ยูล บรินเนอร์ เกิดเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ในเมืองวลาดิโวสต็อก [ ^{7 ] เขา}มีเชื้อสายสวิส-เยอรมัน รัสเซีย และบูเรียต (มองโกล) แม้ว่าเขาจะอ้างว่า มีเชื้อสาย โรมานี ด้วย แต่ก็ไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่สนับสนุนข้ออ้างนี้^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}เขาเกิดที่บ้านของพ่อแม่ ซึ่งเป็นบ้านสี่ชั้นบนถนนอาเลอุตสกายา หมายเลข 15 เมืองวลาดิโวสต็อก ในครอบครัวชาวสวิส-รัสเซียผู้ร่ำรวยซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินและ ผู้พัฒนาเหมืองแร่ เงินในไซบีเรียและตะวันออกไกลเขาได้รับการตั้งชื่อตามปู่ของเขาซึ่งเป็นพ่อค้าชื่อ ยูลี อีวาโนวิช บรินเนอร์

ครอบครัวไบรเนอร์ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในคฤหาสน์สี่ชั้นของพวกเขา ในช่วงเวลาที่เขาเกิด วลาดิโวสต็อกอยู่ภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่นขณะที่ดินแดนนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐตะวันออกไกลซึ่งเป็นรัฐกันชนคอมมิวนิสต์ของรัสเซีย กองทัพแดงเข้ายึดครองวลาดิโวสต็อกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2465 และทรัพย์สินส่วนใหญ่ของครอบครัวไบรเนอร์ถูกรัฐยึดไปเมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองรัสเซียครอบครัวไบรเนอร์ รวมถึงเวรา พี่สาวของยูล ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านของพวกเขาต่อไปในสถานะชั่วคราว แม้ว่าบ้านจะถูกยึดไปแล้วก็ตาม^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

ต่อมาในชีวิตของเขา บรินเนอร์สนุกกับการเล่าเรื่องโกหกและกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับภูมิหลังและชีวิตในวัยเด็กของเขาต่อสื่อมวลชน โดยอ้างว่าเขาเกิดมาในชื่อไทเจ ข่าน โดยมี พ่อ เป็นชาวมองโกลและแม่เป็นชาวโรมา บนเกาะซาคาลินของ รัสเซีย ^{[ 16 ]}บางครั้งเขาก็เรียกตัวเองว่าจูเลียส ไบรเนอร์^{[ 4 ]}จูลส์ ไบรเนอร์^{[หมายเหตุ 1 ]}หรือยูล ไบรเนอร์^{[ 5 ]}ชีวประวัติในปี 1989 โดยร็อค ไบรเนอร์ บุตรชายของเขา ได้ชี้แจงประเด็นเหล่านี้บางประการ^{[ 16 ]}

บิดาของ Brynner คือ Boris Yuliyevich Briner เป็นวิศวกรเหมืองแร่และนักประดิษฐ์เชื้อสายสวิสเยอรมันและรัสเซีย เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเหมืองแร่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1910 ปู่ของนักแสดง Jules Briner ( Бринер, Юлий Иванович ) เป็นพลเมืองสวิสที่ย้ายมาอยู่ที่วลาดิโวสต็อกในช่วงปี 1870 และก่อตั้งบริษัทนำเข้า/ส่งออกที่ประสบความสำเร็จ^{[ 17 ]} ย่าของ Brynner ทางฝั่งพ่อ Natalya Yosifovna Kurkutova เป็นชาวเมืองอีร์คุตสค์และเป็นลูกครึ่งยุโรป-เอเชียที่มีเชื้อสายบูเรียต บางส่วน

มารดาของ Brynner ชื่อ Maria (Marousia) Dimitrievna (นามสกุลเดิม Blagovidova, Мария Дмитриевна Благовидова) ^{[ 18 ]}มาจากชนชั้นปัญญาชน ชาวรัสเซีย และเคยศึกษาเพื่อเป็นนักแสดงและนักร้อง ตามคำกล่าวของลูกชาย เธอมีเชื้อสายโรมารัสเซีย^{[ 8 ]}แต่เอกสารที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของวลาดิโวสต็อกตรวจสอบระบุว่าครอบครัว Briner ไม่มีสายเลือดเกี่ยวข้องกับชาวโรมา Yul ได้ติดต่ออย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมโรมาในระหว่างการลี้ภัยขณะทำงานกับ Vera Brinner น้องสาวของเขาซึ่งเป็นนักร้อง และพวกเขากำลังมองหาภาพลักษณ์บนเวที ต่อมา Vera ได้คัดค้านการนำวัฒนธรรมนี้มาใช้อย่างรุนแรง^{[ 10 ] [ 11 ]} Brynner รู้สึกถึงความผูกพันส่วนตัวอย่างแรงกล้ากับชาวโรมา ในปี 1977 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของสหภาพโรมานีสากลซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 19 ] [ 20 ]}

