" Yardie " (หรือ " Yaadi " หรือ " Yawdie ") เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในหมู่ชาวต่างชาติในแคริบเบียน และชาวจาเมกาพลัดถิ่นเพื่ออ้างถึงผู้คนที่ มีเชื้อสาย จาเมกาแม้ว่าความหมายที่แท้จริงจะขึ้นอยู่กับบริบทก็ตาม คำนี้มาจากภาษาถิ่นจาเมกาที่แปลว่า "บ้าน" หรือ " ลานบ้าน " ^{[ 1 ]}คำนี้อาจมีต้นกำเนิดมาจาก " ลานบ้านของรัฐบาล " ที่แออัดของบ้านคอนกรีตสองชั้นที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลซึ่งพบในคิงส์ตันและเป็นที่อยู่อาศัยของชาวจาเมกาที่ยากจนกว่า แม้ว่า "ลานบ้าน" ยังสามารถหมายถึง "บ้าน" หรือ "อาณาเขต" โดยทั่วไปในภาษาถิ่นจาเมกาได้เช่นกัน^{[ 2 ]}

นอกประเทศจาเมกา คำว่า "yardies" มักใช้เพื่ออ้างถึงแก๊งหรือ กลุ่ม อาชญากรรมที่มีการจัดตั้งและแก๊งสเตอร์ที่มีต้นกำเนิด สัญชาติ หรือเชื้อชาติจาเมกา ในความหมายนี้ บางครั้งคำนี้ถูกใช้แทนกันได้กับคำว่า "posse" หรือ " Jamaican posse " เพื่ออ้างถึงกลุ่มอาชญากรรมที่มีต้นกำเนิดจากจาเมกา โดยคำว่า "posse" ถูกใช้บ่อยกว่าในอเมริกาเหนือและคำว่า "Yardies" ถูกใช้บ่อยกว่าในสหราชอาณาจักร^{[ 3 ]}แก๊ง Yardie หรือ "posses" ของจาเมกามีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาชญากรรมที่หลากหลายขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้ง ตั้งแต่การทุจริตทางการเมืองความรุนแรงทางการเมืองและการลอบสังหารในจาเมกา ไปจนถึงการค้ายาเสพติดและความรุนแรงของแก๊งในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และสหราชอาณาจักร^{[ 2 ] [ 4 ]}

