โจวไท่
โจวไท่ | |
|---|---|
| 周泰 | |
 ภาพประกอบ สมัยราชวงศ์ชิง depicting โจวไท่ | |
| แม่ทัพแห่ง Vehement Might (奮威將軍) | |
| ในห้องทำงานหมายเลข 219 ( 219 ) –? | |
| ผู้บริหารฮั่นจง (漢中太守) (ระบุ) | |
| ในห้องทำงานหมายเลข 219 ( 219 ) –? | |
| นายพลผู้ปลอบคนป่าเถื่อน (平虜將軍) | |
| ในห้อง 217 ( 217 ) –219 ( 219 ) | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ไม่ทราบ |
| เสียชีวิต | ค. 223 [ก] [ 2 ] |
| เด็ก |
|
| อาชีพ | ทั่วไป |
| โหยวผิง (幼平) | |
ขุนนาง | มาร์ควิสแห่งหลิงหยาง (陵陽侯) |
โจวไท่ (ⓘ ) (เสียชีวิตราวค.ศ.223)ชื่อรองว่าYoupingเป็นแม่ทัพที่รับใช้ซุนกวนในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกและต้นสามก๊กของจีน ก่อนหน้านี้เขารับใช้ซุนเซ่พี่ชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของซุนกวน [ 2 ]
บริการภายใต้ Sun Ce
โจวไท่มาจากอำเภอซีไฉ่ (下蔡縣) มณฑลจิ่วเจียง (九江郡) ซึ่งปัจจุบันคืออำเภอเฟิงไท่ มณฑลอานฮุยประมาณต้นปี ค.ศ. 195 เขาและเจียงฉินได้มารับใช้ซุนเซ่ซึ่งกำลังทำการพิชิตดินแดนต่างๆในภูมิภาคเจียงตงโดยโจวไท่ได้ช่วยซุนเซ่เอาชนะหลิวเหยาและอู๋จูในการรบครั้งนี้ เมื่อซุนเซ่เข้ายึดครองมณฑลไคว่จี้ (ปัจจุบันคือเส้าซิง มณฑลเจ้อเจียง ) หลังจากที่หวังหลาง ผู้ปกครองมณฑลยอมจำนนต่อเขา ซุนเซ่ได้แต่งตั้งโจวไท่เป็นนายทหารชั้นประทวน (別部司馬) และให้เขาบัญชาการกองทหารบางส่วน[ 3 ]
ซุนเฉอ น้องชายของเขาซุนกวนโปรดปรานโจวไท่ จึงขอให้ย้ายโจวไท่ไปอยู่หน่วยของตน ครั้งหนึ่ง เมื่อซุนเฉอออกไปทำศึกกับโจรที่โผล่ขึ้นมาใน 6 อำเภอของไคว่จี้ ซุนกวนถูกทิ้งไว้ที่อำเภอซวนเฉิง (宣城縣; ปัจจุบันคือเมืองซวนเฉิงมณฑลอานฮุย ) พร้อมกับทหารไม่ถึง 1,000 นาย ด้วยความประมาท ซุนกวนไม่ได้ตั้งป้อมปราการป้องกัน ดังนั้นเมื่อโจรนับพันคนบุกโจมตีซวนเฉิงอย่างกะทันหัน เขาจึงพยายามหนี[ 4 ]อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ซุนกวนถูกโจรล้อมไว้แล้ว โจรเหล่านั้นโจมตีเขาและฟันอานม้าของเขา ทำให้ทหารของเขาแตกตื่น มีเพียงโจวไท่เท่านั้นที่ฮึกเหิม รีบไปปกป้องซุนกวน ทำให้ผู้ที่อยู่ใกล้เขามีกำลังใจและสามารถต่อสู้ได้อีกครั้ง เมื่อพวกโจรสลายตัวไปในที่สุด โจวไท่ก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสถึง 12 แผลทั่วร่างกาย และต้องใช้เวลานานในการฟื้นตัว[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 199 โจวไท่ติดตามซุนเซ่ไปโจมตีหลิวซุนที่อำเภอว่าน (皖縣; ปัจจุบันคืออำเภอเฉียนซาน มณฑลอานฮุย ) และหวงจูที่มณฑลเจียงเซี่ย (江夏郡; ปัจจุบันคือเขตซินโจว เมืองหวู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย ) เมื่อเขากลับจากการรบ เขาได้ผ่านมณฑลหยูจาง (豫章郡) และได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้า (長) ของอำเภออี้ชุน (宜春縣; ปัจจุบันคือเมืองอี้ชุนมณฑลเจียงซี ) ชาวบ้านในอำเภอที่อยู่ภายใต้การปกครองของเขาได้จัดหาเงินทุนและเสบียงที่จำเป็นสำหรับกองทัพของเขา[ 5 ]