ในปี 1922 หลังจากการก่อตั้งสหภาพโซเวียตบิดาของยูล คือ บอริส ไบรน์เนอร์ ถูกบังคับให้สละสัญชาติสวิส สมาชิกทุกคนในครอบครัวจึงได้รับสัญชาติโซเวียต งานของบิดาไบรน์เนอร์ต้องเดินทางบ่อย และในปี 1923 ที่มอสโก เขาตกหลุมรักกับนักแสดงหญิง คาเทรินา อิวานอฟนา คอร์นาโควา เธอเป็นอดีตภรรยาของนักแสดงอเล็กเซย์ ดิกีย์และเป็นคู่แสดงบนเวทีของไมเคิล เชคอฟที่โรงละครมอสโกอาร์ตเธียเตอร์หลายปีต่อมา คาเทรินา คอร์นาโควา ได้ช่วยเหลือไบรน์เนอร์ในการเขียนจดหมายแนะนำตัวเพื่อขอให้ไมเคิล เชคอฟ รับเขาเข้าทำงานในคณะละครของเขาในสหรัฐอเมริกา

ในปี 1924 พ่อของยูลหย่ากับแม่ของเขา มารูเซีย แต่ยังคงให้การสนับสนุนเธอและลูกๆ ต่อไป พ่อของเขายังรับเด็กหญิงคนหนึ่งมาเป็นบุตรบุญธรรมเพราะภรรยาใหม่ของเขาไม่มีบุตร หลายปีต่อมา หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต บรินเนอร์จึงรับน้องสาวบุญธรรมคนนี้มาดูแล ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูกชายยังคงซับซ้อนและสร้างความเจ็บปวดทางอารมณ์ให้กับบรินเนอร์เป็นอย่างมาก

หลังจากทิ้งลูกๆ และอดีตภรรยาไว้ที่วลาดิโวสต็อก บอริส ไบรเนอร์ได้อาศัยอยู่ในมอสโกกับคาเทรินา อิวานอฟนา คอร์นาโคว่าเป็นระยะเวลาสั้นๆ แต่ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายไปอยู่ที่ฮาร์บินแมนจูเรียในเวลานั้น แมนจูเรียยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่น ไบรเนอร์ได้ก่อตั้งธุรกิจการค้าระหว่างประเทศ^{[ 12 ] [ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2460 มารูเซีย ไบรเนอร์ ได้พาบุตรของเธอ ยูลี และ เวรา (17 มกราคม พ.ศ. 2459 – 13 ธันวาคม พ.ศ. 2510) อพยพจากวลาดิโวสต็อกไปยังฮาร์บิน ประเทศจีน ที่นั่น ยูลีและเวราวัยเยาว์ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่ดำเนินการโดยYMCA ^{[ 12 ] [ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2473 บอริสได้มอบกีตาร์อะคูสติก ให้ยูลี เป็นของขวัญวันเกิด กีตาร์ตัวนั้นและบทเรียนดนตรีที่ตามมาได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อพัฒนาการทางศิลปะของบรินเนอร์ความอยากรู้อยากเห็น ความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการตาม ธรรมชาติของเขา ได้มุ่งเน้นไปที่การฝึกฝนเทคนิคการเล่นกีตาร์และการศึกษาดนตรีคลาสสิกและดนตรีร่วมสมัย บรินเนอร์ศึกษาดนตรีภายใต้การแนะนำของเวรา น้องสาวของเขา ซึ่งเป็นนักร้องโอเปร่า ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี หลังจากศึกษาอย่างหนักเป็นเวลาหลายปี บรินเนอร์ก็กลายเป็นนักเล่น กีตาร์และนักร้องที่มีความสามารถ^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2476 ด้วยความหวาดกลัวสงครามระหว่างจีนและญี่ปุ่น มารูเซีย ไบรเนอร์จึงย้ายไปปารีส พร้อมกับลูกๆ ของเธอ ชาวรัสเซียจำนวนมากได้ย้ายไปลี้ภัยที่นั่นหลังจากการปฏิวัติ^{[ 17 ]}ที่นั่น ในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2478 ไบรเนอร์วัย 14 ปีได้เปิดตัวครั้งแรกที่คาบาเรต์เฮอร์มิเทจ ซึ่งเขาเล่นกีตาร์และร้องเพลงเป็นภาษารัสเซียและโรมา หลังจากประสบความสำเร็จในเบื้องต้น เขาก็ยังคงแสดงที่ไนต์คลับต่างๆ ในปารีส บางครั้งก็ไปพร้อมกับน้องสาวของเขา และเล่นและร้องเพลงรัสเซียและโรมา ในเวลานั้น ไบรเนอร์เป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายในปารีส ซึ่งเขาเรียนภาษาฝรั่งเศส เพื่อนร่วมชั้นและครูของเขารู้ดีถึงนิสัยที่แข็งแกร่งของเขา เนื่องจากเขามักจะเกี่ยวข้องกับการชกต่อย

