ที่นั่งคูรูล

เก้าอี้คูรูเล ( Sella curulis ) คือเก้าอี้ ที่ออกแบบมาให้พับได้และเคลื่อนย้ายได้ ซึ่งมีชื่อเสียงจากการใช้งานในสมัยโรมันโบราณ และยุโรปจนถึงศตวรรษที่ 20 สถานะของเก้าอี้ชนิดนี้ในสมัยโรมันตอนต้นในฐานะสัญลักษณ์ของอำนาจทางการเมืองหรือทางทหารได้สืบทอดไปยังอารยธรรมอื่นๆ เนื่องจากกษัตริย์ในยุโรป นโปเลียนและบุคคลสำคัญอื่นๆก็ใช้เก้าอี้ชนิดนี้ในลักษณะเดียวกันด้วย
ประวัติศาสตร์
กรุงโรมโบราณ
ในสาธารณรัฐโรมันและจักรวรรดิโรมันเก้าอี้คูรูล ( sella curulis ซึ่งเชื่อกันว่า มาจากcurrus แปล ว่า "รถม้า") เป็นที่นั่งที่ผู้พิพากษาที่มีอำนาจปกครองมีสิทธิ์นั่ง ซึ่งรวมถึงเผด็จการ ผู้ พิพากษา ศาลยุติธรรมกงสุลผู้พิพากษา ศาลแขวง เอดี ล คูรูลและ ผู้ พิพากษาชั่วคราวหรือโดยพฤตินัยนอกจากนี้เซนซอรีและฟลาเมนของจูปิเตอร์ ( Flamen Dialis ) ก็ได้รับอนุญาตให้นั่งบนเก้าอี้คูรูล เช่นกัน [ 1 ]แม้ว่าตำแหน่งเหล่านี้จะไม่มีอำนาจปกครองก็ตามลิวีเขียนว่าฟลามิเนส ไมโอเรสหรือมหาปุโรหิตทั้งสามของ เทพเจ้า หลักสามองค์ในยุคอาร์ เคอิก ต่างก็ได้รับเกียรติให้นั่งบนเก้าอี้คูรูล[ 2 ]นอกจากนี้ เมื่อ เกิด ภาวะว่างเว้นการปกครองในสาธารณรัฐโรมัน ผู้ว่างเว้นการปกครองจะได้รับ sella curulis พร้อมกับสัญลักษณ์แห่งอำนาจอื่นๆ ที่มอบให้แก่ผู้พิพากษาทั่วไป[ 3 ]ชื่อที่แน่นอนของที่นั่ง curule ก็แตกต่างกันไปตามประเภทและผู้ครองที่นั่ง เช่น: "sella regia (เก้าอี้หลวง), sella ducis (เก้าอี้แม่ทัพ), sella consularis (เก้าอี้กงสุล), sella consulis (เก้าอี้ของกงสุล), sella eburnea (เก้าอี้งาช้างที่มักใช้เป็นของขวัญสำหรับผู้มีเกียรติจากต่างประเทศ), sella castrensis (เก้าอี้ค่ายทหาร ซึ่งเป็น sella curulis รุ่นทหาร) และ sella aurea (เก้าอี้ทองคำ)" [ 4 ] [ 5 ]
ที่นั่งคูรูลถูกแบกโดยทาสสาธารณะเมื่อถูกขนส่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ธรรมเนียมนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของผู้ปกครอง/เจ้าของเซลลา คูรูล ภาพของทาสที่แบกที่นั่งคูรูลสามารถพบได้ในศิลปะเอตรัสกันโบราณ ( ดูในแกลเลอรี "สุสานของนักพยากรณ์" 530 ปีก่อนคริสตกาล ) [ 6 ]ดังที่เห็นในสุสานของนักพยากรณ์ ทาสตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งกำลังแบกเซลลา คูรูลไว้บนไหล่ของเขาในมุมล่างซ้าย ในสุสานของนักมายากลจาก 520 ปีก่อนคริสตกาล ( ดูในแกลเลอรี "สุสานของนักมายากล" ) ผู้ปกครองที่สุสานอุทิศให้ก็ปรากฏให้เห็นนั่งอยู่บนเซลลา คูรูลของเขาทางด้านขวาสุด ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาเป็นเจ้าของและผู้ปกครอง
