) โดยทั่วไปจะห้อยลงมาทางด้านขวา (บางครั้งอาจอยู่ด้านหน้า ขึ้นอยู่กับการปิดของเสื้อผ้า) บริเวณหน้าอกเพื่อกดทับเสื้อผ้า ยาจินปรากฏขึ้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังและได้รับความนิยมในสมัยราชวงศ์หมิงและชิงยาจินมีหลายรูปแบบ รวมถึงแบบห้อยระย้า (ซึ่งมีลักษณะคล้ายจินบุหรือพู่ ) และแบบกำไลที่เรียกว่าชิบาซี ( ภาษาจีน :十八子; พินอิน : Shíbāzi ; แปลตรงตัวว่า 'ลูกชายสิบแปดคน') [ 1 ]ยาจินยังสามารถใช้เป็นเครื่องประดับบนชุดฉีองซัม ได้ โดยผูกไว้กับปมพันโค่ว
การก่อสร้างและการออกแบบ
ยาจินแบบจี้
ยาจินแบบจี้อาจประกอบด้วยลูกปัด โซ่โลหะ และจี้ (รวมถึงอัญมณี วัสดุคล้าย ยูเป่ยหรือโลหะฉลุลาย ) ซึ่งมีรูปทรงต่างๆ เช่น ดอกไม้ สัตว์ และลวดลาย/สัญลักษณ์/อักษรจีนที่เป็นมงคล นอกจากนี้ยังอาจมีพู่ห้อย ด้วย ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง บางครั้งผู้คนก็ใช้เหรียญเงินเก่ามาทำยาจิน
ในสมัยราชวงศ์ชิง สตรี ชาวจีนฮั่นยังสวมจี้ห้อยคอที่ทำจากวัสดุหลากหลายชนิด (เช่น หยก อำพัน ทอง) ไว้ที่กระดุมเม็ดบนสุดด้านข้างของเสื้อคลุมเอ๊าว๋ [ 2 ] พวกเธอยังสวมจี้ห้อยคอในรูปแบบอื่นๆ เช่น จี้ที่ทำจากโลหะฉลุลายเป็นรูป ภาชนะใส่ เครื่องหอม และจี้เงินยาวที่มีจี้เงินขนาดเล็กบรรจุกระดิ่งไว้ข้างใน ซึ่งกระดิ่งเหล่านี้จะช่วยขับไล่วิญญาณชั่วร้ายเมื่อกระทบกับผิวหนังขณะสวมใส่[ 2 ]พวกเธอยังแขวนกระเป๋าไว้ที่กระดุมเม็ดบนสุดของเสื้อคลุม อีกด้วย [ 2 ]
ยาจินสไตล์ชิบาซี
ชิบาซี เป็น กำไลลูกปัด 18 เม็ดชนิดหนึ่งซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากจาปามาลาและยังสามารถใช้เป็นยาจินได้อีกด้วย[ 3 ]บางครั้งชิบาซีจะมีหัวเข็มขัดห้อย โดยจะห้อยไว้ที่ปกเสื้อด้านขวา หรือสวมรอบข้อมือเหมือนกำไลทั่วไป[ 1 ]ไม่มีข้อกำหนดที่เข้มงวดเกี่ยวกับมารยาทในการสวมใส่[ 1 ]
- นางสนมผู้หอมกรุ่น (ดัดแปลงจากผลงานของจูเซปเป คาสติกลิโอเน )
- จักรพรรดิกวางซูในชุดคลุมแบบไม่เป็นทางการ
การนำเสนอและสื่อ
บางครั้งมีการนำเสนอตัวละครยาจินในละครโทรทัศน์จีนโดยเฉพาะละครราชสำนักสมัยราชวงศ์ชิง:
- ไม่มีสิ่งใดที่เป็นทองคำจะคงอยู่ได้ (2017)
- รักในวังของรุยอี้ (2018)
- เรื่องราวของพระราชวังเหยียนซี (2018)
สินค้าที่คล้ายกัน
- จินปู้ - เครื่องประดับเอวของจีนที่ใช้รัดเสื้อผ้าให้เข้ารูป ประกอบด้วยจี้หยกหลายชิ้น (ยูเป่ย)
- โนริแก - เครื่องประดับเสื้อผ้าเกาหลี
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยาจิน
ยาจิน ( ภาษาจีนตัวย่อ : 压襟 ; ภาษาจีน ตัวเต็ม : 壓襟 ; พินอิน : Yājīn ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ซื่อเจี้ยนเอ๋อร์ ( ภาษาจีน : 事件儿 ; พินอิน : Shìjiàn er )...
ยาจินแบบจี้
ยาจินแบบจี้อาจประกอบด้วยลูกปัด โซ่โลหะ และจี้ (รวมถึงอัญมณี วัสดุคล้าย ยูเป่ย หรือโลหะ ฉลุลาย ) ซึ่งมีรูปทรงต่างๆ เช่น ดอกไม้ สัตว์ และลวดลาย/สัญลักษณ์/อักษรจีนที่เป็นมงคล นอกจากนี้ยังอาจมี พู่ห้อย ด้วย ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง...
ยาจินสไตล์ชิบาซี
ชิ บาซี เป็น กำไล ลูกปัด 18 เม็ดชนิดหนึ่งซึ่งมีต้นกำเนิดมาจาก จาปามาลา และยังสามารถใช้เป็นยาจินได้อีกด้วย [ 3 ] บางครั้งชิบาซีจะมีหัวเข็มขัดห้อย โดยจะห้อยไว้ที่ปกเสื้อด้านขวา หรือสวมรอบข้อมือเหมือนกำไลทั่วไป [ 1 ]...
การนำเสนอและสื่อ
บางครั้งมีการนำเสนอตัวละครยาจินใน ละครโทรทัศน์จีน โดยเฉพาะละครราชสำนักสมัยราชวงศ์ชิง: