กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เลสลีย์ ชาร์ป

เลสลีย์ ชาร์ป เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทบาทของนักสืบหญิง เจเน็ต สก็อตต์ ในซีรีส์อาชญากรรม ทางช่อง ITV เรื่อง Scott & Bailey (2011–2016) ผลงานอื่นๆ...

เลสลีย์ ชาร์ป

เลสลีย์ ชาร์ป
ชาร์ปในคาร์ลาปี 2003
เกิด
คาเรน มาคินสัน
แมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ
อาชีพนักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงานปี 1983–ปัจจุบัน
คู่สมรส
เด็ก2

เลสลีย์ ชาร์ปเป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทบาทของนักสืบหญิง เจเน็ต สก็อตต์ ในซีรีส์อาชญากรรมทางช่อง ITV เรื่อง Scott & Bailey (2011–2016) ผลงานอื่นๆ ของเธอ ได้แก่Rita, Sue and Bob Too (1987), The Rachel Papers ( 1989), Naked ( 1993), Priest (1994 ), The Moonstone (1996 ), Great Expectations (1999), Daylight Robbery (1999), Clocking Off (2000–2001), From Hell (2001), Vera Drake (2004), Afterlife (2005–2006), This Cop Life (2022) และThe Full Monty (2023)

เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทในภาพยนตร์เรื่องThe Full Monty (1997) และได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล British Academy Television Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในปี 2002 จากบทบาทในเรื่องBob & Rose (2001)

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ชาร์ปเกิดมาในชื่อคาเรน มาคินสันในเมืองแมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษโดยมีพ่อแม่ชื่อเอลซี มาคินสัน และนอร์แมน เพเชียนต์ ซึ่งเป็นคนขับรถรางที่แต่งงานแล้ว ทั้งสองมีความสัมพันธ์นอกสมรส เธอถูกรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมเมื่ออายุได้หกสัปดาห์โดยโรเบอร์ตาและวิลเลียม เฮนรี จอห์น ชาร์ป ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาษี ชาร์ปเติบโตขึ้นในเมอร์ซีย์ไซด์[ 1 ]

ชาร์ปกล่าวว่าเธอเริ่มแสดงเพราะในวัยเด็กเธอรู้สึกว่าตัวเอง "มองไม่เห็น" และ "ไม่ค่อยเข้ากับคนอื่น" [ 2 ]เธอกล่าวว่าแรงบันดาลใจในการแสดงของเธอมาจากการดูดิ๊ก เอเมอรีทางโทรทัศน์[ 3 ]

Sharp เข้าเรียนที่Guildhall School of Music and Dramaในปี 1982 [ 4 ]

อาชีพ

ชาร์ปปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกใน ภาพยนตร์เรื่อง Rita, Sue and Bob Too (1987) ของอลัน คลาร์ก[ 1 ]โดยรับบทเป็นมิเชลล์ ภรรยาของบ็อบ นอกจากนี้เธอยังรับบทสมทบในภาพยนตร์เรื่อง The Rachel Papers (1989) [ 4 ]และClose My Eyesของสตีเฟน โพลิอาคอฟร่วมกับไคลฟ์ โอเวนและอลัน ริคแมนชาร์ปยังรับบทนำใน ภาพยนตร์ เรื่อง Naked (1993) ของไมค์ ลีห์[ 1 ]และPriest (1994) ที่เขียนบทโดยจิมมี่ แมคโกเวิ ร์ น เธอยังปรากฏตัวในPrime Suspect 4: The Lost Child (1995) และThe Full Monty (1997) [ 1 ]

เธอได้รับบทนำในCommon As Muck (1997) ตามด้วยPlaying the Field (1998–2002) [ 4 ]ซึ่งเป็นละครเกี่ยวกับทีมฟุตบอลหญิงที่ออกอากาศถึงห้าซีรีส์ ชาร์ปรับบทสมทบในGreat Expectations (1999) [ 4 ]ในบทมิสซิสโจ และในNature Boy (2000) [ 4 ]ในบทมาร์ธา ไทเลอร์ ก่อนที่จะได้รับบททรูดี้ เกรแฮมในClocking Off (2000–2003) ของพอล แอ็บบอตต์ซึ่งได้รับรางวัลBAFTA [ 1 ] จากนั้น รัสเซล ที. เดวีส์ก็เลือกเธอให้แสดงคู่กับอลัน เดวีส์ในBob & Rose [ 1 ]ซึ่งทำให้ เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Academy Television Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในปี 2002 [ 5 ]

