ศูนย์โมสเทล
Zero Mostel รับบทเป็นTevye
เกิด	ซามูเอล โจเอล โมสเทล ( 28 กุมภาพันธ์ 1915 )28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 บรูคลิน นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	8 กันยายน 2520 (8 กันยายน 1977)(อายุ 62 ปี) ฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์กมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก
อาชีพ	นักแสดงชาย นักแสดงตลก นักร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1941–1977
คู่สมรส	คลาร่า สเวิร์ด ​ ​ ( สมรสปี  1939; หย่าร้างปี  1944 ) เคท ฮาร์กิน ​ ( ม.ค.  1944 )
เด็ก	2 คน รวมทั้งจอช ด้วย

ซามูเอล โจเอล " ซีโร่ " โมสเทล (28 กุมภาพันธ์ 1915 – 8 กันยายน 1977) เป็นนักแสดง นักแสดงตลก และนักร้องชาวอเมริกัน โมสเทลได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลโทนี่ 3 รางวัล และรางวัลดราม่าเด สก์ รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบริติช อะคาเดมี ฟิล์ม อวอร์ด และรางวัลลูกโลกทองคำเขายังเป็นสมาชิกของหอเกียรติยศโรงละครอเมริกันซึ่งได้รับการแต่งตั้งหลังเสียชีวิตในปี 1979 ^{[ 1 ]}

เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการแสดงบทบาทตัวละครตลกต่างๆ รวมถึงTevyeบนเวทีในFiddler on the Roof , Pseudolus บนเวทีและในภาพยนตร์เรื่องA Funny Thing Happened on the Way to the ForumและMax Bialystockในภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่องThe ProducersของMel Brooks (1967) Mostel เป็นลูกศิษย์ของDon Richardsonและเขาใช้เทคนิคการแสดงที่อิงจากความจำของกล้ามเนื้อ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

โมสเทลถูกขึ้นบัญชีดำในช่วงทศวรรษ 1950 คำให้การของเขาต่อหน้าคณะกรรมการกิจกรรมต่อต้านอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎรได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง ต่อมาโมสเทลได้แสดงนำในภาพยนตร์ ดราม่าเกี่ยว กับบัญชีดำของฮอลลีวูดเรื่อง The Front (1976) ร่วมกับวู้ดดี้ อัลเลนซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Academy Film Awardสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมบทบาทสุดท้ายของเขา ได้แก่ การเป็นนักแสดงรับเชิญในรายการ The Muppet Showและให้เสียงพากย์ในWatership Down (1978)

ซามูเอล โจเอล โมสเตล เกิดที่บรูคลิน นิวยอร์ก โดยมีบิดา ^ชื่ออิสราเอล โมสเตล และมารดาชื่อ ซินา ดรุชส์ (สะกดว่า ซินา หรือที่รู้จักกันในชื่อ เซเลีย) ทั้งคู่ เป็นผู้อพยพ ชาวยิวแอชเคนาซีจาก กาลิเซีย บิดา ของเขาเกิดที่เมืองดซีเวียตนิกิ [ ^{5 ] [ 6 ]}จากนั้นก็ไปอยู่ที่ออสเตรีย-ฮังการีต่อมาอยู่ที่โปแลนด์ และปัจจุบันอยู่ที่แคว้นลวีฟประเทศยูเครน^{[ 7 ] [ 8 ]}เขาอพยพมายังสหรัฐอเมริกาในปี 1898 พร้อมกับภรรยาคนแรก เอสเธอร์ เวอร์คลิช โมสเตล และลูกสาวคนเล็ก เซเลีย พวกเขามีลูกด้วยกันอีกสามคน คือ ไฮแมน ซาราห์ (แซดี้) และเบนจามิน ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 1908 ^{[ 9 ]}มารดาของเขา ซินา เติบโตในเวียนนา ประเทศออสเตรียและอพยพมาในปี 1906 ^{[ 5 ]}อิสราเอลมีลูกกับซินาอีกห้าคน คือ มอร์ริส มิลตัน แอรอน ซามูเอล (ต่อมารู้จักกันในชื่อ ซีโร) และวิลเลียม^{[ 8 ]}

ในวัยเด็ก เพื่อนร่วมชั้นตั้งฉายาให้เขาว่า "ซีโร่" เพราะผลการเรียนไม่ดี^{[ 10 ]}เขายังคงใช้ฉายานี้เมื่อเข้าสู่วงการบันเทิง แม้ว่าแม่ของเขาจะไม่ชอบก็ตาม^{[ 11 ]}เดิมทีครอบครัวอาศัยอยู่ใน ย่าน บราวน์สวิลล์ของบรู๊คลิน แต่ต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่มูดัส รัฐคอนเนตทิคัตซึ่งพวกเขาซื้อฟาร์ม รายได้ของครอบครัวในสมัยนั้นมาจากโรงบ่มไวน์และโรงฆ่าสัตว์ ฟาร์มล้มเหลว และครอบครัวจึงย้ายกลับไปนิวยอร์กซึ่งพ่อของเขาได้งานเป็นนักเคมีไวน์ ครอบครัวของซีโร่บรรยายว่าเขาเป็นคนร่าเริง มีชีวิตชีวา และมีอารมณ์ขัน เขาแสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและการรับรู้ที่ทำให้พ่อของเขามั่นใจว่าเขามีคุณสมบัติที่จะเป็นรับ^{บี [} 12 ] ^{แต่ซี}โร่ชอบวาดภาพและระบายสี ซึ่งเป็นความหลงใหลที่เขายังคงรักษาไว้ตลอดชีวิต