ในฤดูร้อนปี 1936 บรินเนอร์ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาดที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งในเลออาฟร์ที่นั่นเขาได้เข้าร่วมคณะละครสัตว์ฝรั่งเศส ฝึกฝนเป็นนักกายกรรมบนชิงช้า และทำงานกับคณะละครสัตว์เป็นเวลาหลายปี^{[ 21 ]}หลังจากที่ไหล่ซ้ายและซี่โครงหักจากการตก เขาจึงออกจากคณะละครสัตว์ ด้วยความเจ็บปวด ที่แทบจะทนไม่ไหว บรินเนอร์จึงใช้ยาเสพติดเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด ในไม่ช้าเขาก็ติดยาเสพติด

วันหนึ่ง ขณะที่กำลังซื้อฝิ่นจากพ่อค้าในท้องถิ่น บรินเนอร์ได้พบกับฌอง ค็อกโต (1889 – 1963) และทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต ค็อกโตแนะนำบรินเนอร์ให้รู้จักกับปาโบล ปิกัสโซ ซัลวาดอร์ ดาลีโจเซฟีน เบเกอร์ฌอง มาราอิสและแวดวงโบฮีเมียนของปารีส ประสบการณ์และความสัมพันธ์เหล่านี้ในที่สุดก็ช่วยเขาในอาชีพที่หลากหลาย ทั้งการแสดง การกำกับ และการผลิต^{[ 12 ]}

บรินเนอร์วัย 17 ปี ตระหนักว่าตนเองติดฝิ่น และครอบครัวพยายามช่วยเหลือเขาในการรักษาอาการป่วย เขาใช้เวลาหนึ่งปีในเมืองโลซาน ประเทศสวิ ตเซอร์แลนด์เพื่อรักษาอาการติดยาที่คลินิกในสวิตเซอร์แลนด์และโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโลซานโดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากป้าของเขา เวรา ดมิทรีฟนา บลาโกวิโดวา-บรินเนอร์ น้องสาวของแม่เขา บลาโกวิโดวา-บรินเนอร์เป็นแพทย์ที่ได้รับการฝึกอบรมจากโรงเรียนแพทย์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประเทศรัสเซีย ก่อนการปฏิวัติ ต่อมาเธอได้ประกอบวิชาชีพในประเทศจีนและสวิตเซอร์แลนด์ การรักษาเป็นเวลาหนึ่งปีในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งรวมถึงการสะกดจิตบำบัดมีผลดีต่อสุขภาพของบรินเนอร์อย่างมาก ยูลไม่เคยใช้ยาเสพติดผิดกฎหมายอีกเลยในชีวิต ต่อมาเขาติดบุหรี่ ซึ่งทำลายปอดและทำลายสุขภาพของเขาเมื่ออายุมากขึ้น^{[ 17 ] [ 22 ]}

ในเมืองฮาร์บิน พ่อของบรินเนอร์มีธุรกิจการค้าที่ร่ำรวยและอาศัยอยู่กับภรรยาคนที่สองของเขา คือ คาเทรินา อิวานอฟนา คอร์นาโควา นักแสดงหญิง เธอเป็นผู้สอนการแสดงอย่างมืออาชีพครั้งแรกให้กับบรินเนอร์ โดยให้เขาดูฉากต่างๆ จากละครที่เธอแสดงที่โรงละครมอสโก เธอสอนเขาถึงวิธีการตอบสนองต่อบทพูดของเธอโดยใช้โทนเสียงและภาษากาย ในระหว่างบทเรียนแรกๆ คาเทรินา คอร์นาโควาได้สาธิตและอธิบายหลักการของ โรงเรียนการแสดงของ คอนสตันติน สตานิสลาฟสกี และแนวคิดใหม่ๆ ของไมเคิล เชคอฟ ให้บรินเนอร์ฟัง บรินเนอร์รู้สึกตื่นเต้นและประทับใจกับประสบการณ์ใหม่นี้ ในตอนแรกพ่อของเขาพยายามเตรียมลูกชายให้รับตำแหน่งบริหารในธุรกิจของครอบครัว แต่เปลี่ยนใจหลังจากได้ดูบทเรียนการแสดงหลายครั้งและเห็นความสุขของบรินเนอร์

คาเทรินา คอร์นาโควา ประทับใจในความสามารถทางสติปัญญาและร่างกายของบรินเนอร์ และแนะนำให้เขาไปเรียนการแสดงกับอดีตคู่รักของเธอไมเคิล เชคอฟบรินเนอร์นำจดหมายแนะนำจากแม่เลี้ยงของเขาไปด้วย และยังรับเงินและคำอวยพรจากพ่อของเขาด้วย ด้วยการสนับสนุนอย่างมากมายจากทั้งพ่อและแม่เลี้ยง บรินเนอร์จึงมีกำลังใจและมั่นใจในความสำเร็จในอนาคตของเขาในฐานะนักแสดง

