กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ไอทีวี ยอร์คเชียร์

ITV Yorkshire ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ Yorkshire Television และเรียกกันทั่วไปว่า YTV เป็นบริการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษที่ให้บริการโดย ITV Broadcasting Limited...

ไอทีวี ยอร์คเชียร์

ไอทีวี ยอร์คเชียร์
พิมพ์ภูมิภาคของเครือข่ายโทรทัศน์
การสร้างแบรนด์ไอทีวี1
ประเทศ
วันที่ออกอากาศครั้งแรก
29 กรกฎาคม 2511 ( 29 กรกฎาคม 1968 )
เครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์
สำนักงานใหญ่ลีดส์เวสต์ยอร์กเชียร์
พื้นที่ออกอากาศ
เจ้าของบริษัท ไอทีวี พีแอลซี
ละลายแล้วสูญเสียเอกลักษณ์ทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2545 (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ITV ตลอดเวลา) ( 27 ตุลาคม 2545 )
ชื่อเดิม
โทรทัศน์ยอร์กเชอร์
รูปแบบภาพ
ภาพความละเอียด1080i สำหรับ HDTV ถูกลดขนาดลงเหลือ16:9 576iสำหรับSDTV
สังกัดไอทีวี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.itv.com/calendar
ภาษาภาษาอังกฤษ
เปลี่ยนใหม่สถานีโทรทัศน์กรานาดา (วันธรรมดา) และสถานีโทรทัศน์เอบีซี วีคเอนด์ (วันหยุดสุดสัปดาห์)

ITV Yorkshireซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อYorkshire Televisionและเรียกกันทั่วไปว่าYTVเป็นบริการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษที่ให้บริการโดย ITV Broadcasting Limited สำหรับพื้นที่สัมปทานยอร์กเชียร์ในเครือข่าย ITVจนถึงปี 1974 พื้นที่ออกอากาศส่วนใหญ่คือเขตยอร์กเชียร์ในอดีต (ยกเว้นพื้นที่ทางตอนเหนือของนอร์ทยอร์กเชียร์ซึ่งให้บริการโดยTyne Tees ) และบางส่วนของเขตปกครองใกล้เคียงที่ให้บริการโดย เครื่องส่งสัญญาณ Emley Moorหลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ในปี 1974 พื้นที่ออกอากาศได้ขยายไปรวมถึง ลินคอล์นเชียร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ของนอร์ฟ อล์กและบางส่วนของเดอร์บีเชียร์และนอตติงแฮมเชียร์ซึ่งให้บริการโดยเครื่องส่งสัญญาณ Belmont

มีกลุ่มบริษัทสองกลุ่มยื่นขอรับสัมปทาน ได้แก่Telefusion Yorkshire LtdและYorkshire Independent Televisionโดยกลุ่มแรกได้รับการสนับสนุนทางการเงินจำนวนมาก (โดยได้รับการสนับสนุนจาก เครือข่ายร้านเช่าโทรทัศน์ Telefusion ในเมืองแบล็กพูล ) ส่วนกลุ่มหลังมีแผนงานที่ดีกว่าแต่มีทรัพยากรน้อยกว่า

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2550 บริษัทได้โอนธุรกิจการผลิตรายการให้กับITV Studios Limitedส่งผลให้ Yorkshire Television Limited หยุดดำเนินกิจการเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2550 [ 1 ] Yorkshire Television Ltd ยังคงมีอยู่ตามกฎหมาย แต่ใบอนุญาตของบริษัทเป็นของและดำเนินการโดย ITV plc ภายใต้ชื่อใบอนุญาต ITV Broadcasting Limited (รวมถึงแฟรนไชส์อื่นๆ ที่ ITV plc เป็นเจ้าของทั้งหมด) Yorkshire Television Ltd เช่นเดียวกับบริษัทระดับภูมิภาคอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่ ITV plc เป็นเจ้าของ ถูกขึ้นทะเบียนกับCompanies Houseในฐานะบริษัทที่ไม่ได้ดำเนินกิจการ

ประวัติศาสตร์

ITV Yorkshire ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อYorkshire Televisionและบางครั้งย่อเป็นYTVหรือYorkshireมีต้นกำเนิดมาจากการประมูลสัมปทานในปี 1967 การประมูลครั้งนั้นกำหนดว่าภูมิภาคที่มีอิทธิพลทั่วภาคเหนือ ซึ่งเป็นใบอนุญาตที่Granada Televisionและ ABC ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในแมนเชสเตอร์เป็นเจ้าของ จะต้องถูกแบ่งออก ดังนั้นจึงมีการตัดสินใจว่า Granada จะยังคงได้รับสัมปทานภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และมีการสร้างสัมปทานใหม่สำหรับยอร์กเชียร์[ 2 ] [ 3 ]

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 หนังสือพิมพ์ระดับชาติและระดับภูมิภาคได้ลงโฆษณาจำนวนมากจากหน่วยงานโทรทัศน์อิสระ (Independent Television Authority ) โดยแต่ละโฆษณาขอรับสมัครผู้สนใจเข้าร่วมทำสัญญาใหม่กับ ITV ซึ่งหนึ่งในนั้นคือสัญญารับเหมาผลิตรายการสำหรับพื้นที่ยอร์กเชียร์ (สัญญา D) – ตลอดทั้งสัปดาห์มีผู้ยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการ 10 รายภายในวันปิดรับสมัคร นอกจากนี้ยังมีข้อเสนอที่ไม่จริงจังอีกข้อหนึ่งจากDiddy TVซึ่งนำโดยนักแสดงตลกKen Doddที่ถอนใบสมัคร[ 2 ] [ 3 ]

บริษัท Telefusion Yorkshire Limitedซึ่งก่อตั้งโดยTelefusionเครือข่ายให้เช่าโทรทัศน์ในเมืองแบล็กพูลและนำโดยGE Ward Thomas กรรมการผู้จัดการของ Grampian TV ได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะการประมูล โดยมีเงื่อนไขว่าต้อง "ควบรวม" กับYorkshire Independent Television ซึ่งเป็นผู้สมัครอีกรายหนึ่ง โดย Yorkshire Independent Television ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มบริษัทYorkshire Post Newspapers Ltdกลุ่มหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอื่นๆ เช่นHuddersfield ExaminerและScarborough Evening Newsสหกรณ์หลายแห่งใน ยอร์กเชียร์ สหภาพแรงงานและมหาวิทยาลัย ท้องถิ่น ซึ่งหน่วยงานได้พิจารณาแล้วว่า บริษัท หลัง นี้มีบุคลากรที่มีความสามารถมากกว่า แต่ประสบปัญหาขาดแคลนเงินทุน ในขณะที่ Telefusion ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทแม่ที่มีเงินทุนจำนวนมาก กิจการใหม่นี้ในตอนแรกเลือกใช้ชื่อว่าYorkshire Television Networkแต่ตัดสินใจตัดคำว่า 'Network' ออกก่อนที่จะออกอากาศ[ 4 ]ไม่กี่วันหลังจากชนะการประมูล ประธานเซอร์ริชาร์ด เกรแฮม กล่าวว่า "เรามองว่าตนเองมีความรับผิดชอบเป็นพิเศษที่จะถ่ายทอดคุณสมบัติและจุดแข็งเฉพาะของหนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นและสำคัญที่สุดนอกกรุงลอนดอนให้กับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่" [ 5 ]

สถานีเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1968 จากสตูดิโอใหม่ที่ถนนเคิร์กสตอลในเมืองลีดส์ แม้ว่าสตูดิโอเหล่านี้จะสร้างขึ้นเพื่อการผลิตสีโดยเฉพาะและติดตั้งอุปกรณ์มูลค่า 2.2 ล้านปอนด์ แต่การออกอากาศในช่วงแรกส่วนใหญ่เป็นภาพขาวดำจนกระทั่งเครือข่าย ITV เปิดตัวการออกอากาศสีอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 พฤศจิกายน 1969 หลังจากพิธีเปิดที่นำโดยดัชเชสแห่งเคนต์รายการแรกของสถานีคือการถ่ายทอดสด การแข่งขัน คริกเก็ตเทสต์แมตช์ระหว่างอังกฤษและออสเตรเลียที่เฮดดิงลีย์รายการอื่นๆ ที่ออกอากาศในวันเปิดทำการของ YTV ได้แก่ รายการข่าวภูมิภาคCalendar ฉบับแรก การผลิตรายการที่ออกอากาศทางเครือข่ายครั้งแรกของสถานี – ละครเรื่อง 'Playhouse' เรื่องDaddy Kiss it Better – และรายการบันเทิงเบาๆ พิเศษFirst Nightซึ่งดำเนินรายการโดยบ็อบ มังก์เฮาส์สถานีได้รับผลกระทบทางการเงินอย่างหนักเมื่อเสาส่งสัญญาณที่เอมลีย์มัวร์พังลงในเดือนมีนาคม 1969 เนื่องจากน้ำแข็งเกาะหนา ทำให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาคไม่ได้รับการครอบคลุมจาก Yorkshire Television รวมถึง BBC2 ซึ่งออกอากาศจากเสาเดียวกัน มีการสร้างเสาส่งสัญญาณชั่วคราวขึ้นอย่างรวดเร็ว และการออกอากาศโทรทัศน์ไปยังเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์ก็กลับมาดำเนินต่อ แม้ว่าจะครอบคลุมพื้นที่น้อยลงก็ตาม จากนั้นบริษัทก็เติบโตขึ้น และภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2513 บริษัทก็ทำกำไรได้มากกว่า 689,000 ปอนด์[ 2 ]หลังจากเสาส่งสัญญาณชั่วคราวหลายต้นที่เอมลีย์มัวร์ หอคอยคอนกรีตเสริมเหล็กสูง 275 เมตรในปัจจุบัน ซึ่งมีเสาโครงเหล็กสูง 55 เมตรอยู่ด้านบน เริ่มส่งสัญญาณในปี พ.ศ. 2514 ทำให้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของภูมิภาค YTV อีกครั้ง

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 การเจรจาระหว่างยอร์กเชอร์และแองเกลียเริ่มต้นขึ้นเกี่ยวกับการลดต้นทุนโดยการใช้อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกร่วมกัน ทั้งสองบริษัทไม่ได้วางแผนที่จะผลิตรายการร่วมกันหรือควบรวมกิจการ การตัดสินใจจัดตั้งสมาคมเป็นผลมาจากต้นทุนที่เพิ่มขึ้นจากการเก็บภาษีรายได้จากการโฆษณาของบริษัทโดยรัฐบาล และต้นทุนของโทรทัศน์สี ITA ระบุว่าไม่มีเหตุผลใดที่บริษัทจะไม่เจรจาเกี่ยวกับการประหยัดต้นทุนอย่างสมเหตุสมผล แต่จะตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดก่อนที่จะมีการนำสมาคมใดๆ มาใช้[ 6 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2513 มีการเตือนว่าการแบ่งภูมิภาคจะถูกยกเลิกและการควบรวมกิจการกับแองเกลียเทเลโฟโตจะเกิดขึ้นหากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังไม่ลดภาษีที่เรียกเก็บจากรายได้จากการโฆษณา ซึ่งก็ไม่ได้ดีขึ้นเลยจากต้นทุนที่สูงของโทรทัศน์สี และการนำUHF มาใช้ [ 7 ]ซึ่งรัฐบาลตกลงในอีกไม่กี่เดือนต่อมา

ด้วยการนำ การออกอากาศ UHF มา ใช้ YTV ไม่สามารถได้รับเครื่องส่งสัญญาณ Bilsdaleในนอร์ทยอร์กเชียร์ซึ่งถูกจัดสรรให้กับTyne Tees Television แทน เนื่องจากเครื่องส่งสัญญาณสามารถครอบคลุมพื้นที่TeessideและCounty Durhamได้[ 8 ]สิ่งนี้ทำให้พื้นที่การออกอากาศเชิงพาณิชย์แบบผูกขาดของ YTV ลดลงอย่างมาก เพื่อแก้ไขปัญหานี้บางส่วน ในปี 1974 หน่วยงานกระจายเสียงอิสระได้จัดสรรเครื่องส่งสัญญาณ Belmontซึ่งในขณะนั้นให้บริการโดยAnglia Televisionให้กับ YTV แม้ว่าพื้นที่ที่ Belmont ให้บริการส่วนใหญ่จะเป็นพื้นที่ชนบท แต่ก็ครอบคลุมศูนย์กลางอุตสาหกรรมของHull , Grimsby , ScunthorpeและLincolnและมีความรู้สึกว่าภูมิภาคนี้จะได้รับการบริการที่ดีกว่าจากLeedsมากกว่าจาก Norwich

ไทรเดนท์ เทเลวิชั่น

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 [ 9 ]หลังจากการเข้าซื้อกิจการแบบย้อนกลับ Yorkshire Television ได้ควบรวมกิจการกับTyne Tees Television ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์เพื่อนบ้านอย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อทั้งสองสถานีอยู่ภายใต้การควบคุมของTrident Television Limited ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจัดการกับปัญหาการเป็นเจ้าของเครื่องส่งสัญญาณ Bilsdale อย่างมีประสิทธิภาพและการจัดสรรเวลาออกอากาศมักมีการโต้แย้งว่าจุดอีกจุดหนึ่งของตรีศูล นั้น ตั้งใจจะเป็นAnglia Televisionแต่ถูกขัดขวางไม่ให้เข้าร่วมโดยIndependent Broadcasting Authorityอย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า 'จุด' ที่สามจะเป็นผลประโยชน์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับโทรทัศน์ของ Trident และ Anglia ไม่เคยถูกพิจารณาว่าเป็นหุ้นส่วนในกิจการนี้