ตามที่โรเจอร์ บัตเตอร์ฟิลด์กล่าวไว้ แม่ของซีโร่ส่งเขาไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนเพื่อคัดลอกภาพวาดในขณะที่สวมชุดกำมะหยี่ ซีโร่มีภาพวาดที่ชื่นชอบคือภาพ Study in Black and Greenของจอห์น ไวท์ อเล็กซานเดอร์ซึ่งเขาคัดลอกทุกวัน สร้างความสุขให้กับผู้ชมในแกลเลอรี บ่ายวันหนึ่ง ขณะที่ฝูงชนกำลังมองดูเขาจากด้านหลังไหล่ที่สวมชุดกำมะหยี่ เขาได้คัดลอกภาพวาดทั้งภาพแบบกลับหัวอย่างเคร่งขรึม สร้างความสุขให้กับผู้ชม^{[ 12 ]}นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว ซีโร่ โมสเทลยังพูดภาษายิดดิช อิตาลี และเยอรมันได้ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลหมายเลข 188 ซึ่งเขาเป็นนักเรียนเก่ง เขายังได้รับการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพในฐานะจิตรกรผ่านทางThe Educational Allianceเขาสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายที่โรงเรียนมัธยมเซวาร์ดพาร์ค^{[ 13} ] ^{ซึ่งใน} สมุดบันทึกประจำปีของเขาระบุว่า: " เรมแบรนด์ในอนาคต...หรือบางทีอาจเป็นนักแสดงตลก?" เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์กซึ่งเป็นวิทยาลัยของรัฐที่เปิดโอกาสให้นักเรียนยากจนจำนวนมากได้ศึกษาต่อในระดับสูง ต่อมาเขาอ้างว่าเขาอยู่ในทีมว่ายน้ำและหน่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สำรองแม้ว่าคำกล่าวอ้างนี้จะน่าสงสัยก็ตาม^{[ 14 ]}เนื่องจากมีเพียงชั้นเรียนศิลปะระดับเริ่มต้นเท่านั้น Mostel จึงเรียนซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้สามารถวาดภาพและรับคำติชมจากผู้เชี่ยวชาญได้^{[ 13 ]}ในระหว่างนั้นเขาทำงานรับจ้างทั่วไป เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในปี 1935 จากนั้นเขาก็ศึกษาต่อในระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กก่อนที่จะลาออกหลังจากหนึ่งปีเพื่อหางานทำ^{[ 13 ]}จากนั้นเขาก็เข้าร่วมโครงการศิลปะสาธารณะ (PWAP) ซึ่งจ่ายเงินเดือนให้เขาเพื่อสอนศิลปะ

ส่วนหนึ่งของหน้าที่ของโมสเทลในโครงการงานศิลปะสาธารณะ (PWAP) คือการบรรยายในพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในนิวยอร์ก ในปี 1941 คาเฟ่โซไซตี้ ไนต์คลับ ในย่านดาวน์ทาวน์แมนฮัตตันได้ว่าจ้างโมสเทลเป็นนักแสดงตลกมืออาชีพให้แสดงเป็นประจำ โดยเขาใช้ชื่อบนเวทีว่า ซีโร่ ความก้าวหน้าในอาชีพของโมสเทลนั้นรวดเร็วมาก ในปี 1942 เงินเดือนของเขาที่คาเฟ่โซไซตี้เพิ่มขึ้นจาก 40 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์เป็น 450 ดอลลาร์ เขาได้ไปออกรายการวิทยุ เปิดการแสดงใน ละคร บรอดเวย์ สองเรื่อง ( Keep Them Laughing , Top-Notchers ) แสดงที่โรงละครพาราเมาท์ปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ ของ MGM ( Du Barry Was a Lady ) และได้รับการจองให้แสดงที่ลา มาร์ตินิกในราคา 4,000 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ เขายังได้ไปปรากฏตัวในโรงละครยิดดิชซึ่งมีอิทธิพลต่อสไตล์การแสดงของเขา ในปี 1943 นิตยสาร ไลฟ์ได้บรรยายถึงเขาว่าเป็น "นักแสดงตลกชาวอเมริกันที่ตลกที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่" ^{[ 15 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 โมสเทลถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯแม้ว่าเขาจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการรับราชการทหารที่แตกต่างกัน แต่บันทึกแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 เนื่องจากความพิการทางร่างกายที่ไม่ระบุรายละเอียด เขาให้ความบันเทิงแก่ทหารโดย การแสดง USOจนถึงปี พ.ศ. 2488 ^{[ 16 ]}

