กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ซุนซี

หว่อง เก่ยกวน ( ภาษาจีน : 黃紀鈞 , เกิดปี 1955) [ 1 ] หรือที่รู้จักกันดีใน นามปากกา จุนจื่อ ( ภาษาจีน : 尊子 ) เป็น นักเขียนการ์ตูนการเมือง ชาวฮ่องกง ที่มีชื่อเสียงจาก การเสียดสี และ...

ซุนซี

หว่อง เก่ยกวน ( ภาษาจีน:黃紀鈞, เกิดปี 1955) [ 1 ]หรือที่รู้จักกันดีในนามปากกาจุนจื่อ ( ภาษาจีน:尊子) เป็น นักเขียนการ์ตูนการเมือง ชาวฮ่องกงที่มีชื่อเสียงจากการเสียดสีและสนับสนุนประชาธิปไตยและได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "นักเขียนการ์ตูนการเมืองที่โดดเด่นที่สุดของดินแดนนี้" [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

อาชีพ

จุนซีเกิดในปี พ.ศ. 2498 และเติบโตในหมู่บ้านหม่าเตาไหวเขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียน Diocesan Boys' Schoolและสำเร็จการศึกษาจากภาควิจิตรศิลป์มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงหลังจากสอนหนังสืออยู่ระยะหนึ่ง เขาได้เข้าร่วมงานกับMing Paoในตำแหน่งบรรณาธิการข่าวต่างประเทศ[ 5 ] [ 6 ]

เขาเริ่มต้นอาชีพนักวาดการ์ตูนการเมืองในปี 1983 ที่หนังสือพิมพ์หมิงเปาตามคำเชิญของหลุยส์ ชา ผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ เนื่องจากชาวฮ่องกงเริ่มตระหนักถึงการเมืองมากขึ้นในช่วงการเจรจาระหว่างจีนและอังกฤษเกี่ยวกับอธิปไตยของฮ่องกง[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]การ์ตูนของเขายังได้รับการตีพิมพ์ใน หนังสือพิมพ์ Apple DailyและNext Magazineจนกระทั่งสิ่งพิมพ์เหล่านั้นถูกบังคับให้ยุบตัวลงเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ ท้องถิ่น ในปี 2021 เขายังวาดการ์ตูนให้กับหนังสือพิมพ์ที่สนับสนุนปักกิ่งอย่าง New Evening PostและTa Kung Paoโดยได้รับค่าตอบแทนเพียง 50 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อชิ้น[ 7 ]

การ์ตูนของเขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการเสียดสีทางการเมืองเกี่ยวกับฮ่องกงและการเมืองจีน รวมถึงจุดยืนสนับสนุนประชาธิปไตย ของเขา โดยครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น การสังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน ในปี 1989 คดีอื้อฉาวนมจีนในปี 2008 การประท้วงในฮ่องกงในปี 2014และการยกเลิกข้อจำกัดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจีนในปี 2018 [ 7 ]

การเซ็นเซอร์

ในงานแลกเปลี่ยนศิลปะที่สิงคโปร์ในปี 1998 ซุนซีปฏิเสธคำขอให้เปลี่ยนเนื้อหาของการ์ตูนเกี่ยวกับนายกรัฐมนตรี คนแรกของสิงคโปร์ ลี กวน ยูและนายกรัฐมนตรีคนต่อมาโก๊ะ ชอก ตงส่งผลให้ผลงานทั้งหมดของเขาถูกนำออกจากการจัดแสดง ในขณะที่สื่อฮ่องกงบางแห่งรายงานว่าเจ้าหน้าที่สิงคโปร์เป็นผู้ดำเนินการ แต่หมิงเปา ระบุว่า พิพิธภัณฑ์ศิลปะสิงคโปร์ เป็น ผู้ดำเนินการ[ 6 ]