สถานีทั้งสองยังคงดำเนินงานแยกจากกัน และจำเป็นต้องแยกตัวออกจากกันภายในปลายปี 1981 ตามเงื่อนไขของการต่อสัญญากับ ITV ตั้งแต่เดือนมกราคม 1982 หุ้นส่วนใหญ่ของ Trident ถูกขายออกไป แม้ว่าพวกเขายังคงเป็นเจ้าของสตูดิโอและอุปกรณ์ ซึ่งได้ให้เช่าแก่บริษัทต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2520 ยอร์กเชอร์ได้เริ่มทดลองรายการโทรทัศน์ช่วงเช้า[ 10 ]รายการ Good Morning Calendarได้รับการยกย่องว่าเป็นรายการโทรทัศน์ช่วงเช้ารายการแรกของสหราชอาณาจักร หกปีก่อนการเปิดตัวรายการ Breakfast Time ของ BBC รายการนี้ออกอากาศพร้อมกับรายการที่คล้ายกันของ Tyne Tees คือGood Morning Northสำหรับผู้ชมทางตะวันออกเฉียงเหนือ[ 11 ]ทั้งสองรายการจบลงหลังจากเก้าสัปดาห์ในวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2520

ทศวรรษ 1970: ความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรม

นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง YTV มีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับสหภาพแรงงานด้านการออกอากาศ (ซึ่งเป็นประเด็นที่พบได้ทั่วไปใน ITV) พนักงานจำนวนมากของบริษัทใหม่นี้ได้รับการคัดเลือกมาจาก สตูดิโอใน แมนเชสเตอร์และเบอร์มิงแฮมของอดีตสถานีโทรทัศน์ ABC Weekend TelevisionและสถานีRediffusion ในลอนดอน การเปลี่ยนแปลงงานที่เกิดขึ้นกับพนักงานเหล่านี้อย่างกะทันหัน ประกอบกับการบริหารจัดการใหม่ของสถานี ITV และการลงทุนมหาศาลจากผู้ถือหุ้น ได้สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยให้สหภาพแรงงานเข้ามามีบทบาท

ในปี พ.ศ. 2514 ช่างเทคนิคได้ออกอากาศข้อความที่เขียนด้วยลายมือว่า "สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชอร์ขู่จะไล่เราออก เราจะประท้วงหยุดงาน ราตรีสวัสดิ์" หกนาทีก่อนที่รายการ "เคท" จะจบลง หน้าจอสีดำปรากฏขึ้นก่อนที่ข่าวภาคค่ำเวลาสิบโมงจะออกอากาศ ข้อพิพาทดังกล่าวเกี่ยวข้องกับสมาชิกสหภาพ ACTT ที่ปฏิเสธที่จะทำงานล่วงเวลาเนื่องจากอัตราค่าจ้าง[ 12 ] [ 13 ]

สถานีโทรทัศน์ YTV ถูกบังคับให้หยุดออกอากาศเนื่องจากการประท้วงหยุดงานครั้งใหญ่ตลอดช่วงคริสต์มาสปี 1978 ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมๆ กับการปิดทำการของทั้งสอง ช่อง BBC ทั่วประเทศ เป็นเวลาสองวันในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน ส่งผลให้ผู้ชมในภูมิภาคนั้นไม่มีโทรทัศน์ดูเลยในสองวันนั้น (ยกเว้นผู้ชมที่สามารถรับชมช่อง ITV ในภูมิภาคใกล้เคียง เช่น Granada, ATV หรือ Tyne Tees) รายการคริสต์มาสหลายรายการของ ITV ได้กลับมาออกอากาศในภูมิภาคยอร์กเชียร์อีกครั้งในช่วงต้นปี 1979 หลังจากข้อพิพาทสิ้นสุดลงแล้ว

ในการประท้วงของ ITVในปี 1979 สถานีโทรทัศน์แห่งนี้ เช่นเดียวกับสถานีอื่นๆ ในเครือข่าย ต้องหยุดออกอากาศนานกว่าสองเดือน (ถึงแม้ว่าการเรียกร้องของตำรวจเวสต์ยอร์ก เชอร์ ในการค้นหาฆาตกรที่รู้จักกันในชื่อยอร์กเชอร์ริปเปอร์จะถูกถ่ายทอดเป็นระยะๆ ในระหว่างการประท้วง) [ 14 ]อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทมีความรุนแรงมากขึ้นที่ YTV เนื่องจากฝ่ายบริหารของบริษัทถูกมองว่ามีบทบาทสำคัญในการต่อสู้กับสหภาพแรงงาน โดยเฉพาะพอล ฟ็อกซ์ กรรมการผู้จัดการ และวอร์ด โทมัสประธานของไทรเดนท์เทเลวิชั่น

ในการประมูลสัมปทานปี 1980 พนักงาน YTV หลายคนได้ยื่นใบสมัครสัมปทานในยอร์ ก เชียร์ ด้วยตนเองภายใต้ชื่อ 'Television Yorkshire' โดยได้รับการสนับสนุนจาก Donald Baverstock และJonathan Aitkenส.ส. ซึ่งเชื่อว่าพวกเขาจะให้บริการได้ดีกว่า[ 15 ] [ 16 ]ยอร์กเชียร์ยังคงได้รับสัมปทานโดยมีการเพิ่มเครื่องส่งสัญญาณรีเลย์จำนวนหนึ่งที่ชายแดนแลงคาเชียร์/ยอร์กเชียร์ ครอบคลุมเมืองทอดมอร์เดนและวอลส์เดน ซึ่งโอนมาจากภูมิภาคกรานาดา[ 17 ] [ 18 ]

ช่วงทศวรรษ 1980 และช่วงหลังๆ ของการออกอากาศ

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2529 สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชอร์กลายเป็นบริษัท ITV แห่งแรกและสถานีโทรทัศน์ภาคพื้นดินแห่งแรกของอังกฤษที่ออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมง[ 19 ]ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นจากการออกอากาศพร้อมกันของสถานีดาวเทียมMusic Boxเป็นเวลาทดลอง 3 เดือน ตามที่ IBA อนุญาต การออกอากาศพร้อมกันตลอดทั้งคืนดำเนินต่อไปจนถึงวันศุกร์ที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2530 – ไม่นานก่อนที่ Music Box จะยุติการดำเนินงานในฐานะผู้แพร่ภาพกระจายเสียง หลังจากนั้น ยอร์กเชอร์ได้ให้ บริการ Jobfinder ที่ใช้เทเลเท็กซ์ เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหลังจากการปิดทำการ โดยมีรายการThrough Till Threeในคืนวันพฤหัสบดี ศุกร์ และเสาร์ ซึ่งเปิดตัวในอีกไม่กี่เดือนต่อมา[ 20 ]การออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมงกลับมาอีกครั้งในวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2531 [ 21 ]