บริการภายใต้ซุนกวน
ซุนเซ่ถูกลอบสังหารในปี ค.ศ. 200 ขณะออกล่าสัตว์ และซุนกวนได้ขึ้นครองราชย์ต่อ ในปี ค.ศ. 208 โจวไท่เข้าร่วมการรบที่เจียงเซี่ยกับหวงจู ต่อมาในปีเดียวกัน โจวไท่ได้เข้าร่วมการรบที่ผาแดงภายใต้การบัญชาการของโจวหยูและเฉิงปู่และกองกำลังพันธมิตรของซุนกวนและหลิวเป่ยได้รับชัยชนะครั้งใหญ่เหนือ กองกำลังของ โจโฉ โจวไท่ยังมีส่วนร่วมในการรบที่เจียงหลิงซึ่งเป็นการรบต่อเนื่องจากผาแดง และกองกำลังของซุนกวนได้เอาชนะโจเหริน แม่ทัพของโจโฉ และยึดเมืองหนาน (南郡; บริเวณเมือง จิงโจว มณฑลหูเป่ยในปัจจุบัน) ได้สำเร็จ หลังจากการรบ โจวไท่ได้รับคำสั่งให้ไปประจำการที่อำเภอเจิ้น (岑縣) [ 6 ]
ในปี ค.ศ. 217 โจโฉได้เปิดฉากโจมตีซุนกวนอีกครั้ง นำไปสู่ยุทธการที่เมืองรูซูโจวไท่เข้าร่วมในการป้องกันเมืองรูซู และกองกำลังของซุนกวนก็สามารถขับไล่ผู้รุกรานได้สำเร็จ หลังจากที่โจโฉถอยทัพ โจวไท่ได้รับการแต่งตั้งเป็นแม่ทัพผู้ปราบปรามชนป่าเถื่อน (平虜將軍) และได้รับคำสั่งให้ประจำการอยู่ที่รูซู ในขณะนั้นจูหรานและซูเซิงก็ประจำการอยู่ที่รูซูเช่นกัน และเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของโจวไท่ แต่พวกเขากลับไม่เต็มใจที่จะเชื่อฟังคำสั่งของโจว ซุนกวนจึงเดินทางไปรูซูเป็นพิเศษและจัดงานเลี้ยงให้กับเหล่าทหารทั้งหมด ซุนกวนได้เสิร์ฟไวน์ให้โจวไท่ด้วยตนเองและขอให้เขาถอดเสื้อผ้า เขาชี้ไปที่รอยแผลเป็นทุกรอยบนร่างกายของโจวไท่และถามโจวเกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้นโจวก็จะเล่าเรื่องราวการต่อสู้ที่เขาเคยเข้าร่วม ในตอนท้าย ซุนกวนบอกให้โจวไท่สวมเสื้อผ้าและพวกเขาก็สนุกสนานกันตลอดทั้งคืน วันรุ่งขึ้น ซุนกวนสั่งให้ผู้ส่งสารนำร่มหลวงมามอบให้โจวไท่[ 7 ]
หนังสือJiang Biao Zhuan (江表傳) ได้บรรยายเหตุการณ์นี้เพิ่มเติมดังนี้:
ซุนกวนจับแขนของโจวไท่ น้ำตาไหลอาบแก้ม เขาเรียกโจวไท่ด้วยชื่อรองพลางกล่าวว่า “โย่วผิง เจ้าต่อสู้ดุจหมีและเสือเพื่อข้าและน้องชายของข้า เจ้าเต็มใจสละชีวิตและได้รับบาดเจ็บทั่วร่างกาย รอยแผลเป็นนั้นดูเหมือนจะสลักลงบนผิวหนังของเจ้า ข้าจะปฏิบัติต่อเจ้าเหมือนน้องชายและไม่ให้ตำแหน่งทางทหารแก่เจ้าได้อย่างไร เจ้าได้ทำคุณประโยชน์อย่างมากมายแก่แคว้นอู่ และข้าจะยืนเคียงข้างเจ้าไม่ว่าในยามมีเกียรติหรืออับอาย และข้าจะร่วมทุกข์ร่วมสุขกับเจ้า โย่วผิง จงร่าเริงเถิด อย่าท้อแท้กับความจริงที่ว่าเจ้ามาจากพื้นฐานที่ต่ำต้อย” จากนั้นซุนกวนก็มอบร่มผ้าไหมสีน้ำเงินของจักรพรรดิให้แก่โจวไท่ หลังจากทุกอย่างจบลง เขาขอให้โจวไท่พาเขาออกจากเมืองรูซู่ โดยมีเสียงกลองและแตรดังคลออยู่เบื้องหลัง[ 8 ]