เธอ มีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องFrom Hellที่แสดงร่วมกับจอห์นนี่ เดปป์และCheeky (1993) ซึ่งกำกับโดยเดวิด เธวลิสนักแสดงร่วมจากNakedก่อนที่จะมีละครโทรทัศน์อีกเรื่องที่เขียนโดยรัสเซล ที. เดวีส์ เธอแสดงนำในThe Second Coming (2003) [ 1 ]

ชาร์ปได้ร่วมงานกับไมค์ ลีห์อีกครั้งในVera Drake (2004) [ 2 ]ซึ่งตามมาด้วยละครโทรทัศน์เรื่องPlanespotting [ 2 ] ในปีเดียวกันนั้น เธอรับบทเป็นอลิสัน มันดี ตัวละครนำผู้มีญาณทิพย์ คู่กับแอนด รูว์ ลินคอล์น ในบทโรเบิร์ต บริดจ์ ผู้ไม่เชื่อเรื่องเหนือธรรมชาติ ในซีรีส์ดราม่าเหนือธรรมชาติเรื่องAfterlife ทางช่อง ITV [ 2 ]

หลังจากพักงานแสดงบนเวทีไปสิบปี ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 ชาร์ปกลับมาแสดงละครเวทีอีกครั้งในบทเอ็มม่าในละครเรื่องThe God of Hellของแซม เชพาร์ดที่ โรงละคร ดอนมาร์ แวร์เฮาส์[ 2 ] ในปี พ.ศ. 2551 เธอแสดงนำใน ละครสามตอน จบเรื่อง The Childrenที่ เขียนบทโดย ลูซี่ แกนนอน[ 4 ]ต่อมาในปี พ.ศ. 2551 เธอได้ร่วมงานกับรัสเซลล์ ที. เดวีส์เป็นครั้งที่สาม โดยรับบทสกาย ซิลเวสทรีในตอน " Midnight " ของ Doctor Who [ 1 ]ต่อมาเดวีส์ได้กล่าวว่าชาร์ปอาจเป็นผู้หญิงคนแรกที่รับบทเป็นด็อกเตอร์[ 6 ]

ในช่วงต้นปี 2009 ชาร์ปรับบทเป็นเพโทรเนลลา แวน ดานในเวอร์ชั่นใหม่ของThe Diary of Anne Frank ทาง ช่อง BBC [ 4 ]ต่อมาเธอรับบทเป็นภรรยาของแพดดี้ คอนซิดีน ใน ละครชุด Red Riding ที่ได้รับเสียงชื่นชมจากช่องChannel 4 [ 1 ] ชาร์ปแสดงนำในละครเรื่อง The Rise and Fall of Little Voice ที่นำกลับมาแสดงใหม่ในปี 2009 ที่โรงละคร Vaudevilleร่วมกับมาร์ค วอร์เรนและไดอาน่า วิคเกอร์ส [ 7 ] ซึ่งแสดงตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมกราคมปีถัดไป

ระหว่างปี 2011 ถึง 2016 ชาร์ปได้ร่วมแสดงกับซูแรนน์ โจนส์ โดยรับบทเป็นเจเน็ต สก็อตต์ ใน ซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมเรื่องScott & Bailey ทางช่อง ITV1จำนวน 5 ซีรีส์ในเดือนพฤษภาคม 2012 เธอได้แสดงในซีรีส์ตลกเรื่องStarlings ทาง ช่อง Sky1ในบทแจน สตาร์ลิ่ง[ 8 ]

ในปี 2015 ชาร์ปรับบทเป็นแมรี่ ลูกสาวของเพทูเนีย โฮว์ ในซีรีส์สามตอนของ BBC เรื่องCapital ซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกัน ของจอห์น แลนเชสเตอร์ [ 9 ]

เธอปรากฏตัวในหลายตอนของซีรีส์ออริจินัลของ Netflix ปี 2021 เรื่องFate: The Winx Sagaในบทบาทของโรซาลินด์ แต่บทบาทนี้ถูกแทนที่ด้วยมิแรนดา ริชาร์ดสันหลังจากซีซั่นแรก ในปี 2021 เธอได้รับบทนำในละครเรื่อง PhiloctetesของKae Tempestที่ โรง ละคร แห่งชาติ

ในปี 2022 เธอเป็นผู้บรรยายสารคดีเกี่ยวกับตำรวจเรื่อง This Cop Life

ชีวิตส่วนตัว

ชาร์ปแต่งงานกับนิโคลัส กลีฟส์ในปี 1994 [ 1 ]และพวกเขามีลูกสองคน[ 10 ]

