ยุนซี
ภาพเหมือนของหยุนซี
เจ้าชายเหลียนแห่งลำดับชั้นหนึ่ง
การดำรงตำแหน่ง	ค.ศ. 1723–1726
ผู้สืบทอด	หงวัง
เกิด	Aisin-Gioro Yinsi (愛新覺羅·胤禩) 29 มีนาคม ค.ศ. 1680( 29 มีนาคม 1680 )
เสียชีวิต	5 ตุลาคม 1726 (5 ตุลาคม 1726)(อายุ 46 ปี)
คู่สมรส	เลดี้ โกโรโล ​ ( ค.ศ.  1698 )
ปัญหา	หงวัง เจ้าหญิงแห่งยศที่สาม
ชื่อ ไอซิน-จิโอโร ยุนซี (愛新覺羅·允禩)
บ้าน	ไอซิน-จิโอโร่
พ่อ	จักรพรรดิคังซี
แม่	พระสนมเหลียง

หยุนซี (29 มีนาคม 1680 – 5 ตุลาคม 1726) เกิดมาในนามหยินซีเป็น เจ้าชาย แมนจูแห่งราชวงศ์ชิง พระโอรส องค์ที่แปดของจักรพรรดิคังซี หยุนซีได้รับการสนับสนุนจากข้าราชการในราชสำนักหลายคนให้เป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์ แต่ในที่สุดก็พ่ายแพ้ในการแย่งชิงอำนาจให้กับหยินเจิ้น พระอนุชาองค์ที่สี่ เมื่อหยินเจิ้นขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิหย่ง เจิ้ง หยุ นซีได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายเหลียน และได้รับการแต่งตั้ง เป็น อัครมหาเสนาบดีและหัวหน้าสำนักหลี่ฟานหยวนแต่ก็ต้องเผชิญกับการกดขี่และการตำหนิจากจักรพรรดิอย่างต่อเนื่อง ในปี 1726 เขาถูกถอดถอนบรรดาศักดิ์ ถูกขับออกจากราชวงศ์ถูกกล่าวหาในข้อหามากมาย และถูกจำคุก ซึ่งเขาเสียชีวิตอย่างน่าอับอาย ต่อมาเขาได้รับการคืนสู่ราชวงศ์หลังมรณกรรม โดยไม่มีบรรดาศักดิ์ ในรัชสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลง

หยุนซีเกิดกับจักรพรรดิคังซีและพระสนมเหลียง ซึ่งเป็นหญิงชาวแมนจูจากกองธงเหลืองธรรมดาและได้รับการเลี้ยงดูโดยพระสนมฮุย พระมารดาของหยินจือพระโอรสองค์โตของจักรพรรดิคังซี นักประวัติศาสตร์บางคนมองว่าพระสนมเหลียงมาจากภูมิหลังที่ด้อยกว่า เพราะเธอเป็นสมาชิกของวรรณะทาส "ซินเจ๋อกู" ^{[หมายเหตุ 1 ]}ก่อนที่จะได้เป็นพระสนมของจักรพรรดิคังซี^{[ 3 ]}แม้ว่าสถานะที่ต่ำต้อยของครอบครัวมารดาจะส่งผลกระทบต่อเกียรติยศของหยินซีในหมู่เจ้าชาย^{[ 3 ]}แต่มันก็เป็นแรงผลักดันให้หยินซีเอาชนะอุปสรรคด้วยการทำงานหนักและการบ่มเพาะคุณธรรม เมื่อเวลาผ่านไป หยินซีกลายเป็นหนึ่งในพระโอรสที่โปรดปรานของจักรพรรดิคังซี เขาเป็นที่นิยมในหมู่ข้าราชการในราชสำนัก และฟู่ฉวนลุง ของเขา มักจะยกย่องเขาต่อหน้าพระบิดา จักรพรรดิคังซี^{[ 4 ]}เมื่ออายุเพียง 18 ปี หยินซีได้รับพระราชทานยศโดโรยเบยซึ่งเป็นยศขุนนางชั้นสูงสุดอันดับสาม^{[ 4 ]}