หลังจากที่ซีโร่ปลดประจำการจากกองทัพ เขาได้กลับไปประกอบอาชีพเดิม เขาปรากฏตัวในละครเวที ละครเพลง โอเปร่า และภาพยนตร์หลายเรื่อง ในปี 1946 เขายังลองแสดงโอเปร่าอย่างจริงจังในเรื่องThe Beggar's Operaแต่ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ค่อยดีนัก เขาได้ร้องเพลงในบทบาทนำในภาพยนตร์สั้นเรื่องGianni Schicchiซึ่งเป็นโอเปร่าตลกของปุชชินีนักวิจารณ์มองว่าเขาเป็นนักแสดงที่มีความสามารถรอบด้าน

ซีโร่ โมสเทล ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของนครนิวยอร์กในช่วงปลายทศวรรษ 1940 อย่างโดดเด่น เขาเคยมีรายการของตัวเองในปี 1948 ชื่อOff The RecordทางสถานีWABDร่วมกับนักแสดงตลกโจอี้ เฟย์ในเวลาเดียวกัน โมสเทลก็มีรายการโทรทัศน์สดทางสถานี WPIX ช่องศูนย์ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวใน รายการ Toast of the Town ที่ออกอากาศ เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1949 ซึ่งจัดโดยเอ็ด ซัลลิแวนอีก ด้วย

โมสเทลเป็นฝ่ายซ้ายมาตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย และกิจวัตรในไนท์คลับของเขารวมถึงการเสียดสีทางการเมืองต่อฝ่ายขวา สัญญาของเขากับ MGM ถูกยกเลิก และบทบาทของเขาในDu Barry Was a Ladyถูกตัดทอนลง เนื่องจากผู้บริหารสตูดิโอไม่พอใจที่เขาเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านภาพยนตร์อีกเรื่องของ MGM คือTennessee Johnsonซึ่งผู้ประท้วงเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ลดทอนความเหยียดเชื้อชาติของอดีตประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน [ ^{17 ] ตาม}ที่นักเขียนชีวประวัติ อาร์เธอร์ ไซเนอร์ กล่าวว่า "MGM ขึ้นบัญชีดำ Zero Mostel ก่อนยุคของบัญชีดำเสียอีก" ^{[ 18 ] : 186} ในระหว่างการรับราชการทหาร เขาถูกสอบสวนในข้อหาเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ หน่วยข่าวกรองทางทหารของกระทรวงสงครามสหรัฐฯกล่าวว่า "มีรายงานที่เชื่อถือได้" ว่าเขาเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์^{[ 19 ]}เจ้าหน้าที่ข่าวกรองประจำค่ายทหารแคมป์ครอฟต์ ซึ่งโมสเทลรับราชการอยู่ เชื่อว่าโมสเทล "เป็นคอมมิวนิสต์อย่างแน่นอน" ด้วยเหตุนี้ ใบสมัครของเขาที่จะเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบันเทิงกับหน่วยบริการพิเศษของกองทัพสหรัฐฯ จึงถูกปฏิเสธ Mostel ได้ล็อบบี้อย่างหนักเพื่อย้ายไปหน่วยบริการพิเศษโดยครั้งหนึ่งเคยเดินทางไปวอชิงตันเพื่อขอย้าย^{[ 20 ]}

จนกระทั่งปี 1950 โมสเทลจึงได้กลับมาแสดงภาพยนตร์อีกครั้ง โดยรับบทในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่องPanic in the Streetsตามคำขอของผู้กำกับเอเลีย คาซาน คาซานได้บรรยายถึงทัศนคติและความรู้สึกของเขาในช่วงเวลานั้นไว้ว่า

ผู้กำกับแต่ละคนมีนักแสดงคนโปรดในกองถ่าย... ครั้งนี้นักแสดงคนโปรดของผมคือ Zero Mostel—แต่ไม่ใช่เพราะการรังแก ผมคิดว่าเขาเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมและเป็นเพื่อนร่วมงานที่น่ารัก เป็นหนึ่งในผู้ชายที่ตลกและมีเอกลักษณ์ที่สุดเท่าที่ผมเคยพบ... ผมมักจะขออยู่กับเขาเสมอ... เขาเป็นหนึ่งในสามคนที่ผมช่วยออกมาจากบัญชีดำของ "วงการ"... Zero ไม่สามารถหางานในวงการภาพยนตร์ได้เป็นเวลานาน แต่ผมก็ได้เขามาเล่นในภาพยนตร์ของผม" ^{[ 21 ]}