จูหราน ซูเซิง และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ต่างประทับใจโจวไท่ และยอมทำตามคำสั่งของเขา[ 9 ]
ในปี 219 ซุนกวนได้ส่งแม่ทัพลู่เมิ่งไปรุกรานและยึดครองดินแดนของหลิวเป่ยในมณฑลจิงซึ่งได้รับการป้องกันโดยกวนอูหลังจากประสบความสำเร็จในการรุกราน ซุนกวนวางแผนที่จะโจมตีหลิวเป่ยในฉู่ (ซึ่งปัจจุบันคือเสฉวนและฉงชิ่ง ) ดังนั้นเขาจึงแต่งตั้งโจวไท่เป็นผู้ปกครอง (太守) ของมณฑลฮั่นจงแม้ว่าฮั่นจงจะยังอยู่ภายใต้การควบคุมของหลิวเป่ยในขณะนั้นก็ตาม เขายังแต่งตั้งโจวไท่เป็นแม่ทัพผู้ทรงพลัง (奮威將軍) และมอบตำแหน่ง "เจ้าเมืองหลิงหยาง" (陵陽侯) ให้แก่เขาด้วย [ 10 ]
ความตาย
โจวไท่เสียชีวิตในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิฮวงหวู่ (ค.ศ. 222–229) ในรัชสมัยของซุนกวน[ 1 ]ไม่ได้ระบุปีที่เสียชีวิต แต่ราเฟ เดอ เครสปิกนี นักจีนวิทยาชาวออสเตรเลีย คาดการณ์ว่าน่าจะราวปี ค.ศ. 223 [ 2 ]
ลูกหลาน
โจวเส้า (周邵) บุตรชายของโจวไท่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารม้า (騎都尉) และบัญชาการกองทหารบางส่วน เขาร่วมรบในยุทธการที่เมืองรูซู่ในปี 222–223 ต่อสู้กับนายพลเฉาเหริน แห่ง เว่ยและมีส่วนร่วมในการรบ ต่อมาในปี 228 เขาเข้าร่วมในยุทธการที่เมืองซื่อติงภายใต้ การบัญชาการของ ลู่ซุนซึ่งกองกำลังอู๋ได้รับชัยชนะเหนือกองทัพเว่ยที่นำโดยเฉาซิ่วโจวเส้าได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี (裨將軍) จากความสำเร็จของเขา เขาเสียชีวิตในปี 230 และน้องชายของเขา โจวเฉิง (周承) ได้สืบทอดตำแหน่งทางทหารและตำแหน่งขุนนางของบิดา[ 11 ]
การประเมินราคา
โจวไท่มีชื่อเสียงว่าเป็นคนซื่อสัตย์และสุภาพ[ 3 ]
ความกล้าหาญของโจวไท่ในการช่วยชีวิตซุนกวนระหว่างการโจมตีของโจรที่ซวนเฉิงได้รับการยกย่องอย่างมากจากซุนเซ่ ซึ่งแต่งตั้งเขาเป็นหัวหน้า (長) ของอำเภอจงกู่ (春穀縣; ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ อำเภอฟานชางในปัจจุบัน มณฑล อานฮุย) [ 4 ]ทำให้ซุนกวนต้องเตือนเหล่าแม่ทัพของเขาเกี่ยวกับวีรกรรมส่วนตัวของโจวไท่ที่ช่วยชีวิตซุนกวนไว้[ 8 ]
เฉินโชวยกย่องโจวไท่ว่าเป็นหนึ่งใน "เสนาบดีเสือทั้งสิบสองแห่งเจียงตง" (江東十二虎臣) [ 12 ]หลู่จี้ยังให้การประเมินความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของโจวไท่ด้วย[ 12 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
โจวไท่ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้ในเกมDynasty WarriorsและWarriors Orochiของบริษัท Koei
โจวไท่ปรากฏตัวในเกมTotal War: Three Kingdomsโดยรับใช้ซุนเซ่ในปี ค.ศ. 200
ดูเพิ่มเติม
ภาคผนวก
หมายเหตุ
- ↑ บันทึก ซานกัวจือระบุว่าโจวไท่เสียชีวิตในช่วงรัชสมัย ของ ซุน กวน (ค.ศ. 222-229) [ 1 ]
เอกสารอ้างอิง
- 1 2 (黃武中卒。) Sanguozhi vol. 55.