ในปี พ.ศ. 2542 ไม่นานหลังจากการส่งมอบมาเก๊าจุนซี ภรรยาของเขา และศิลปินชาวมาเก๊าอีก 11 คน ถูกตำรวจควบคุมตัวเป็นเวลา 3 ชั่วโมง เนื่องจากจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองการส่งมอบแบบ "ทางเลือก" [ 6 ]

ในปี 2020 ภาพประกอบของ Zunzi มากกว่าครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 13 ภาพใน ตำรา เรียนการศึกษาเสรีนิยมที่ตีพิมพ์โดยMing Paoถูกเซ็นเซอร์ รวมถึงการ์ตูนล้อเลียนผู้บริหารระดับสูงLeung Chun-yingและCarrie Lam มติ ของNPCSC ปี 2014 เกี่ยวกับฮ่องกงที่ตัดสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปของฮ่องกงในปี 2017 และการหายไปของหนังสือ Causeway Bay Books [ 8 ]

ระหว่างปี 2022 ถึง 2023 รัฐบาลฮ่องกงได้วิจารณ์การ์ตูนของ Zunzi ถึง 6 ครั้งในประเด็น "ความไม่ถูกต้อง" เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2023 Eric Chan เลขาธิการบริหารสูงสุด ได้โพสต์ข้อความบน Facebook วิจารณ์การ์ตูนของ Zunzi ว่า "มีอคติ ทำให้เข้าใจผิด และกล่าวหาผู้บริหารสูงสุดอย่างไม่เป็นความจริงในการปฏิบัติหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญเพื่อรักษาความมั่นคงของชาติ" [ 6 ] [ 9 ]

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2566 เลขาธิการฝ่ายความมั่นคงคริส แทงวิพากษ์วิจารณ์ภาพประกอบของซุนซีที่ล้อเลียนรัฐบาลที่จัดสรรงบประมาณจำนวนมหาศาลให้กับ การต่ออายุอุปกรณ์ของ ตำรวจฮ่องกงโดยกล่าวหาซุนซีว่า "ใช้ข้อกล่าวหาที่ทำให้เข้าใจผิดเพื่อยุยงให้เกิดความไม่พอใจต่อรัฐบาล" [ 6 ]

หลังจากคำกล่าวของ Tang บทวิจารณ์ Ta Kung Paoของรัฐบาลเมื่อวันที่ 4 เมษายนระบุว่า Zunzi มักจะ "ใส่ร้าย" นโยบายของรัฐบาลกลางและรัฐบาลเขตบริหารพิเศษ สนับสนุนกองกำลังต่อต้านจีน และเยาะเย้ยกองกำลังรักชาติ บทวิจารณ์ดังกล่าวเรียกร้องให้รัฐบาลเขตบริหารพิเศษดำเนินคดีกับ Zunzi ในข้อหาหมิ่นประมาท[ 6 ] [ 10 ]

ในเดือนพฤษภาคม การ์ตูนของ Zunzi ที่ล้อเลียนการปฏิรูปการเลือกตั้งสภาเขตที่เสนอถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยสำนักงานกิจการภายในและเยาวชนซึ่งประณามMing Pao ซ้ำแล้วซ้ำเล่า สำหรับ "คำพูดที่ทำให้เข้าใจผิด" ต่อข้อเสนอของรัฐบาล "ซึ่งเป็นการกระทำทางการเมืองเหนือศีลธรรม" [ 6 ] [ 11 ] [ 12 ]