ในขณะเดียวกัน อาการป่วยของแม่ของ Brynner (เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว ) ก็แย่ลงและต้องได้รับการรักษาทางการแพทย์พิเศษที่มีเฉพาะในสหรัฐอเมริกา Brynner จึงเดินทางไปกับแม่ของเขาในการเดินทางไกลรอบโลก^{[ 17 ] [ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 บรินเนอร์และแม่ของเขาซึ่งพูดภาษาอังกฤษได้เพียงเล็กน้อย ได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาโดยเรือPresident Clevelandซึ่งออกเดินทางจากเมืองโกเบประเทศญี่ปุ่น พวกเขามาถึงซานฟรานซิสโกในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2483 จุดหมายปลายทางสุดท้ายของเขาคือนครนิวยอร์ก ซึ่งน้องสาวของเขาอาศัยอยู่แล้ว^{[ 23 ] [ 5 ] [ 17 ]}เวรา นักร้อง ได้แสดงนำใน ละคร เรื่อง The Consulบนบรอดเวย์ในปี พ.ศ. 2493 ^{[ 24 ]}เธอยังปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในบทบาทนำของโอเปร่าเรื่องCarmenต่อมาเธอได้สอนการร้องเพลงในนิวยอร์ก^{[ 25 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองบรินเนอร์ทำงานเป็นผู้ประกาศและผู้บรรยายทางวิทยุที่พูดภาษาฝรั่งเศสให้กับสำนักงานข้อมูลสงครามของ สหรัฐฯ โดยออกอากาศไปยังฝรั่งเศสที่ถูกยึดครอง นอกจากนี้เขายังทำงานให้กับVoice of Americaโดยออกอากาศเป็นภาษารัสเซียไปยังสหภาพโซเวียต [ ^{26 ] ใน}ขณะเดียวกัน ในช่วงสงคราม เขายังเรียนการแสดงในคอนเนตทิคัตกับนักแสดงชาวรัสเซีย ไมเคิล เชคอฟ เขาทำงานเป็นคนขับรถบรรทุกและคนงานเวทีให้กับคณะละครของเชคอฟ^{[ 27 ]}

บรินเนอร์เปิดตัวบน เวที บรอดเวย์ในละครเรื่องTwelfth Nightของเชกสเปียร์ซึ่งเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เขารับบทเป็นฟาเบียน ตัวละครที่มีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค เนื่องจากภาษาอังกฤษของเขามีจำกัด และเขามีสำเนียงรัสเซียที่เห็นได้ชัด งานนี้ช่วยให้เขาเริ่มเพิ่มภาษาอังกฤษลงในรายการภาษาที่เขาพูดได้ ซึ่งรวมถึงภาษารัสเซีย ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และฮังการี^{[ 28 ]}การแสดงนั้น รวมถึงละครบรอดเวย์อีกหลายเรื่อง ปิดตัวลงหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ เมื่อสหรัฐอเมริกาประกาศสงครามกับญี่ปุ่นและนาซีเยอรมนีประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกา

ไม่นาน Brynner ก็ได้งานเป็นผู้บรรยายทางวิทยุ นำเสนอโฆษณาชวนเชื่อสงครามเป็นภาษาฝรั่งเศสและรัสเซียที่สถานีวิทยุVoice of America เขามีงานแสดงน้อยมากในช่วงไม่กี่ปีถัดมา ^{[ 17 ]}แต่ได้ร่วมแสดงในละครเรื่องLute Song ในปี 1946 กับMary Martinเขายังทำงานเป็นนายแบบและถูกถ่ายภาพเปลือยโดยGeorge Platt Lynesอีก ด้วย ^{[ 29 ] [ 27 ]}

ในปี 1944 บรินเนอร์แต่งงานกับเวอร์จิเนีย กิลมอร์ นักแสดง หญิง หลังจากนั้นไม่นาน เขาเริ่มทำงานเป็นผู้กำกับที่ สตูดิโอโทรทัศน์ ซีบีเอส ซึ่งเพิ่งเปิดใหม่ ในปี 1948 และ 1949 เขาได้กำกับและปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ร่วมกับภรรยาในสองฤดูกาลแรกของรายการ Studio Oneนอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในรายการอื่นๆ อีกด้วย

Brynner เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ครั้งแรกในPort of New Yorkซึ่งออกฉายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 ^{[ 30 ]}

Brynner ลองเล่นหนังตลกสองเรื่องที่กำกับโดยStanley Donenได้แก่Once More, with Feeling! (1960) และSurprise Package (1960) แต่ได้รับการตอบรับจากสาธารณชนไม่ดีนัก เขาปรากฏตัวสั้นๆ ในTestament of Orpheus ^{[ 44 ]}