ในปี 1982 หลังจากการแยกตัวของ Trident Television บริษัทBass (กลุ่มธุรกิจเบียร์และสันทนาการ) ได้เข้าซื้อหุ้น 20.93% ใน Yorkshire TV ในเดือนกรกฎาคม 1987 Bass ได้ขายหุ้นดังกล่าวออกไป เนื่องจากไม่สอดคล้องกับการดำเนินงานของบริษัทอีกต่อไป กรรมการผู้จัดการของ YTV กล่าวว่า "เรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่ต้องสูญเสีย Bass ในฐานะผู้ถือหุ้น พวกเขาให้การสนับสนุน Yorkshire Television เป็นอย่างมาก" [ 22 ] เมื่อสิ้นปี กำไรของ YTV เพิ่มขึ้นเป็น 13.94 ล้านปอนด์ และกลายเป็นหนึ่งในผู้จัดหาโปรแกรมรายใหญ่ที่สุดให้กับ Channel 4 [ 23 ]ในเดือนตุลาคม 1987 หน่วยผลิตได้รับข้อตกลงร่วมผลิตกับ Telecom Entertainment เพื่อร่วมผลิตและพัฒนาโครงการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับดาราระดับนานาชาติและทีมงานชาวอังกฤษทั่วโลก และโครงการร่วมผลิตที่มาจากข้อตกลงนี้รวมถึงสิทธิ์ในนวนิยายสี่เล่มของMM Kaye สำหรับชุดหนังสือ Death InของเธอรวมถึงThe Attic: The Hiding of Anne Frankสำหรับ CBS และ ITV [ 24 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2531 พอล ฟ็อกซ์ ลาออกจากบริษัทเพื่อไปร่วมงานกับบีบีซี หลังจากดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการประจำยอร์กเชียร์เป็นเวลา 15 ปี[ 25 ] [ 26 ]หนึ่งเดือนต่อมา พอล แมคเคส ก็ลาออก พนักงานคนหนึ่งกล่าวว่า "มันเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับเรา แต่เราไม่คิดว่าจะมีเรื่องทะเลาะวิวาทหรืออะไรทำนองนั้น" ไคลฟ์ ลีช จึงได้ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ[ 27 ]

ในการเตรียมการสำหรับแฟรนไชส์ ​​ITV ใหม่บริษัทเริ่มลดต้นทุนซึ่งส่งผลให้มีการเลิกจ้างโดยสมัครใจ 91 ราย ซึ่งส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อการผลิตรายการ[ 28 ]

ทศวรรษ 1990: บริษัท ยอร์คเชียร์-ไทน์ ทีส์ เทเลวิชั่น จำกัด (มหาชน)

หลังจากการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบในปี 1992 Yorkshire-Tyne Tees ได้กลับมาร่วมมือกันอีกครั้งภายใต้ชื่อ Yorkshire-Tyne Tees Television (YTTT) plc สถานีทั้งสองถูกรวมเข้าด้วยกันในระดับที่มากขึ้น หลังจากการเข้าซื้อกิจการ มีการเลิกจ้างงาน 292 ตำแหน่งที่สถานีโทรทัศน์ทั้งสองแห่ง[ 29 ] 174 ตำแหน่งที่ลีดส์ และ 115 ตำแหน่งที่นิวคาสเซิล รวมถึงอีก 3 ตำแหน่งจากการขายเวลาออกอากาศในลอนดอน รายการต่างๆ ที่เคยออกอากาศในระดับภูมิภาคถูกเร่งให้มาออกอากาศพร้อมกันที่ YTV และ Tyne Tees YTV ต้องตัดตอนของThe Young Doctors ออกไปกว่า 200 ตอน เพื่อให้ทันกับตอนที่ออกอากาศทาง Tyne Tees ในทำนองเดียวกัน Tyne Tees ต้องตัดตอนของBlockbusters ออกไปกว่า 50 ตอน และPrisoner: Cell Block H ออกไป 2 ตอน รายการอื่นๆ ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2536 Granada Televisionผู้ถือสัมปทานภาคตะวันตกเฉียงเหนือได้เริ่มดำเนินการเข้าซื้อกิจการLWT อย่างไม่เป็นมิตร มูลค่า 600 ล้านปอนด์ LWT พยายามที่จะหลีกเลี่ยงการเข้าซื้อกิจการโดยการเจรจากับ Yorkshire Television และ Scottish Television [ 30 ]รายงานระบุว่า หาก LWT เสนอราคาซื้อ Yorkshire Television ก็จะร่วมมือกับAnglia Televisionซึ่งจะเข้าซื้อกิจการ Tyne Tees Television [ 31 ] ภายในวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2537 การเจรจาควบรวมกิจการระหว่าง Yorkshire-Tyne Tees Television ได้ล้มเหลว เนื่องจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับโครงสร้างที่เหมาะสมสำหรับบริษัทใหม่ได้ ไม่กี่วันก่อนหน้านั้น Anglia ได้ถอนตัวออกจากพันธมิตรที่เสนอ ทำให้การเข้าซื้อกิจการ YTV ของ LWT เป็นไปไม่ได้[ 32 ]

ในปี 1993 บริษัทประสบปัญหารายได้ลดลงอย่างมากถึงประมาณ 15 ล้านปอนด์ หลังจากที่Laser Salesซึ่งรับผิดชอบการขายโฆษณา ได้ค้นพบความผิดปกติทางการเงินในการขายโฆษณา โดยมีการขายเวลาออกอากาศเกินจำนวน [ 33 ] โดยทั่วไปแล้ว ข้อเสนอที่ส่งโดยทั้ง YTV และ Tyne Tees (ซึ่งในขณะนั้นเป็นอิสระ) ถือว่ามีข้อสงสัยทางการเงิน และIndependent Television Commissionซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้า Ofcom ได้เตือนว่าเกือบจะปฏิเสธข้อเสนอของ YTV ด้วยเหตุผลด้านคุณภาพทางการเงิน[ 34 ]การขาดทุนที่บริษัทประสบทำให้ Ward Thomas ผู้ก่อตั้งกลับมาดำรงตำแหน่งประธานอีกครั้ง และ Clive Leach ถูกบังคับให้ลาออก[ 35 ]ภารกิจกอบกู้ที่นำโดย Ward Thomas ทำให้กำไรฟื้นตัวในปี 1996 ต้องขอบคุณมาตรการลดต้นทุนที่ดำเนินการในช่วงหลายปีที่ผ่านมา[ 36 ]

Bruce Gyngellอดีตประธานสถานีโทรทัศน์ช่วงเช้าTV-amได้ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการของ YTTT เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1995 [ 37 ]เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1996 Bruce Gyngellได้ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญด้วยการเปลี่ยนชื่อแบรนด์ Yorkshire-Tyne Tees Television เป็นแบรนด์เดียวว่า "Channel 3" [ 38 ] ในขณะที่ Yorkshire ใช้แบรนด์ในรูปแบบที่ย่อส่วนลง (ยังคงใช้โลโก้รูปตัววีของ Yorkshire และเรียกกันโดยทั่วไปว่า "Channel 3 Yorkshire") ส่วน Tyne Tees ได้เปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น "Channel 3 North East" โดยได้ยกเลิกโลโก้ TTTV ที่คุ้นเคย และลดชื่อ Tyne Tees ไปเป็นแบรนด์รอง

บริษัท กรานาดา จำกัด (มหาชน) และบริษัท ไอทีวี จำกัด (มหาชน)