Mostel รับบทสมทบในภาพยนตร์ 5 เรื่องให้กับTwentieth Century Foxในปี 1950 ซึ่งทั้งหมดเป็นภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี 1951 จากนั้น Fox ก็ยกเลิกสัญญาของเขาอย่างกะทันหัน Mostel รู้เรื่องนี้หลังจากที่เขาถูกยืมตัวไปเล่น บทในภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ Columbiaแต่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในกองถ่าย ทางสตูดิโออาจได้รับข่าวว่าเขากำลังจะถูกกล่าวหาว่าเป็นคอมมิวนิสต์ในการให้การต่อสภาคองเกรส^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2495 มาร์ติน เบิร์กลีย์ได้ระบุตัวโมสเทลต่อคณะกรรมการกิจกรรมต่อต้านอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎร (HUAC) ว่าเป็นสมาชิก พรรค คอมมิวนิสต์หลังจากการให้การเป็นพยาน เขาก็ถูกขึ้นบัญชีดำอย่างมีประสิทธิภาพ เขาถูกเรียกตัวให้ไปปรากฏตัวต่อหน้า HUAC ในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2498 โมสเทลปฏิเสธที่จะเอ่ยชื่อบุคคลและโต้แย้งกับสมาชิกสภาคองเกรส อ้างถึงบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 5 ในขณะที่ยืนหยัดเพื่อสิทธิในความเป็นส่วนตัวของความเชื่อทางการเมืองส่วนตัวของเขา^{[ 23 ]}การให้การเป็นพยานของเขาทำให้เขาได้รับความชื่นชมในกลุ่มผู้ถูกขึ้นบัญชีดำ และนอกเหนือจากการไม่เอ่ยชื่อบุคคลแล้ว เขายังเผชิญหน้ากับคณะกรรมการในเรื่องอุดมการณ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำได้ยาก ในบรรดาเรื่องอื่นๆ เขาอ้างถึง Twentieth Century Fox ว่าเป็น "18th Century Fox" (เนื่องจากการร่วมมือกับคณะกรรมการ) และบิดเบือนสมาชิกคณะกรรมการเพื่อให้พวกเขาดูโง่เขลา^{[ 24 ]}ต่อมาโมสเทลแสดงความคิดเห็นว่า "พวกเขาคิดว่าฉันจะทำอะไร - ขายความลับทางการแสดงให้ชาวรัสเซียงั้นหรือ?"

ความชื่นชมที่เขาได้รับจากคำให้การไม่ได้ช่วยให้เขาพ้นจากบัญชีดำ และครอบครัวต้องดิ้นรนตลอดช่วงทศวรรษ 1950 ด้วยรายได้เพียงเล็กน้อย โมสเทลใช้เวลานี้ทำงานในสตูดิโอของเขา ต่อมาเขากล่าวว่าเขาหวงแหนช่วงเวลาเหล่านั้นเพราะมันทำให้เขามีเวลาทำในสิ่งที่เขารักมากที่สุด การปรากฏตัวของโมสเทลต่อหน้าคณะกรรมการสืบสวนกิจกรรมต่อต้านอเมริกา (HUAC) (รวมถึงคนอื่นๆ) ถูกนำไปใส่ไว้ใน บทละครเรื่อง Are You Now or Have You Ever Been...?ของเอริค เบนท์ลีย์ ในปี 1972 ในช่วงเวลานี้เขายังปรากฏตัวในละครเวทีระดับภูมิภาคหลายเรื่อง เช่นปีเตอร์แพน (รับบทเป็นกัปตันฮุก) และคิสเม็ต (รับบทเป็นเสนาบดี) โดยมีชื่อของเขาปรากฏอย่างเด่นชัดในโฆษณา

ในปี 1957 โทบี โคล ตัวแทนนักแสดงในนิวยอร์กผู้ต่อต้านการขึ้นบัญชีดำอย่างรุนแรง ได้ติดต่อโมสเทลและขอเป็นตัวแทนให้เขา โมสเทลตกลง และความร่วมมือครั้งนั้นนำไปสู่การฟื้นฟูอาชีพของโมสเทลและทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ เขาได้รับบทเป็นลีโอโพลด์ บลูมใน ละคร เรื่อง Ulysses in Nighttownซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องUlyssesที่เขาชื่นชมอย่างมากในวัยเยาว์ ละครเรื่องนี้เป็น ละคร นอกบรอดเวย์ที่จัดแสดงในโรงละครเล็กๆบนถนนฮูสตันแต่ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างล้นหลาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แจ็ค โครลล์ จากนิวส์วีคเปรียบเทียบเขากับลอเรนซ์ โอลิวิเยร์โดยเขียนว่า "บางสิ่งที่ไม่น่าเชื่อเกิดขึ้น นักแสดงตลกร่างท้วมชื่อซีโร่ โมสเทล แสดงได้อย่างน่าทึ่งยิ่งกว่าโอลิวิเยร์เสียอีก" โมสเทลได้รับรางวัลโอบีสำหรับ การแสดง นอกบรอดเวย์ยอด เยี่ยม ประจำฤดูกาล 1958–59 หลังจากความสำเร็จของUlyssesโมสเทลได้รับข้อเสนอมากมายให้แสดงในบทบาทคลาสสิก โดยเฉพาะในต่างประเทศ เขาปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจากความขัดแย้งทางศิลปะกับผู้กำกับและค่าตอบแทนที่ต่ำสำหรับบทบาทเหล่านั้น ในเวลานั้นผลกระทบจากบัญชีดำเริ่มลดลง และในปี 1959 และ 1961 เขาได้ปรากฏตัวในสองตอนของรายการโทรทัศน์ The Play of the Week ^{[ 25 ]}

เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1960 ขณะที่กำลังลงจากรถแท็กซี่ระหว่างเดินทางกลับจากการซ้อมละครเรื่องThe Good Soupโมสเทลถูกรถประจำทางสาย 18 (ปัจจุบันคือ M86) ที่วิ่งข้ามเมืองบนถนน 86 ชนเข้าที่ขา ทำให้ขาของเขาถูกบดขยี้ แพทย์ต้องการตัดขาของเขา ซึ่งจะทำให้เขาต้องยุติอาชีพนักแสดง แต่โมสเทลปฏิเสธ โดยยอมรับความเสี่ยงที่จะเกิดเนื้อตายเน่าและนอนรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลาสี่เดือน การบาดเจ็บครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของเขา ตลอดชีวิตที่เหลือ ขาที่เต็มไปด้วยรอยแผลเป็นขนาดใหญ่ทำให้เขารู้สึกเจ็บปวดและต้องพักผ่อนและอาบน้ำบ่อยๆ เขาเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับอาการบาดเจ็บโดยว่าจ้างแฮร์รี ลิปซิก ทนายความชื่อดัง (ผู้ซึ่งสูงเพียง 5 ฟุต 3 นิ้ว และเรียกตัวเองว่า "ราชาแห่งคดีละเมิด") คดีนี้ได้รับการไกล่เกลี่ยด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อใดก็ตามที่เขาไปชม โอเปร่า ที่เมโทรโพลิแทน มอสเทลจะพกไม้เท้าไปด้วยเสมอ พร้อมกับเสื้อคลุมที่เขาชื่นชอบ ต่อมาในปีเดียวกัน มอสเทลได้รับบทเป็นเอสตรากอนในละครโทรทัศน์ดัดแปลงจากเรื่องWaiting for Godot

ในปี 1961 เขาแสดงเป็นฌองในละครเรื่องแรด (Rhinoceros)ซึ่งได้รับคำวิจารณ์ที่ดีมาก โรเบิร์ต บรูสทีน จากเดอะนิวรีพับลิกกล่าวว่าเขามี "การควบคุมการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมเหมือนนักเต้น การควบคุมน้ำเสียงที่ยอดเยี่ยมเหมือนนักแสดง และการควบคุมสีหน้าท่าทางที่ยอดเยี่ยมเหมือนนักแสดงไมม์" การเปลี่ยนบทบาทบนเวทีจากคนเป็นแรดของเขากลายเป็นตำนาน เขาได้รับรางวัลโทนี่สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก แม้ว่าเขาจะไม่ได้แสดงบทนำก็ตาม ในปี 1962 โมสเทลเริ่มทำงานในบทบาทของซูโดลัสในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องA Funny Thing Happened on the Way to the Forumซึ่งกลายเป็นหนึ่งในบทบาทที่ผู้คนจดจำเขาได้ดีที่สุด บทบาทของซูโดลัสเดิมทีเสนอให้กับฟิล ซิลเวอร์สแต่เขาปฏิเสธ โดยบอกว่าเขาไม่ต้องการทำ "เรื่องเก่าๆ" แบบนี้ โมสเทลเองก็ไม่อยากรับบทนี้เช่นกัน เพราะเขาคิดว่ามันต่ำกว่าความสามารถของเขา แต่ถูกภรรยาและเอเยนต์ของเขาโน้มน้าวให้รับบทนี้ บทวิจารณ์ต่าง ๆ ดีเยี่ยม และหลังจากช่วงที่เงียบเหงาไปบ้างสองสามสัปดาห์ ละครก็ถูกเขียนใหม่บางส่วนโดยเพิ่มเพลงเปิดเรื่องใหม่ "Comedy Tonight" ซึ่งกลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของละคร หลังจากนั้นการแสดงก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิงพาณิชย์ โดยมีการแสดงถึง 964 รอบ และทำให้โมสเทลกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ (เขายังได้รับรางวัลโทนี่ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลงจากบทบาทนี้ด้วย) มีการสร้าง ภาพยนตร์ดัดแปลง จากละครเรื่องนี้ ในปี 1966 โดยมีโมสเทลและซิลเวอร์สร่วมแสดงด้วย