เก้าอี้คูรูลเองบ่งบอกถึงอำนาจของผู้พิพากษา เนื่องจากเขาดำเนินการทางธุรกิจขณะนั่งอยู่บนเก้าอี้ ดังนั้น เก้าอี้เหล่านี้จึงถูกมองในเชิงสัญลักษณ์ว่าเป็นหมากทางการเมืองเพื่อแย่งชิงอำนาจเหนือกรุงโรม[ 7 ]อย่างไรก็ตาม สัญลักษณ์อันทรงพลังนี้ดูเหมือนจะถูกจำกัดเนื่องจากเหตุการณ์ที่เก้าอี้เซลลาคูรูลถูกทำลายโดยเจตนา การทำลายเก้าอี้เพื่อขัดขวางหรือโจมตีการปกครองของผู้พิพากษาไม่ได้ทำให้เจ้าของเก้าอี้คูรูลหยุดใช้อำนาจของตนแต่อย่างใด ในประวัติศาสตร์โรมันของแคสเซียส ดิโอ ดิโอเล่าถึงเหตุการณ์ที่กลาบริโอทำลายเก้าอี้คูรูลของลูเซียส ลูคูลลัสด้วยความโกรธแค้นต่อลูคูลลัส อย่างไรก็ตาม ลูคูลลัสและเจ้าหน้าที่ที่ติดตามเขายังคงดำเนินการทางธุรกิจต่อไปแม้ว่าเก้าอี้เซลลาคูรูลจะถูกทำลายไปแล้วก็ตาม[ 8 ]
ตามที่ลิวี กล่าวไว้ เก้าอี้คูรูล เช่นเดียวกับโทกาของชาวโรมันมีต้นกำเนิดในเอทรูเรีย[ 9 ] และถูกนำมาใช้ในอนุสาวรีย์ของชาวเอทรูเรียที่ยังหลงเหลืออยู่เพื่อระบุตัวผู้พิพากษา[ 10 ]อย่างไรก็ตาม เก้าอี้ที่มีโครงไขว้รองรับซึ่งมีอายุเก่าแก่กว่านั้น เป็นที่รู้จักจากยุคราชอาณาจักรใหม่ของอียิปต์ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้ของเก้าอี้คูรูลที่แท้จริงคือในปี 494 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อเกียรติยศของเก้าอี้คูรูลในเซอร์คัส แม็กซิมัสมอบให้แก่เผด็จการโรมันมานิอุส วาเลริอุส แม็กซิมัสอันเป็นผลมาจากชัยชนะเหนือชาวซาบีน [ 11 ] ตาม ที่คาสเซียส ดิโอ กล่าวไว้ ในช่วงต้นปี 44 ก่อนคริสต์ศักราช พระราชกฤษฎีกาของวุฒิสภาได้มอบ เก้าอี้คูรูลให้แก่ จูเลียส ซีซาร์ทุกที่ยกเว้นในโรงละคร ซึ่ง เก้าอี้ ปิดทองและมงกุฎประดับอัญมณีของเขาถูกนำเข้ามา ทำให้เขามีสถานะเทียบเท่ากับเทพเจ้า[ 12 ]เก้าอี้ curule ยังใช้ในเหรียญโรมันและอนุสรณ์สถานงานศพเพื่อแสดงถึงอำนาจปกครองของ curule เมื่อถูกข้ามโดยhasta จะเป็นสัญลักษณ์ของJuno

เก้าอี้คูรูลยังใช้ในขบวนแห่ศพด้วย งานศิลปะ ของชาวเอตรัส กันหลายชิ้น โถ และภาพนูนต่ำในสุสานจากศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช แสดงให้เห็นขบวนแห่ศพของข้าราชการ เก้าอี้คูรูลเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์มากมายที่แสดงในระหว่างขบวนแห่ ซึ่งบ่งบอกถึงสถานะและเกียรติยศของเขา พร้อมกับฟาสเซสผู้ถือลิทูส และสัญลักษณ์อื่นๆ ของตำแหน่งของเขา[ 15 ]ธรรมเนียมการแบกเก้าอี้คูรูลของข้าราชการในงานศพมีอยู่ในกรุงโรมเช่นกัน อนุสาวรีย์งานศพจากถนนลาบิคานาเองก็มีรูปร่างเหมือนเซลลา คูรูลิส ( ดูในแกลเลอรีด้านล่าง ) นอกจากนี้ บนคานด้านบนของอนุสาวรีย์ แถบประดับยังแสดงเซลลา คูรูลิสอย่างเด่นชัดอยู่ข้างๆ ข้าราชการและผู้ติดตามของเขา