กัปตัน
กัปตันเป็นตำแหน่งหรือคำนำหน้าชื่อสำหรับผู้บังคับบัญชาหน่วยทหาร ผู้บัญชาการหรือนายทหารยศสูงสุดของเรือรบ เรือสินค้า เครื่องบิน ยานอวกาศ หรือเรือประเภทอื่น ๆ หรือผู้บัญชาการท่าเรือ หน่วยดับเพลิงหรือตำรวจ หน่วยเลือกตั้ง ฯลฯ ในกองทัพ กัปตันมักอยู่ในระดับนายทหารผู้บังคับกองร้อยหรือกองพันทหารราบ เรือ หรือกองปืนใหญ่ หรือหน่วยอื่น ๆ ที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังอาจเป็นยศบังคับบัญชาในกองทัพอากาศได้อีกด้วย คำนี้ยังอาจใช้เป็นตำแหน่งที่ไม่เป็นทางการหรือเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลที่มีบทบาทบังคับบัญชาในลักษณะเดียวกัน
นิรุกติศาสตร์
คำว่า "captain" มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง "capitane" ซึ่งมาจาก ภาษา แองโกล-ฝรั่งเศส "capitain" ซึ่งมาจากภาษาละติน "caput" ที่แปลว่า "หัว" [ 1 ]ถือว่าเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับคำภาษากรีกkatepánō ( ภาษากรีกโบราณ : κατεπάνω , แปลตรง ตัวว่า ' [ผู้ที่ถูกวางไว้] ที่ด้านบน'หรือ "สูงสุด") ซึ่งใช้เป็นตำแหน่งสำหรับยศและตำแหน่งทางทหารระดับสูงของไบแซนไทน์[ 2 ]คำนี้ถูกแปลงเป็นภาษาละตินเป็นภาษากรีกโบราณว่าcapetanus หรือ catepanทั้งสองคำมาจากภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป "*káput" ซึ่งแปลว่าหัวเช่นกัน[ 3 ]
อาชีพหรือบทบาท
- ร้อยเอก (กองทัพ)เป็นยศนายทหารสัญญาบัตรเทียบเท่าระดับ OF-2 ของนาโต้ โดยทั่วไปดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาหน่วยระดับกองร้อยหรือเทียบเท่า นอกจากนี้ยังเป็นยศบังคับบัญชาในกองทัพอากาศด้วย
- นาวาเอก (ระดับนายทหารสัญญาบัตร)ในกองทัพเรือ เทียบเท่ากับยศพันเอกในกองทัพบก และพันเอกในกองทัพอากาศ
- กัปตัน (การเดินเรือ)บุคคลที่ได้รับใบอนุญาตหรือเจ้าหน้าที่เดินเรือพลเรือนซึ่งมีอำนาจบังคับบัญชาเรือสินค้า เรือยอชต์ หรือเรือประเภทอื่น ๆ ที่อาจบรรทุกผู้โดยสารเพื่อรับค่าจ้างหรือไม่ก็ได้ สอดคล้องกับสภาพการทำงานของนายท้ายเรือ หรือที่มักเรียกว่า นายท้ายเรือ[ 4 ]
- กัปตัน (สายการบิน)คือ นักบินมืออาชีพที่ได้รับใบอนุญาตและมีอำนาจบังคับบัญชาอากาศยานพลเรือนตามกฎหมาย เทียบเท่ากับตำแหน่งนักบินผู้บังคับบัญชา (PIC)
- หัวหน้าหน่วยดับเพลิงเจ้าหน้าที่ในหน่วยดับเพลิง
- ผู้กำกับตำรวจ , เจ้าหน้าที่ในองค์กรตำรวจ
- นาวาอากาศเอก (Group captain)เป็นยศนายทหารสัญญาบัตรอาวุโสในกองทัพอากาศหลายแห่ง
- ผู้นำอุตสาหกรรมผู้นำทางธุรกิจ
- กัปตันประจำท่าเรือท่าเทียบเรือ (ในสหราชอาณาจักร) หรือหน่วยยามฝั่ง (ในสหรัฐอเมริกา)
- หัวหน้าหน่วยเลือกตั้งคือ ผู้แทนของพรรคการเมืองในเขตเลือกตั้งหนึ่งๆในสหรัฐอเมริกา
- หัวหน้าหมู่บ้าน ( Barangay captain ) ในประเทศฟิลิปปินส์
- หัวหน้าห้องเรียน คือนักเรียนที่ได้รับการเลือกตั้งหรือแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของโรงเรียน
- กัปตันรีเจนท์ประมุขแห่งรัฐซานมาริโน
- นาวาเอก (Captain-major)เจ้าหน้าที่อาณานิคมของดินแดนในปกครองของโปรตุเกส
- นาวาเอก (Captain-commandant)เป็นยศทางทหารของเบลเยียม
- Katepanoนายทหารอาวุโสของจักรวรรดิไบแซนไทน์ (และเป็นที่มาของคำว่า "กัปตัน")
- กาปูดัน ปาชา
- กัปตันจีน
- Captalเป็นหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคในภาคใต้ของฝรั่งเศส
ยศทหาร
แคนาดา
เยอรมนี
- กัปตัน bzw. „Kapitän zur See“ (Deutsche Marine) เกรด Nato OF-5
- Hauptmannซึ่งเทียบเท่ากับกัปตันในกองทัพบก (Armee/Heer) และกองทัพอากาศ (Luftwaffe) ของเยอรมัน
อินเดีย
อิสราเอล
- เซเรนคือ นายทหาร ยศของกองทัพอิสราเอลไม่ว่าจะเป็นกองทัพบก กองทัพอากาศ หรือกองทัพเรือ
แอฟริกาใต้
- คำ ว่า"กัปตัน" เป็นยศนายทหารของกองกำลังป้องกันประเทศแอฟริกาใต้สังกัดกองทัพบก กองทัพอากาศกองทัพเรือและหน่วยบริการสุขภาพทหารแอฟริกาใต้
สหราชอาณาจักร
- นาวาเอก (ราชนาวีอังกฤษ)ยศระดับ 5 ของนาโต
- ร้อยเอก (กองทัพบกและนาวิกโยธินอังกฤษ)ยศนาวิกโยธิน OF-2
- นาวาอากาศเอก (กองทัพอากาศสหราชอาณาจักร) ระดับนาโต OF-5
สหรัฐอเมริกา
- กัปตัน (สหรัฐอเมริกา)
- ร้อยเอก (ระดับ O-3 ของสหรัฐอเมริกา) (กองทัพอากาศ กองทัพบก นาวิกโยธิน หรือกองทัพอวกาศของสหรัฐอเมริกา)
- นาวาเอก (สหรัฐอเมริกา ระดับ O-6) (กองทัพเรือสหรัฐฯ, หน่วยบริการสาธารณสุขสหรัฐฯ หรือหน่วยยามฝั่ง)
ทั่วไป
- กัปตัน (นาวิกโยธิน)
- กัปตันเรือ
- กัปตันแห่งท้องทะเลและสงคราม
- ตำแหน่งกัปตันอื่นๆ