ผู้ต้องสงสัยหลัก
ชื่อเรื่องPrime Suspect
ประเภท	ขั้นตอนของตำรวจ
สร้างโดย	ลินดา ลา แพลนท์
นำแสดงโดย	เฮเลน มิเรน
นักแต่งเพลง	สตีเฟน วอร์เบ็ค
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
หมายเลขซีรีส์	7
จำนวนตอน	15 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
บริษัทผู้ผลิต	สถานีโทรทัศน์กรานาดา / ITV Productions WGBH บอสตัน
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ไอทีวี
ปล่อย	7 เมษายน 2534  – 22 ตุลาคม 2549( 7 เมษายน 1991 )( 22 ตุลาคม 2549 )

Prime Suspectเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวสืบสวนสอบสวน ของอังกฤษ สร้างสรรค์โดยลินดา ลา แพลนท์ออกอากาศทางช่อง ITVระหว่างปี 1991 ถึง 2006 นำแสดง โดย เฮเลน มิเรนในบทเจน เทนนิสัน หนึ่งในสารวัตรสืบสวน หญิงคนแรกๆ ของกรมตำรวจนครบาลลอนดอนผู้ซึ่งก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้กำกับการสืบสวนขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติทางเพศอย่างเป็นระบบภายในกองกำลังตำรวจ

มิเรนได้รับ รางวัล British Academy Television Awards สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมติดต่อกัน 3 ปีซ้อนระหว่างปี 1992-1994 รางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์หรือภาพยนตร์จำกัดตอนหรือรวมตอน 2 ครั้ง และในปี 2006 ประชาชนชาวอังกฤษจัดอันดับให้เธออยู่ในอันดับที่ 29 ในการสำรวจความคิดเห็นของ ITV เกี่ยวกับดาราโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 50คน^{[ 1 ]}

ซีรี ส์ Prime Suspectเล่าเรื่องราวของสารวัตรนักสืบหญิง เจน เทนนิสัน (รับบทโดยเฮเลน มิเรน ) เจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลผู้เด็ดเดี่ยว ซึ่งประจำการอยู่ที่ สถานีตำรวจ เซาแธมป์ตัน โรว์ (ซึ่งเป็น สถานีตำรวจสมมติ) ในช่วงแรก

ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามการต่อสู้ดิ้นรนอย่างต่อเนื่องของเธอเพื่อพิสูจน์ตัวเองในอาชีพที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ซึ่งเพื่อนร่วมงานหลายคนตั้งใจที่จะเห็นเธอประสบความล้มเหลว แม้ว่าเธอจะได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าของเธอ หัวหน้าตำรวจสืบสวนไมค์ เคอร์แนน ( จอห์น เบนฟิลด์ ) และความภักดีของสารวัตรนักสืบริชาร์ด ฮัสคอนส์ ( ริชาร์ด ฮอว์ลีย์ ) ก็ตาม

ในซีรีส์ต่อๆ มา เทนนิสันได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่หมุนเวียน รวมถึงหน่วยปราบปรามอาชญากรรมทางเพศในโซโห และหน่วยปราบปรามแก๊งในแมนเชสเตอร์ เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นสารวัตรสืบสวนในซีรีส์ที่ 4 และเกษียณอายุราชการตำรวจเมื่อจบซีรีส์ที่ 7