ตัวอย่างเช่นดิโอเล่าว่าเก้าอี้คูรูลทองคำของซีซาร์ถูกนำมาแสดงในขบวนแห่ศพของเขาพร้อมกับมงกุฎทองคำและรูปปั้นทองคำของเขา[ 8 ]โพลิบิอุสได้อธิบายรายละเอียดว่าตัวแทนของครอบครัวจะนั่งบนที่นั่งคูรูลของผู้ตายในระหว่างพิธีสาธารณะ[ 7 ]นอกจากนี้ ที่นั่งคูรูลของผู้พิพากษายังถูกแห่แหนในพิธีขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ ตัวอย่างเช่น เมื่อมีการนำที่นั่งคูรูลเซลลาทองคำของไทเบเรียสและเซยานัสมาจัดแสดงที่ลูดี สกาเอนิซีในปี ค.ศ. 30 [ 16 ]
ในกรุงโรม เก้าอี้คูรูล (curule chair) ตามประเพณีแล้วทำจากงาช้างหรือปิดผิวด้วยงาช้างมีขาโค้งเป็นรูปตัว X กว้าง ไม่มีพนักพิง และมีที่วางแขนต่ำ แม้ว่ามักจะสร้างขึ้นอย่างหรูหรา แต่เก้าอี้นี้ถูกออกแบบมาให้ไม่สบายเมื่อนั่งเป็นเวลานาน สัญลักษณ์สองประการคือ เจ้าหน้าที่คาดว่าจะปฏิบัติหน้าที่สาธารณะของตนอย่างมีประสิทธิภาพและทันท่วงที และตำแหน่งของเขาซึ่งเป็นตำแหน่งของสาธารณรัฐนั้นเป็นเพียงชั่วคราว ไม่ใช่ถาวร เก้าอี้สามารถพับได้ จึงขนส่งได้ง่าย ซึ่งสอดคล้องกับหน้าที่ดั้งเดิมสำหรับผู้บัญชาการทหารและผู้บัญชาการทหารในสนามรบ มันพัฒนา ความสำคัญ ทางศาสนาโดยแสดงออกในเก้าอี้คูรูลจำลองบนอนุสรณ์สถานงานศพ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจที่ไม่เคยสูญหายไปอย่างสิ้นเชิงในประเพณีของยุโรปหลังยุคโรมัน[ 17 ] ภาพแกะสลักงาช้าง สองแผ่นของกงสุลในศตวรรษที่ 6 ของโอเรสเตสและคอนสแตนตินัสแต่ละภาพแสดงให้เห็นกงสุลนั่งบนเก้าอี้คูรูลที่ประณีตพร้อมขาไขว้รูปสัตว์[ 18 ]
ใน ฐานะที่เป็นรูปแบบหนึ่งของบัลลังก์เซลลาอาจถูกมอบให้เป็นเกียรติแก่กษัตริย์ต่างชาติที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นพันธมิตรโดยประชาชนโรมันหรือวุฒิสภา[ 19 ]ที่นั่งคูรูลที่ทำจากงาช้างโดยเฉพาะถูกใช้เป็นของขวัญเกียรติยศซึ่งส่งไปยังกษัตริย์ต่างชาติโดยวุฒิสภาแห่งโรม การมอบเครื่องหมายแห่งราชวงศ์ซึ่งรวมถึงที่นั่งคูรูลที่ทำจากงาช้าง (พร้อมกับเครื่องหมายอื่นๆ เช่น คทา มงกุฎทองคำ ม้า เกราะ และเสื้อคลุมปัก) แสดงให้เห็นว่ากษัตริย์ต่างชาติคู่ควรกับอำนาจที่ได้รับมอบหมายนี้[ 16 ]
การใช้งานอื่นๆ
เก้าอี้พับที่มาจากต่างประเทศถูกกล่าวถึงในประเทศจีนตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับที่นั่งแบบ curule เก้าอี้เหล่านี้เรียกว่าhu chuang ("เตียงคนป่าเถื่อน") และFrances Woodโต้แย้งว่าเก้าอี้เหล่านี้มาจากจักรวรรดิโรมันตะวันออกเนื่องจากวัฒนธรรมของเปอร์เซียและอาหรับนิยมใช้เบาะรองนั่งและโซฟาแทน[ 20 ]บทกวีของYu Jianwuซึ่งเขียนขึ้นประมาณปี ค.ศ. 552 มีใจความว่า:
จากชื่อที่สืบทอดมา คุณมาจากต่างแดน
เมื่อเข้ามาใน [จีน] และถูกนำไปใช้ในเมืองหลวง โดยที่ขาทั้งสองข้างเอนไปด้านข้าง ตัวเครื่องจะปรับตัวโดยอัตโนมัติ