ผลงานภาพยนตร์

ฟิล์ม
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ
พ.ศ. 2530 ริต้า ซู และบ็อบ ทูมิเชลล์
ลูกนอกสมรสเบอร์นาเด็ตต์
1989 เอกสารของราเชลเจนนี่
1991 หลับตาลงเจสสิก้า
พ.ศ. 2536 เปลือยลูอิส
พ.ศ. 2537 น้ำเชื่อมมิสเจมส์ สั้น
บาทหลวงนางอันสเวิร์ธ
พ.ศ. 2540 เดอะฟูลมอนตี้ฌอง
2001 จากนรกเคท เอ็ดโดว์ส
2002 รูสอดแนมแองเจลา มิลเลอร์ สั้น
2003 ซุกซนแคท
2004 เวร่า เดรกเจสสิกา บาร์นส์
2008 อินค์ฮาร์ทมอร์โตลา
2009 โดยบังเอิญเฟย์ ทราเวอร์ส สั้น
2012 จ๊ะเอ๋เอมิลี่ สั้น
2015 โฮโลคอสต์: เรื่องราวแห่งการรำลึกผู้บรรยาย สั้น
2016 ดัสตี้กับฉันลิล
2017 ทุกสิ่งที่คุณรักจะถูกพัดพาไปอลิซ สั้น
2018 ป้อนด้วยช้อนเอลลี่ สั้น
2019 ไบรตันโดรีน
2022 แคทเธอรีน คอลล์ เบอร์ดี้มอร์เวนนา
2025 คนซ้อนท้ายเพ็กกี้
โทรทัศน์
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ
พ.ศ. 2526 ทาร์ทัฟฟ์ หรือ นักหลอกลวงมาริอาน่า ภาพยนตร์โทรทัศน์
พ.ศ. 2530 บทภาพยนตร์วาเลอรี "ถนน"
1989 มาริออน พาร์กิน "เสียงยามค่ำคืน"
ผู้หญิง "แต่งงานแล้ว"
1991 โจซี่1 ตอน
ผลงานดัล เกร็ต / แองจี้ "สาวท็อป"
1992 ชี-เพลย์ "คืนแรก"
พ.ศ. 2536 กลางคืนแครอล
พ.ศ. 2536–2537 แฟรงค์ สตับส์ เลื่อนตำแหน่งเพตรา ดิลลอน หลัก (13 ตอน)
พ.ศ. 2537 รายการอเล็กเซย์ เซย์ล โชว์ โฉมใหม่หลากหลาย 2 ตอน
เวทีซูซาน "การพูดภาษาแปลกๆ"
ดอกแดนดิไลออนตายคอนสแตนซ์ 'คอนนี่' มาร์ติน, หรือเดวีส์ มินิซีรีส์
พ.ศ. 2538 ผู้ต้องสงสัยหลักแอนน์ ซัทเธอร์แลนด์ "เด็กที่หายไป"
หลักการของปีเตอร์ซูซาน ฮาร์วีย์ "นักบิน"
พ.ศ. 2539 มูนสโตนโรซานนา สเปียร์แมน ภาพยนตร์โทรทัศน์
พ.ศ. 2540 ธรรมดาเหมือนโคลนคริสติน สแตรนค์ส หลัก (6 ตอน)
การแข่งขันภาพยนตร์ Lloyds Bank Channel 4เพ็ท วอร์มลีย์ "พยาบาลเอแจ็กซ์"
พ.ศ. 2541–2543 การเล่นกีฬาเทเรซา มัลเลน หลัก (20 ตอน)
1999 ความคาดหวังอันยิ่งใหญ่คุณนายโจ ภาพยนตร์โทรทัศน์
การปล้นกลางวันแสกๆแครอล เมอร์ฟี หลัก (4 ตอน)
2000 เนเจอร์บอยมาร์ธา มินิซีรีส์
2000–01 เลิกงานทรูดี้ เกรแฮม หลัก (11 ตอน)
2001 บ็อบและโรสโรส คูเปอร์ หลัก (6 ตอน)