ในปี พ.ศ. 2507 เขาเป็นผู้บรรยายสำหรับคอนเสิร์ตวงออร์เคสตรา Naumburgที่ Naumburg Bandshell ใน Central Park ในช่วงฤดูร้อน^{[ 26 ]}เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2507 Mostel เปิดตัวในบท Tevye ในการผลิตละครเพลงFiddler on the Roof เวอร์ชันบ รอดเวย์ดั้งเดิม เนื่องจาก Mostel เคารพในผลงานของSholem Aleichemเขาจึงยืนยันว่าควรนำอารมณ์และสไตล์ของผู้ประพันธ์มาผสมผสานในละครเพลงให้มากขึ้น และเขามีส่วนสำคัญในการกำหนดรูปแบบของละครเพลง เขายังสร้าง เสียง สวดที่โด่งดังในเพลง " If I Were a Rich Man " หนังสือพิมพ์ The New York Timesเขียนว่า "Tevye ของ Zero Mostel นั้นลึกซึ้งและอบอุ่นหัวใจมากจนคุณแทบจะลืมไปเลยว่ามันเป็นการแสดง" ^{[ 27 ]}ในปีต่อๆ มา นักแสดงที่รับบท Tevye ต่อจาก Mostel มักจะปฏิบัติตามการกำกับการแสดงของเขา การแสดงได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยมและประสบความสำเร็จทางการค้าอย่างมาก โดยมีการแสดงถึง 3,242 รอบ ซึ่งเป็นสถิติในขณะนั้น โมสเทลได้รับรางวัลโทนี่จากผลงานชิ้นนั้น และได้รับเชิญไปงานเลี้ยงรับรองที่ทำเนียบขาวซึ่งเป็นการยุติสถานะผู้ถูกสังคมรังเกียจทางการเมืองของเขาอย่างเป็นทางการ

ในปี พ.ศ. 2510 Mostel ปรากฏตัวในบท Potemkin ในภาพยนตร์เรื่อง Great Catherineเขามีกำหนดจะร่วมแสดงกับJulie Newmarใน ภาพยนตร์เรื่อง Monsieur Lecoqซึ่งถ่ายทำในฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยสร้างเสร็จ^{[ 28 ]}

ในปี 1967 Mostel รับบทเป็น Max Bialystock ในภาพยนตร์เรื่อง The Producersเขาปฏิเสธที่จะรับบท Max ในตอนแรก แต่ผู้กำกับMel Brooksได้โน้มน้าวให้เขานำบทภาพยนตร์ไปให้ภรรยาของเขาดู ซึ่งต่อมาภรรยาก็ได้พูดคุยกับ Mostel จนเขายอมรับรับบทนี้ เมื่อภาพยนตร์ออกฉาย การแสดงของเขาได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย และโดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จมากนักเมื่อออกฉาย อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้กลับกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกในช่วงหลายทศวรรษต่อมา เมื่อพิจารณาถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นนี้Roger Ebertนักวิจารณ์ชื่อดังของChicago Sun-Timesได้เขียนไว้ในปี 2000 ว่า "นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ตลกที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา" และเสริมว่าการแสดงของ Mostel "เป็นผลงานชิ้นเอกของตลกชั้นต่ำ" ^{[ 29 ]}

ในช่วงทศวรรษสุดท้าย ชื่อเสียงของโมสเทลเริ่มจางลงเมื่อเขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับอย่างเฉยเมยจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชมทั่วไป ภาพยนตร์เหล่านั้นได้แก่The Great Bank RobberyและOnce Upon a Scoundrelในช่วงทศวรรษ 1970 เขามักรับบทสมทบมากกว่าบทนำ ภาพยนตร์ที่โดดเด่นของเขาในช่วงปีเหล่านั้น ได้แก่ ภาพยนตร์เรื่องRhinoceros (แสดงร่วมกับGene Wilder นักแสดง ร่วมจากเรื่องProducers ), The Hot RockและThe Front (ซึ่งเขารับบทเป็น Hecky Brown นักแสดงที่ถูกขึ้นบัญชีดำ เรื่องราวของเขามีความคล้ายคลึงกับเรื่องราวของโมสเทลเอง และทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTAสาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยม) ผู้เขียนบทWalter Bernsteinได้ดัดแปลงตัวละคร Hecky Brown โดยอิงจากนักแสดงโทรทัศน์Philip Loebซึ่งเป็นเพื่อนของโมสเทล^{[ 30 ]}บนบรอดเวย์ เขาแสดงในละครเวทีเรื่องUlysses in Nighttown (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony สาขานักแสดงนำยอดเยี่ยม) และFiddler on the Roof เขายังปรากฏตัวในรายการสำหรับเด็กที่น่าจดจำ เช่นSesame Street , The Electric Company (ซึ่งเขาแสดงเป็น Spellbinder ในการ์ตูน Letterman) และให้เสียงพากย์นกนางนวลจอมโวยวายKehaarในภาพยนตร์แอนิเมชั่นWatership Downนอกจากนี้เขายังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในช่วงซีซั่นที่ 2 ของThe Muppet Show ^{[ 31 ]}ซึ่งบันทึกเทปในช่วงกลางปี ​​1977 และออกอากาศหลังจากที่เขาเสียชีวิต

ในปี พ.ศ. 2482 Mostel แต่งงานกับ Clara Sverd และทั้งคู่ย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ในบรูคลิน อย่างไรก็ตาม การแต่งงานไม่ยั่งยืน เนื่องจาก Clara ไม่สามารถยอมรับเวลาที่ Mostel ใช้ในสตูดิโอกับเพื่อนศิลปินได้หลายชั่วโมง และดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถเลี้ยงดูเธอได้ในระดับที่เธอเคยชิน พวกเขาแยกทางกันในปี พ.ศ. 2484 และหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2487 โดย Clara ยอมหย่าร้างก็ต่อเมื่อได้รับส่วนแบ่งจากรายได้ของ Mostel ตลอดชีวิตของเขา ข้อตกลงนี้ดำเนินไปจนถึงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2493 ^{[ 32 ]}