เมื่อแขนขาเอียงระดับร่างกายของคุณเอง... [ 21 ]
ในแคว้นกอล ผู้สืบทอดอำนาจจากราชวงศ์ เมโรวิงเกียนต่อจากโรมันได้ใช้ที่นั่งคูรูลเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงสิทธิในการตัดสินคดีความ และ ผู้สืบทอดอำนาจจาก ราชวงศ์กาเปเตียนก็ยังคงรักษาที่นั่งอันเป็นสัญลักษณ์นี้ไว้ นั่นคือ " บัลลังก์ของดาโกแบร์ " ซึ่งทำจากทองสัมฤทธิ์หล่อขึ้นรูปและยังคงมีร่องรอยของการชุบทองอยู่ ปัจจุบันบัลลังก์นี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศสมีการกล่าวถึง "บัลลังก์ของดาโกแบร์" ครั้งแรกในศตวรรษที่ 12 ในฐานะโบราณวัตถุอันล้ำค่า โดยอธิการซูเกอร์ซึ่งกล่าวอ้างในหนังสือบริหาร ของเขา ว่า "เราได้บูรณะบัลลังก์อันสูงส่งของกษัตริย์ดาโกแบร์ ผู้ทรงเกียรติ ซึ่งตามประเพณีเล่าว่า กษัตริย์แฟรงก์ประทับบนบัลลังก์นี้เพื่อรับการถวายความเคารพจากขุนนางหลังจากที่พวกเขาขึ้นครองอำนาจ เราทำเช่นนั้นเพื่อเป็นการยอมรับหน้าที่อันสูงส่งของบัลลังก์นี้ และเพราะคุณค่าของตัวบัลลังก์เอง" อธิการซูเกอร์ได้เพิ่มส่วนบนที่เป็นทองสัมฤทธิ์ที่มีลวดลายใบไม้และส่วนหลังเข้าไปด้วย "บัลลังก์ของดาโกแบร์" ได้รับการซ่อมแซมอย่างหยาบๆ และนำมาใช้ในพิธีราชาภิเษกของนโปเลียน[ 22 ]
ในศตวรรษที่ 15 เก้าอี้พับที่ เป็นเอกลักษณ์ ของทั้งอิตาลีและสเปนทำจากองค์ประกอบโครงไขว้รูปทรงต่างๆ จำนวนมาก เชื่อมต่อกับชิ้นส่วนไม้ที่วางอยู่บนพื้นและทำให้แข็งแรงยิ่งขึ้นด้วยพนักพิงไม้ พ่อค้าและนักสะสมในศตวรรษที่ 19 เรียกเก้าอี้เหล่านี้ว่า " เก้าอี้ดันเต้ " หรือ " เก้าอี้ซาโวนาโรลา " โดยไม่คำนึงถึงช่วงเวลาหลายศตวรรษที่คั่นระหว่างบุคคลทั้งสอง ตัวอย่างของที่นั่งแบบ curule ถูกวาดใหม่จากต้นฉบับในศตวรรษที่ 15 ของRoman de Renaude de Montaubanและตีพิมพ์ในSpecimens of Ancient FurnitureของHenry Shaw (1836) [ 23 ]
เก้าอี้ทรงคูรูล (Curule seat) จากศตวรรษที่ 15 หรือต้นศตวรรษที่ 16 ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ที่มหาวิหารยอร์กเดิมทีหุ้มด้วยผ้าทั้งหมด มีส่วนด้านหลังที่ยื่นขึ้นไปเพื่อทำเป็นพนักพิง โดยมีผ้าเนื้อดีขึงอยู่ระหว่างส่วนเหล่านั้น

เก้าอี้เท้าแขนแบบมีโครงไขว้ ซึ่งไม่ใช่เก้าอี้พับอีกต่อไป ยังคงมีความหมายถึงราชวงศ์พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษทรงประทับบนเก้าอี้ดังกล่าว โดยโครงของเก้าอี้ถูกคลุมด้วย ผ้า ไหมดามัสก์ ที่มีลวดลายหรูหรา พร้อมด้วยการตอกตะปูตกแต่ง ใน ภาพเหมือนของ พอล แวน โซเมอร์และภาพเหมือนของพระองค์โดยจอห์น เดอ คริตซ์ เก้าอี้แบบมีโครงไขว้ที่คล้ายกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ยังคงหลงเหลืออยู่ที่โนลซึ่งเป็นของใช้ในงานพระราชพิธี[ 24 ]