เดิมทีจักรพรรดิคังซีทรงเลือกหยินเหรินพระโอรสองค์ที่สองที่ทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวจนถึงวัยผู้ใหญ่ เป็นรัชทายาท อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายรัชสมัยของจักรพรรดิ หยินเหรินกลับมีพฤติกรรมเสเพลมากขึ้นเรื่อย ๆ และยังสร้างฐานอำนาจทางการเมืองที่แข็งแกร่งโดยอาศัยอำนาจของตนเอง ทำให้เขาเสียความโปรดปรานอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 1708 ระหว่างการเสด็จล่าสัตว์ที่เรเหอ จักรพรรดิคังซีทรงเริ่มสงสัยว่ารัชทายาทกำลังวางแผนรัฐประหารเพื่อโค่นล้มพระองค์ หยินเหรินจึงถูกปลดจากตำแหน่งรัชทายาทและถูกกักบริเวณ สี่วันต่อมา ในสัญญาณแห่งความไว้วางใจที่เห็นได้ชัด จักรพรรดิคังซีทรงมอบหมายให้หยินซีดูแลกรมราชสำนักเพื่อ "กวาดล้าง" และกำจัดอิทธิพลของหยินเหรินออกไป อย่างไรก็ตาม หยินซีใช้โอกาสนี้ในการเอาใจผู้ที่เคยภักดีต่อหยินเหริน หยินซีซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากข้าราชการในราชสำนักเนื่องจากคุณธรรมและความสามารถที่หลากหลาย ได้กลายเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งรัชทายาทอย่างจริงจัง ความกว้างขวางของการสนับสนุนของเขากลับกลายเป็นจุดจบของเขา เนื่องจากทำให้จักรพรรดิเกิดความสงสัยว่าหยินซีไม่ได้แข่งขันเพื่อแย่งชิงอิทธิพลกับเจ้าชายองค์อื่น แต่แข่งขันกับจักรพรรดิเอง^{[ 3 ]}

เครือข่ายสนับสนุนของหยินซี ซึ่งรวมถึงข้าราชการระดับสูงหลายคน เจ้าชายหยินถัง องค์ที่เก้า เจ้าชายหยิน เอ๋อองค์ที่สิบและเจ้าชายหยินตี้ องค์ที่สิบสี่ กลายเป็นกลุ่มที่มีอำนาจในราชสำนัก ผูกพันกันด้วยความปรารถนาที่จะเห็นหยินซีเป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป กลุ่มนี้โดยรวมแล้วรู้จักกันในชื่อบายตังหรือพรรคเจ้าเมืององค์ที่แปด (八爺黨) บายตังมักมีความขัดแย้งกับพรรคองค์รัชทายาท (太子黨) ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพลเช่นเดียวกันและผูกพันกันด้วยผลประโยชน์ในการรักษาตำแหน่งองค์รัชทายาท เมื่อหยินเหรินถูกปลดออกจากตำแหน่งรัชทายาท ผู้สนับสนุนหยินซีบางคนได้วางแผนสมคบคิดเพื่อสังหารหยินเหริน^{[ 3 ]}

ไม่นานหลังจากที่หยินเหรินถูกปลดจากตำแหน่งรัชทายาท หยินจือ บุตรชายคนโตของคังซี ได้ขัดแย้งกับจักรพรรดิเนื่องจากใช้เวทมนตร์ใส่หยินเหริน หยินจือเห็นความหวังของตนเองที่จะได้เป็นรัชทายาทสลายไป จึงให้การสนับสนุนหยินซี ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูในบ้านของมารดาของเขา ตามคำสั่งของหยินจือ^{[ 5 ]}หมอดูชื่อจางหมิงเต๋อถูกส่งไปหาหยินซี จางทำนายว่าหยินซีมีชะตาที่จะยิ่งใหญ่ หยินจือซึ่งหมกมุ่นอยู่กับวิธีเหนือธรรมชาติเพื่อมีอิทธิพลต่อกิจการทางโลกมานานแล้ว ได้ถ่ายทอดคำทำนายที่ดูเหมือนจะเป็นมงคลของจางเกี่ยวกับอนาคตของหยินซีไปยังจักรพรรดิเพื่อพยายามสนับสนุนกรณีของหยินซีในการเป็นรัชทายาท เพื่อตอบโต้ จักรพรรดิกลับไม่ทรงให้รางวัลแก่หยินซี แต่ทรงตัดสินประหารชีวิตจางด้วยหลิงฉีเพื่อยับยั้งไม่ให้ผู้อื่นเข้ามาเกี่ยวข้องกับการแย่งชิงการสืบทอดราชบัลลังก์ เหตุการณ์จางหมิงเต๋อเป็นความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อหยินซีในทางการเมือง และส่งผลให้เขาถูกกักบริเวณในบ้าน^{[ 6 ]}

