โซอี้ วานาเมเกอร์ ซีบีอี
วานาเมเกอร์ในปี 2013
เกิด	( 13 พฤษภาคม 1949 )13 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 [ 1 ] [ 2 ] นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
สัญชาติ	สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนการพูดและการแสดงหลวงกลาง
อาชีพ	นักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1970–ปัจจุบัน
คู่สมรส	กาวน์ เกรนเจอร์ ​ ​ ( สมรสปี 1994เสียชีวิต  ปี 2025 )
พ่อ	แซม วานาเมเกอร์
ญาติ	มาร์ค วานาเมเกอร์ (ลูกพี่ลูกน้อง)
เว็บไซต์	zoewanamaker.com​

โซอี วานาเมเกอร์ (เกิด 13 พฤษภาคม 1949) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่เกิดในอเมริกา เธอทำงานร่วมกับคณะละครรอยัลเชกสเปียร์และโรงละครแห่งชาติ มาอย่างยาวนาน วานาเมเกอร์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ผู้บัญชาการแห่งจักรวรรดิอังกฤษในปี 2001โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เธอได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลลอเรนซ์ โอลิวิเยร์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟตา 3 ครั้ง และรางวัลโทนี่ 4 ครั้ง

เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Awardถึงเก้าครั้ง และได้รับรางวัลจากผลงาน เรื่อง Once in a Lifetime (1979) และElectra (1998) นอกจากนี้ เธอยังได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Tony Award ถึงสี่ครั้ง จากผลงานบนบรอดเวย์ได้แก่Piaf (1981), Loot (1986), Electra (1999) และAwake and Sing! (2006)

เธอเคยแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Wilde (1997), Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001) และMy Week with Marilyn (2011) เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA TV Award สาขานักแสดงนำหญิงยอด เยี่ยมถึงสองครั้ง จากเรื่องPrime Suspect (1991) และLove Hurts (1992–1994) เธอรับบทเป็นSusan Harperในซิตคอมเรื่องMy Family (2000–2011) และปรากฏตัวในละครโทรทัศน์ของ ITV เรื่อง Agatha Christie's Poirot (2005–2013), Mr Selfridge (2015) และGirlfriends (2018)

Zoë Wanamaker เกิดที่นครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 4 ] [ 5 ]}เป็นลูกสาวของ Charlotte Holland นักแสดงและนักแสดงวิทยุชาวแคนาดา และSam Wanamaker (เกิดในชื่อ Samuel Wattenmacker) นักแสดง ผู้กำกับภาพยนตร์ และโปรดิวเซอร์รายการวิทยุชาวอเมริกัน บิดาของเธอมี เชื้อสาย ยูเครน-ยิวแม้ว่าเธอจะเติบโตมาในครอบครัวที่ไม่เคร่งศาสนาและไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาก็ตามซีรีส์Who Do You Think You Are? ของ BBCซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 เปิดเผยว่า Maurice Wanamaker (เดิมชื่อ Manus Watmacher) ปู่ของเธอเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าจากเมืองMykolaiv ^{[ 6 ]}

ขณะทำงานในสหราชอาณาจักรในปี 1952 บิดาของวานาเมเกอร์พบว่าตนเองถูกขึ้นบัญชีดำในฮอลลีวูด ดังนั้นพ่อแม่ของเธอจึงตัดสินใจอยู่ต่อในสหราชอาณาจักร^{[ 4 ]}เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเอกชนคิงอัลเฟรดในแฮมป์สเตดและที่โรงเรียนซิดคอต ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำ ของกลุ่ม เควกเกอร์ในวินส์คอมบ์ซัมเมอร์เซ็ตโซอี้เข้าเรียน ที่ วิทยาลัยศิลปะฮอร์นซีย์ในหลักสูตรเตรียมประกาศนียบัตร^{[ 7 ]}ก่อนที่จะไปศึกษาการแสดงที่โรงเรียนการพูดและการละครกลาง^{[ 8 ]}