• เฮเลน มิเรน รับบทเป็นสารวัตรนักสืบเจน เทนนิสัน ในตอนแรกประจำอยู่ที่สถานีตำรวจเซาแธมป์ตันโรว์ในใจกลางกรุงลอนดอน ต่อมาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้กำกับการนักสืบในซีรีส์ที่ 4 มิเรนได้อธิบายเทนนิสันว่า "มีความมุ่งมั่น ทะเยอทะยาน มีพรสวรรค์ และไม่ยอมประนีประนอมอย่างมาก ดังนั้นเธอจึงรู้สึกผิดหวังอย่างมากกับงานของเธอ เพราะเพศของเธอเป็นอุปสรรค" ^{[ 2 ]}
• จอห์น เบนฟิลด์รับบทเป็น สารวัตรไมเคิล เคอร์แนน (ซีรีส์ 1–4) หัวหน้าของเทนนิสัน และต่อมาดำรงตำแหน่งสารวัตรใหญ่
• ริชาร์ด ฮอว์ลีย์ รับ บทเป็นสารวัตรริชาร์ด ฮัสคอนส์ (ซีรีส์ 1–4) ต่อมาได้รับการเลื่อนยศเป็นจ่าสิบเอก และสารวัตรนักสืบ
• ทอม เบลล์ รับบทเป็น สารวัตรบิล ออตลีย์ (ซีรีส์ 1, 3, 7)
• แจ็ค เอลลิส รับ บทเป็นสารวัตรนักสืบโทนี่ มัดดี้แมน (ซีรีส์ 1–2, 4)
• เคร็ก แฟร์แบรส รับบทเป็น สารวัตรนักสืบแฟรงค์ เบอร์กิน (ซีรีส์ 1–2)
• มอสซี สมิธ รับบทเป็นตำรวจหญิงมอรีน ฮาเวอร์ส (ซีรีส์ 1, 4)
• เอียน ฟิตซ์กิบเบน รับบทเป็น สารวัตรนักสืบโจนส์ (ซีรีส์ 1–2)
• ฟิลิป ไรท์รับบทเป็น ตำรวจหญิงลิลลี่ (ซีรีส์ 1–3)
• แอนดรูว์ เทียร์แนน รับบทเป็น สารวัตรนักสืบรอสเปอร์ (ซีรีส์ 1–2)
• แกรี่ วีแลน รับบทเป็น สารวัตรเทอร์รี่ แอมสัน (ซีรีส์ 1)
• สตีเฟน บ็อกเซอร์ รับบทเป็นสารวัตรใหญ่ธอร์นไดค์ ต่อมาเป็นผู้กำกับการสืบสวน (ซีรีส์ 2–4)
• สแตฟฟอร์ด กอร์ดอน รับบทเป็น ผู้บัญชาการเทรย์เนอร์ (ซีรีส์ 2–4)
• มาร์ค สตรอง รับบทเป็นสารวัตรนักสืบ แลร์รี ฮอลล์ (ซีรีส์ 3, 6) และต่อมาเป็นหัวหน้าผู้กำกับการนักสืบในซีรีส์ 6
• โรเบิร์ต พิวจ์ รับบทเป็น สารวัตรนักสืบ อลัน ซิมส์ (ซีรีส์ 6–7)

ซีรีส์ภาคแรกนำเสนอประเด็นการเลือกปฏิบัติทางเพศในที่ทำงานเป็นประเด็นย่อยที่สำคัญและเป็นอุปสรรคต่อการสืบสวนสอบสวน ภาคต่อๆ มามักลดความสำคัญของประเด็นนี้ลง โดยเน้นไปที่ขั้นตอนการสืบสวนสอบสวนโดยตรงหรือประเด็นย่อยอื่นๆ เช่นการเหยียดเชื้อชาติในองค์กรในPrime Suspect 2หรือการล่วงละเมิดทางเพศเด็กและการค้าประเวณีในPrime Suspect 3แต่ก็ยังคงแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจของเพื่อนร่วมงานชายบางคนและผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าในองค์กรของเทนนิสันที่ต้องการให้เธอประสบความล้มเหลว

ความยากลำบากของเทนนิสันในการสร้างสมดุลระหว่างงานและชีวิตส่วนตัว รวมถึงความยากลำบากในการรักษาความสัมพันธ์ที่มั่นคง เป็นประเด็นที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในซีรีส์ ในช่วงท้ายของPrime Suspect 3เธอตัดสินใจยุติการตั้งครรภ์ เมื่อซีรีส์ดำเนินไป เธอยิ่งพึ่งพาแอลกอฮอล์มากขึ้นเพื่อช่วยรับมือกับปัญหา ซึ่งถึงจุดสูงสุดในตอนสุดท้ายของซีรีส์ เมื่อเธอเข้าร่วมการประชุมของกลุ่มผู้ติดสุรานิรนาม (Alcoholics Anonymous)และในที่สุดก็ยอมรับและเผชิญหน้ากับการเสพติดของตัวเอง

ซีรีส์ Prime Suspectส่วนใหญ่ถ่ายทำในลอนดอนและพื้นที่โดยรอบ แต่ซีรีส์ซีซั่นที่ 5 ถ่ายทำในเมืองแมนเชสเตอร์

