Yameoเป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้วในตระกูลภาษา Peba–Yaguanซึ่งเคยพูดกันตามริมฝั่งแม่น้ำอเมซอนตั้งแต่แม่น้ำ Tigreถึงแม่น้ำ Nanayในเปรู^{[ 2 ]}

Günter Tessmann (1930) รายงานว่าYameoเรียกตัวเองว่าyameoซึ่งเป็นคำที่มีต้นกำเนิดไม่แน่นอน แม้ว่า Lucas Espinoza Pérez (1955) รายงานว่าคำนี้ไม่ได้ใช้แล้วในSan Francisco de Regisชาวบ้านเรียกตัวเองว่าsan reginosแต่บางคนจำชื่อyameoได้^{[ 3 ]} Masamae (Mazán, Parara) พูดบริเวณ แม่น้ำ Mazánในเขต Loretoประเทศเปรู^{[ 1 ]}เป็นอีกภาษาหนึ่งของ Yameo ^{[ 4 ]}

ชาว Yameo กระจายตัวอยู่ระหว่าง แม่น้ำ TigreและNapo ตอนล่าง ชาว Yameo อาศัยอยู่ในป่าและหุบเขาที่ล้อมรอบ แม่น้ำ Curaray , Mazan , Nahuapo , NanayและItaya ที่มีขนาดเล็กกว่า ทางทิศ ตะวันตกของพวกเขาคือชาวItucaleซึ่งพูด ภาษา Urarina โดดเดี่ยว ทางทิศเหนือของพวกเขาคือชาว Semigae , ZaparoและIquitoที่พูด ภาษา Zaparoanทางทิศตะวันออกของพวกเขาคือชาว Payagua , Matsésและกลุ่ม Peban บางกลุ่ม รวมถึงชาว Caumari และสุดท้ายทางทิศใต้ของพวกเขาคือชาวCocamaและOmagua ^{[ 3 ]}

John Alden Mason (1950) แบ่งยาเมโอออกเป็นกลุ่มNapeano, Masamai, Nahuapo, Amaona, Mikeano, Parrano, Yarrapo, Alabono, San Regino (?), Mazan (?)และCamuchivo (?) ^{[ 4 ]}

ชาว Yameo ได้รับการเผยแพร่ศาสนาในช่วงสั้นๆ ครั้งแรกในปี 1682 และ 1700 และ "เปลี่ยนศาสนาได้สำเร็จมากขึ้น" ในปี 1729 ตามรายงานของ Tessmann ในปี 1925 ภาษา Yameo มีผู้พูดเหลือเพียงสามคนเท่านั้น ส่วนที่เหลือได้เปลี่ยนมาใช้ภาษาCocama , Quechuaหรือภาษาสเปน^{[ 5 ]} อย่างไรก็ตาม Čestmír Loukotka (1968) รายงานว่าภาษานี้ยังคงมีการพูดกันอยู่จนถึงปี 1964 ^{[ 1 ]}

ภาษา Yameo ถูกจัดอยู่ในกลุ่มภาษา "หลัก" 16 ภาษาโดยLorenzo Hervásซึ่งได้แบ่งภาษาถิ่นออกเป็น Amaono, Nahuapo, Napeano และ Masamae ตามที่เขากล่าว ภาษา "หลัก" ของเขานั้นแทบไม่มีอะไรเหมือนกันเลยDaniel Garrison Brintonได้จัดกลุ่มย่อยของภาษา Yameo จำนวนหนึ่งไว้ในกลุ่มภาษา "Lama" ของเขา ซึ่งเขาไม่ได้จัดกลุ่มร่วมกับภาษาอื่นใด^{[ 3 ]}คนแรกที่เสนอความสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงภาษา Yameo กับ ภาษา PebaและYagua ที่เกี่ยวข้อง คือPaul Rivet (1911) โดยได้รวมกลุ่มภาษา "Lama" และ "Peba" ของ Brinton เข้าด้วยกัน ซึ่งกลุ่มหลังประกอบด้วยกลุ่มย่อยต่างๆ ของ Peba และ Yagua ^{[ 2 ]}การจัดประเภทนี้ได้รับการปฏิบัติตามโดยผู้เขียนคนอื่นๆ ซึ่งบางคนพยายามจัดกลุ่มภาษา Peba–Yaguan เข้ากับตระกูลภาษา Caribanไม่ว่าจะอยู่ภายในตระกูลภาษาเองหรือเกี่ยวข้องกับตระกูลภาษาMacro-Carib ^{[ 3 ]}

Yameo ได้รับการวิเคราะห์ว่ามีสัทวิทยาดังต่อไปนี้: ^{[ 3 ]}

ต่อไปนี้เป็นคำแปลของบทสวดภาวนาของพระเจ้าในภาษา Yameo: ^{[ 2 ]}

Neinque Ahen, arrecuima becin, termo atiahua, reanaita hoe  : habecia nemini  : antonein arrecuima hebaceyala renenea tirra. Arrecuima renenea naerra ninle iñopoponenninle. — เนอิน อามิ เชียราฮุน ฮาเทนซิโอ เนอิน เออร์เรมา ฮาลายัน เนอิน, นีนฮูชานลา ทีร์รา ไนน์ ฮาลายัน, โลบัว เรมอร์เนซิโอ เนอิน, ลารา ฮามูเอรา ไนน์; เนอิน เอนลายลาลา, ฮูชาเน็น, แตนเรอาลา นินชี, ฮารามาติน เนน