อาชีพของวานาเมเกอร์เริ่มต้นในโรงละคร ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1984 เธอเป็นสมาชิกของRoyal Shakespeare Companyเธอได้รับรางวัล Olivier AwardจากการแสดงในOnce in a Lifetime ในปี 1979 ^{[ 9 ]}และรางวัลที่สองจาก การแสดง ElectraของSophoclesในปี 1998 ^{[ 10 ]}ในปี 1985 เธอรับบทเป็นGiuseppina StrepponiภรรยาของVerdiในการผลิตดั้งเดิมของAfter Aidaเธอปรากฏตัวบนเวทีรับบทเป็นBeatriceตรงข้ามกับSimon Russell Bealeในบท Benedick ใน การผลิต Much Ado About NothingของNational Theatreเธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Tony AwardจากการแสดงในPiaf , Loot , ElectraและAwake and Sing ! ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2540 วานาเมเกอร์เป็นบุคคลแรกที่ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์บนเวทีของโรงละครจำลองเชกสเปียร์โกลบ ที่สร้างเสร็จใหม่ บนฝั่งใต้ของลอนดอน^{[ 13 ]} นี่เป็นการแสดงความเคารพต่อบทบาทของบิดาของเธอในการก่อตั้งโรงละครแห่งใหม่ ต่อมาเธอได้รับตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ของโกลบ^{[ 14 ]}

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม 2010 วานาเมเกอร์ปรากฏตัวในละครเรื่อง All My Sonsของอาร์เธอร์ มิล เลอร์ ในบทเคท เคลเลอ ร์ ที่โรงละครอพอลโลบนถนนชาฟต์สเบอรีในลอนดอน^{[ 15 ]}

วานาเมเกอร์ปรากฏตัวในละคร เรื่อง All On Her Ownของเทเรนซ์ แรตติแกนตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม 2015 จนถึงวันที่ 13 มกราคม 2016 ที่โรงละครการ์ริกผลงานนี้เป็นละครเดี่ยวที่แสดงก่อนHarlequinade ของแรตติแกน ซึ่งเธอก็ได้ร่วมแสดงด้วย โดยแสดงเป็นคู่กันในแต่ละคืน ซึ่งไม่เคยมีการแสดงมาก่อน^{[ 16 ]}ในปี 2016 เธอได้ร่วมแสดงในละครเวทีเรื่องElegy รอบปฐมทัศน์โลก ที่Donmar Warehouse ^{[ 17 ]}

เธอหวนกลับมาแสดงบนเวทีบรอดเวย์อีกครั้งในละครเพลงเรื่องPictures From Home ของ Sharr White ในปี 2023 โดยแสดงร่วมกับNathan LaneและDanny Bursteinละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากบันทึกภาพถ่ายชื่อเดียวกันของ ช่างภาพLarry Sultan

นับตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1980 วานาเมเกอร์เริ่มแสดงบนหน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลงานโทรทัศน์ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์หลายเรื่อง เช่นผลงาน ของ BBC Television เรื่อง Edge of Darknessเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTAจากบทบาทคนรักของผู้ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกรต่อเนื่องในซีรีส์Prime Suspect ตอนแรก ของGranada ^{[ 18 ]}

ซีรีส์โทรทัศน์ที่เธอแสดง ได้แก่Paradise Postponed (รับบทเป็น Charlotte Fanner-Titmuuss, 1986) และLove Hurts (1992–94) ร่วมกับAdam Faithเธอปรากฏตัวร่วมกับWendy HillerในThe Countess Aliceในปี 1992 โดยรับบทเป็นหญิงสาวหัวรั้นที่กำลังค้นหาความจริงเกี่ยวกับอดีตของเธอในเยอรมนีที่ถูกทำลายจากสงคราม เธอรับบทเป็น Clarice หนึ่งในสองพี่น้องฝาแฝดที่โง่เขลาของ Lord Groan ในGormenghast (2000) ซึ่งเป็นละครโทรทัศน์ของ BBC ที่ดัดแปลงมาจากไตรภาคของMervyn Peake เธอรับบทเป็น Madam Hoochในภาพยนตร์Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001) ^{[ 19 ]}เธอไม่ได้กลับมารับบทเดิมในภาคต่อที่เหลือ โดยกล่าวหาว่าผู้สร้างจ่ายค่าตอบแทนนักแสดงต่ำเกินไป^{[ 20 ]}

วานาเมเกอร์รับบทเป็นซูซาน ฮาร์เปอร์ในซิตคอมเรื่องMy Family ของ BBC ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2011 ^{[ 19 ]}เธอพากย์เสียงตัว ละคร CGIชื่อเลดี้ แคสแซนดราในตอน " The End of the World " ของ Doctor Who (2005) และกลับมารับบทเดิมอีกครั้ง (คราวนี้ปรากฏตัวจริงด้วย) ในตอน " New Earth " (2006) วานาเมเกอร์ให้เสียงพากย์ในเกมFable IIของ Xbox 360 ในปี 2008 ในบทบาทของเทเรซา นักพยากรณ์ตาบอด ผู้คอยแนะนำตัวละครผู้เล่นตลอดทั้งเกม เธอกลับมาพากย์เสียงเทเรซาอีกครั้งในFable IIIในปี 2010 และอีกครั้งในปี 2012 สำหรับFable: The Journey