Mostel อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ที่เช่าในThe Belnordทางฝั่งตะวันตกตอนบนของแมนฮัตตัน และสร้างบ้านพักตากอากาศบนเกาะ Monhegan ในรัฐเมน^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 โมสเทลแต่งงานกับแคธรีน (เคท) เซซิเลีย ฮาร์กิน นักแสดงและนักเต้น หลังจากคบหากันสองปี ทั้งคู่พบกันที่เรดิโอซิตี้มิวสิคฮอลล์ซึ่งเธอเป็นนักเต้นร็อกเก็ตต์ [ ^{34 ] การ}แต่งงานทำให้เกิดปัญหาในความสัมพันธ์ของเขากับ พ่อแม่ ชาวยิวออร์โธดอกซ์ ของเขา เนื่องจากภรรยาใหม่ของเขาไม่ใช่ชาวยิว แม่ของเขาไม่เคยพบกับเคทหรือหลานชายของเธอเลย^{[ 18 ] : 89} การแต่งงานมีปัญหาอยู่บ้าง ส่วนใหญ่เป็นเพราะโมสเทลใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในสตูดิโอศิลปะของเขา เพื่อนของครอบครัวอธิบายความสัมพันธ์ของพวกเขาว่าซับซ้อน มีการทะเลาะวิวาทกันมากมาย แต่ก็มีความรักใคร่กัน ทั้งคู่อยู่ด้วยกันจนกระทั่งโมสเทลเสียชีวิต พวกเขามีลูกสองคน คือ จอช โมสเทล นักแสดงภาพยนตร์ ในปี พ.ศ. 2489 และโทเบียสในปี พ.ศ. 2491 เคท โมสเทล มีชีวิตอยู่รอดหลังจากสามีเสียชีวิต โดยเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2529 ^{[ 34 ]}

ในช่วงสี่เดือนสุดท้ายของชีวิต Mostel รับประทานอาหารเหลวเป็นส่วนใหญ่^{[ 35 ]} (ซึ่งต่อมาเพื่อนของเขาอธิบายว่าเป็นอาหารอดอาหาร) ซึ่งทำให้น้ำหนักของเขาลดลงจาก 304 ปอนด์ (138 กิโลกรัม) เหลือ 215 ปอนด์ (98 กิโลกรัม) ระหว่างการซ้อมละครเรื่องใหม่ของArnold Wesker เรื่อง The Merchant (ซึ่ง Mostel รับบทเป็นShylock เวอร์ชัน ที่ดัดแปลงมาจากบทละครของเชกสเปียร์ ) ในฟิลาเดลเฟียเขาหมดสติในห้องแต่งตัวและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโทมัส เจฟเฟอร์สันเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคระบบทางเดินหายใจ เชื่อกันว่าเขาปลอดภัยและจะได้รับการปล่อยตัวในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2520 Mostel บ่นว่าเวียนศีรษะและหมดสติ แพทย์ที่ดูแลไม่สามารถช่วยชีวิตเขาได้ และเขาถูกประกาศว่าเสียชีวิตในเย็นวันนั้น เชื่อกันว่าเขาเป็นโรคหลอดเลือดแดงโป่งพอง^{[ 36 ] เวสเกอร์เขียนหนังสือที่บันทึก เรื่องราว}ความยากลำบากนอกเมืองที่เกิดขึ้นกับละครเรื่องนี้และจบลงด้วยความตายของซีโร่ ชื่อว่าThe Birth of Shylock and the Death of Zero Mostel [ ^{37 ]}

ตามคำขอสุดท้ายของเขา ครอบครัวของเขาไม่ได้จัดงานศพหรือพิธีรำลึกใดๆ โมสเทลถูกเผาหลังจากเสียชีวิต สถานที่เก็บเถ้ากระดูกของเขาไม่เป็นที่รู้จักต่อสาธารณะ^{[ 38 ]}

ในระหว่างอาชีพการงานของโมสเทล เขามักมีปัญหากับผู้กำกับและนักแสดงคนอื่นๆ เขาถูกกล่าวขานว่าเป็นคนไม่เคารพกฎเกณฑ์ เชื่อว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะด้านตลก (นักวิจารณ์หลายคนเห็นด้วยกับเขา) และไม่ค่อยอดทนกับความไร้ความสามารถ เขามักจะด้นสด ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชม แต่ก็มักทำให้ผู้แสดงคนอื่นๆ (ที่ไม่ได้เตรียมตัวสำหรับบทพูดด้นสดของเขา) สับสนและพูดไม่ออกระหว่างการแสดงสด เขามักจะครอบงำเวทีไม่ว่าบทบาทของเขาจะต้องการเช่นนั้นหรือไม่ก็ตาม นอร์แมน จิววิสันกล่าวว่านี่เป็นเหตุผลที่เขาเลือกไชอิม โทพอลสำหรับบทเทฟเยในภาพยนตร์เรื่องฟิดเดิลเลอร์ ออน เดอะ รูฟ โมสเทลไม่เห็นด้วยกับคำวิจารณ์เหล่านี้:

ในวงการละครมีความไร้สาระอยู่อย่างหนึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่แต่ละคนมีส่วนร่วมในการแสดง ผู้ผลิตย่อมลงทุนเงิน...แต่แล้วนักแสดงต้องไม่ลงทุนอะไรเลยหรือ? ผมไม่ใช่คนถ่อมตัวในเรื่องพวกนี้ ผมลงทุนไปเยอะมาก และพวกเขามักจะลงโทษผมเพราะการตีความของผมเอง โรงละครไม่ใช่ที่ที่จินตนาการของคุณควรเบ่งบานหรือ? ทำไมมันถึงน่าเบื่อขนาดนี้? ^{[ 39 ]}

โปรดิวเซอร์คนอื่นๆ เช่นเจอโรม ร็อบบินส์และฮาล พรินซ์นิยมจ้างโมสเทลด้วยสัญญาจ้างระยะสั้น เพราะรู้ว่าเขาจะเริ่มไม่ซื่อสัตย์ต่อบทภาพยนตร์เมื่อเวลาผ่านไป บุคลิกที่ร่าเริงของเขา แม้จะเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เขาประสบความสำเร็จ แต่ก็ทำให้คนอื่นๆ ในวงการเดียวกันหวาดกลัว และทำให้เขาพลาดบทบาทสำคัญบางบท ในหนังสืออัตชีวประวัติKiss Me Like a Strangerนักแสดงจีน ไวลเดอร์เล่าว่าตอนแรกเขากลัวโมสเทลมาก แต่หลังจากแนะนำตัวกันไม่นาน โมสเทลก็ลุกขึ้นเดินไปหาไวลเดอร์ กอดเขา และจูบเขาอย่างดูดดื่ม ไวลเดอร์กล่าวว่าเขารู้สึกขอบคุณโมสเทลที่สอนบทเรียนอันมีค่าเช่นนี้ให้เขา และที่โมสเทลไปรับไวลเดอร์ทุกวันเพื่อไปทำงานด้วยกัน เขายังเล่าเรื่องงานเลี้ยงอาหารค่ำฉลองการออกฉายภาพยนตร์เรื่องThe Producersโมสเทลสลับป้ายชื่อของไวลเดอร์กับ ของ ดิ๊ก ชอว์นทำให้ไวลเดอร์ได้นั่งที่โต๊ะหลัก ต่อมาโมสเทลและไวล์เดอร์ได้ร่วมงานกันอีกครั้งในเรื่องRhinocerosและการ์ตูน Letterman สำหรับรายการเด็กThe Electric Companyทั้งสองยังคงเป็นเพื่อนสนิทกันจนกระทั่งโมสเทลเสียชีวิต

โมสเทลเป็นตัวละครหลักในละครย้อนหลังเรื่องZero Hour ในปี 2006 ซึ่งเขียนบทและแสดงโดยนักแสดง/นักเขียนบทละครจิม โบรชูละครเรื่องนี้เล่าถึงเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตและอาชีพของโมสเทล รวมถึงคำให้การของเขาต่อคณะกรรมการสืบสวนกิจกรรมต่อต้านอเมริกา (HUAC) ความสัมพันธ์ทางวิชาชีพ และผลงานด้านการละครของเขา

• ซีโร่ โมสเทล อ่านหนังสือภาพถ่ายโดยโรเบิร์ต แฟรงค์ (นิวยอร์กไทมส์, 1963)
• หนังสือรวมภาพวายร้ายของซีโร่ โมสเทล [ร่วมกับอิสราเอล เชนเกอร์ภาพถ่ายโดย อเล็กซ์ ก็อตฟรีด] (ดับเบิลเดย์, 1976)

• Zero Mostel: ชีวประวัติ (1989), Jared Brown, Atheneum, NY ( ISBN 0-689-11955-0)
• ไอเซนเบิร์ก, บาร์บารา (2014). ประเพณี!: เรื่องราวสุดเหลือเชื่อแต่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่จากบรอดเวย์สู่ฮอลลีวูดของละครเพลง Fiddler on the Roof ละครเพลงที่ได้รับความรักมากที่สุดในโลกนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์ISBN 978-0-312-59142-7.

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับZero Mostel

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับZero Mostel

• Zero Mostelที่IMDb
• Zero Mostelที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• Zero Mostelในฐานข้อมูล Off-Broadway บนอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวรแล้ว)
• ซีโร่ โมสเทลที่Playbill Vault
• ชุดเสียงบันทึกZero Mostelจาก Actors Studio มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน
• Zero Mostelในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• "Zero Mostel" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2002 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2006 .
• "บทสัมภาษณ์ซีโร่ โมสเทล"นิตยสารเอสไควร์ 1 กุมภาพันธ์ 1962 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2020
• บทความใน Playbill รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับ Mostel ในหนังสือ Who's Who
• คำให้การของโมสเทลต่อคณะกรรมการกิจกรรมต่อต้านอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎร