ยินดาว มา เลย์
ยินดอว์ มา เล ( พม่า: ယင်းတော်မလေး , ออกเสียง[ jɪ́ɰ̃dɔ̀ma̰lé ] ; 1846 – ประมาณ 1916) เป็นนักเต้นราชสำนักพม่าที่มีชื่อเสียงในช่วงปลาย ยุค คอนบองกล่าวกันว่ายินดอว์ มา เล เป็นหนึ่งในสองผู้บุกเบิกศิลปะการละครยุคแรกของมัณฑะเลย์ร่วมกับซิน โค มา เลนักเต้นราชสำนักร่วมสมัยเพียงคนเดียวของเธอ[ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
ยินดอว์ มา เลย์ เกิดในปี พ.ศ. 2489 ที่ยินดอว์[หมายเหตุ 1 ] [ 2 ]ในปี พ.ศ. 2405 เธอถูกส่งไปยังมัณฑะเลย์โดยนายกเทศมนตรีของยินดอว์ เพื่อทำหน้าที่เป็นนักเต้นนำ ของราช สำนัก[ 3 ]
อาชีพนักเต้นหลวง
หนึ่งปีต่อมาเธอกลายเป็นนักเต้นนำในราชสำนัก โดยรับบทเป็นเจ้าหญิงพุตซาบาร์ในละครราชสำนักอินทราวุทธา ร่วมกับอีนอง มก ซาน โทก[ 4 ]ในไม่ช้าเธอก็ได้รับความนิยมในราชสำนัก[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]เธอได้รับตำแหน่งเจ้าเมืองยินดอว์และจึงเป็นที่รู้จักในนามยินดอว์ มา เลย์ (หรือดัชเชสแห่งยินดอว์) [ 8 ]
ในปี ค.ศ. 1868 ตามคำขอของ ข้าหลวง เปกูคณะละครราชสำนักอินทราวูดะ นำโดยยินดาว มา เลย์ ถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจแสดงละครราชสำนักถวายแด่ริชาร์ด บอร์ก อุปราชองค์ที่ 4 แห่งอินเดีย และข้าหลวงใหญ่แห่งเมโยที่ 6 ขณะ ที่ท่านพำนักอยู่ในย่างกุ้ง
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
หลังจากที่พระเจ้า ธิบาวสละราชสมบัติในปี พ.ศ. 2428 และเนื่องจากไม่มีผู้สนับสนุนรายใหญ่ คณะละครราชสำนักอินทราวุธจึงเกือบถูกยุบ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภรรยาของนายกเทศมนตรีเมืองตองวินให้การสนับสนุน คณะละครจึงยังสามารถแสดงในพิธีต่างๆ ที่จัดขึ้นในมัณฑะเลย์ได้
แปดปีหลังจากการสละราชสมบัติของพระเจ้าธิบาว ยินดอว์ มา เลย์ ตาบอดข้างหนึ่ง เธอยังคงมีสุขภาพไม่ดีแม้ในวัยหกสิบกว่าปี แม้จะอายุมากแล้ว เธอก็ยังคงเข้าร่วมคณะรำท้องถิ่นบางคณะ[ 9 ]เมื่อใดก็ตามที่เธอร้องเพลงเกี่ยวกับการตกต่ำจากยุครุ่งเรืองสู่สถานะที่ต่ำกว่า ผู้ชมทุกคนต่างรู้สึกเศร้าใจกับเธอ[ 10 ]
ไม่มีใครในรุ่นของเธอสืบทอดความรู้เรื่องการเต้นรำราชวงศ์พม่าจาก Yindaw Ma Lay ยกเว้นMa Htwe Layลูกศิษย์ของเธอ ซึ่งต่อมากลายเป็นนักเต้นที่มีชื่อเสียง[ 11 ]
หมายเหตุ
- ↑เมืองที่อยู่ระหว่างเมืองเมกติลาและเมืองปยาวเว