ซีรีส์ Prime Suspectทุกซีซั่นยกเว้นซีซั่น 4 จะเล่าเรื่องราวคดีเดียวและมีความยาวประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง (ไม่รวมโฆษณา) โดยปกติจะฉายแบ่งเป็นสองหรือสี่ตอนPrime Suspect 4เป็นข้อยกเว้น เพราะมีความยาวมากกว่าห้าชั่วโมงเล็กน้อย และแบ่งออกเป็นสามคดีแยกกัน

ซีรีส์ห้าซีซั่นแรกผลิตออกมาปีละครั้งตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1996 จนกระทั่งมิเรนออกจากบทบาทนี้ไป โดยอ้างว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำกัดบทบาท (ตาม บทสัมภาษณ์ ของ PBS ) เธอหวนกลับมารับบทนี้อีกครั้งในปี 2003 และอีกครั้งในปี 2006

ซีรี ส์ Prime SuspectผลิตโดยGranada Televisionสำหรับ เครือข่าย ITVซีรีส์ที่สี่ถึงเจ็ดร่วมผลิตโดยWGBH Bostonสำหรับซีรีส์รวมเรื่องสั้นแนวสืบสวนสอบสวน Masterpiece Mystery ของสถานี

ห้าซีรีส์แรกแต่งเพลงประกอบโดยสตีเฟน วอร์เบ็คนักแต่งเพลงเจ้าของรางวัลออสการ์ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA TV Awardจาก ซีรีส์แรกของ Prime Suspectร็อบ เลน เป็นผู้แต่งเพลงประกอบในซีรีส์ที่ 6 และนิโคลัส ฮูเปอร์ได้รับรางวัล BAFTA TV Awardจากเพลงประกอบในซีรีส์ที่ 7

Prime Suspectได้รับการโหวตให้เป็นอันดับที่ 68 ในรายชื่อ100 รายการโทรทัศน์อังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งรวบรวมโดยการสำรวจความคิดเห็นของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษและในปี 2007 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน "100 รายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดตลอด กาล " ของนิตยสารไทม์^{[ 3 ]}ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล BAFTA Awards , Emmy AwardsและPeabody Awardหลาย รางวัล

Prime Suspectได้รับรางวัล BAFTA TV Awardสาขาละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมเหนือGBHในปี 1991 ^{[ 4 ]}หลังจากนั้น สมาชิกผู้ลงคะแนน 4 ใน 7 คนของคณะลูกขุนได้แจ้งความไม่สอดคล้องกันต่อประธานคณะลูกขุนIrene Shubik [ ^{5 ] และ}ต่อมาได้ลงนามในแถลงการณ์ต่อสาธารณะว่าพวกเขาลงคะแนนให้GBHเป็นผู้ชนะ^{[ 4 ]}ประธาน BAFTA Richard Price กล่าวว่าบัตรลงคะแนนที่ Shubik ส่งต่อให้เขานั้นแสดงให้เห็นว่ามี 4 คะแนนสำหรับPrime Suspectและ 3 คะแนนสำหรับGBH ^{[ 4 ]} Price อ้างว่าไม่สามารถนับบัตรลงคะแนนใหม่ได้เนื่องจากถูกทำลายไปแล้ว^{[ 5 ]} Prime Suspectได้รับรางวัลละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมอีกครั้งสำหรับซีรีส์ที่สาม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีก 4 ครั้ง^{[ 6 ]}ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Primetime Emmy Awardสาขามินิซีรีส์ยอดเยี่ยม 3 ครั้ง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีก 2 ครั้ง^{[ 7 ]}

มิเรนได้รับรางวัล BAFTA TV Awards สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 3 ครั้ง จากบทบาทนี้ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีก 3 ครั้ง^{[ 6 ]}เธอได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์หรือภาพยนตร์จำกัดตอน 2 ครั้ง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีก 4 ครั้ง^{[ 7 ]}

Prime Suspect 3ได้รับรางวัลPeabody Awardในปี 1993 จากฉากและบทสนทนาที่สมจริง^{[ 8 ] [ 9 ]}นักเขียน/ผู้สร้างLynda La Planteได้รับรางวัล Edgar AwardจากMystery Writers of Americaสำหรับซีรีส์แรกในหมวดหมู่ภาพยนตร์โทรทัศน์หรือมินิซีรีส์ยอดเยี่ยม ปีต่อมาAllan Cubittได้รับรางวัลในหมวดหมู่เดียวกันสำหรับซีรีส์ที่สองPrime Suspectได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในซีรีส์ที่สามและหกในภายหลัง^{[ 10 ]}