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2540 บริษัท Yorkshire-Tyne Tees Television plcถูกซื้อกิจการโดย Granada Group plc (ปัจจุบันคือITV plc ) [ 39 ]การเคลื่อนไหวครั้งแรกของ Granada คือการยกเลิกแบรนด์ Channel 3 ตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2541 อย่างไรก็ตาม การใช้แบรนด์ร่วมกับชื่อ "ITV" ได้ถูกนำมาใช้ในอีกหนึ่งปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2541 การดำเนินงานด้านการส่งสัญญาณและการนำเสนอสำหรับสถานีทั้งหมดของ Granada ในภาคเหนือของอังกฤษได้ย้ายไปยังยอร์กเชียร์ พร้อมกับการสร้างศูนย์ส่งสัญญาณภาคเหนือ ระบบเซิร์ฟเวอร์อัตโนมัติขั้นสูงนี้เป็นแหล่งที่มาของ Border, Tyne Tees และ Granada รวมถึงรายการระดับภูมิภาคของยอร์กเชียร์ การออกอากาศต่อเนื่องจากลีดส์สิ้นสุดลงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 หลังจากที่London News Network ได้จัดตั้งแผนกนำเสนอแบบรวมศูนย์สำหรับ ITV1 ในอังกฤษ การดำเนินงานด้านการส่งสัญญาณยังคงดำเนินต่อไปที่สตูดิโอ Kirkstall Road ภายใต้การเป็นเจ้าของของTechnicolor SAตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 ศูนย์แห่งนี้ยังได้ให้บริการการออกอากาศสำหรับITV Centralด้วย

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2545 สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชอร์ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ITV1 Yorkshire โลโก้ ITV1 Yorkshire ยังคงปรากฏก่อนรายการระดับภูมิภาคบางรายการจนถึงเดือนพฤศจิกายน 2549 เมื่อมีการเปลี่ยนชื่อแบรนด์ครั้งใหญ่ โลโก้รูปตัววีอันโด่งดังยังคงปรากฏหลังรายการที่ผลิตโดย ITV Yorkshire จนถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2547 ปัจจุบัน รายการที่ออกอากาศทางเครือข่ายซึ่งผลิตที่สตูดิโอในลีดส์โดย ITV จะใช้ชื่อว่าITV Studios นอกจากนี้ ITV Yorkshire ยังเป็นที่ตั้งของ Shiver Productionsอีกด้วย

ใบอนุญาตสำหรับยอร์กเชอร์อยู่ในความครอบครองของ ITV Broadcasting Limited ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของITV plc [ 40 ]

สตูดิโอ

สตูดิโอโทรทัศน์ยอร์กเชียร์

สตูดิโอเหล่านี้สร้างขึ้นบนที่ดินขนาด 5 เอเคอร์ (20,000 ตารางเมตร)ซึ่งเป็น ที่ดิน ที่ได้จากการรื้อถอนชุมชนแอแออัดบนถนนเคิร์กสตอลโดยซื้อมาจากอดีตเทศบาลเมืองลีดส์

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 1967 สภาพอากาศในฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงช่วยให้การก่อสร้างดำเนินไปได้ด้วยดี และในช่วงกลางปี ​​1968 สตูดิโอหนึ่งและสองก็พร้อมสำหรับการออกอากาศ (สตูดิโอสามและสี่แล้วเสร็จในช่วงต้นปี 1969) ในระหว่างการก่อสร้าง รายการก่อนการออกอากาศถูกผลิตขึ้นที่ สตูดิโอ ABCที่ดิดส์เบอรีเมืองแมนเชสเตอร์ในขณะที่โรงงานรีดกางเกงเก่าที่อยู่ติดกับสถานที่ในลีดส์ถูกใช้เป็นศูนย์บริหาร

สตูดิโอแห่งนี้เปิดอย่างเป็นทางการโดยดัชเชสแห่งเคนต์เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1968 นับเป็นศูนย์การผลิตโทรทัศน์สีแห่งแรกที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในยุโรป และมีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างและติดตั้งอุปกรณ์กว่า 4 ล้านปอนด์ อุปกรณ์ต่างๆ ได้รับการติดตั้งโดยEMI Electronicsและ Marconi Corporation สตูดิโอประกอบด้วย เครื่องบันทึก วิดีโอแบบ Quadruplex ขนาด 2 นิ้ว จำนวน 7 เครื่อง เครื่องแปลงสัญญาณภาพเป็นวิดีโอ ( telecine ) จำนวน 6 เครื่องและกล้องถ่ายภาพ จำนวน 12 ตัว กล้องถ่ายภาพเป็นรุ่นผสมระหว่างMarconi MkVII (สตูดิโอ 1, 2 และ 3) และEMI 2001 (สตูดิโอ 4)

รายการข่าวประจำภูมิภาคชื่อ"Calendar"ผลิตขึ้นที่ศูนย์แห่งนี้เป็นเวลาหลายปี แต่ในปี 1989 ได้ย้ายไปยังห้องข่าวและสถานที่ออกอากาศเฉพาะ ซึ่งตั้งอยู่ในลานสเก็ตน้ำแข็ง ที่ดัดแปลงแล้ว ติดกับสตูดิโอหลัก

การผลิตในช่วงทศวรรษ 2000 ได้แก่Countdown (ซึ่งย้ายไปที่ The Manchester Studios และปัจจุบันอยู่ที่ Media City ใน Salford), Bullseye ที่นำกลับมาผลิตใหม่ , Mastermind (ในขณะที่มีการกำจัดแอสเบสตอสออกจาก The Manchester Studios ในปี 2006), My Parents Are Aliens , เกมโชว์Win My Wage ของ Channel 4และละครตลกสำหรับเด็กสำหรับ Cartoon Network ที่ชื่อMy Spy Familyปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของฝ่ายดูแลความต่อเนื่องสำหรับพื้นที่การออกอากาศทางเหนือของ ITV (แม้ว่าปัจจุบันจะได้รับการจัดการร่วมกับฝ่ายทางใต้โดย Technicolor Network Services [ 41 ] ) และผู้ผลิตอิสระจำนวนหนึ่ง สิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิตได้รับการทำการตลาดในชื่อThe Leeds Studiosและบริษัทในเครือ ProVision, Film Lab North และ The Finishing School ตั้งอยู่ในอาคารที่อยู่ติดกัน แม้ว่าการดำเนินงานจะยังคงถูกเรียกกันอย่างกว้างขวางว่า Yorkshire Television studios หรือ YTV

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 ITV plc ประกาศว่าจะปิดสตูดิโอ Leeds Studios เป็นส่วนใหญ่เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายหลังจากรายงานการขาดทุน 2.7 พันล้านปอนด์ในปี พ.ศ. 2551 [ 42 ]อย่างไรก็ตาม เจ็ดเดือนต่อมา ITV เปลี่ยนใจ โดยเลือกที่จะปิดสตูดิโอใกล้เคียงที่ใช้สำหรับการผลิตEmmerdale แทน และย้ายการผลิตรายการนี้ไปยัง Kirkstall Road ซึ่งจะได้รับการปรับปรุงสำหรับการผลิตHDTV [ 43 ]