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมหมิงเปาประกาศว่าตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคมเป็นต้นไป จะไม่มีการตีพิมพ์การ์ตูนของจุนจื่ออีกต่อไป โดยขอบคุณเขาที่ "ร่วมเป็นสักขีพยานการเปลี่ยนแปลงของเวลากับพวกเราตลอด 40 ปีที่ผ่านมา" โดยไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติม[ 6 ] [ 13 ]สมาคมนักข่าวฮ่องกง (HKJA) "แสดงความเสียใจที่เจ้าหน้าที่ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทรัพยากรจำนวนมหาศาลได้มุ่งเป้าไปที่บุคคลคนหนึ่ง" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการวิพากษ์วิจารณ์ไม่เป็นที่ยอมรับ นอกจากนี้ยังเกรงว่าจะเป็นการกระตุ้นให้เกิดการเซ็นเซอร์ตัวเองมากขึ้น คริส แทง "ประณามอย่างรุนแรง" ข้อกล่าวอ้างของ HKJA ที่ว่ารัฐบาลไม่เคารพเสรีภาพในการพูด และกล่าวว่า การตัดสินใจของ หมิงเปานั้น "มีความรับผิดชอบ" [ 14 ]

มีรายงานว่าสิ่งพิมพ์ของ Zunzi ถูกนำออกจากห้องสมุดสาธารณะของฮ่องกงในช่วงประมาณวันที่ 11 พฤษภาคมLCSDไม่ยืนยันรายงานดังกล่าว แต่กล่าวว่า "หนังสือใดๆ ที่มีเนื้อหาต้องสงสัยว่าอาจละเมิดความมั่นคงของชาติหรือกฎหมายของฮ่องกงจะถูกนำออกทันทีเพื่อตรวจสอบ" [ 15 ]

รางวัล

Zunzi ได้รับรางวัล Kofi Annan Courage in Cartooning ในปี 2024 โดยอ้างถึงการถูกไล่ออกจากหนังสือพิมพ์ Ming Pao และการวิพากษ์วิจารณ์จากรัฐบาลจีน พวกเขาระบุว่าจีนอยู่ในอันดับที่ 140 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพสื่อ ของ Reporters San Frontieres [ 16 ] Zunzi ได้รับรางวัลนี้พร้อมกับRachita Taneja จาก อินเดีย

ชีวิตส่วนตัว

จุนซีแต่งงานกับชานยา นักข่าวและนักเขียนคอลัมน์ของหมิงเปา ทั้งคู่มีลูกชายหนึ่งคน เกิดในปี 2547 [ 5 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซุนซี

หว่อง เก่ยกวน ( ภาษาจีน : 黃紀鈞 , เกิดปี 1955) [ 1 ] หรือที่รู้จักกันดีใน นามปากกา จุนจื่อ ( ภาษาจีน : 尊子 ) เป็น นักเขียนการ์ตูนการเมือง ชาวฮ่องกง ที่มีชื่อเสียงจาก การเสียดสี และ...

อาชีพ

จุนซีเกิดในปี พ.ศ. 2498 และเติบโตใน หมู่บ้านหม่าเตาไหว เขาได้รับการศึกษาที่ โรงเรียน Diocesan Boys' School และสำเร็จการศึกษาจากภาควิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง หลังจากสอนหนังสืออยู่ระยะหนึ่ง เขาได้เข้าร่วมงานกับ Ming Pao...

การเซ็นเซอร์

ในงานแลกเปลี่ยนศิลปะที่สิงคโปร์ในปี 1998 ซุนซีปฏิเสธคำขอให้เปลี่ยนเนื้อหาของการ์ตูนเกี่ยวกับ นายกรัฐมนตรี คนแรกของสิงคโปร์ ลี กวน ยู และนายกรัฐมนตรีคนต่อมา โก๊ะ ชอก ตง ส่งผลให้ผลงานทั้งหมดของเขาถูกนำออกจากการจัดแสดง...

รางวัล

Zunzi ได้รับรางวัล Kofi Annan Courage in Cartooning ในปี 2024 โดยอ้างถึงการถูกไล่ออกจากหนังสือพิมพ์ Ming Pao และการวิพากษ์วิจารณ์จากรัฐบาลจีน พวกเขาระบุว่าจีนอยู่ในอันดับที่ 140 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพสื่อ ของ Reporters San Frontieres [ 16 ] Zunzi...