จักรพรรดิคังซีทรงผิดหวังกับความทะเยอทะยานของพระโอรสที่เหลืออยู่และความโหดร้ายที่พวกเขากำลังวางแผนต่อต้านกัน จึงทรงคืนตำแหน่งรัชทายาทให้แก่หยินเหรินในปี 1709 อย่างไรก็ตาม หยินเหรินก็ถูกถอดถอนจากตำแหน่งรัชทายาทอีกครั้งในปี 1711 หลังจากการถอดถอนครั้งที่สอง จักรพรรดิคังซีทรงตั้งพระทัยที่จะเลือกเจ้าชายองค์ใหม่เป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ พระองค์ทรงออกพระราชดำรัสให้ข้าราชการในราชสำนักเปิดเผยความเห็นของตนว่าพระโอรสองค์ใดควรเป็นรัชทายาทองค์ต่อไป ในสิ่งที่กลายเป็นการลงคะแนนแบบไม่เป็นทางการ ข้าราชการส่วนใหญ่ในราชสำนักได้ยื่นคำร้องต่อจักรพรรดิคังซีว่าหยินซีควรดำรงตำแหน่งรัชทายาท^{[ 3 ]}การสนับสนุนหยินซีอย่างกว้างขวางนั้นทำให้จักรพรรดิคังซีทรงประหลาดใจ จักรพรรดิจึงทรงเปลี่ยนพระทัยอย่างฉับพลันและประกาศว่าผลการนับคะแนนของข้าราชการเป็นโมฆะ จักรพรรดิทรงพิโรธต่อการที่หยินซีพยายามส่งเสริมตนเองในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น และทรงถอดถอนตำแหน่งและเงินเดือนของเขา(ซึ่งต่อมาได้รับการคืนให้) เจ้าชายองค์อื่นๆ อีกหลายองค์ก็เสื่อมเสียเกียรติในการต่อสู้เพื่อสืบทอดราชบัลลังก์อันยาวนาน ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวไว้ จักรพรรดิคังซีทรงรู้สึกว่าหยินซีมีอิทธิพลมากกว่าพระองค์เอง จึงทรงกดดันให้พระองค์ปราบปรามความทะเยอทะยานใดๆ ของหยินซีในการขึ้นครองบัลลังก์^{[ 3 ]}หลังจากนั้น หยินซีก็สนับสนุนเจ้าชายหยินตี้ องค์ที่ 14 ซึ่งผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่เห็นว่ามีชะตาที่จะขึ้นครองบัลลังก์

หลังจากที่หยินเจิ้น น้องชายคนที่สี่ของเขา ขึ้นครองราชย์ต่อจากบิดาและกลายเป็นจักรพรรดิหย่งเจิ้งในปี 1722 หยินซีจึงเปลี่ยนชื่อเป็น "หยุนซี" เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ตัวอักษรเดียวกันกับพระนามส่วนพระองค์ของจักรพรรดิหย่งเจิ้ง ซึ่งถือเป็นสิ่งต้องห้าม