คำว่า "yardie" ซึ่งมาจากภาษาถิ่นจาเมกา อาจมีความหมายกำกวมได้ โดยมีความหมายหลายอย่างขึ้นอยู่กับบริบท ^{[ 3 ]}ในความหมายที่บริสุทธิ์ที่สุด "yardie" อาจหมายถึงพลเมืองชาวจาเมกา เนื่องจาก "yard" อาจหมายถึง "บ้าน" ในภาษาถิ่นจาเมกา ชาวจาเมกาที่อพยพไปต่างประเทศ เช่น สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา มักจะเรียกตัวเองและชาวจาเมกาคนอื่นๆ ว่า "yardies" ^{[ 3 ]} "yardie" อาจหมายถึงชาวจาเมกาที่มาจาก "government yards" หรือลานบ้านที่ยากจนในที่อยู่อาศัยสาธารณะ ของจาเมกาโดยเฉพาะ และในที่สุดคำนี้ก็ถูกนำไปใช้กับอาชญากรและสมาชิกแก๊งที่มาจาก "yards" เหล่านี้^{[ 2 ] [ 5 ]}เนื่องจากคำว่า "yard" ในภาษาจาเมกาปาตัวส์ยังสามารถหมายถึงอาณาเขต พื้นที่ หรือผืนดินได้ คำว่า "yardie" จึงมีความหมายถึงแก๊งหรืออาชญากรมากขึ้น เนื่องจากแก๊งหรืออาชญากรชาวจาเมกาอ้างสิทธิ์ใน "อาณาเขต" หรือ "พื้นที่" บางแห่ง และเรียกอาณาเขตดังกล่าวว่า "yards" ของพวกเขา^{[ 3 ]}ต่อมาในสหราชอาณาจักร และในอเมริกาเหนือ ในระดับที่น้อยกว่า คำว่า "Yardie" มักหมายถึงแก๊งสเตอร์หรือแก๊งที่มีต้นกำเนิดจากจาเมกา แม้ว่าสมาชิกแก๊งเหล่านี้เองอาจเรียกแก๊งของตนว่า "posses" หรือ "crews" ก็ตาม^{[ 3 ] [ 6 ]}คำนี้เป็นที่นิยมใช้กันมากในสหราชอาณาจักรเพื่ออธิบายกลุ่มอาชญากรรมและแก๊งที่จัดตั้งขึ้นของชาวจาเมกาหรือชาวอังกฤษเชื้อสายจาเมกาในขณะที่คำว่า "posse" กลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปมากกว่าในอเมริกาเหนือ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 ในเทรนช์ทาวน์คิงส์ตัน จาเมการัฐบาลได้สร้าง โครงการ ที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมโดยใช้ลานสาธารณะขนาดใหญ่ และพื้นที่ลานเหล่านี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางสังคมและสันทนาการในที่อยู่อาศัยที่แออัดของเทรนช์ทาวน์ อย่างไรก็ตาม ด้วยความแออัดและความยากจนที่เพิ่มมากขึ้น การบุกรุกที่ดินและการไร้บ้านจึงเกิดขึ้นภายในลาน อาชญากรรม การใช้ยาเสพติด และความรุนแรงแพร่ระบาดในลาน ในขณะที่การทุจริตทางการเมืองและการอุปถัมภ์ทำให้บรรดานักการเมืองท้องถิ่นซื้อขายผลประโยชน์ภายในชุมชน และจ่ายเงินให้กับแก๊งและผู้สนับสนุนทางการเมืองที่ใช้ความรุนแรงเพื่อข่มขู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และคุกคาม ทำร้าย หรือฆ่าฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง^{[ 7 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ความรุนแรงทางการเมืองและกลุ่มอาชญากรรมที่มีการจัดตั้งและแก๊งข้างถนนที่เกี่ยวข้องกับการเมืองเริ่มแพร่หลายมากขึ้นในพื้นที่ยากจนของจาเมกา โดยแก๊งเหล่านี้มักนำโดยหัวหน้าที่อายุมากกว่าซึ่งรู้จักกันในชื่อ " ดอน " (โดยอ้างอิงถึง ดอน ของมาเฟียซิซิลี ) และมีส่วนร่วมในการค้ายาเสพติดและการรีดไถที่ ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง นอกเหนือจากความรุนแรงทางการเมืองและการข่มขู่ทางการเมือง^{[ 2 ]}แก๊งเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ยาร์ดีส์" "พอสส์" หรือ "ครูว์ส" ^{[ 6 ]}เรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มการเมืองของจาเมกาและการเกิดขึ้นของยาร์ดีส์มีอยู่ในหนังสือข้อเท็จจริงเรื่องRuthlessโดย Geoff Small และBorn Fi' Deadโดย Laurie Gunst ^{[ 8 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 งบประมาณของรัฐบาลที่ลดลงส่งผลให้พรรคการเมืองจ่ายเงินให้กับกลุ่มผู้สนับสนุนติดอาวุธน้อยลง แก๊ง Yardie ทางการเมืองเหล่านี้จึงหันไปประกอบกิจกรรมทางอาชญากรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองมากขึ้น เช่น การค้ายาเสพติด เพื่อหารายได้^{[ 2 ]}ในขณะเดียวกัน รัฐบาลจาเมกาได้ปราบปรามแก๊ง Yardie และความรุนแรงทางการเมืองอย่างเข้มงวด ทำให้แก๊ง Yardie จำนวนมากอพยพไปต่างประเทศและตั้งแก๊งในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และแคนาดา^{[ 9 ]}การก่อตั้งแก๊ง Yardie ในต่างประเทศเกิดขึ้นพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของโคเคนแคร็กในทั้งอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร และแก๊ง Yardie และ Posse จากจาเมกามีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในการค้าโคเคนแคร็กและยาเสพติดอื่นๆ นอกเหนือจากการพนันที่ผิดกฎหมายและกิจกรรมทางอาชญากรรมอื่นๆ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 รัฐบาลแรงงานได้ออกกฎหมาย "พระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษ พ.ศ. 2491 " ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 กฎหมายฉบับนี้ได้กำหนดสถานะ "พลเมืองแห่งสหราชอาณาจักรและอาณานิคม" (CUKC) โดยพื้นฐานแล้วทำให้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในอาณานิคมของอังกฤษมีสถานะเท่าเทียมกับผู้อยู่อาศัยเดิมในหมู่เกาะอังกฤษ^{[ 10 ]}และให้สิทธิแก่ทุกคนในเครือจักรภพของอังกฤษในการย้ายไปสหราชอาณาจักรหากต้องการ ใน ชุมชน ชาวแคริบเบียนผู้มาใหม่จากจาเมกาบางครั้งถูกเรียกว่า "Yardies" เนื่องจากมีการอ้างถึงจาเมกาว่าเป็น "back a yard" (หรือ "back home") การอพยพของชาวจาเมกาจากเมืองชั้นในจำนวนมากไปยังอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1980 นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความรุนแรงหรือพฤติกรรมของกลุ่มชาวจาเมกา ซึ่งเป็นที่รู้จักในสังคมอังกฤษ ในวงกว้าง ในชื่อ "วัฒนธรรม Yardie" และผู้เข้าร่วมเรียกว่า "Yardies" คำว่า "แก๊ง Yardie" หรือ "ความรุนแรงจากอาวุธปืนของ Yardie" ถูกใช้โดยสื่ออังกฤษเป็นส่วนใหญ่เพื่ออธิบายอาชญากรรมรุนแรงในชุมชนคนผิวดำในลอนดอนแก๊งเหล่านี้ในลอนดอนเป็นที่รู้จักกันดีว่าได้เข้ายึดครองและดำเนินการในBrixton , Harlesden / Stonebridge , Hackney , Tottenham , PeckhamและNotting Hill ^{[ 6 ]}

มีรายงานกิจกรรมของ Yardie ในAberdeen ^{[ 11 ]}และSouth Wales ^{[ 12 ]} (ดูการค้ายาเสพติดข้ามเขต )

วิคเตอร์ เฮดลีย์นักเขียนชาวอังกฤษที่เกิดในจาเมกาเขียนนวนิยายขายดีในปี 1992 ชื่อYardieในปี 2018 นักแสดงชาวอังกฤษไอดริส เอลบาได้เปิดตัวผลงานกำกับเรื่องแรกของเขาด้วยภาพยนตร์เรื่องYardieซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือของเฮดลีย์

แก๊ง Yardie มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในเรื่องการมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมเกี่ยวกับอาวุธปืนและการค้ายาเสพติดผิดกฎหมายโดยเฉพาะกัญชาและโคเคนในสหราชอาณาจักรในปี 1993 แก๊ง Yardie ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สังหารตำรวจ Patrick Dunne ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตขณะลาดตระเวนในClapham [ ^{13 ] ใน}ปี 2006 Rohan Chung ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นนักเลง Yardie ชาวจาเมกา ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต 3 ครั้ง ในข้อหาฆาตกรรม Noel Patterson และลูกสาวของเขา Connie และ Lorna Morrison ^{[ 14 ]}

ตำรวจ อังกฤษลังเลที่จะจัดประเภทแก๊ง Yardie ของอังกฤษว่าเป็นอาชญากรรมที่มีการจัดตั้ง เนื่องจากดูเหมือนว่าจะไม่มีโครงสร้างที่แท้จริงหรือผู้นำส่วนกลาง ความสัมพันธ์ระหว่างแก๊ง Yardie ต่างๆ ในสหราชอาณาจักรนั้นเรียกได้ว่าหลวมๆ^{[ 15 ]}นักวิชาการได้ตั้งข้อสังเกตถึงแนวโน้มที่จะติดป้ายอาชญากรรมของคนผิวดำชาวอังกฤษว่าเกี่ยวข้องกับ "Yardie" มากเกินไปเนื่องจากแบบแผนและเรื่องเล่าทางสังคม^{[ 16 ]}

มีการจัดตั้งปฏิบัติการหลายอย่างเพื่อต่อต้านอาชญากรรมปืนของกลุ่ม Yardie โดยเฉพาะปฏิบัติการ Tridentในพื้นที่ลอนดอน^{[ 17 ]}แก๊ง Yardie (หรือแก๊งเลียนแบบ) ดูเหมือนจะมีการเคลื่อนไหวในบริสตอลเบอร์มิงแฮมอเบอร์ดีน เอดินบะระและนอตติงแฮมแต่ในระดับที่น้อยกว่า

บางคนยืนยันว่าการเข้าถึงและอิทธิพลในชุมชนของ "Yardies" เหล่านี้เป็นเพียงตำนาน^{[ 5 ]}

• กลุ่มชาวจาเมกา
• เด็กชายหยาบคาย
• คนเลว (คำสแลง)

ค้นหาคำว่า yardieใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• โลกออนไลน์ของกลุ่ม Yawdie - "Yawdie" คือใคร?
• แก๊งข้างถนนในลอนดอน
• "ไร้ซึ่งความเคารพ: วัฒนธรรมอันโหดร้ายของความรุนแรงในกลุ่ม 'Yardie'"บีบีซี นิวส์ 28 สิงหาคม 2545