2003 การเสด็จมาครั้งที่สองจูดิธ โรช มินิซีรีส์
คาร์ล่าเฮเลน นอร์ธ ภาพยนตร์โทรทัศน์
2004 สงครามของแคร์รี่ลุยซ่า อีแวนส์
2548 การดูเครื่องบินเลสลีย์ คอปปิน
เกิดมาโดยมีแม่สองคนลอร่า เมย์ฟิลด์
วันแห่งความมืดมิดเจอร์รี นีลเซ่น
2548–2549 ชีวิตหลังความตายอลิสัน มันดี หลัก (14 ตอน)
2548 ชีวิตที่ซ่อนเร้นของเราเอดี รัทเธอร์ฟอร์ด ภาพยนตร์โทรทัศน์
2006 เสียงที่แท้จริงของการฆาตกรรม
เสียงที่แท้จริงของการค้าประเวณี
2008 ด็อกเตอร์ฮูสกาย ซิลเวสตรี " เที่ยงคืน "
เด็กๆแอนน์ มินิซีรีส์ (3 ตอน)
2009 บันทึกประจำวันของแอนน์ แฟรงค์เพโทรเนลลา แวน ดาน มินิซีรีส์ (5 ตอน)
เรด ไรดิ้งโจแอน ฮันเตอร์ "1980"
ไปต่อกันเลยซิลวี "ปรากฏการณ์ผีเสื้อ"
แครนฟอร์ดนางเบลล์ รายการพิเศษ
ปัวโรต์มิส มาร์ตินเดล "นาฬิกา"
2010 เป่าปากแล้วฉันจะมาหาคุณเฮตตี้ ภาพยนตร์โทรทัศน์
2011 เรื่องราวของลีอาห์ผู้บรรยาย สารคดี
เส้นเงาจูลี่ เบด มินิซีรีส์ (6 ตอน)
2011–16 สกอตต์ แอนด์ เบลีย์ดีซี เจเน็ต สก็อตต์ หลัก (33 ตอน)
2011 แฝดหกตระกูลวอลตัน: ก้าวต่อไปผู้บรรยาย ภาพยนตร์โทรทัศน์
เชอร์ลีย์เอลิซา บาสซีย์ ภาพยนตร์โทรทัศน์
2012 การปกป้องลูกหลานของเราผู้บรรยาย มินิซีรีส์ (3 ตอน)
2012–13 นกสตาร์ลิงม.ค หลัก (16 ตอน)
2012 คอร์ฟู: เรื่องราวของสองเกาะผู้บรรยาย สารคดี
2013 โฮมบอยส์ไอลีน ภาพยนตร์โทรทัศน์
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?ตัวเธอเอง 1 ตอน (S10E4)
2014 เชอร์ลีย์ชาร์ลอตต์ บรอนเต้
2015 เมืองหลวงแมรี่ มินิซีรีส์ (3 ตอน)
ทอม เดลีย์ : ดำดิ่งสู่ทองคำผู้บรรยาย สารคดี
2016 หวาดระแวงลูซี่ แคนนอนเบอรี หลัก (8 ตอน)
2017 สามสาวดีซี มาร์กาเร็ต โอลิเวอร์ มินิซีรีส์ (3 ตอน)
2017–19 ใช้ชีวิตตามความฝันเจน เพมเบอร์ตัน หลัก (12 ตอน)
2021 โชคชะตา: เดอะ วิงซ์ ซากาโรซาลินด์ 3 ตอน
2021– ก่อนที่เราจะตายฮันนาห์ เลน หลัก
2021 ช่วยเกย์เนอร์ ภาพยนตร์โทรทัศน์
สวรรค์สร้างผู้บรรยาย สารคดี
2023 เดอะฟูลมอนตี้ฌอง มินิซีรีส์
2024 - ตาแดงดีจี แมเดลีน เดลานีย์ ละคร
2026 แบร์เฌอรักโมนิก้า เร็วๆ นี้[ 11 ]