ภาพถ่ายของนักแสดง เอ็ดวิน บูธ ในบทบาทแฮมเล็ตแสดงให้เห็นเขาในเก้าอี้ทรงกากบาทอันสง่างาม ซึ่งถือว่าเหมาะสมกับยุคกลางในปี 1870
รูปแบบดังกล่าวได้ถูกนำมาใช้ในการตกแต่งที่มีสไตล์แต่ไม่ใช่ของราชวงศ์ในช่วงที่สองของยุคนีโอคลาสสิกในต้นศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างแรกๆ ของรูปแบบที่ได้รับการฟื้นฟูนี้คือชุดเก้าอี้พับขนาดใหญ่ที่แกะสลักและปิดทองอย่างหรูหราซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดยาวที่มีเก้าอี้ เล็กเข้าชุดกัน ซึ่งส่งมอบในปี 1786 ให้กับปราสาทหลวงแห่งCompiègneและFontainebleau [ 25 ] ด้วยความหมายเชิงจักรวรรดิโรมัน เก้าอี้พับแบบไม่มีพนักพิงจึงถูกนำมาใช้ในเฟอร์นิเจอร์สำหรับนโปเลียน ซึ่ง ได้ ย้าย เก้าอี้พับของราชวงศ์บางส่วนไปยังห้องนอนหลวงของเขาที่ Fontainebleau ตัวอย่างเพิ่มเติมได้รับการสั่งซื้อตามรสนิยมของจักรวรรดิล่าสุด: เก้าอี้ของ Jacob-Desmalterที่มีส่วนประกอบเป็นรูปดาบที่แกะสลักและปิดทองถูกส่งมอบให้กับSaint-Cloudประมาณปี 1805 [ 26 ]เก้าอี้ห้องนั่งเล่นแบบมีโครงไขว้มีภาพประกอบอยู่ในผลงานชิ้นสุดท้ายของThomas Sheraton เรื่อง The Cabinet-Maker, Upholsterer and General Artist's Encyclopaedia (1806) และในHousehold FurnitureของThomas Hope (1807)
เมื่อศิลปะนีโอคลาสสิกเชิงโบราณคดีเสื่อมถอยลง เก้าอี้ทรงคูรูลก็หายไป ไม่พบเห็นใน เฟอร์นิเจอร์สไตล์ บีเดอร์ไมเออร์และสไตล์คลาสสิกตอนปลายอื่นๆ
แกลเลอรี
- ภาพเขียนฝาผนังของชาวเอตรัสกัน depicting ผู้พิพากษาบนแท่นนั่ง (มุมล่างขวา) สุสานของนักมายากล (520 ปีก่อนคริสตกาล)
- Sella curulisบนอนุสาวรีย์งานศพจากVia Labicanaในกรุงโรม
- เหรียญออเรียสของแมครินัสด้านหลังเป็นภาพจักรพรรดิและพระโอรสประทับบนเก้าอี้ทรงโค้ง
- ภาพวาดตราประทับของปีเตอร์ที่ 2 แห่งอารากอนประมาณ ค.ศ. 1196–1213 [ 27 ]
- พระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งฝรั่งเศสประทับบนบัลลังก์แห่งดาโกแบร์ซึ่งประดับประดาอย่างแปลกตาด้วยหัวสุนัข ขณะทรงก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวในปี 1351 ( ภาพประกอบจากต้นฉบับหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส )
- เก้าอี้พับสไตล์คูรูลแบบฝรั่งเศส ผลงานของฌอง-แบปติสต์-คล็อด เซเนปี 1786 ( พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน )
- นโปเลียนบนที่นั่งคูรูลกับเทพีทูเทลาเหรียญรางวัลปี 1804 โดยอังเดร กอลล์และโรแมง-วินเซนต์ เจอฟรอย (พิพิธภัณฑ์คาร์นาวาเลต์)
- ภาพถ่ายของ เอ็ดวิน บูธนักแสดงชาวอเมริกันในบทแฮมเล็ ต นั่งอยู่บนเก้าอี้ทรงโค้ง ประมาณปี 1870