แม้ว่าสาธารณชนจะตอบรับเขาเป็นอย่างดีในภาพยนตร์เรื่องThe Magnificent Seven (1960) ซึ่งเป็นการดัดแปลงSeven Samurai ในแบบตะวันตก สำหรับบริษัท Mirischแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับไม่ประสบความสำเร็จในการฉายครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในยุโรปและยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง ความสำเร็จในที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ Brynner ได้เซ็นสัญญากับ Mirisch เพื่อสร้างภาพยนตร์สามเรื่อง^{[ 45 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในสหภาพโซเวียต โดยขาย ตั๋วได้ 67 ล้านใบ [ ^{46 ] จาก}นั้นเขาก็ได้ปรากฏตัวในบทรับเชิญในภาพยนตร์เรื่องGoodbye Again (1961)

บรินเนอร์มุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์แอ็คชั่น เขาทำภาพยนตร์เรื่องEscape from Zahrain (1962) โดยมีโรนัลด์ นีมเป็นผู้กำกับ และTaras Bulba (1962) โดยมีโทนี่ เคอร์ติสเป็นนักแสดงนำสำหรับเจ. ลี ธอมป์สันภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องล้มเหลวในเชิงพาณิชย์Taras Bulbaได้รับความนิยมแต่ไม่สามารถคืนทุนค่าใช้จ่ายจำนวนมากได้

ภาพยนตร์เรื่องแรกภายใต้ข้อตกลงสามเรื่องของ Brynner กับ Mirisch คือFlight from Ashiya (1963) ที่แสดงร่วมกับGeorge Chakirisตามมาด้วยKings of the Sun (1963) ซึ่งแสดงร่วมกับ Chakiris เช่นกัน กำกับโดย Thompson ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องไม่ได้รับความนิยมมากนัก เช่นเดียวกับInvitation to a Gunfighter (1964) ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกMorituri (1965) ที่แสดงคู่กับMarlon Brandoก็ไม่สามารถพลิกฟื้นความสำเร็จจากภาพยนตร์ที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายเรื่องได้ เขามีบทรับเชิญในCast a Giant Shadow (1966) และThe Poppy Is Also a Flower (1966) ^{[ 2 ]} Brynner ยังได้รับข้อเสนอให้เล่นเป็น Joseph ในภาพยนตร์เรื่องRapture ปี 1965 แต่ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด เขาจึงไม่ได้รับบทนั้น^{[ 47 ]}

Brynner ประสบความสำเร็จกับReturn of the Seven (1966) โดยรับบทเดิมจากภาคแรก ภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมน้อยกว่า ได้แก่Triple Cross (1966) ภาพยนตร์สงครามที่แสดงร่วมกับChristopher Plummer ; The Double Man (1967) ภาพยนตร์ระทึกขวัญสายลับ; The Long Duel (1967) ภาพยนตร์ผจญภัยของจักรวรรดิที่แสดงร่วมกับTrevor Howard ; Villa Rides (1968) ภาพยนตร์คาวบอย; และThe File of the Golden Goose (1969) ^{[ 2 ]}

Brynner เดินทางไปยูโกสลาเวียเพื่อแสดงนำในภาพยนตร์สงครามเรื่องBattle of Neretva (1969) เขาสนับสนุนKatharine Hepburnในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่ล้มเหลวเรื่องThe Madwoman of Chaillot (1969) Brynner ปรากฏตัวในบทบาทแต่งกายเป็นหญิง ( นักร้องเพลงบัลลาด ) ในบทบาทที่ไม่ได้รับการระบุชื่อในภาพยนตร์ตลกของ Peter Sellers เรื่อง The Magic Christian (1969) ^{[ 49 ]}

Brynner ไปอิตาลีเพื่อสร้างภาพยนตร์สปาเก็ตตี้เวสเทิร์นเรื่อง Adiós , Sabata (1970) และร่วมแสดงกับKirk Douglasในเรื่อง The Light at the Edge of the World (1971) เขายังคงรับบทนำในเรื่องRomance of a Horsethief (1971) และภาพยนตร์เวสเทิร์นเรื่องCatlow (1971) ^{[ 2 ]}

Brynner มีบทบาทเล็กๆ ในFuzz (1972) ^{[ 2 ]}จากนั้นก็กลับมารับบทที่โด่งดังที่สุดของเขาในซีรีส์โทรทัศน์Anna and the King (1972) ซึ่งออกอากาศทั้งหมด 13 ตอน

หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Night Flight from Moscow (1973) ในยุโรป บรินเนอร์ได้สร้างบทบาทอันโดดเด่นบทหนึ่งของเขาในภาพยนตร์คัลท์ยอดฮิตเรื่องWestworld (1973) ในบทบาทของ 'Gunslinger' หุ่นยนต์นักฆ่า ภาพยนตร์สองเรื่องถัดมาของเขาเป็นการแสดงบทบาทนี้ในรูปแบบต่างๆ ได้แก่The Ultimate Warrior (1975) และFutureworld (1976) ^{[ 2 ]}