โรงภาพยนตร์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 ชาร์ปได้แสดงนำในบทบาทละครเวทีครั้งแรกในรอบสิบปีในละครเรื่องThe God of Hellที่โรง ละคร Donmar Warehouseในลอนดอน[ 12 ]

ในปี 2008 เธอรับบทเป็นตัวละครนำในละครเรื่องHarper Reganที่โรงละครแห่งชาติหลวง[ 13 ]

ในปี 2014 เธอรับบทเป็นเฮเลนในละครเรื่องA Taste of Honeyที่โรงละคร Royal National Theatre

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

ปี รางวัล หมวดหมู่ งาน ผลลัพธ์ อ้างอิง
1988 รางวัลโอลิเวียร์การแสดงตลกยอดเยี่ยมเรื่องราวของครอบครัวได้รับการเสนอชื่อ
1992 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมลุงวานย่าได้รับการเสนอชื่อ
1998 รางวัลภาพยนตร์บาฟตานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมเดอะฟูลมอนตี้ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์นักแสดงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ วอน
2002 รางวัล BAFTA TV Awardsนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมบ็อบและโรสได้รับการเสนอชื่อ [ 5 ]
สมาคมโทรทัศน์หลวงนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อ
2006 ชีวิตหลังความตายวอน

เอกสารอ้างอิงและหมายเหตุ

  1. ^ a b c d e f g h i j "เลสลีย์ ชาร์ป: "ฉันไม่อยากถูกจัดประเภทว่าเป็นนักแสดงจากภาคเหนือ"" . Radio Times . สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2023 .
  2. ^ a b c d e McLean, Gareth (10 กันยายน 2005). "ผู้หญิงที่โดดเด่นอย่างแท้จริง" . theguardian.com . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2009 .
  3. ^บิลเลน, แอนดรูว์; "เลสลีย์ ชาร์ป แสดงให้เห็นว่าเธอทุ่มเทให้กับงานอย่างเต็มที่ใน The Children" เดอะไทมส์ , 30 สิงหาคม 2551 (สืบค้นเมื่อ: 21 กรกฎาคม 2552)
  4. ^ a b c d e f g "Lesley Sharp" . Guildhall School. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
  5. ^ a b "โทรทัศน์ | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมประจำปี 2002" . BAFTA . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
  6. ^วอลลิส, ซารา; "นักเขียน รัสเซลล์ ที. เดวีส์ สนับสนุน เลสลีย์ ชาร์ป ให้เป็นด็อกเตอร์ฮูหญิงคนแรก" เดลีเรคคอร์ด , 19 ธันวาคม 2008 (สืบค้นเมื่อ: 21 กรกฎาคม 2009)
  7. ^ไมเคิล บิลลิงตัน "การขึ้นและลงของลิตเติลวอยซ์ – วอเดวิลล์"เดอะการ์เดียน 21 ตุลาคม 2552
  8. ^ "บทสนทนาสั้นๆ กับเลสลีย์ ชาร์ป"รายการทีวี. 10 พฤษภาคม 2012. สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2012 .
  9. ^ "BBC One: Capital" . BBC Online . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2015 .
  10. ^ ปีเตอร์ สแตนฟอร์ด (23 กุมภาพันธ์ 2014). "เลสลีย์ ชาร์ป: 'การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เป็นส่วนหนึ่ง' . เดอะเทเลกราฟ .
  11. ^ "Ade Edmondson เข้าร่วมแสดงใน Bergerac" . bbc.co.uk/news . 30 กรกฎาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2026 .
  12. ^บิลลิงตัน, ไมเคิล. "พระเจ้าแห่งนรก" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
  13. ^บิลลิงตัน, ไมเคิล. "ฮาร์เปอร์ รีแกน" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lesley_Sharp&oldid=1354339930 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เลสลีย์ ชาร์ป

เลสลีย์ ชาร์ป เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทบาทของนักสืบหญิง เจเน็ต สก็อตต์ ในซีรีส์อาชญากรรม ทางช่อง ITV เรื่อง Scott & Bailey (2011–2016) ผลงานอื่นๆ...

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ชาร์ปเกิดมาในชื่อคาเรน มาคินสันใน เมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศ อังกฤษ โดยมีพ่อแม่ชื่อเอลซี มาคินสัน และนอร์แมน เพเชียนต์ ซึ่งเป็นคนขับรถรางที่แต่งงานแล้ว ทั้งสองมีความสัมพันธ์นอกสมรส เธอถูกรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมเมื่ออายุได้หกสัปดาห์โดยโรเบอร์ตาและวิลเลียม เฮนรี...

อาชีพ

ชาร์ปปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกใน ภาพยนตร์เรื่อง Rita, Sue and Bob Too (1987) ของ อลัน คลาร์ก [ 1 ] โดยรับบทเป็นมิเชลล์ ภรรยาของบ็อบ นอกจากนี้เธอยังรับบทสมทบในภาพยนตร์ เรื่อง The Rachel Papers (1989) [ 4 ] และ Close My Eyes ของ สตีเฟน โพลิอาคอฟ ร่วมกับ...

ชีวิตส่วนตัว

ชาร์ปแต่งงานกับ นิโคลัส กลีฟส์ ในปี 1994 [ 1 ] และพวกเขามีลูกสองคน [ 10 ]