ผู้สังเกตการณ์หลายคนมองว่าPrime Suspectเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครหญิงในซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันอย่างมากระหว่างซีรีส์นี้โดยทั่วไป และตัวละครเจน เทนนิสันโดยเฉพาะ กับซีรีส์อเมริกันเรื่องThe Closer ในเวลาต่อมา ซึ่งนำแสดงโดยไคร่า เซดจ์วิกในบทบาทของรองหัวหน้าตำรวจเบรนดา ลีห์ จอห์นสัน นักวิจารณ์สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างซีรีส์ทั้งสองอย่างชัดเจนยิ่งขึ้นในช่วงฤดูกาลแรกๆ ของThe Closerโดยบทความหนึ่งในUSA Today ปี 2006 เรียกThe Closer ว่า "การดัดแปลงแบบอเมริกันอย่างไม่เป็นทางการ" ของซีรีส์อังกฤษ^{[ 15 ]}และนักวิจารณ์ในภายหลังตั้งข้อสังเกตว่า "เมื่อThe Closerออกฉายครั้งแรก นักวิจารณ์ต่างรีบนำไปเปรียบเทียบกับPrime Suspect ...[และ] มีบางอย่างที่เหมือนกัน..." ^{[ 16 ]}

ในการสัมภาษณ์ Sedgwick ยอมรับว่าThe Closerเป็นหนี้บุญคุณPrime Suspectและความชื่นชมของเธอที่มีต่อรายการนั้นและต่อ Mirren เป็นปัจจัยที่ทำให้เธอสนใจบทบาทนี้เป็นครั้งแรก^{[ 17 ] ตามที่ Sedgwick กล่าว Prime Suspect เป็นหนึ่งในรายการที่ "ปูทาง" ให้กับ The Closer [ 18 ] และ}ผู้จัดการของเธอทำให้เธอ^{สนใจซี} รีส์นี้โดยบอกว่ามัน "คล้ายกับ Prime Suspectเล็กน้อย" ^{[ 19 ] [ 20 ]}มีการอ้างคำพูดของ Sedgwick ว่าตัวละคร Tennison กลายเป็นแรงบันดาลใจของเธอในบางแง่มุมสำหรับการแสดงบทบาทของ Brenda Leigh Johnson ^{[ 21 ]}

นักวิจารณ์ในหนังสือพิมพ์อเมริกัน รวมถึงChristian Science Monitorได้ตั้งข้อสังเกตว่าThe Closerแม้จะไม่ใช่การรีเมคโดยตรงจากซีรีส์ของอังกฤษ แต่ "ได้รับอิทธิพล" มาจากซีรีส์ นั้น ^{[ 22 ]}หรือ "สะท้อนองค์ประกอบหลายอย่าง" ของซีรีส์นั้น^{[ 23 ]} บทความ หนึ่งในThe New York Timesกล่าวถึงThe Closerว่าเป็น "ทายาทโดยตรง" ของPrime Suspectแม้ว่าจะเข้มข้นน้อยกว่าต้นฉบับก็ตาม

อย่างไรก็ตาม มีรายการหนึ่งที่เป็นทายาทโดยตรง แม้ว่าโทนเรื่องอาจจะแตกต่างกันออกไป นั่นคือThe Closerซึ่งรองหัวหน้าเบรนด้า ลีห์ จอห์นสัน ที่รับบทโดย ไคร่า เซดจ์วิค หมกมุ่นอยู่กับคดีต่างๆ เหยียบย่ำความรู้สึก และต่อสู้กับเครือข่ายผู้ชายรุ่นเก่า แต่จุดอ่อนของเธอคือขนมหวาน ไม่ใช่เหล้าหรือความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน ถ้าคุณต้องการอะไรที่หนักหน่วงกว่านั้น คุณต้องกลับไปดูPrime Suspect ^{[ 24 ]}

นักวิจารณ์คนอื่นๆ ก็ได้กล่าวถึงประเด็นที่ว่า ความแตกต่างระหว่างเทนนิสันและจอห์นสันนั้นมีความสำคัญพอๆ กับความคล้ายคลึงกันของทั้งสอง:

แต่แล้วก็มีเรื่องความหงุดหงิดในห้องล็อกเกอร์ของแผนกชายล้วนของเธอ [จอห์นสัน] ซึ่งเธอต้องรับมือราวกับเจน เทนนิสันเวอร์ชั่นผู้หญิงจากPrime Suspect (นี่ไม่ใช่ความผิดพลาดของมุกตลกด้วยซ้ำ: เซดจ์วิกแสดงเป็นจอห์นสันราวกับว่าความแข็งแกร่ง สติปัญญา และไหวพริบของเธอเบ่งบานอย่างเป็นธรรมชาติจากความเป็นผู้หญิงแบบชาวใต้ ในขณะที่เฮเลน มิเรนแสดงเป็นเทนนิสันผู้ดื้อรั้นราวกับว่าความเป็นผู้หญิงเป็นภาระ) ^{[ 25 ]}

NBCนำมาดัดแปลงเป็นซีรีส์ของอังกฤษสำหรับฤดูกาล 2011–2012 ^{[ 26 ]}แต่ถูกถอดออกจากตารางออกอากาศหลังจากผลิตได้ 13 ตอน^{[ 27 ]}

ในปี 1997 มีการผลิตตอนล้อเลียนสั้นๆ ชื่อPrime CrackerสำหรับรายการการกุศลRed Nose Day ที่จัด ขึ้นทุกสองปีของBBCเพื่อช่วยเหลือComic Reliefโดยเป็นการร่วมมือ กับละครอาชญากรรม Crackerของ ITV ตอนล้อเลียนนี้นำแสดงโดย Mirren และRobbie Coltrane นักแสดง นำจากCrackerในบทบาทตัวละครจากซีรีส์นั้นๆ เพื่อล้อเลียนความจริงจังเกินไปของทั้งสองรายการ

ภาพยนตร์เรื่อง Dead Ringersนำเสนอฉากล้อเลียนโดยมีสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2รับบทนำ ซึ่งเป็นการตอบโต้การแสดงของเฮเลน มิเรน ในบทบาทของพระองค์ในภาพยนตร์เรื่อง The Queen ปี 2006

ซีรีส์ภาคก่อนหน้าจำนวน 6 ตอนเรื่องPrime Suspect 1973ได้รับการประกาศในปี 2015 โดยITVโดยอิงจากหนังสือTennisonของLynda La Planteซึ่งดัดแปลงโดย Glen Laker ซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวของ Jane Tennison วัย 22 ปี ในฐานะตำรวจหญิงฝึกหัดในHackney กรุงลอนดอนที่กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมคดีแรกของเธอ^{[ 28 ]} ซีรีส์เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2017 โดยมี Stefanie Martiniรับบทเป็น Tennison [ ^{29 ] ใน}เดือนมิถุนายน 2017 ITV ยืนยันว่าซีรีส์นี้ไม่ได้ถูกสั่งผลิตต่อในซีซั่นที่สอง^{[ 30 ]}

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2556 Netflixได้เปิดให้รับชมซีรีส์ 1–6 ทางออนไลน์^{[ 31 ]}เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2556 Acorn Media ได้วางจำหน่ายซีรีส์ทั้งหมดใน รูปแบบ แผ่นบลูเรย์ 7 แผ่น แต่ละแผ่นประกอบด้วยรายการแต่ละตอน ซึ่งได้รับการปรับความละเอียดเป็น 1080p HD และแปลงเป็นจอกว้าง 16:9 (ยกเว้นตอนที่ 1 ของซีซั่น 4 ซึ่งยังคงอยู่ในอัตราส่วนภาพ 4:3) เนื้อหาโบนัสประกอบด้วยเบื้องหลังการถ่ายทำพิเศษ 50 นาที เบื้องหลัง การถ่ายทำ ซีรีส์ 6 ความยาว 23 นาที แกลเลอรี่ภาพ และประวัติการแสดงของนักแสดง^{[ 32 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในปี 2010 โดย ITV Studios/Global Entertainment มีความยาวรวมประมาณ 1,437 นาที และประกอบด้วยแผ่นดีวีดี 10 แผ่น โดยแต่ละซีรีส์จะอยู่บนแผ่นเดียว ยกเว้นซีรีส์ 4 ที่มีสามตอน จึงใช้สามแผ่น เช่นเดียวกับเวอร์ชันบลูเรย์ แผ่นสุดท้ายจะมีเบื้องหลังการถ่ายทำซีรีส์ 7

• Prime Suspectบน Screenonlineของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ
• Prime Suspectที่ IMDb