บรินเนอร์กลับมาแสดงบนบรอดเวย์อีกครั้งใน ละครเพลง เรื่อง Home Sweet Homerซึ่งโด่งดังในฐานะละครเพลงที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือDeath Rage (1976) ภาพยนตร์แอ็คชั่นสัญชาติอิตาลี

ในปี พ.ศ. 2522 Brynner ตกลงยุติคดีนอกศาลหลังจากถูกกล่าวหาว่าติดเชื้อพยาธิไตรคิโนซิสที่ร้าน Trader Vic 's ในนิวยอร์กซิตี้^{[ 54 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2526 บรินเนอร์มีอาการเจ็บคอ เสียงเปลี่ยนไป และแพทย์พบก้อนเนื้อที่เส้นเสียงของเขา ในลอสแอนเจลิส เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนการแสดงครั้งที่ 4,000 ของเขาในเรื่องThe King and Iเขาได้รับผลการตรวจ ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาเป็นมะเร็งปอด ที่ไม่สามารถผ่าตัดได้ แม้ว่าคอของเขาจะไม่ได้รับผลกระทบก็ตาม บรินเนอร์เริ่มสูบบุหรี่จัดตั้งแต่อายุ 12 ปี แม้ว่าเขาจะเลิกสูบในปี พ.ศ. 2514 แต่ความเสียหายก็เกิดขึ้นแล้ว นอกจากนี้ ภาพถ่ายโปรโมชั่นของเขามักจะยังแสดงให้เห็นว่าเขากำลังถือบุหรี่อยู่ในมือ หรือคาบซิการ์อยู่ในปาก เขาและคณะทัวร์ระดับชาติของละครเพลงเรื่องนี้ต้องหยุดพักไปสองสามเดือนในขณะที่เขาเข้ารับการรักษาด้วยรังสี ซึ่งทำให้คอของเขาเสียหายและทำให้การร้องเพลงและการพูดเป็นเรื่องยาก^{[ 17 ]}จากนั้นการทัวร์ก็กลับมาดำเนินต่อ^{[ 55 ] [ 56 ]}

ในเดือนมกราคม ปี 1985 การแสดงละครเวทีเรื่อง The King and I ได้เดินทางมาถึงนิวยอร์กเพื่อเป็นการแสดงอำลาบนบรอดเวย์ ด้วยความตระหนักว่าตนเองกำลังจะเสียชีวิต บรินเนอร์ได้ให้สัมภาษณ์ในรายการGood Morning Americaเกี่ยวกับอันตรายของการสูบบุหรี่และแสดงความปรารถนาที่จะทำโฆษณาต่อต้านการสูบบุหรี่ ละครบรอดเวย์เรื่องThe King and Iแสดงตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม ถึง 30 มิถุนายนของปีนั้น การแสดงครั้งสุดท้ายของเขาไม่กี่เดือนก่อนเสียชีวิต นับเป็นการแสดงบทบาทของพระราชาครั้งที่ 4,625 ของเขา

นอกจากงานในฐานะผู้กำกับและนักแสดงแล้ว บรินเนอร์ยังเป็นช่างภาพที่กระตือรือร้นและเขียนหนังสือสองเล่ม ลูกสาวของเขา วิคตอเรีย ได้รวบรวมYul Brynner: Photographer [ ^{57 ] ซึ่ง}เป็นคอลเล็กชันภาพถ่ายของเขาเกี่ยวกับครอบครัว เพื่อน และเพื่อนนักแสดง รวมถึงภาพที่เขาถ่ายขณะดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาพิเศษของสหประชาชาติเกี่ยวกับผู้ลี้ภัย^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}

Brynner เขียนหนังสือBring Forth the Children: A Journey to the Forgotten People of Europe and the Middle East (1960) พร้อมภาพถ่ายโดยตัวเขาเองและInge Morath ช่างภาพของ Magnum และThe Yul Brynner Cookbook: Food Fit for the King and You (1983) ^{[ 61 ]}

เขาสนุกกับการร้องเพลงยิปซี ในปี 1967 เขาและอลิโอชา ดิมิทรีวิชได้ออกอัลบั้มเพลงชื่อThe Gypsy and I: Yul Brynner Sings Gypsy Songs (Vanguard VSD 79265)

บรินเนอร์แต่งงานสี่ครั้ง การแต่งงานสามครั้งแรกจบลงด้วยการหย่าร้าง เขาเป็นพ่อของลูกสามคนและรับบุตรบุญธรรมสองคน ภรรยาคนแรกของเขา (ค.ศ. 1944–1960) คือนักแสดงหญิงเวอร์จิเนีย กิลมอร์ซึ่งเขามีลูกด้วยกันหนึ่งคน คือ ยูล "ร็อก" บรินเนอร์ (ค.ศ. 1946–2023) ซึ่งได้รับฉายาว่า "ร็อก" เมื่ออายุหกขวบเพื่อเป็นเกียรติแก่นักมวยร็อกกี้ กราเซียโนร็อกเป็นนักประวัติศาสตร์ นักเขียนนวนิยาย และอาจารย์สอนประวัติศาสตร์ที่วิทยาลัยมาริสต์ในพอกีปซี รัฐนิวยอร์กและมหาวิทยาลัยรัฐเวสเทิร์นคอนเนตทิคัตในแดนเบอรี รัฐคอนเนตทิคัต^{[ 62 ]}

ยูล บรินเนอร์มีความสัมพันธ์อันยาวนานกับมาร์ลีน ดีทริชซึ่งอายุมากกว่าเขา 19 ปี โดยเริ่มตั้งแต่การแสดงรอบปฐมทัศน์ของเรื่องThe King and I ^{[ 63 ]}

ในปี 1959 บรินเนอร์มีลูกสาวชื่อ ลาร์ค บรินเนอร์ กับแฟรงกี้ ทิลเดน ซึ่งตอนนั้นเธออายุ 20 ปี ลาร์คอาศัยอยู่กับแม่ของเธอ และบรินเนอร์ก็ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่เธอ ภรรยาคนที่สองของเขา ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1967 คือ ดอริส ไคลเนอร์ (1931–2025) ^{[ 64 ]}เป็นนางแบบชาวชิลีที่เขาแต่งงานด้วยในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่องThe Magnificent Sevenในปี 1960 พวกเขามีลูกด้วยกันหนึ่งคน คือวิคตอเรีย บรินเนอร์ (เกิดเดือนพฤศจิกายน 1962) ซึ่งมี ออเดรย์ เฮปเบิร์นเป็นแม่ทูนหัว^{[ 65 ]} นอกจากนี้ นักเขียนนวนิยายและศิลปินชาวเบลเยียมโมนิค วัตโตก็มีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับบรินเนอร์ ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1967 ^{[ 66 ]}

ภรรยาคนที่สามของเขา (ค.ศ. 1971–1981) คือ Jacqueline Simone Thion de la Chaume (ค.ศ. 1932–2013) ซึ่งเป็นสตรีสังคมชั้นสูงชาวฝรั่งเศส และเป็นม่ายของ Philippe de Croisset (บุตรชายของFrancis de Croisset นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส และผู้บริหารสำนักพิมพ์) Brynner และ Jacqueline รับบุตรบุญธรรมชาวเวียดนามสองคน คือ Mia (ค.ศ. 1974) และ Melody (ค.ศ. 1975) บ้านหลังแรกที่ Brynner เป็นเจ้าของคือ Manoir de Criquebœuf คฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 16 ทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส ซึ่ง Jacqueline และเขาซื้อไว้^{[ 50 ]}การแต่งงานครั้งที่สามของเขาล้มเหลว มีรายงานว่าเนื่องมาจากการประกาศในปี ค.ศ. 1980 ว่าเขาจะยังคงรับบทเป็นกษัตริย์ต่อไปในการทัวร์และการแสดงบรอดเวย์ระยะยาวอีกครั้ง รวมถึงความสัมพันธ์ชู้สาวกับแฟนคลับหญิง และการละเลยภรรยาและลูกๆ ของเขา^{[ 67 ]}

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1983 ขณะอายุ 62 ปี บรินเนอร์ได้แต่งงานกับภรรยาคนที่สี่ของเขา คือ แคธี่ ลี (เกิดปี 1957) นักบัลเล่ต์วัย 26 ปีจากเมืองอิโปห์ ประเทศมาเลเซีย ซึ่งเขาได้พบเธอในละครเวทีเรื่อง The King and Iที่ลอนดอนทั้งคู่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกันในช่วงสองปีสุดท้ายของชีวิตเขา

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ด้วยความช่วยเหลือจากสมาคมมะเร็งแห่งอเมริกาบรินเนอร์ได้สร้างโฆษณาบริการสาธารณะโดยใช้คลิปจาก การสัมภาษณ์ในรายการ Good Morning Americaไม่กี่วันหลังจากที่เขาเสียชีวิต โฆษณานี้ได้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์หลักๆ ในสหรัฐอเมริกาและในประเทศอื่นๆ บรินเนอร์ใช้โฆษณานี้เพื่อแสดงความปรารถนาที่จะสร้างโฆษณาต่อต้านการสูบบุหรี่หลังจากที่พบว่าตนเองเป็นมะเร็งและกำลังจะเสียชีวิต เขาจ้องมองตรงไปที่กล้องเป็นเวลา 30 วินาทีและกล่าวว่า "ตอนนี้ผมจากไปแล้ว ผมบอกคุณได้เลยว่า อย่าสูบบุหรี่ ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม อย่าสูบบุหรี่ ถ้าผมย้อนเวลากลับไปได้ เราคงไม่ต้องมาพูดถึงมะเร็งกัน ผมมั่นใจในเรื่องนั้น" ในโฆษณาเวอร์ชันหนึ่ง ปีเกิดของเขาถูกระบุผิดเป็นปี 1915 ^{[ 71 ]}