เธอรับบทเป็นAriadne Oliverในซีรีส์Agatha Christie's Poirot จำนวน 6 ตอน ในปี 2011 เธอรับบทเป็นPaula Strasbergในภาพยนตร์ My Week with MarilynของSimon Curtisซึ่งเล่าเรื่องราวเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Prince and the Showgirl ในปี 1957 ที่นำแสดงโดยMarilyn MonroeและLaurence Olivierในปี 2015 เธอร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องMr. Selfridgeในบทเจ้าหญิง Marie แม่ยายชาวรัสเซียของ Rosalie Selfridge/Bolotoff และในปี 2021 เธอรับบทเป็น Baghra ครูที่เข้มงวดและที่ปรึกษาที่รอบรู้ของ Alina Starkov ในภาพยนตร์เรื่องShadow and Bone

วานาเมเกอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2544เนื่องในโอกาสการรับใช้ด้านการละคร นอกจากนี้ เธอยังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลียเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 ^{[ 21 ]}

วานาเมเกอร์เป็นผู้สนับสนุนองค์กรการกุศลTree Aidของ สหราชอาณาจักร ^{[ 22 ]}ตั้งแต่ปี 1997 Tree Aid ช่วยให้ชุมชนในพื้นที่แห้งแล้ง ของแอฟริกา ต่อสู้กับความยากจนและพึ่งพาตนเองได้ ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงสิ่งแวดล้อม ในปี 2006 วานาเมเกอร์ได้บันทึกการอุทธรณ์ทางวิทยุ Radio 4 ที่ประสบความสำเร็จสำหรับองค์กรการกุศลนี้^{[ 23 ]}

เธอเป็นผู้อุปถัมภ์ของDignity in Dying , Lymphoedema Support Network, ^{[ 24 ]} Youth Music Theatre UK ^{[ 25 ]}และ Young Actors' Theatre, Islingtonนอกจากนี้ เธอยังเป็นหนึ่งในผู้อุปถัมภ์กิตติมศักดิ์ของ Scene & Heard ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลเพื่อเด็กในลอนดอน^{[ 26 ]} Wanamaker ยังสนับสนุนแคมเปญของSurvival International เพื่อช่วยเหลือชนเผ่าพื้นเมืองที่ถูกคุกคามในบราซิล ^{[ 27 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 วานาเมเกอร์เป็นหนึ่งในบุคคลสาธารณะ 200 คนที่ลงนามในจดหมายถึงเดอะการ์เดียนโดยแสดงความหวังว่าสกอตแลนด์จะลงคะแนนเสียงให้คงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรในการลงประชามติในเดือนกันยายนเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าว^{[ 28 ]}

Wanamaker เป็นหนึ่งในประธานเก้าคนของBetter Planet Education ^{[ 29 ]}

วานาเมเกอร์อาศัยอยู่กับ เดวิด ไลออนนักแสดง จาก Royal Shakespeare Companyเป็นเวลาหลายปี^{[ 30 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537 เธอแต่งงานกับกาวน์ เกรนเจอร์นัก แสดง นักเขียนบทละคร และนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวสกอตแลนด์ ^{[ 4 ]}ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 31 ]}

Wanamaker ถือทั้งสัญชาติอังกฤษและอเมริกัน โดยได้รับสัญชาติอังกฤษในปี 2000 ^{[ 32 ]}

• จากผลงานการแสดงบนเวที วานาเมเกอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล โทนี่ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของวงการละครในสหรัฐอเมริกาถึง 4 ครั้ง และรางวัล โอลิวิเยร์ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของวงการละครในสหราชอาณาจักรถึง 9 ครั้ง โดยได้รับรางวัลไป 2 ครั้ง
• วานาเมเกอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลBAFTA ถึงสามครั้งจากผลงานการแสดงของเธอ ^{[ 40 ]}

ปีที่ระบุคือปีของการจัดพิธี

• ในปี 2006 วานาเมเกอร์และนักแสดงคนอื่นๆ จากละครเรื่องAwake and Sing!ได้รับรางวัล Drama Desk พิเศษในสาขาการแสดงเป็นทีมยอดเยี่ยม

• เสียงของชาวยิวอิสระ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโซอี้ วานาเมเกอร์

• Zoë Wanamakerที่IMDb
• Zoë Wanamakerจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• บทสัมภาษณ์ Zoë WanamakerจากDownstage Centerที่American Theatre Wing.org
• Zoë Wanamaker ให้สัมภาษณ์กับ Beth Stevens เกี่ยวกับละครเพลง Awake and Sing! ทาง Broadway.com