ตัวตน

โลโก้ของสถานีโทรทัศน์ยอร์คเชียร์ที่ใช้ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน 1969 ถึงวันที่ 21 ตุลาคม 1994

เป็นเวลากว่า 35 ปีแล้วที่เอกลักษณ์บนหน้าจอของ Yorkshire Television มักจะวนเวียนอยู่กับการใช้โลโก้ของสถานี นั่นคือรูปเชฟรอน สัญลักษณ์สีเหลืองนี้ปรากฏให้เห็นในเกือบทุกรายการและการนำเสนอของ Yorkshire Television สัญลักษณ์แรกที่ใช้เป็นเชฟรอนขาวดำที่สร้างขึ้นด้วย เทคนิค สลิตสแกนและประกอบด้วยดนตรีประกอบจากเพลง " On Ilkla Moor Baht 'at " ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงของยอร์กเชียร์ เพลงนี้ต่อมาได้กลายเป็นเพลงประจำสถานี รายการดังกล่าวใช้ต่อเนื่องมาจนกระทั่ง Yorkshire Television เริ่มออกอากาศสีอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512 [ 44 ]

โลโก้สีใหม่มีรูปตัววีสีเหลืองบนพื้นหลังสีดำ พร้อมคำบรรยายภาพนิ่งว่า "Yorkshire Television Colour Production" และข้อความ "On Ilkla Moor Baht 'at" เวอร์ชันที่เรียบง่ายกว่า โลโก้นี้ได้รับการแก้ไขในปี 1981 โดยเปลี่ยนคำบรรยาย "Colour Production" เป็น "In Colour" และในปี 1982 คำบรรยายสีถูกลบออกไปทั้งหมด เพลงประกอบเวอร์ชันใหม่มีระดับเสียงต่ำกว่าเวอร์ชันก่อนหน้า[ 44 ] [ 45 ]

นอกเหนือจากโลโก้ประจำสถานีตลอดช่วงเวลานี้แล้ว ยังมีโลโก้ที่โปรโมตการออกอากาศของสถานีด้วยสโลแกน " ให้บริการผู้ชมหกล้านคน"เวอร์ชันหนึ่งในปี 1983 มีโลโก้รูปตัววีขนาดใหญ่ที่ประกอบขึ้นจากตัววีขนาดเล็ก และอีกเวอร์ชันหนึ่งในปี 1986 แสดงภาพมุมมองที่ซูมเข้ามาจากอวกาศไปยังภูมิภาค Yorkshire TV จากนั้นภาพก็พลิกกลับกลายเป็นรูปตัววี เวอร์ชันสุดท้ายนี้เป็นภาพเคลื่อนไหวด้วยคอมพิวเตอร์ โดยใช้ตัวอักษรและรูปตัววีแบบ 3 มิติ[ 44 ] [ 45 ]

เมื่อวันที่ 5 มกราคม 1987 สถานีโทรทัศน์ยอร์คเชียร์ได้เปิดตัวภาพโลโก้ใหม่ชื่อ "Liquid Gold" ซึ่งมีภาพสระน้ำสีทองเหลว โดยมีสัญลักษณ์รูปตัววี (chevron) ลอยขึ้นมาจากน้ำ และหมุนขึ้นไปบนท้องฟ้า จนชื่อสถานีปรากฏขึ้นพร้อมกัน ภาพโลโก้นี้ใช้เพลงประกอบเวอร์ชันเต็มรูปแบบ และมีรายงานว่าใช้งบประมาณในการสร้างถึง 40,000 ปอนด์ บางครั้งภาพโลโก้นี้ก็ถูกเสริมด้วยสัญลักษณ์รูปตัววีขนาดใหญ่ที่หมุนอยู่บนพื้นหลังสีฟ้าไล่ระดับสี ซึ่งใช้ประกอบการออกอากาศต่อเนื่อง

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2532 สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชอร์ได้นำรูปแบบทั่วไปของ ITV มาใช้เป็นครั้งแรกโดยมีโลโก้ ITV ขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังมีการใช้ภาพประกอบเพิ่มเติมที่มีรูปตัววีคงที่บนพื้นหลังเดียวกัน เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2534 ภาพประกอบได้รับการแก้ไขเพื่อให้รูปตัววีปรากฏเต็มหน้าจอแทนที่จะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของรูปตัว 'V' ซึ่งบริษัทใช้จนถึงวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2537 สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชอร์ใช้ชุดภาพประกอบทั้งหมด และเวอร์ชันที่ดัดแปลงซึ่งรูปตัววีทั้งหมดปรากฏในส่วนรูปตัว V ก่อนที่จะเคลื่อนไปยังกลางหน้าจอ ถูกนำมาใช้ก่อนรายการระดับภูมิภาค[ 44 ] [ 45 ]

ทศวรรษ 1990

เมื่อ YTV เลิกใช้ภาพลักษณ์แบบทั่วไปเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1994 ก็ได้มีการเปิดตัวภาพลักษณ์ใหม่ ซึ่งมีพื้นหลังที่มีลวดลายและแถบตรงกลางที่ประกอบด้วยภาพของภูมิภาค โดยมีรูปตัววีอยู่ตรงกลางแถบนั้น สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในภาพลักษณ์ชุดนี้คือลักษณะที่เรียบเนียนของรูปตัววี และเช่นเดียวกับภาพลักษณ์ก่อนหน้านี้ ก็ไม่ได้ใช้เพลงประกอบ " On Ilkla Moor Baht 'at"แต่ใช้เพลงประกอบแบบออร์เคสตราที่ไพเราะแทน ต่อมาพื้นหลังได้เปลี่ยนจากสีครีมเป็นสีฟ้าอ่อน และยังมีการนำรูปแบบต่างๆ ของธีมนี้มาใช้ในโอกาสพิเศษและธีมประจำปีอีกด้วย[ 44 ] [ 46 ]

โลโก้ Yorkshire Chevron ที่ใช้ตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม 1996 ถึง 18 มกราคม 1998 ตลอดช่วงเวลาที่ออกอากาศทางช่อง 3

สถานีโทรทัศน์ Yorkshire-Tyne Tees ได้นำแพ็กเกจแบรนด์ใหม่มาใช้ โดยอิงตามแนวคิดของ Channel 3 รูปลักษณ์ใหม่นี้ถูกนำมาใช้ในภูมิภาค Tyne Tees อย่างเต็มรูปแบบในวันที่ 2 กันยายน 1996 โดยแบรนด์บนหน้าจอทั้งหมดถูกแทนที่ด้วยตัวเลข '3' ขนาดใหญ่ และแบรนด์ Tyne Tees กลายเป็นแบรนด์รองจาก 'Channel 3 North East' อย่างไรก็ตาม รูปลักษณ์นี้ถูกนำมาใช้เพียงบางส่วนในภูมิภาค Yorkshire หนึ่งเดือนหลังจากที่ Tyne Tees ปรับปรุงใหม่ รูปลักษณ์ Channel 3 ทั้งหมดของ Yorkshire รวมถึงโลโก้ที่เปิดตัวในวันที่ 21 ตุลาคม 1996 ในปีเดียวกัน โดยมีรูปลูกศรหมุนอยู่บนพื้นหลังสีฟ้าอ่อนพร้อมตัวเลข '3' ครอบคลุมพื้นหลัง[ 44 ] [ 47 ]

โลโก้อีกอันหนึ่งมีรูปตัววีที่มีเลข '3' นูนอยู่ด้านข้าง ซึ่งจะซูมเข้าก่อนที่จะเผยให้เห็นเลข 3 ที่หมุนอยู่ ซึ่งมีโลโก้ YTV อยู่ตรงกลางเลข 3 และเมื่อซูมเข้า โลโก้ตัววีก็จะปรากฏขึ้นอีกครั้งโดยหมุนอยู่บนพื้นหลัง รูปลักษณ์นี้ยังเป็นการประกาศการกลับมาของทำนองเพลง "On Ilkla Moor Baht 'at" ซึ่งตอนนี้มีระดับเสียงสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด[ 44 ] [ 47 ]

รูปแบบช่อง 3 ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2541 หลังจากที่กรานาดาเข้าซื้อกิจการ Yorkshire-Tyne Tees Television เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2540 โดยรูปแบบกลับมาเป็นรูปลูกศรหมุนวนบนพื้นหลังสีฟ้าหมอก สีฟ้าอ่อนในเวลากลางวันและสีฟ้าเข้มในตอนเย็น[ 44 ] [ 47 ]

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1999 สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชียร์ได้นำรูปแบบภาพลักษณ์ทั่วไปแบบที่สอง มาใช้ ซึ่งมีธีมเป็นรูปหัวใจ และถูกใช้ตลอดช่วงเวลาการสร้างแบรนด์ก่อนที่จะมีการออกอากาศรายการของเครือข่าย อย่างไรก็ตาม สำหรับรายการท้องถิ่น ยอร์กเชียร์ได้สร้างเอกลักษณ์ของตนเอง โดยมีพื้นหลังเป็นลายลูกศรหมุนวน และมีภาพของภูมิภาคอยู่ภายในกรอบตรงกลาง

ทศวรรษ 2000

ภาพประกอบประจำปี 2001–2002 ซึ่งมีโลโก้ที่คุ้นเคยของภูมิภาคนี้
โลโก้ ITV Yorkshire ที่ใช้ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2013

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2545 แบรนด์ดังกล่าวถูกยกเลิกเพื่อใช้เอกลักษณ์ ITV1 ระดับชาติ แทน โดยเอกลักษณ์ระดับภูมิภาคท้องถิ่นถูกยกเลิก ยกเว้นก่อนรายการท้องถิ่น ซึ่งชื่อยอร์กเชียร์จะปรากฏอยู่ใต้โลโก้ ITV1 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เอกลักษณ์ระดับภูมิภาคเหล่านี้ถูกยกเลิกภายในปี พ.ศ. 2549 [ 44 ]

ผู้ประกาศต่อเนื่อง

การเขียนโปรแกรม

บริเวณ เดิมของบริษัท Arla Foodsบนถนน Kirkstall Road บางครั้งถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำรายการของ YTV

สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชียร์เป็นผู้ผลิตรายใหญ่ในเครือข่าย ITV และผลิตรายการในทุกประเภท พิธีกรอลัน วิคเกอร์ได้เป็นผู้ถือหุ้นในบริษัทตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และสร้างรายการมากมายให้กับสถานี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสัมภาษณ์เพอร์ซี ชอว์ผู้คิดค้น เลนส์ ตาแมวและเบบี้ ด็อก ดูวาลิเยร์ผู้นำ เผด็จการของเฮติ

ละคร/ซีรีส์

ในด้านละครโทรทัศน์สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชียร์ประสบความสำเร็จอย่างมากในหลายด้าน รวมถึง:

หมู่บ้านในละคร Emmerdaleถูกสร้างขึ้นโดย YTV ในปี 1997 เพื่อใช้ในการถ่ายทำ

ในปี 1969 YTV ได้เปิดตัวละครโทรทัศน์ เรื่องแรกคือ Castle Havenซึ่งถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศได้เพียงหนึ่งปี เมื่อข้อจำกัดในการออกอากาศช่วงกลางวันผ่อนคลายลง ในวันที่ 16 ตุลาคม 1972 ก็ได้เปิดตัวละครโทรทัศน์ช่วงบ่ายเรื่องEmmerdale Farm (ซึ่งยังคงออกอากาศอยู่ในชื่อEmmerdale จนถึงปัจจุบัน )

ตลก/ซิตคอม

ในด้านรายการตลก (และซิตคอม) Yorkshire TV ได้ผลิตรายการยอดนิยมมากมาย รวมถึง:

ฝ่ายนี้ (และแผนกนี้) ของ Yorkshire Television ยังได้มอบซีรีส์เรื่องแรกที่สำคัญให้ กับนักแสดงตลกเลส ดอว์สัน อีกด้วย

ซิทคอม (และซีรีส์ตลก) เหล่านี้ยังทำให้บุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการโทรทัศน์อังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงการซิทคอมของอังกฤษ กลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างอีกด้วย

เด็ก

สำหรับเด็ก ๆ YTV ได้นำเสนอรายการต่าง ๆ มากมายที่ออกอากาศทางเครือข่าย รวมถึง:

รวมถึงรายการที่ออกอากาศมายาวนานอย่างHow We Used To Liveสำหรับช่อง ITV Schools and Colleges ด้วย

รายการบันเทิง/เกมโชว์

ในด้านความบันเทิง YTV ยังได้ผลิตรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์จำนวนมาก ซึ่งรวมถึง:

นอกจากนี้ YTV ยังผลิตรายการเกี่ยวกับศาสนาบางรายการ เช่นรายการ Stars on Sunday

การออกอากาศ

บริษัทได้ลงทุนอย่างมากใน สิ่งอำนวยความสะดวก สำหรับการถ่ายทอดสดนอกสถานที่และเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่ของITV Sport โดยรับผิดชอบหลักในการถ่ายทอดการแข่งขัน ม้าทางภาคเหนือ(โดยLondon Weekend TelevisionและThames Televisionถ่ายทอดทางภาคใต้ และATVถ่ายทอดในภาคกลาง ) รวมถึงการแข่งขันกีฬาอื่นๆ ด้วย

ในด้านวารสารศาสตร์เชิงสืบสวนสถานีโทรทัศน์แห่งนี้ได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติอย่างรวดเร็วจากสารคดีที่ได้รับรางวัลมากมาย: ในปี 1975 ได้ออกอากาศสารคดีเรื่องJohnny Go Homeซึ่งได้รับรางวัลBAFTA เป็นสารคดีที่เปิดโปงเรื่อง การค้าประเวณี ของเด็กชาย วัยรุ่นและการไร้บ้านในลอนดอนอย่างน่าตกใจในปีเดียวกันนั้น สถานียังได้ออกอากาศ สารคดีเรื่อง Too Long a Winter (ซึ่งได้รับรางวัล BAFTA เช่นกัน) ที่นำเสนอเรื่องราวของฮันนาห์ ฮอกซ์เวล ล์ หญิงชาว Yorkshire Dalesที่ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากและลำบากในการทำฟาร์มขนาดเล็กของเธอ

ในปี 1979 สารคดีเรื่องRampton: The Secret Hospitalซึ่งเปิดเผยการรักษาผู้ป่วยที่โรงพยาบาลจิตเวชRampton Hospital ในนอตติงแฮมเชียร์ นำไปสู่ การสอบสวน ของรัฐบาลและยังได้รับ รางวัล Emmy ระดับนานาชาติ สำหรับสถานีอีกด้วย สารคดีอีกเรื่องในปี 1979 เรื่องThe Underground Eigerนำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับการดำน้ำในถ้ำที่ทำลายสถิติของ Oliver Statham และ Geoff Yeadon [ 49 ] สารคดีในปี 1989 เรื่องFour Hours in My Lai (ออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของ รายการ First Tuesday รายเดือน ) เปิดเผยข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการสังหารหมู่ในปี 1968 นอกจากนี้ Yorkshire Television ยังผลิตสารคดีในปี 1989 เรื่อง One Day in the Life of Television อีกด้วย

YTV มักเป็นผู้นำด้านการออกอากาศเชิงพาณิชย์ของอังกฤษ นอกจากการสร้างสตูดิโอสีที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะแห่งแรกในยุโรปแล้ว ยังเป็นสถานีแรกที่นำเสนอรายการโทรทัศน์ช่วงเช้าอีกด้วย ในปี 1977 สถานีได้เข้าร่วมการทดลองเป็นเวลาเก้าสัปดาห์ โดยนำเสนอรายการเพิ่มเติมอีกหนึ่งชั่วโมงในช่วงเวลาอาหารเช้า เริ่มออกอากาศเวลา 8:30 น. ด้วยข่าวภาคค่ำระดับชาติและระดับภูมิภาคความยาว 15 นาที ที่เรียกว่าGood Morning Calendarควบคู่ไปกับการ์ตูนและตอนต่างๆ ของPeyton Placeการทดลองที่คล้ายกันนี้ก็ดำเนินการโดยTyne Tees Televisionในช่วงเวลาเดียวกันด้วย

ในเดือนสิงหาคม ปี 1986 สถานีโทรทัศน์ YTV กลายเป็นสถานีภาคพื้นดินแห่งแรกในสหราชอาณาจักรที่นำเสนอรายการโทรทัศน์ตลอด 24 ชั่วโมง โดยทำได้ด้วยการออกอากาศพร้อมกันกับสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมMusic Boxตั้งแต่ประมาณเที่ยงคืนจนถึงเวลาเริ่มออกอากาศของTV-amทั้ง YTV และ Music Box เป็นเจ้าของร่วมโดยบริษัทเดียวกัน ( Thorn EMI ) การทดลองนี้สิ้นสุดลงไม่นานก่อนที่ Music Box จะปิดตัวลงในเดือนมกราคม ปี 1987 และถูกแทนที่ด้วยบริการ Jobfinder ที่ใช้ระบบเทเลเท็กซ์ ซึ่งออกอากาศเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหลังจากปิดตัวลง YTV กลับมาออกอากาศรายการตลอด 24 ชั่วโมงอีกครั้งในอีก 18 เดือนต่อมาพร้อมกับเครือข่าย ITV อื่นๆ โดยเริ่มออกอากาศเต็มเวลาตลอด 24 ชั่วโมงในวันที่ 30 พฤษภาคม ปี 1988

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ยอร์กเชียร์แยกตัวออกจากเครือข่ายโดยปฏิเสธที่จะฉายงานประกาศ รางวัล BAFTAโดยอ้างว่าเป็นการตบหลังBBCภาพยนตร์เรื่องThe Stingถูกนำมาใช้แทนในปี 1986 เนื่องจากส่วนที่เหลือของเครือข่ายฉายงานประกาศรางวัล BAFTA สดเกินเวลา ยอร์กเชียร์จึงต้องนำรายการเล็กๆ น้อยๆ มาฉายแทนจนกว่าภูมิภาคอื่นๆ จะสามารถฉาย ข่าว ITN ที่ออกอากาศดึกได้ ในช่วงทศวรรษ 1990 ขณะที่บรูซ กิงเจลล์ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ ยอร์กเชียร์ปฏิเสธที่จะแสดงรายการช่วงดึกหลายรายการ รวมถึงThe Good Sex Guideซีรีส์เรื่องหนึ่งคือHollywood Loversถูกแทนที่ด้วยการฉายซ้ำของAlan Whicker [ 50 ]

บริษัทในเครือของ Yorkshire Television

สถานีโทรทัศน์ยอร์กเชอร์มีค่ายเพลงเป็นของตัวเองชื่อ York Records หนึ่งในรายการของยอร์กเชอร์ที่มีเพลงธีมออกวางจำหน่ายในค่ายเพลงนี้คือ รายการ The Sky's the Limitซึ่งมีฮิวจี้กรี นเป็นพิธีกร [ 51 ]เพลงธีม "The Sky's the Limit" เป็นเพลง B-side ของซิงเกิล "Any Minute of Your Life" (York SYK 501) ของวง Simplicity [ 52 ] [ 53 ] ซึ่งมีนักดนตรีจากแบรดฟอร์ดอย่างโรเจอร์ เดวิสร่วมวงด้วย[ 54 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ITV_Yorkshire&oldid=1361081766#Yorkshire_Television_subsidiaries "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไอทีวี ยอร์คเชียร์

ITV Yorkshire ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ Yorkshire Television และเรียกกันทั่วไปว่า YTV เป็นบริการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษที่ให้บริการโดย ITV Broadcasting Limited...

ประวัติศาสตร์

ITV Yorkshire ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Yorkshire Television และบางครั้งย่อเป็น YTV หรือ Yorkshire มีต้นกำเนิดมาจากการประมูลสัมปทานในปี 1967 การประมูลครั้งนั้นกำหนดว่าภูมิภาคที่มีอิทธิพลทั่วภาคเหนือ ซึ่งเป็นใบอนุญาตที่ Granada Television และ ABC...

ไทรเดนท์ เทเลวิชั่น

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 [ 9 ] หลังจาก การเข้าซื้อกิจการแบบย้อนกลับ Yorkshire Television ได้ควบรวมกิจการกับ Tyne Tees Television ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์เพื่อนบ้านอย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อทั้งสองสถานีอยู่ภายใต้การควบคุมของ Trident Television Limited...

ทศวรรษ 1970: ความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรม

นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง YTV มีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับ สหภาพแรงงานด้านการออกอากาศ (ซึ่งเป็นประเด็นที่พบได้ทั่วไปใน ITV) พนักงานจำนวนมากของบริษัทใหม่นี้ได้รับการคัดเลือกมาจาก สตูดิโอใน แมนเชสเตอร์ และ เบอร์มิงแฮม ของอดีต สถานีโทรทัศน์ ABC Weekend Television...