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากการสวรรคตของจักรพรรดิคังซี จักรพรรดิหย่งเจิ้งได้แต่งตั้งหยุนซีเป็น "เจ้าชายเหลียนชั้นหนึ่ง" ( จีน :和碩廉親王; แมนจู : hošoi hanja cin wang ) และให้เขานั่งอยู่ในคณะที่ปรึกษาชั้นสูงของจักรพรรดิร่วมกับหยินเซียงหม่าซีและหลงโคโด หยุนซีมีหน้าที่ดูแลลิฟานหยวนซึ่งบริหารจัดการกิจการของดินแดนในปกครอง เช่น ทิเบตและมองโกเลีย รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศต่างๆ แม้จะพระราชทานเกียรติยศอันสูงส่งแก่หยุนซี แต่จักรพรรดิหย่งเจิ้งก็มุ่งเป้าไปที่ข้าราชการที่เป็นพันธมิตรของหยุนซี จักรพรรดิหย่งเจิ้งมักวิพากษ์วิจารณ์หยุนซีที่ไม่ปฏิบัติหน้าที่อย่างเหมาะสม ตัวอย่างเช่น ในปี 1724 จักรพรรดิสั่งให้หยุนซีคุกเข่าอยู่ในส่วนลึกของพระราชวังต้องห้ามตลอดทั้งคืน โดยอ้างว่าเป็นความผิดที่กระทำระหว่างการดูแลลิฟานหยวน ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1725 จักรพรรดิได้เนรเทศภรรยาของหยุนซีไปยังแผ่นดินภายในอย่างบังคับ และห้ามการติดต่อสื่อสารใดๆ ระหว่างทั้งสอง ในปี ค.ศ. 1726 หยุนซีถูกกล่าวหาและใส่ร้ายป้ายสีจนถูกถอดถอนตำแหน่งเจ้าชายและถูกเนรเทศออกจากราชวงศ์^{[ 3 ]}

หลังจากถูกเนรเทศ ยุนซีถูกบังคับให้เปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น "อากินะ" ( แมนจู )ᠠᡴᡳᠨᠠ; ภาษาจีน :阿其那; พินอิน : Āqínà ). ^{[ 7 ] [ 3 ]}ลูกชายคนเดียวของเขา หงหวาง ก็ถูกบังคับให้เปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น "ปูซาบู" ก่อนที่ชายหนุ่มวัย 18 ปีจะถูกเนรเทศไปยังเรเหอเพื่อเข้ารับราชการทหารในฐานะทหารธรรมดา^{[ 7 ]}

หยุนซีเสียชีวิตในระหว่างถูกคุมขัง สี่ปีหลังจากพิธีราชาภิเษกของพี่ชาย^{[ 3 ]}

หงหวางได้รับการฟื้นฟูโดยจักรพรรดิเฉียนหลงซึ่งขึ้นครองราชย์ต่อจากจักรพรรดิหย่งเจิ้งในปี 1735 ในปี 1778 หยุนซีได้รับการคืนสถานะสู่ราชวงศ์หลังมรณกรรม และเปลี่ยนชื่อกลับจาก "อากินะ" เป็น "หยุนซี" อย่างไรก็ตาม หยุนซีไม่ได้รับการฟื้นฟูสถานะหรือคืนตำแหน่งแต่อย่างใด^{[ 7 ]}

"Āqínà" (阿其那) เป็นคำภาษาจีนที่ถอดเสียงมาจากคำในภาษาแมนจู นักวิชาการบางคนสันนิษฐานว่าคำภาษาแมนจูดั้งเดิมคือ "Acina" (ᠠᠴᡳᠨᠠ) ซึ่งหมายถึง "แบกรับ (ความผิดของคุณ)" ^{[ 8 ]}แต่ตามHetu Dangse (ภาษาจีน: 黑圖檔) ซึ่งเป็นคลังเอกสารประวัติศาสตร์เฉพาะเรื่องจากราชวงศ์ชิงที่ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุของมณฑลเหลียวหนิง คำดั้งเดิมคือ "Akina" (ᠠᡴᡳᠨᠠ). ^{[ 7 ]} แม้ว่าจะเป็นคำที่มีความหมายเชิงลบอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ความหมายที่แท้จริงของคำนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ เดิมทีเข้าใจกันว่าเป็น "สุนัข" ซึ่งเป็นการตีความที่ถูกตั้งข้อสงสัยอย่างกว้างขวางตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 9 ]}ปัจจุบันมักตีความว่าเป็น "ปลาแช่แข็ง" ^{[ 5 ]} "ปลาหรือเนื้อบนเขียง" ^{[ 3 ]}หรืออีกนัยหนึ่งคือ สัตว์บรรทุกที่แบกรับความผิดและถูกขับไล่ออกไปเหมือนสุนัข^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 5 ]}