บิล ฮิกส์นักแสดงตลกผู้ภูมิใจที่สูบบุหรี่ ได้ล้อเลียนโฆษณาชิ้นนี้ในอัลบั้มRelentless ของเขา ใน ปี 1992 ^{[ 72 ]}

คฤหาสน์ประจำตระกูลยูล บรินเนอร์
คฤหาสน์ประจำตระกูลยูล บรินเนอร์
พิกัด: 43°06′51″N 131°52′52″E / 43.114221216873794°N 131.88124297772694°E / 43.114221216873794; 131.88124297772694

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2555 รูปปั้นสูง 2.4 เมตร ได้ถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่สวนสาธารณะยูล บรินเนอร์ หน้าบ้านเกิดของบรินเนอร์ ที่ถนนอาเลอุตสกายา หมายเลข 15 ในเมืองวลาดิโวสต็อก ประเทศรัสเซีย อนุสาวรีย์นี้สร้างโดยประติมากรท้องถิ่น อเล็กเซย์ โบกีย์ แกะสลักจากหินแกรนิตก้อนใหญ่ที่จัดหามาจากประเทศจีนและส่งมายังวลาดิโวสต็อก ประเทศรัสเซีย รูปปั้นแสดงภาพเขาในบทบาทของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวแห่งสยามจาก ภาพยนตร์เรื่อง เดอะ คิง แอนด์ ไอที่ดินสำหรับสวนสาธารณะได้รับการบริจาคจากเมืองวลาดิโวสต็อก ซึ่งยังได้ออกค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอีกด้วย นายกเทศมนตรีเมืองวลาดิโวสต็อก อิกอร์ ปุชคาริโอฟ กงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา ซิลเวีย เคอร์แรน และร็อค บรินเนอร์ บุตรชายของเขา เข้าร่วมพิธีพร้อมกับชาวบ้านอีกหลายร้อยคน

บ้านพักของครอบครัว Briner ในเขตชานเมืองวลาดิโวสต็อก ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ Yul Brynner ^{[ 73 ]}

ในปี 1956 บรินเนอร์ได้ประทับรอยมือและรอยเท้าลงบนพื้นคอนกรีตด้านหน้าโรงภาพยนตร์กราวมันส์ ไชนีส เธียเตอร์ ในฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย และในปี 1960 บรินเนอร์ได้รับเกียรติให้มีดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดณ เลขที่ 6162 ถนนฮอลลีวูดบูเลอวา ร์ด

ในปี 2022 มีการเปิดตัวพอดแคสต์เพื่อเฉลิมฉลองผลงานภาพยนตร์ของเขา โดยใช้ชื่อว่า "Here's Looking at Yul, Kid" และมีแขกรับเชิญ เช่นรอน ฮาวาร์ด^{[ 74 ]}

บรินเนอร์ใช้ชีวิต ศึกษา และทำงานในฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายปี และพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของเขาระบุความปรารถนาที่จะถูกฝังที่นั่น สถานที่ฝังศพของเขาที่อารามหลวงแซงต์-มิเชล เดอ บัวส์-ออบรีมีอนุสรณ์สถานอุทิศให้แก่เขา

โอซามุ โคบายาชิและคนอื่นๆเป็นผู้พากย์ เสียง ภาษาญี่ปุ่น ใน ภาพยนตร์ต่างๆ ของเขา

ในช่วงที่อาชีพการงานของเขารุ่งเรืองที่สุด บรินเนอร์ได้รับการโหวตจากผู้จัดจำหน่ายให้เป็นหนึ่งในดาราที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบ็อกซ์ออฟฟิศ:

• 1956 – อันดับที่ 21 (สหรัฐอเมริกา)
• ปี 1957 – อันดับที่ 10 (สหรัฐอเมริกา), อันดับที่ 10 (สหราชอาณาจักร)
• ปี 1958 – อันดับที่ 8 (สหรัฐอเมริกา)
• ปี 1959 – อันดับที่ 24 (สหรัฐอเมริกา)
• 1960 – อันดับที่ 23 (สหรัฐอเมริกา)

• ทเวลฟ์ไนท์ (1941) (บรอดเวย์)
• เดอะ มูน ไวน์ (1943) (บรอดเวย์)
• เพลงลูท (1946) (บรอดเวย์และทัวร์ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา)
• เดอะคิงแอนด์ไอ (1951) (บรอดเวย์และทัวร์ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา)
• Home Sweet Homer (1976) (บรอดเวย์)
• เดอะคิงแอนด์ไอ (1977) (บรอดเวย์ ลอนดอน และทัวร์ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา)
• เดอะคิงแอนด์ไอ (1985) (บรอดเวย์)