- 1 2 3โดย Crespigny (2550) , หน้า. 1148.
- 1 2 (周泰字幼平，九江下蔡人也。 ...與蔣欽隨孫策為左右，服事恭敬，數戰有功。策入會稽，署別部司馬，授兵。) Sanguozhi vol. 55.
- 1 2 3 (權愛其為人，請以自給。策討六縣山賊，權住宣城，使士自衞，不能千人，意尚忽略，不治圍落，而yama賊數千人卒至。權始得上馬，而賊鋒刃已交於左右，或斫中馬鞌，衆莫能自定。惟泰奮激，投身衞權，膽氣倍人，左右由泰並能就戰。賊旣解散，身被十二創，良乆乃蘇。是日無泰，權幾危殆。策深德之，補春穀長。)ซานกั๋วจือ vol. 55.
- กระโดดขึ้น ↑ 55.
- กระโดดขึ้น ↑ 55.
- ↑ (曹公出濡須，泰復赴擊，曹公退，留督濡須，拜平虜將軍。時朱然、徐盛等皆在所部，並不伏也，權特為案行至濡須鄔，因會諸將，大為酣樂。權自行酒到泰前，命泰解衣，權手自指其創痕，問以所起。泰輒記昔戰鬬處以對，畢，使復服，歡讌極夜。其明日，遣使者授以御蓋。)ซานกั๋วจือ vol. 55.
- 1 2 (江表傳曰：權把其臂，因流涕交連，字之曰：「幼平，卿為孤兄弟戰如熊虎，不惜軀命，被創數十，膚如刻畫，孤亦何heart不待卿以骨肉之恩，委卿以兵馬之重乎！卿吳之功臣，孤當與卿同榮辱，等休戚。幼平意快為之，勿以寒門自退也。」即勑以己常所用御幘青縑蓋賜之。坐罷，住駕，使泰以兵馬導從出，鳴鼓角作鼓吹。) คำอธิบายประกอบของ Jiang Biao Zhuanใน Sanguozhiเล่ม 1 55.
- ↑ (於是盛等乃伏。)ซานกั๋วจือเล่ม. 55.
- ↑ (後權破關羽，欲進圖蜀，拜泰漢中太守、奮威將軍，封陵陽侯。) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (子邵以騎都尉領兵。曹仁出濡須，戰有功，又從攻破曹休，進位裨將軍，黃龍二年卒。弟承領兵襲侯。)ซานกั๋วจือ vol. 55.
- 1 2陳啟鵬 (2019).不宮鬥也能強大. 商業周刊. ไอเอสบีเอ็น 9789867778451. สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2022 .
三國志‧吳志十 Huang 程黃韓蔣周陳董甘凌徐潘丁傳 Records of the Three Kingdoms, Wu Zhishi, Cheng Huang, Han, Jiang Zhou, Chen Dong, Ganling, Xu Panding, ชีวประวัติ
บรรณานุกรม
- เฉิน โชว (ศตวรรษที่ 3) บันทึกเรื่องสามก๊ก ( ซานกัวจือ )
- เดอ เครสปิญญี, ราเฟ (2007). พจนานุกรมชีวประวัติสมัยปลายราชวงศ์ฮั่นถึงสามก๊ก ค.ศ. 23-220 . ไลเดน: บริลล์. ISBN 9789004156050.
- เป่ย ซ่งจือ (ศตวรรษที่ 5) บันทึกสามก๊กฉบับมีคำอธิบาย ( ซานกัวจือ จู )