ตามบันทึกประวัติศาสตร์Jingshi Fangxiang Zhigao (京师坊巷志稿) ระบุว่า บริเวณบ้านของตระกูลเจ้าชายเหลียนตั้งอยู่ใกล้ถนนไท่จี้ฉาง ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพระราชวังต้องห้าม และอยู่ทางทิศตะวันตกของบ้านตระกูลฟู่ฉวนเจ้าชายหยู โครงสร้างภายในถูกเปลี่ยนแปลงไม่นานหลังจากที่หยุนซีถูกขับออกจากราชวงศ์ในปี 1725 และถูกดัดแปลงเป็นโกดังเก็บของในรัชสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลง อย่างไรก็ตาม บางส่วนของโครงสร้างดั้งเดิมอาจยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน สถานที่ตั้งโดยประมาณอยู่ใกล้กับสถานีหวังฟู่จิงของรถไฟใต้ดินปักกิ่งในปัจจุบัน ใกล้กับกระทรวงพาณิชย์ของสาธารณรัฐประชาชนจีน

คู่สมรสหลัก

• มเหสีของ ตระกูล โกโรโล (嫡福晉 郭絡羅氏; สวรรคต ค.ศ. 1726)

นางสนม

• นายหญิงแห่งตระกูลจาง (張氏)
  • หงหวาง (弘旺; 27 มกราคม พ.ศ. 2251 – 16 ธันวาคม พ.ศ. 2305) โอรสองค์แรก

• นายหญิงแห่งตระกูลเหมา (毛氏)
  • เจ้าหญิงลำดับที่สาม (郡主; 24 มิถุนายน 1708 – 11 มกราคม 1776) พระธิดาองค์แรก
    • อภิเษกสมรสกับซุนหวู่ฝู (孫五福) ในเดือนกรกฎาคม/สิงหาคม ค.ศ. 1724

• รับบทโดยเอริค หวันในภาพยนตร์เรื่อง การขึ้นและลงของราชวงศ์ชิง (1988)
• รับบทโดยมาร์ค เฉิงในภาพยนตร์เรื่อง ตำนานหย่งชิง (1997)
• แสดงโดย หวัง หุยชุน ในYongzheng Dynasty (1999), Li Wei the Magistrate (2001) และLi Wei the Magistrate II (2004)
• รับบทโดย ซาวิโอ ซาง ในภาพยนตร์เรื่อง ราชาแห่งเมื่อวานและพรุ่งนี้ (2003)
• แสดงโดย Huang Leixin ในHuang Taizi Mishi (2004)
• รับบทโดย หลิว เต๋อไค ในภาพยนตร์เรื่อง หนังสือและดาบ (2008)
• รับบทโดยเฟิง เส้าเฟิงในภาพยนตร์เรื่อง Palace (2011) และPalace II (2012)
• รับบทโดยเควิน เฉิงใน ภาพยนตร์เรื่อง Scarlet Heart (2011)
• รับบทโดยหลุยส์ จางในภาพยนตร์เรื่อง ตะเกียบทองคำ (2014)
• รับบทโดย เหอ จือหลง ในภาพยนตร์เรื่อง ฝันย้อนเวลากลับไปสู่ราชวงศ์ชิง (2019)

• เชื้อพระวงศ์และขุนนางแห่งราชวงศ์ชิง
• ลำดับชั้นของพระสนมในราชวงศ์ชิงของจีน

• ฮัมเมล, อาร์เธอร์ ดับเบิลยู ซีเนียร์บรรณาธิการ (1943). "หยินซู" บุคคลสำคัญชาวจีนในสมัยราชวงศ์ชิงสำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา