สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง

สิทธิออกเสียงเลือกตั้งสิทธิทางการเมืองหรือเรียก ง่ายๆ ว่าสิทธิ คือสิทธิในการออกเสียงในการเลือกตั้งสาธารณะ การเลือกตั้งทางการเมืองและการลงประชามติ (แม้ว่าบางครั้งคำนี้จะใช้สำหรับสิทธิในการออกเสียง ใดๆ ก็ตาม ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ในบางภาษา และบางครั้งในภาษาอังกฤษ สิทธิในการออกเสียงเรียกว่าสิทธิออกเสียงเลือกตั้งแบบแอคที ฟ ซึ่งแตกต่างจากสิทธิออกเสียงเลือกตั้งแบบพาสซีฟซึ่งเป็นสิทธิในการลงสมัครรับเลือกตั้ง[ 4 ]การรวมกันของสิทธิออกเสียงเลือกตั้งแบบแอคทีฟและแบบพาสซีฟบางครั้งเรียกว่าสิทธิออกเสียงเลือกตั้งแบบเต็มรูปแบบ[ 5 ]
ในระบอบประชาธิปไตยส่วนใหญ่ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งผู้แทนได้ การลงคะแนนเสียงในประเด็นต่างๆ โดยการลงประชามติ ( ประชาธิปไตยโดยตรง ) ก็อาจมีให้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในสวิตเซอร์แลนด์อนุญาตให้ทำได้ในทุกระดับของรัฐบาล ในสหรัฐอเมริกาบางรัฐอนุญาตให้ประชาชนมีโอกาสเขียน เสนอ และลงคะแนนเสียงในการลงประชามติ ( ความคิดริเริ่มของประชาชน ) ในขณะที่รัฐอื่นๆ และรัฐบาลกลางไม่อนุญาตการลงประชามติในสหราชอาณาจักรนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก
สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งยังคงถูกจำกัดเป็นพิเศษโดยพิจารณาจากอายุถิ่นที่อยู่และสถานะพลเมืองในหลายแห่ง ในบางประเทศมีข้อจำกัดเพิ่มเติม ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ผู้กระทำความผิดทางอาญาอาจสูญเสียสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ในบางประเทศ การอยู่ภายใต้การดูแลอาจจำกัดสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง การออกเสียงเลือกตั้งของพลเมืองที่ไม่ได้พำนักอาศัยช่วยให้ผู้อพยพและชาวต่างชาติจากบางประเทศสามารถออกเสียงเลือกตั้งในประเทศบ้านเกิดของตนได้[ 6 ]ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองที่พำนักอาศัย สามารถออกเสียงเลือกตั้งได้ ในบางประเทศ ซึ่งอาจจำกัดเฉพาะพลเมืองของประเทศที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน (เช่นพลเมืองเครือจักรภพและพลเมืองสหภาพยุโรป ) หรือเฉพาะตำแหน่งหรือประเด็นบางอย่าง[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] โดยทั่วไปแล้ว การมีหลายสัญชาติจะอนุญาตให้ออกเสียงเลือกตั้งได้ในหลายประเทศ[ 6 ]ในอดีต สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งถูกจำกัดมากกว่า เช่น โดยเพศ เชื้อชาติ หรือความมั่งคั่ง
นิรุกติศาสตร์
คำว่าsuffrageมาจากภาษาละตินsuffragiumซึ่งในตอนแรกหมายถึง "แผ่นลงคะแนน" "บัตรลงคะแนน" "คะแนนเสียง" หรือ "สิทธิในการออกเสียง" ในศตวรรษที่สองและต่อมา คำว่า suffragiumมีความหมายว่า "การอุปถัมภ์ทางการเมือง อิทธิพล ผลประโยชน์ หรือการสนับสนุน" และบางครั้งก็หมายถึง "การยกย่องจากประชาชน" หรือ "เสียงปรบมือ" ในศตวรรษที่สี่ คำนี้ถูกใช้ในความหมายของ "การวิงวอน" คือการขอให้ผู้อุปถัมภ์ใช้อิทธิพลของตนกับพระผู้เป็นเจ้า ในศตวรรษที่ห้าและหก คำว่า suffragiumถูกใช้ในความหมายของการซื้ออิทธิพลหรือการแสวงหาผลกำไรจากการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง และในที่สุดคำนี้ก็หมายถึงสินบนนั่นเอง[ 10 ]วิลเลียม สมิธ ปฏิเสธความเชื่อมโยงของsuffragiumกับsub "ใต้" + fragor "เสียงดังโครมคราม เสียงตะโกน (เช่น เสียงแสดงความเห็นชอบ)" ซึ่งเกี่ยวข้องกับfrangere "แตก" เอดูอาร์ด วุนเดอร์ เขียนว่าคำนี้อาจเกี่ยวข้องกับsuffragoซึ่งหมายถึงกระดูกข้อเท้าหรือกระดูกข้อนิ้ว[ 11 ]ในศตวรรษที่ 17 สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ของอังกฤษ ได้กลับคืนสู่ความหมายเดิมของคำภาษาละตินsuffragiumซึ่งหมายถึง "เสียงโหวต" หรือ "สิทธิในการออกเสียง" [ 12 ]
ประเภท
สิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไป

สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างทั่วถึงจะบรรลุผลได้เมื่อทุกคนมีสิทธิออกเสียงโดยไม่มีข้อจำกัด ตัวอย่างเช่น อาจเป็นระบบที่ทุกคนมีสิทธิออกเสียงเว้นแต่รัฐบาลจะพิสูจน์ได้อย่างปราศจากข้อสงสัยถึงความจำเป็นในการเพิกถอนสิทธิออกเสียง[ 13 ]แนวโน้มไปสู่สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างทั่วถึงได้ก้าวหน้าไปในระบอบประชาธิปไตยบางแห่งโดยการยกเลิกข้อจำกัดในการออกเสียงบางส่วนหรือทั้งหมดอันเนื่องมาจากเพศ เชื้อชาติ ศาสนา สถานะทางสังคม ระดับการศึกษา ความมั่งคั่งสัญชาติความสามารถ และอายุอย่างไรก็ตาม ตลอดประวัติศาสตร์ คำว่าสิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างทั่วถึงมีความหมายแตกต่างกันไป โดยมีข้อสันนิษฐานที่แตกต่างกันเกี่ยวกับกลุ่มที่ถือว่าเป็นหรือไม่ถือว่าเป็นผู้มีสิทธิออกเสียงที่พึงประสงค์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
สาธารณรัฐคอร์ซิกา (ค.ศ. 1755–1769) ซึ่งดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆเป็นประเทศแรกที่ให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างจำกัดแก่พลเมืองทุกคนที่มีอายุมากกว่า 25 ปี
ในปี ค.ศ. 1819 ผู้หญิงและผู้ชายจำนวน 60,000–80,000 คนจากรัศมี 30 ไมล์รอบเมืองแมนเชสเตอร์ได้รวมตัวกันที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ใน เมือง เพื่อประท้วงการที่พวกเขาไม่มีตัวแทนในรัฐสภา นักประวัติศาสตร์โรเบิร์ต พูลเรียกเหตุการณ์สังหารหมู่ปีเตอร์ลูว่าเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญแห่งยุค[ 14 ] (ภาพยนตร์เรื่องปีเตอร์ลูมีฉากที่ผู้หญิงเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งวางแผนการเข้าร่วมการประท้วง) ในเวลานั้นแมนเชสเตอร์มีประชากรประมาณ 140,000 คน และประชากรรวมของเกรตเตอร์แมนเชสเตอร์อยู่ที่ประมาณ 490,000 คน[ 15 ]
ตามมาด้วยการทดลองอื่นๆ ในปารีสคอมมูนในปี 1871 และสาธารณรัฐเกาะฟรานซ์วิลล์ (1889) ตั้งแต่ปี 1840 ถึง 1852 ราชอาณาจักรฮาวายได้ให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งแก่ประชาชนทุกคนโดยไม่ระบุเพศ ในปี 1893 เมื่อราชอาณาจักรฮาวายถูก โค่นล้มใน การรัฐประหารนิวซีแลนด์เป็นประเทศเอกราชเพียงประเทศเดียวที่ใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งแก่ประชาชนทุกคน (อย่างกระตือรือร้น) และ ดัชนี เสรีภาพในโลกได้ระบุว่านิวซีแลนด์เป็นประเทศเดียวที่มีเสรีภาพในโลกในปี 1893 [ 16 ] [ 17 ]
สิทธิออกเสียงของสตรี

สิทธิออกเสียงของสตรีคือสิทธิที่สตรีจะออกเสียงเลือกตั้ง[ 18 ]นี่คือเป้าหมายของกลุ่มเรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรี ซึ่งเชื่อในการใช้วิธีการทางกฎหมาย เช่นเดียวกับกลุ่มเรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรี ซึ่งใช้วิธีการที่รุนแรง ความเสมอภาคในการออกเสียงเลือกตั้งที่มีอายุสั้นถูกร่างไว้ในบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญฉบับแรกของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ค.ศ. 1776 ซึ่งขยายสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งให้กับเจ้าของที่ดินหญิงที่ยังไม่แต่งงานและเจ้าของที่ดินผิวดำ
IV. พลเมืองทุกคนในอาณานิคมนี้ที่มีอายุครบเกณฑ์ มีทรัพย์สินมูลค่าห้าสิบปอนด์ตามประกาศ และมีที่ดินว่างเปล่าในอาณานิคมนั้น และอาศัยอยู่ในเขตที่ตนอ้างสิทธิ์ออกเสียงเป็นเวลาสิบสองเดือนก่อนการเลือกตั้ง จะมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งผู้แทนในสภาและสภานิติบัญญัติ และยังมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่นๆ ที่ได้รับการเลือกตั้งจากประชาชนในเขตนั้นด้วยนิวเจอร์ซีย์ ค.ศ. 1776
อย่างไรก็ตาม เอกสารไม่ได้ระบุขั้นตอนการแก้ไข และบทบัญญัติดังกล่าวถูกแทนที่ในภายหลังในปี พ.ศ. 2487 โดยการนำรัฐธรรมนูญฉบับต่อมามา ใช้ ซึ่งกลับไปใช้ข้อจำกัดสิทธิออกเสียงเฉพาะ "ชายผิวขาวทั้งหมด" อีกครั้ง[ 19 ]
แม้ว่าราชอาณาจักรฮาวายจะให้สิทธิออกเสียงแก่ผู้หญิงในปี 1840 แต่สิทธินั้นก็ถูกยกเลิกในปี 1852 ผู้หญิงบางคนในสวีเดน อังกฤษ และบางรัฐทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกาได้รับสิทธิออกเสียงอย่างจำกัดในช่วงทศวรรษ 1860 ในปี 1893 อาณานิคมของอังกฤษในนิวซีแลนด์กลายเป็นประเทศปกครองตนเองแห่งแรกที่ขยายสิทธิออกเสียงให้กับผู้หญิงที่บรรลุนิติภาวะทุกคน[ 20 ]ในปี 1894 ผู้หญิงในเซาท์ออสเตรเลียได้รับสิทธิทั้งในการออกเสียงและลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกรัฐสภาแกรนด์ดัชชีฟินแลนด์ที่เป็นอิสระในจักรวรรดิรัสเซียเป็นประเทศแรกที่อนุญาตให้ผู้หญิงทุกคนมีสิทธิทั้งในการออกเสียงและลงสมัครรับเลือกตั้ง เป็นสมาชิกรัฐสภา
การโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสิทธิออกเสียงของสตรี


ผู้ที่ต่อต้านการเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรีได้จัดตั้งองค์กรสาธารณะเพื่อปราบปรามการเคลื่อนไหวทางการเมือง โดยมีข้อโต้แย้งหลักคือ สถานที่ที่เหมาะสมสำหรับผู้หญิงคือบ้าน ไม่ใช่การเลือกตั้ง การ์ตูนการเมืองและความไม่พอใจของประชาชนต่อสิทธิสตรีเพิ่มมากขึ้นเมื่อฝ่ายต่อต้านสิทธิออกเสียงพยายามจัดตั้งกลุ่มที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อรณรงค์ต่อต้านสิทธิออกเสียงของสตรี สมาคมแมสซาชูเซตส์ที่ต่อต้านการขยายสิทธิออกเสียงให้แก่สตรีเป็นหนึ่งในองค์กรที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1880 เพื่อปราบปรามความพยายามในการลงคะแนนเสียง[ 21 ]
โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสิทธิออกเสียงของสตรีจำนวนมากเยาะเย้ยความคิดเรื่องผู้หญิงในทางการเมือง การ์ตูนการเมืองแสดงความรู้สึกมากที่สุดโดยการเปรียบเทียบประเด็นสิทธิออกเสียงของสตรีกับชีวิตของผู้ชาย บางเรื่องล้อเลียนทรงผมยอดนิยมของกลุ่มเรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรี ซึ่งเป็นผมที่หวีขึ้นสูง บางเรื่องแสดงภาพเด็กสาวที่กลายเป็นผู้เรียกร้องสิทธิออกเสียงหลังจากความล้มเหลวในชีวิต เช่น การไม่ได้แต่งงาน[ 22 ]
สิทธิออกเสียงเลือกตั้งที่เท่าเทียมกัน
สิทธิออกเสียงเท่าเทียมกันบางครั้งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสิทธิออกเสียงสากลแม้ว่าความหมายของสิทธิออกเสียงเท่าเทียมกันคือการขจัดสิทธิออกเสียงแบบแบ่งระดับ ซึ่งผู้มีสิทธิออกเสียงสามารถมีสิทธิออกเสียงได้จำนวนหนึ่งตามรายได้ ความมั่งคั่ง หรือสถานะทางสังคม[ 23 ]
สิทธิออกเสียงแบบไม่แสดงออก
กฎการเสนอชื่อในการเลือกตั้งควบคุมเงื่อนไขที่ผู้สมัครหรือพรรคการเมืองมีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้ง สิทธิ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้ง สิทธิ์ในการเป็นผู้สมัครหรือสิทธิออกเสียงเป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม [ 24 ] สิทธิออกเสียงแตกต่างจากสิทธิออกเสียง[ 25 ]เกณฑ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งขึ้นอยู่กับระบบกฎหมายของแต่ละประเทศ อาจรวมถึงอายุของผู้สมัครสัญชาติ การรับรองจากพรรคการเมือง และอาชีพ[ 26 ]ข้อจำกัดของกฎหมาย เช่น ความสามารถหรือคุณธรรม สามารถนำมาใช้ในลักษณะเลือกปฏิบัติได้ กฎการเสนอชื่อที่จำกัดและเลือกปฏิบัติอาจส่งผลกระทบต่อสิทธิพลเมืองของผู้สมัคร พรรคการเมือง และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
สิทธิออกเสียงเลือกตั้งจากการสำรวจสำมะโนประชากร
การเลือกตั้งแบบนับจำนวนประชากร หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การเลือกตั้งตามฐานะทางสังคม" นั้น เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการเลือกตั้งแบบเท่าเทียมกันหมายความว่าคะแนนเสียงที่ผู้มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนนั้นไม่เท่ากัน แต่จะถูกถ่วงน้ำหนักแตกต่างกันไปตามรายได้หรือฐานะทางสังคมของบุคคลนั้น (เช่น คนที่ไม่มีทรัพย์สินหรือมีรายได้ต่ำกว่าจำนวนที่กำหนดจะไม่มีสิทธิออกเสียง หรือคนที่มีการศึกษาสูงกว่าจะมีสิทธิออกเสียงมากกว่าคนที่มีการศึกษาน้อยกว่า หรือผู้ถือหุ้นที่มีหุ้นในบริษัทมากกว่าจะมีสิทธิออกเสียงมากกว่าผู้ที่มีหุ้นน้อยกว่า) ในหลายประเทศ การเลือกตั้งแบบนับจำนวนประชากรจำกัดผู้ที่มีสิทธิออกเสียงและได้รับการเลือกตั้ง เช่น ในสหรัฐอเมริกา จนกระทั่งการปฏิรูปของแจ็กสันในทศวรรษ 1830 มีเพียงผู้ชายที่เป็นเจ้าของที่ดินในปริมาณหรือมูลค่าที่กำหนดเท่านั้นที่มีสิทธิออกเสียงหรือเข้าร่วมการเลือกตั้งได้[ 27 ]ในทำนองเดียวกัน ในบราซิล รัฐธรรมนูญปี 1824 กำหนดว่า เพื่อที่จะมีสิทธิออกเสียง พลเมืองจะต้องมีรายได้ต่อปี 200,000 มิลเรอิส และเพื่อที่จะมีสิทธิออกเสียง รายได้ต่อปีขั้นต่ำของพวกเขาจะต้องเป็น 400,000 มิลเรอิส[ 28 ]
สิทธิออกเสียงเลือกตั้งภาคบังคับ
ในกรณีที่ มี การบังคับให้ใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งผู้ที่มีสิทธิออกเสียงจะต้องใช้สิทธิออกเสียงตามกฎหมาย ปัจจุบันมี 32 ประเทศที่ใช้รูปแบบการออกเสียงเลือกตั้งแบบนี้[ 29 ]
การลงคะแนนทางธุรกิจ
ในการปกครองส่วนท้องถิ่นของอังกฤษและอดีตอาณานิคมบางแห่ง ธุรกิจต่างๆ เคยมี และในบางแห่งก็ยังคงมีสิทธิออกเสียงในเขตเมืองที่พวกเขาจ่ายภาษีนี่เป็นการขยายสิทธิออกเสียงตามกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินจากบุคคลธรรมดา ไปสู่ บุคคลทางกฎหมายอื่นๆ
ในสหราชอาณาจักรบริษัทแห่งนครลอนดอนได้คงไว้ซึ่งและขยายสิทธิออกเสียงของภาคธุรกิจ ภายหลังการผ่านร่างพระราชบัญญัติการเลือกตั้งเขตนครลอนดอน พ.ศ. 2545ซึ่งทำให้ผลประโยชน์ทางธุรกิจภายในนครลอนดอนซึ่งเป็นศูนย์กลางทางการเงิน ที่สำคัญ แต่มีผู้อยู่อาศัยน้อย มีโอกาสที่จะนำความมั่งคั่งที่สะสมไว้ของบริษัทมาใช้ในการพัฒนาการล็อบบี้ ที่มีประสิทธิภาพ สำหรับนโยบายของสหราชอาณาจักร[ 30 ] [ 31 ]ซึ่งรวมถึงการมีCity Remembrancerซึ่งได้รับเงินทุนจากCity's Cash ทำหน้าที่ เป็นตัวแทนรัฐสภาโดยมีที่นั่งพิเศษในสภาสามัญชนตั้งอยู่ในระเบียงใต้ที่นั่งของประธานสภา[ 32 ]ในเอกสารที่รั่วไหลจากปี 2555 รายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับ City's Cash เปิดเผยว่าเป้าหมายของงานสำคัญๆ เช่น งานเลี้ยงอาหารค่ำอันหรูหราที่มีนักการเมืองระดับชาติเข้าร่วม คือ "เพื่อเพิ่มความสำคัญของการเสริมการต้อนรับด้วยการประชุมทางธุรกิจให้สอดคล้องกับบทบาทของบริษัทนครลอนดอนในการสนับสนุนนครลอนดอนในฐานะศูนย์กลางทางการเงิน" [ 33 ]
ประเด็นแรกที่ขบวนการสิทธิพลเมืองไอร์แลนด์เหนือ หยิบยกขึ้นมา คือสิทธิออกเสียงของภาคธุรกิจ ซึ่งถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2511 (หนึ่งปีก่อนที่จะถูกยกเลิกในสหราชอาณาจักรนอกเขตเมืองลอนดอน) [ 34 ]
ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ผู้เสียภาษีเชิงพาณิชย์[ nb 1 ]สามารถลงคะแนนเสียงในการลงประชามติ ระดับท้องถิ่น เพื่อเปลี่ยนชื่อสถานที่หรือถนน [ 38 ] [ nb 2 ]หรือกำหนดขอบเขตเขตพัฒนาธุรกิจ[ 41 ] ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2478 สมาชิก สภาเมืองดับลิน 5 ใน 35 คนเป็น "สมาชิกเชิงพาณิชย์" [ 42 ]
ในเมืองต่างๆ ในรัฐส่วนใหญ่ของออสเตรเลีย การลงคะแนนเสียงเป็นทางเลือกสำหรับธุรกิจ แต่เป็นข้อบังคับสำหรับบุคคลทั่วไป[ 43 ] [ 44 ]
เทศบาล บางแห่งในเดลาแวร์อนุญาตให้บริษัทต่างๆ ลงคะแนนเสียงในเรื่องท้องถิ่นได้[ 45 ]
หลักเกณฑ์การยกเว้น
เพศ

ในกรุงเอเธนส์ โบราณ ซึ่งมักถูกยกให้เป็นแหล่งกำเนิดของประชาธิปไตย มีเพียงพลเมืองชายที่เป็นผู้ใหญ่และเป็นเจ้าของที่ดินเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง ตลอดหลายศตวรรษต่อมา ยุโรปโดยทั่วไปถูกปกครองโดยกษัตริย์ แม้ว่าจะมีรูปแบบรัฐสภาต่างๆ เกิดขึ้นในช่วงเวลาต่างๆ ตำแหน่งอันสูงส่งที่มอบให้แก่อธิการิณีในค ริสต จักรคาทอลิกทำให้ผู้หญิงบางคนมีสิทธิที่จะนั่งและลงคะแนนเสียงในสภาแห่งชาติ เช่นเดียวกับอธิการิณีชั้นสูงหลายคนในเยอรมนีสมัยกลาง ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเจ้าชายอิสระของจักรวรรดิ ผู้สืบทอดตำแหน่งโปรเตสแตนต์ของพวกเขาก็ได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกันเกือบจนถึงยุคปัจจุบัน[ 46 ]
มารี กียาร์ต นักบวชหญิงชาวฝรั่งเศสที่ทำงานร่วมกับ ชน พื้นเมืองกลุ่มแรกของแคนาดาในช่วงศตวรรษที่ 17 เขียนไว้ในปี 1654 เกี่ยวกับการปฏิบัติเรื่องสิทธิออกเสียงของ สตรีชาว อิโรควอยส์ว่า "หัวหน้าหญิงเหล่านี้เป็นสตรีที่มีฐานะในหมู่ชนป่าเถื่อน และพวกเธอมีสิทธิออกเสียงชี้ขาดในสภา พวกเธอตัดสินใจในสภาเช่นเดียวกับผู้ชาย และพวกเธอยังเป็นผู้มอบหมายทูตคนแรกให้ไปเจรจาสันติภาพด้วย" [ 47 ]ชาวอิโรควอยส์ เช่นเดียวกับชนพื้นเมืองกลุ่มแรกหลายกลุ่มในอเมริกาเหนือ มีระบบเครือญาติแบบสืบสาย จากฝ่ายหญิง ทรัพย์สินและการสืบเชื้อสายถูกส่งต่อผ่านทางสายผู้หญิง ผู้สูงอายุหญิงมีสิทธิออกเสียงเลือกหัวหน้าชายที่สืบทอดตำแหน่ง และสามารถปลดหัวหน้าชายเหล่านั้นได้
การกำเนิดของระบอบประชาธิปไตยสมัยใหม่หลายแห่งเริ่มต้นด้วยการที่พลเมืองชายได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งก่อนพลเมืองหญิง ยกเว้นในราชอาณาจักรฮาวายซึ่งมีการนำระบบการออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือเพศมาใช้ในปี 1840 อย่างไรก็ตาม การแก้ไขรัฐธรรมนูญในปี 1852 ได้ยกเลิกสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี และกำหนดคุณสมบัติด้านทรัพย์สินสำหรับการออกเสียงเลือกตั้งของชาย
สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งสำหรับผู้หญิงได้รับการบัญญัติไว้ในกฎหมายระหว่างประเทศโดยคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ซึ่งมีนางเอลีนอร์ รูสเวลต์ เป็นประธานที่ได้รับการเลือกตั้ง ในปี ค.ศ. 1948 สหประชาชาติได้นำปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน มาใช้ โดยมาตรา 21 ระบุว่า: “(1) ทุกคนมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการปกครองประเทศของตน ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างอิสระ (3) เจตจำนงของประชาชนจะเป็นพื้นฐานของอำนาจการปกครอง เจตจำนงนี้จะต้องแสดงออกในการเลือกตั้งที่เป็นไปตามกำหนดและแท้จริง ซึ่งจะต้องเป็นการเลือกตั้งโดยสิทธิออกเสียงอย่างเท่าเทียมกันและเป็นสากล และจะต้องเป็นการลงคะแนนลับหรือโดยวิธีการลงคะแนนอย่างอิสระที่เทียบเท่ากัน”
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติรับรองอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิทางการเมืองของสตรีซึ่งมีผลบังคับใช้ใน ปี 1954 โดยบัญญัติสิทธิที่เท่าเทียมกันของสตรีในการออกเสียงลงคะแนน ดำรงตำแหน่ง และเข้าถึงบริการสาธารณะตามที่กฎหมายของประเทศกำหนดไว้ หนึ่งในเขตอำนาจศาลล่าสุดที่ยอมรับสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนอย่างเต็มที่ของสตรีคือภูฏานในปี 2008 (การเลือกตั้งระดับชาติครั้งแรก) [ 48 ]ล่าสุดในปี 2011 กษัตริย์อับดุลลาห์แห่งซาอุดีอาระเบียทรงอนุญาตให้สตรีออกเสียงลงคะแนนในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2015 (และนับจากนั้นเป็นต้นมา) และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสมัชชาที่ปรึกษา
ศาสนา
หลังจากการปฏิรูปศาสนา สิ้นสุด ลง เป็นเรื่องปกติในประเทศต่างๆ ในยุโรปที่ผู้คนจากนิกายศาสนา ที่ไม่เป็นที่ยอมรับ จะถูกปฏิเสธสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ซึ่งมักรวมถึงสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน สิทธิในการลงสมัครรับเลือกตั้ง หรือสิทธิในการดำรงตำแหน่งในรัฐสภา ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ชาวโรมันคาทอลิกถูกปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนตั้งแต่ปี 1728 ถึง 1793 และสิทธิในการดำรงตำแหน่งในรัฐสภาจนถึงปี 1829 นโยบายต่อต้านคาทอลิกนี้ได้รับการให้เหตุผลว่า ความจงรักภักดีของชาวคาทอลิกนั้นควรจะอยู่ที่พระสันตะปาปามากกว่าพระมหากษัตริย์ของประเทศ
ในอังกฤษและไอร์แลนด์ กฎหมายหลายฉบับได้ตัดสิทธิ์ทางการเมืองของผู้ที่ไม่ใช่แองกลิกันหรือโปรเตสแตนต์โดยสิ้นเชิง ด้วยการกำหนดให้ต้องสาบานตนก่อนได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงหรือลงสมัครรับเลือกตั้ง กฎหมายTest Act ปี 1672 และ 1678 ห้ามผู้ที่ไม่ใช่แองกลิกันดำรงตำแหน่งในหน่วยงานราชการ และกฎหมาย Disenfranchising Act ปี 1727 ได้ริบสิทธิ์การลงคะแนนเสียงของชาวคาทอลิกในไอร์แลนด์ ซึ่งได้รับการฟื้นฟูอีกครั้งในปี 1788 ชาวยิวไม่สามารถขอสัญชาติได้ด้วยซ้ำ มีความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์นี้ แต่กฎหมาย Jewish Naturalization Act ปี 1753ได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านอย่างรุนแรงจนต้องยกเลิกในปีถัดมา กลุ่มนิกาย โปรเตสแตนต์ที่ไม่ปฏิบัติตามขนบธรรมเนียม ( เมธอดิสต์และเพรสไบทีเรียน ) ได้รับอนุญาตให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาสามัญแห่งอังกฤษได้ตั้งแต่ปี 1828 เท่านั้น ส่วนชาวคาทอลิกในปี 1829 (หลังจากพระราชบัญญัติบรรเทาทุกข์ชาวโรมันคาทอลิกปี 1829ซึ่งขยายพระราชบัญญัติบรรเทาทุกข์ชาวโรมันคาทอลิกปี 1791 ) และชาวยิวในปี 1858 (หลังจากการปลดปล่อยชาวยิวในอังกฤษ ) เบนจามิน ดิสราเอลีสามารถเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองได้ในปี 1837 เท่านั้น เนื่องจากเขาเปลี่ยนไปนับถือนิกายแองกลิคันเมื่ออายุ 12 ปี
ในหลายรัฐของสหรัฐอเมริกาหลังจากการประกาศอิสรภาพชาวยิวชาวเควกเกอร์หรือชาวคาทอลิกถูกปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งและ/หรือถูกห้ามไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้ง[ 49 ]รัฐธรรมนูญเดลาแวร์ปี 1776ระบุว่า: [ 50 ]
บุคคลทุกคนที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกของสภาใดสภาหนึ่ง หรือได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหรือสถานที่ที่ได้รับความไว้วางใจ ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่ง หรือเริ่มปฏิบัติหน้าที่ จะต้อง (...) ทำและลงนามในคำประกาศต่อไปนี้ กล่าวคือข้าพเจ้า เอ บี. ขอประกาศความเชื่อในพระเจ้าพระบิดา และในพระเยซูคริสต์ พระบุตรองค์เดียวของพระองค์ และในพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระเจ้าองค์เดียว ผู้ทรงได้รับพระพรชั่วนิรันดร์ และข้าพเจ้าขอรับรองว่าพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ได้รับการดลใจจากพระเจ้า
บทบัญญัตินี้ถูกยกเลิกโดยมาตรา 1 ส่วนที่ 2 ของรัฐธรรมนูญปี 1792ที่ระบุว่า "จะไม่มีการกำหนดการทดสอบทางศาสนาเป็นคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งหรือความไว้วางใจสาธารณะใด ๆ ภายใต้รัฐนี้" [ 51 ] รัฐธรรมนูญ ปี 1778 ของรัฐเซาท์แคโรไลนาได้ระบุว่า "บุคคลใดจะไม่มีสิทธิ์นั่งในสภาผู้แทนราษฎรเว้นแต่เขาจะเป็นชาวโปรเตสแตนต์" [ 52 ] รัฐธรรมนูญ ปี 1777 ของรัฐจอร์เจีย (มาตรา 6) ระบุว่า "ผู้แทนราษฎรจะต้องได้รับการเลือกจากผู้อยู่อาศัยในแต่ละเขต (...) และพวกเขาจะต้องนับถือศาสนาโปรเตสแตนต์" [ 53 ] ในรัฐแมริแลนด์สิทธิในการออกเสียงและคุณสมบัติได้รับการขยายไปยังชาวยิวในปี 1828 [ 54 ]
ในแคนาดากลุ่มศาสนาหลายกลุ่ม ( เมนโนไนต์ฮัทเทอไรต์ดูโคบอร์ ) ถูกตัดสิทธิ์ทางการเมืองโดยพระราชบัญญัติการเลือกตั้งในช่วงสงครามปี 1917 ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาต่อต้านการรับราชการทหาร การตัดสิทธิ์ทางการเมืองนี้สิ้นสุดลงเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง แต่ได้รับการต่ออายุสำหรับชาวดูโคบอร์ตั้งแต่ปี 1934 (ผ่านพระราชบัญญัติการเลือกตั้งโดมิเนียน ) จนถึงปี 1955 [ 55 ]
รัฐธรรมนูญฉบับแรกของโรมาเนีย สมัยใหม่ ในปี 1866 ระบุไว้ในมาตรา 7 ว่าเฉพาะชาวคริสต์เท่านั้นที่จะสามารถเป็นพลเมืองโรมาเนียได้ชาวยิวที่เกิดในโรมาเนียถูกประกาศว่าเป็นบุคคลไร้สัญชาติ ในปี 1879 ภายใต้แรงกดดันจากการประชุมสันติภาพเบอร์ลินมาตรานี้ได้รับการแก้ไข โดยให้สิทธิแก่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวคริสต์ในการเป็นพลเมืองโรมาเนีย แต่การแปลงสัญชาติจะได้รับอนุญาตเป็นรายกรณีและต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา การยื่นคำขอใช้เวลาดำเนินการมากกว่าสิบปี จนกระทั่งในปี 1923 จึงมีการนำรัฐธรรมนูญฉบับใหม่มาใช้ ซึ่งมาตรา 133 ได้ขยายสิทธิความเป็นพลเมืองโรมาเนียให้กับชาวยิวที่อาศัยอยู่ในประเทศทั้งหมด และความเสมอภาคทางสิทธิให้กับพลเมืองโรมาเนียทุกคน[ 56 ]
ความมั่งคั่ง ชั้นภาษี ชั้นทางสังคม

จนกระทั่งถึงศตวรรษที่สิบเก้า ประเทศประชาธิปไตยยุคแรกๆ ในโลกตะวันตกหลายแห่งยังคงใช้คุณสมบัติทางทรัพย์สินในกฎหมายการเลือกตั้ง เช่น เฉพาะเจ้าของที่ดินเท่านั้นที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง (เพราะภาษีเดียวของประเทศเหล่านั้นคือภาษีทรัพย์สิน) หรือสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงจะถูกกำหนดตามจำนวนภาษีที่จ่าย (เช่นระบบการเลือกตั้งแบบสามระดับของปรัสเซีย ) ประเทศส่วนใหญ่ยกเลิกคุณสมบัติทางทรัพย์สินสำหรับการเลือกตั้งระดับชาติในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า แต่ยังคงใช้สำหรับการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นเป็นเวลาหลายทศวรรษ ปัจจุบันกฎหมายเหล่านี้ถูกยกเลิกไปแล้วเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าคนไร้บ้านอาจไม่สามารถลงทะเบียนได้เนื่องจากไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
ในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งพระราชบัญญัติสภาขุนนาง พ.ศ. 2542ขุนนางที่เป็นสมาชิกของสภาขุนนางถูกกีดกันจากการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสภาสามัญชนเนื่องจากพวกเขาไม่ใช่สามัญชน แม้ว่าจะไม่มีสิ่งใดห้ามพระมหากษัตริย์จากการลงคะแนนเสียง แต่ก็ถือว่าไม่เหมาะสมที่พระมหากษัตริย์จะทำเช่นนั้น[ 57 ]
ตลอดศตวรรษที่ 19 และ 20 หลายประเทศบังคับให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจ่ายเงินเพื่อเลือกเจ้าหน้าที่ ทำให้คนยากจนไม่ได้รับสิทธิเลือกตั้งอย่างเต็มที่ กฎหมายเหล่านี้มีผลบังคับใช้ในอาร์เจนตินา บราซิล แคนาดา ชิลี คอสตาริกา เอกวาดอร์ เม็กซิโก เปรู อุรุกวัย และเวเนซุเอลา[ 58 ]
ความรู้
บางครั้งสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งถูกจำกัดไว้เฉพาะผู้ที่มีระดับการศึกษาถึงระดับหนึ่งหรือผ่านการทดสอบบางอย่าง ในบางรัฐของสหรัฐอเมริกา ก่อนหน้านี้มีการใช้ " การทดสอบความรู้ด้านการอ่านออกเขียน ได้ " เพื่อกีดกันผู้ที่ไม่รู้หนังสือ[ 59 ]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำในภาคใต้ มักถูกเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งตัดสินว่าสอบไม่ผ่าน แม้ว่าพวกเขาจะสอบผ่านก็ตาม[ 60 ]ภายใต้รัฐธรรมนูญของโรดีเซีย ในปี 1961 การออกเสียงในบัญชีรายชื่อ "A" ซึ่งเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ถึง 50 คนจากทั้งหมด 65 คน ถูกจำกัดตามข้อกำหนดด้านการศึกษา ซึ่งในทางปฏิบัติส่งผลให้คะแนนเสียงส่วนใหญ่มาจากคนผิวขาว การออกเสียงในบัญชีรายชื่อ "B" มีสิทธิออกเสียงทั่วไป แต่แต่งตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เพียง 15 คนเท่านั้น[ 61 ]
ในศตวรรษที่ 20 ประเทศอื่นๆ นอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาได้กำหนดข้อจำกัดในการลงคะแนนเสียงสำหรับผู้ที่ไม่รู้หนังสือได้แก่โบลิเวียบราซิลแคนาดาชิลีเอกวาดอร์และเปรู[ 58 ]
แข่ง
หลายประเทศ โดยเฉพาะประเทศที่มีเชื้อชาติหนึ่งเป็นชนชาติเด่นในประชากรส่วนใหญ่ มักปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งแก่บุคคลในเชื้อชาติใดเชื้อชาติหนึ่ง หรือแก่ทุกคนยกเว้นเชื้อชาติเด่น ซึ่งการกระทำดังกล่าวได้กระทำด้วยวิธีการต่างๆ ดังนี้:
- ทางการ – กฎหมายและข้อบังคับที่ตราขึ้นโดยเฉพาะเพื่อตัดสิทธิ์การเลือกตั้งของบุคคลในบางเชื้อชาติ (ตัวอย่างเช่นสหรัฐอเมริกาก่อน สงครามกลางเมือง สาธารณรัฐ โบเออร์ แอฟริกาใต้ ก่อนและหลังการแบ่งแยกสีผิวหรือระบบการเมืองอาณานิคมหลายแห่ง ที่ให้สิทธิ์เลือกตั้งเฉพาะผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวและกลุ่มที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่มีสิทธิพิเศษบางกลุ่ม) แคนาดาและออสเตรเลียปฏิเสธสิทธิ์เลือกตั้งแก่ชนพื้นเมืองของตนจนถึงทศวรรษ 1960
- โดยอ้อม – ไม่มีกฎหมายใดที่ห้ามไม่ให้ใครลงคะแนนเสียงโดยเฉพาะเจาะจงเนื่องจากเชื้อชาติของตน แต่กฎหมายหรือข้อบังคับอื่นๆ ถูกนำมาใช้เพื่อกีดกันผู้คนที่มีเชื้อชาติใดเชื้อชาติหนึ่ง ในรัฐทางใต้ของสหรัฐอเมริกาก่อนการผ่านพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964และพระราชบัญญัติสิทธิในการลงคะแนนเสียงปี 1965ภาษีการลงคะแนนเสียงการรู้หนังสือและการทดสอบอื่นๆ ถูกนำมาใช้เพื่อกีดกันชาวแอฟริกันอเมริกันไม่ให้มี สิทธิออกเสียง [ 59 ] [ 62 ]คุณสมบัติเกี่ยวกับทรัพย์สินมีแนวโน้มที่จะกีดกันชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่อนุญาตให้นำที่ดินที่ชนเผ่าเป็นเจ้าของมาพิจารณา ในบางกรณี นี่เป็นผลที่ไม่ได้ตั้งใจ (แต่โดยปกติแล้วเป็นที่ยินดี) อาณานิคมแอฟริกันหลายแห่งหลังสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงการปลดปล่อยอาณานิคมมีคุณสมบัติทางการศึกษาและทรัพย์สินที่เข้มงวด ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วให้การเป็นตัวแทนที่มีความหมายเฉพาะกับชนกลุ่มน้อยชาวยุโรปที่ร่ำรวยเท่านั้น
- การเลือกปฏิบัติอย่างไม่เป็นทางการ – ไม่มีกฎหมายใดห้ามมิให้ใครก็ตามลงคะแนนเสียงเนื่องจากเชื้อชาติของตน แต่ผู้คนจากเชื้อชาติบางกลุ่มถูกข่มขู่หรือถูกกีดกันไม่ให้ใช้สิทธินี้ นี่เป็นกลยุทธ์ที่ชาวผิวขาวทางตอนใต้ใช้ต่อต้านชาวแอฟริกัน ที่ได้รับการปลดปล่อย ในช่วงยุคฟื้นฟูและช่วงเวลาต่อมา ก่อนที่วิธีการกีดกันสิทธิทางการเมืองอย่างเป็นทางการจะฝังรากลึก การเลือกปฏิบัติอย่างไม่เป็นทางการอาจแสดงออกมาในรูปแบบที่แม้จะอนุญาตให้มีการลงคะแนนเสียงได้ แต่ก็ทำให้การลงคะแนนเสียงนั้นไร้ค่าไปโดยปริยาย ตัวอย่างเช่น ในอิสราเอลชนกลุ่มน้อยชาวอาหรับของประเทศได้รักษาระบบพรรคการเมืองแยกต่างหากจากชนกลุ่มใหญ่ชาวยิว ในช่วงก่อนการเลือกตั้งปี 2015เกณฑ์คะแนนเสียงขั้นต่ำถูกยกขึ้นจาก 2% เป็น 3.25% ทำให้พรรคการเมืองอาหรับที่มีอำนาจเหนือกว่า ได้แก่ฮาดาชพรรคสหรัฐอาหรับบาลาดและทาอัลต้องลงสมัครรับเลือกตั้งภายใต้รายชื่อเดียว มิฉะนั้น อาจเสี่ยงต่อการสูญเสียที่นั่งในรัฐสภา
อายุ
ประชาธิปไตยสมัยใหม่ทุกประเทศกำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์อายุ อายุการลงคะแนนเสียงทั่วโลกไม่สอดคล้องกัน แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและแม้แต่ภายในประเทศเดียวกัน อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปช่วงอายุจะอยู่ระหว่าง 16 ถึง 21 ปี สหราชอาณาจักรเป็นประเทศประชาธิปไตยหลักแห่งแรกที่ขยายสิทธิการลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปในปี 1969 [ 63 ] [ 64 ] การเคลื่อนไหวเพื่อลดอายุการลงคะแนนเสียงเป็นแง่มุมหนึ่งของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเยาวชน มีการเสนอ การลงคะแนนเสียงแทนโดยผู้ปกครองในนามของบุตรหลานที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์การลงคะแนนเสียง
โดยทั่วไปแล้ว กฎการเสนอชื่อผู้สมัครจะรวมถึงกฎ เกี่ยว กับอายุของผู้สมัคร ด้วย
อาชญากรรม
บางประเทศจำกัดสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา บางประเทศและบางรัฐในสหรัฐอเมริกายังปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งแก่ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญาร้ายแรง แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำแล้วก็ตาม ในบางกรณี (เช่น ในหลายรัฐของสหรัฐอเมริกา ) การปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งจะเป็นไปโดยอัตโนมัติเมื่อถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา ในขณะที่ในกรณีอื่นๆ (เช่น ฝรั่งเศสและเยอรมนี) การเพิกถอนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งจะถูกกำหนดแยกต่างหาก และมักจำกัดเฉพาะผู้กระทำความผิดในคดีเฉพาะ เช่น การกระทำที่ขัดต่อระบบการเลือกตั้งหรือการทุจริตของเจ้าหน้าที่รัฐ ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์นักโทษมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ตามคำตัดสินของศาล ใน คดีHirst v UK (No2)เมื่อปี 2549 ส่วนแคนาดา อนุญาตให้นักโทษที่รับโทษจำคุกน้อยกว่า 2 ปีเท่านั้นมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง แต่ ศาลฎีกาแคนาดาได้ตัดสินว่าการกระทำดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญในปี 2545 ในคดี Sauvé v. Canada (Chief Electoral Officer) และตั้งแต่ การเลือกตั้งรัฐบาลกลางแคนาดาปี 2547เป็นต้นมา นักโทษทุกคนจึงมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งได้
ที่อยู่อาศัย
ภายใต้ระบบการเลือกตั้งบางระบบ การเลือกตั้งจะจัดขึ้นภายในเขตอำนาจศาลระดับรองลงมา ทำให้บุคคลที่อาจมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงไม่สามารถลงคะแนนได้ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในเขตอำนาจศาลดังกล่าว หรือเพราะพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้ ในสหรัฐอเมริกา ป้ายทะเบียนรถในวอชิงตัน ดี.ซี. เขียนว่า "การเก็บภาษีโดยปราศจากการเป็นตัวแทน" ซึ่งหมายถึงเขตดังกล่าวไม่มีที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรหรือวุฒิสภาแต่ผู้อยู่อาศัยสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ตามบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 23 ของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกาที่ประกาศใช้ในปี 1961 แต่ผู้อยู่อาศัยในเปอร์โตริโกไม่มีสิทธิ์ดังกล่าว
บางครั้งพลเมืองอาจไม่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งเนื่องจากไม่ได้พำนักอยู่ในประเทศที่ตนมีสัญชาติอีกต่อไปตัวอย่างเช่น พลเมืองออสเตรเลียที่อยู่นอกประเทศออสเตรเลียเป็นเวลานานกว่าหนึ่งปีแต่น้อยกว่าหกปี อาจได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดในการออกเสียงเลือกตั้งในออสเตรเลียในขณะที่พวกเขายังคงอยู่นอกประเทศออสเตรเลีย (การออกเสียงเลือกตั้งในออสเตรเลียเป็นข้อบังคับสำหรับพลเมืองที่พำนักอยู่) [ 65 ] พลเมืองเดนมาร์กที่พำนักอยู่นอกประเทศเดนมาร์กอย่างถาวรจะสูญเสียสิทธิ์ในการออกเสียงเลือกตั้ง[ 66 ]
ในบางกรณี อาจต้องมีระยะเวลาการพำนักอาศัยในพื้นที่นั้นๆ เป็นระยะเวลาหนึ่งจึงจะมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งในพื้นที่นั้นได้ ตัวอย่างเช่น ในสหราชอาณาจักรจนถึงปี 2544 ทุกวันที่ 15 กุมภาพันธ์ของทุกปี จะมีการใช้ทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งฉบับใหม่ โดยอิงจากการลงทะเบียน ณ วันที่ 10 ตุลาคมของปีก่อนหน้า ซึ่งมีผลทำให้สิทธิ์ในการออกเสียงเลือกตั้งจำกัดเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นๆ เป็นเวลาห้าถึงสิบเจ็ดเดือนก่อนหน้า ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของการเลือกตั้ง
สัญชาติ
ในประเทศส่วนใหญ่ สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งจำกัดเฉพาะพลเมือง และในหลายกรณีรวมถึงผู้พำนักถาวรของประเทศนั้นๆ ด้วย อย่างไรก็ตาม สมาชิกบางประเทศขององค์กรเหนือชาติ เช่นเครือจักรภพแห่งชาติและสหภาพยุโรป ได้ให้สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งแก่พลเมืองของทุกประเทศในองค์กรนั้นๆ จนกระทั่งถึงกลางศตวรรษที่ 20 ประเทศในเครือจักรภพหลายแห่งให้สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งแก่พลเมืองอังกฤษทุกคนในประเทศนั้นๆ โดยไม่คำนึงว่าพวกเขาจะพำนักอยู่ในประเทศนั้นหรือไม่ ในกรณีส่วนใหญ่เป็นเพราะไม่มีการแบ่งแยกความแตกต่างระหว่างสัญชาติอังกฤษและสัญชาติท้องถิ่นหลายประเทศได้กำหนดเงื่อนไขเพิ่มเติมโดยห้ามพลเมืองอังกฤษที่ไม่ใช่คนผิวขาว เช่น ชาวอินเดียและชาวอังกฤษเชื้อสายแอฟริกัน ไม่ให้ลงคะแนนเสียง ภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป พลเมืองของประเทศในสหภาพยุโรปสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งท้องถิ่นและการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปของประเทศสมาชิกอื่นๆ ได้ในลักษณะเดียวกับพลเมืองของประเทศนั้นๆ แต่โดยปกติแล้วจะไม่สามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติได้
การแปลงสัญชาติ
ในบางประเทศ พลเมืองที่ได้รับสัญชาติโดยการแปลงสัญชาติไม่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งหรือลงสมัครรับเลือกตั้ง ไม่ว่าจะโดยถาวรหรือในช่วงเวลาที่กำหนดไว้
มาตรา 5 ของรัฐธรรมนูญเบลเยียม ค.ศ. 1831 ได้กำหนดความแตกต่างระหว่างการแปลงสัญชาติแบบธรรมดาและการแปลงสัญชาติแบบพิเศษเฉพาะชาวต่างชาติ (เดิม) ที่ได้รับการแปลงสัญชาติแบบพิเศษ เท่านั้น ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งรัฐสภา หรือได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรี อย่างไรก็ตาม พลเมืองที่แปลงสัญชาติแบบธรรมดาสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเทศบาลได้[ 67 ]พลเมืองที่แปลงสัญชาติแบบธรรมดาและพลเมืองที่ได้รับสัญชาติเบลเยียมผ่านการแต่งงานสามารถลงคะแนนเสียงได้ แต่ไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งรัฐสภาได้ในปี ค.ศ. 1976 แนวคิดเรื่องการแปลงสัญชาติแบบธรรมดาและแบบพิเศษถูกยกเลิกจากรัฐธรรมนูญในปี ค.ศ. 1991 [ 68 ]
ในฝรั่งเศสกฎหมายสัญชาติปี 1889 ห้ามผู้ที่ได้รับสัญชาติฝรั่งเศสโดยการแปลงสัญชาติหรือการแต่งงานไม่ให้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง และไม่ให้มีสิทธิ์และเข้าถึงงานราชการหลายตำแหน่ง ในปี 1938 ระยะเวลาดังกล่าวถูกลดลงเหลือห้าปี[ 69 ]กรณีการเลือกปฏิบัติเหล่านี้ รวมถึงกรณีอื่นๆ ต่อพลเมืองที่แปลงสัญชาติ ได้ถูกยกเลิกไปทีละน้อยในปี 1973 (กฎหมายวันที่ 9 มกราคม 1973) และปี 1983
ในโมร็อกโกอดีตรัฐในอารักขา ของฝรั่งเศส และในกินี อดีตอาณานิคมของฝรั่งเศส พลเมืองที่ได้รับสัญชาติถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียงเป็นเวลาห้าปีหลังจากได้รับสัญชาติ[ 70 ] [ 71 ]
ในสหพันธรัฐไมโครนีเซียบุคคลจะต้องเป็นพลเมืองไมโครนีเซียอย่างน้อย 15 ปีจึงจะสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาได้[ 72 ]
ในนิการากัวเปรูและฟิลิปปินส์ เฉพาะพลเมืองโดยกำเนิดเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับการ เลือกตั้งเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งชาติ พลเมืองที่ได้รับสัญชาติมีสิทธิออกเสียงเท่านั้น[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
ในอุรุกวัยพลเมืองที่ได้รับสัญชาติมีสิทธิที่จะมีสิทธิ์เข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลังจาก 5 ปี[ 76 ]
ในสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีต้องเป็นพลเมืองโดยกำเนิดเท่านั้น ส่วนตำแหน่งราชการอื่นๆ นั้น พลเมืองทุกคนสามารถดำรงตำแหน่งได้ ยกเว้นแต่ว่าพลเมืองจะสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสได้หลังจากถือสัญชาติมาแล้วเป็นระยะเวลานานพอสมควร (เจ็ดปีสำหรับสภาผู้แทนราษฎร และเก้าปีสำหรับวุฒิสภา)
การทำงาน
ในฝรั่งเศส กฎหมายปี 1872 ซึ่งถูกยกเลิกโดยพระราชกฤษฎีกาปี 1945 ห้ามบุคลากรทางทหารทุกคนไม่ให้ลงคะแนนเสียง[ 77 ]
ในไอร์แลนด์ ตำรวจ ( Garda Síochánaและก่อนปี 1925 ตำรวจนครบาลดับลิน ) ถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติ แม้ว่าจะไม่รวมถึงการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1960 [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
รัฐธรรมนูญของเท็กซัสค.ศ. 1876 (มาตรา VI ส่วนที่ 1) ระบุว่า "บุคคลประเภทต่อไปนี้จะไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงในรัฐนี้ ได้แก่ (...) ประการที่ห้า—ทหาร นาวิกโยธิน และลูกเรือทั้งหมดที่ปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพบกหรือกองทัพเรือของสหรัฐอเมริกา" [ 82 ]
ในหลายประเทศที่มีระบบการปกครองแบบประธานาธิบดี บุคคลหนึ่งไม่สามารถดำรงตำแหน่งทั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติและเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารในเวลาเดียวกันได้ บทบัญญัติดังกล่าวพบได้ตัวอย่างเช่น ในมาตรา 1 ของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา
ประวัติศาสตร์รอบโลก
ออสเตรเลีย
- ปี ค.ศ. 1855 – รัฐเซาท์ออสเตรเลียเป็นอาณานิคมแห่งแรกที่อนุญาตให้พลเมืองชายชาวอังกฤษมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง (ต่อมาขยายไปถึงชาวอะบอริจินออสเตรเลียที่มีอายุมากกว่า 21 ปี)
- พ.ศ. 2437 – ผู้หญิงชาวเซาท์ออสเตรเลียมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง[ 83 ]
- ปี ค.ศ. 1896 – แทสเมเนียกลายเป็นอาณานิคมสุดท้ายที่อนุญาตให้ผู้ชายทุกคนมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง
- พ.ศ. 2442 – ผู้หญิงชาวออสเตรเลียตะวันตกมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง[ 83 ]
- ปี 1902 – พระราชบัญญัติสิทธิออกเสียงเลือกตั้งแห่งเครือจักรภพเปิดโอกาสให้สตรีมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั้งในระดับรัฐบาลกลางและในรัฐนิวเซาท์เวลส์ กฎหมายนี้ยังอนุญาตให้สตรีลงสมัครรับเลือกตั้งในรัฐบาลได้ ทำให้ออสเตรเลียเป็นรัฐประชาธิปไตยแห่งแรกของโลกที่อนุญาตเช่นนี้
- 1921 – เอดิธ โควันได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในเขตเวสต์เพิร์ธ ซึ่งเป็นสตรีคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาออสเตรเลีย[ 84 ]
- ปี 1962 – ชาวอะบอริจินออสเตรเลียได้รับการรับรองสิทธิ์ในการออกเสียงเลือกตั้งในการเลือกตั้งของเครือจักรภพ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ สิทธิ์นี้ขึ้นอยู่กับว่าชาวอะบอริจินแต่ละคนได้รับสิทธิ์ในการออกเสียงเลือกตั้งจากรัฐของตนเองหรือไม่
- ปี 1965 – รัฐควีนส์แลนด์เป็นรัฐสุดท้ายที่มอบสิทธิออกเสียงเลือกตั้งให้แก่ชาวอะบอริจินออสเตรเลีย
- ปี 1973 - หลังจากที่นาย ดอน ดันสตันนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียได้เสนอร่างพระราชบัญญัติลดอายุบรรลุนิติภาวะในเดือนตุลาคม ปี 1970 อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงในรัฐเซาท์ออสเตรเลียจึงถูกลดลงเหลือ 18 ปีในปี 1973 ส่งผลให้อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงสำหรับการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐทั้งหมดลดลงจาก 21 ปีเหลือ 18 ปี รัฐต่างๆ ได้ลดอายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงเหลือ 18 ปีภายในปี 1973 โดยรัฐแรกที่ลดอายุคือรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในปี 1970
แคนาดา
- ปี 1871 – หนึ่งในกฎหมายฉบับแรก ๆ ของจังหวัดบริติชโคลัมเบียที่จัดตั้ง ขึ้นใหม่ ได้เพิกถอนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของชนพื้นเมือง และทำให้ชาวจีนและชาวญี่ปุ่นถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียง
- พ.ศ. 2459 – แมนิโทบากลายเป็นจังหวัดแรกที่ผู้หญิงมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งในระดับจังหวัด[ 85 ] [ 86 ]
- พ.ศ. 2460 – พระราชบัญญัติการเลือกตั้งในช่วงสงคราม ของรัฐบาลกลาง ให้สิทธิออกเสียงแก่ผู้หญิงที่มีญาติต่อสู้ในต่างประเทศ สิทธิออกเสียงถูกเพิกถอนจาก “ ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู ” ทั้งหมด (ผู้ที่เกิดในประเทศศัตรูที่เดินทางมาถึงแคนาดาหลังปี พ.ศ. 2445 ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกักกันชาวแคนาดาเชื้อสายยูเครน ) [ 87 ]พระราชบัญญัติผู้มีสิทธิออกเสียงทางทหารของรัฐบาลกลางให้สิทธิออกเสียงแก่ทหารทุกคน แม้แต่ผู้ที่ไม่ใช่พลเมือง (ยกเว้นทหารผ่านศึกชาวอินเดียนและเมทิส) [ 88 ]และแก่ผู้หญิงที่ทำหน้าที่เป็นพยาบาลหรือเสมียนให้กับกองทัพ แต่คะแนนเสียงไม่ได้ให้แก่ผู้สมัครเฉพาะเจาะจง แต่เป็นการลงคะแนนเห็นด้วยหรือคัดค้านรัฐบาลเท่านั้น
- พ.ศ. 2461 – ผู้หญิงได้รับสิทธิออกเสียงอย่างเต็มที่ในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง[ 89 ]
- พ.ศ. 2462 – ผู้หญิงได้รับสิทธิในการลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับรัฐบาลกลาง[ 89 ]
- ปี 1940 – รัฐควิเบกกลายเป็นรัฐสุดท้ายที่รับรองสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี (ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีแคนาดาได้ที่หัวข้อสตรีชาวแคนาดาในช่วงสงครามโลก )
- ปี 1947 – การกีดกันทางเชื้อชาติที่มีต่อชาวจีนและชาวอินโด-แคนาดาถูกยกเลิก
- พ.ศ. 2491 – การกีดกันทางเชื้อชาติต่อชาวแคนาดาเชื้อสายญี่ปุ่นถูกยกเลิก[ 90 ]
- พ.ศ. 2498 – กฎหมายการเลือกตั้งได้ยกเลิกการกีดกันทางศาสนา[ 91 ]
- พ.ศ. 2503 – สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งได้รับการขยายให้แก่ ชน พื้นเมืองกลุ่มแรก โดยไม่มีเงื่อนไข (ก่อนหน้านี้พวกเขาสามารถออกเสียงเลือกตั้งได้ก็ต่อเมื่อสละสถานะชนพื้นเมืองกลุ่มแรกเท่านั้น) [ 92 ]
- พ.ศ. 2503 – สิทธิในการลงคะแนนล่วงหน้าขยายไปถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนที่ยินดีสาบานว่าจะไม่อยู่ในวันเลือกตั้ง[ 93 ]
- พ.ศ. 2508 – ชน พื้นเมืองได้รับสิทธิในการออกเสียง เลือกตั้งระดับจังหวัด อัลเบอร์ตาโดยเริ่มจากการเลือกตั้งทั่วไปของอัลเบอร์ตาในปี พ.ศ. 2510 [ 92 ]
- พ.ศ. 2512 – ชน พื้นเมืองได้รับสิทธิในการลงคะแนนเสียงใน การเลือกตั้งระดับจังหวัด ควิเบกโดยเริ่มจากการเลือกตั้งทั่วไปของควิเบกในปี พ.ศ. 2513 [ 92 ]
- พ.ศ. 2513 – อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงลดลงจาก 21 ปี เหลือ 18 ปี[ 94 ]
- ปี 1982 – กฎบัตรสิทธิและเสรีภาพฉบับใหม่ของแคนาดาให้การรับรองสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งแก่พลเมืองผู้ใหญ่ทุกคน
- พ.ศ. 2531 – ศาลฎีกาแคนาดาตัดสินว่าผู้ป่วยทางจิตมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง[ 95 ]
- พ.ศ. 2536 – ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนสามารถลงคะแนนล่วงหน้าได้[ 91 ]
- ปี 2000 – มีการออกกฎหมายเพื่อให้ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งสามารถลงคะแนนเสียง ได้ง่ายขึ้น
- 2002 – นักโทษได้รับสิทธิ์ในการออกเสียงในเขตเลือกตั้งที่พวกเขาถูกตัดสินลงโทษ ชาวแคนาดาที่เป็นผู้ใหญ่ทุกคน ยกเว้นหัวหน้าและรองหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งสามารถออกเสียงเลือกตั้งในแคนาดาได้แล้ว[ 96 ]
- 2019 – ศาลฎีกาแห่งแคนาดาตัดสินว่าบางส่วนของพระราชบัญญัติการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางแคนาดาที่ห้ามพลเมืองที่อาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลามากกว่าห้าปีจากการลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์นั้นขัดต่อมาตรา 3 ของกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพของแคนาดาและจึงขัดต่อรัฐธรรมนูญ[ 97 ]
สหภาพยุโรป
สหภาพยุโรปได้มอบสิทธิในการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเทศบาลให้กับพลเมืองของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่นตามคำสั่งสภา 94/80/EG ตั้งแต่วันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2537 [ 98 ]
ฟินแลนด์
- 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2449 - สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมกันและสิทธิในการลงสมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้งรัฐสภาสำหรับทุกคนที่มีอายุ 24 ปีขึ้นไป[ 99 ] [ 100 ]
- 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 - สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมกันและสิทธิในการลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับเทศบาลสำหรับทุกคนที่มีอายุมากกว่า 20 ปี[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
- พ.ศ. 2543 – มาตรา 14 ข้อ 2 ของรัฐธรรมนูญฟินแลนด์ พ.ศ. 2543 ระบุว่า “พลเมืองฟินแลนด์ทุกคนและชาวต่างชาติที่พำนักถาวรในฟินแลนด์ทุกคนที่มีอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งในระดับเทศบาลและประชามติในระดับเทศบาล ตามที่กฎหมายกำหนดไว้ บทบัญญัติเกี่ยวกับสิทธิในการมีส่วนร่วมในรัฐบาลเทศบาลในรูปแบบอื่น ๆ นั้นกำหนดไว้ในกฎหมาย” [ 104 ]
ฝรั่งเศส

- 11 สิงหาคม 1792: การนำระบบการเลือกตั้งทั่วไปมาใช้ (เฉพาะผู้ชาย)
- ปี ค.ศ. 1795: สิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปสำหรับผู้ชายถูกแทนที่ด้วยสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ทางอ้อมโดยพิจารณาจากสำมะโนประชากร
- 13 ธันวาคม ค.ศ. 1799: สถานกงสุลฝรั่งเศสประกาศฟื้นฟูสิทธิออกเสียงเลือกตั้งสำหรับผู้ชายทุกคน โดยเพิ่มจำนวนจาก 246,000 คน เป็นมากกว่า 9 ล้านคน
- ในปี ค.ศ. 1850 (31 พฤษภาคม): จำนวนผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งลดลง 30% โดยไม่นับรวมอาชญากรและคนไร้บ้าน
- นโปเลียนที่ 3จัดการลงประชามติในปี ค.ศ. 1851 (21 ธันวาคม) โดยให้สิทธิชายทุกคนที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปในการลงคะแนนเสียง การเลือกตั้งทั่วไปสำหรับชายทุกคนจึงได้รับการสถาปนาขึ้นนับจากนั้นเป็นต้นมา
- ตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน 1944 สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งได้ขยายไปถึงผู้หญิงที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป
- มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2517 อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงลดลงเหลือ 18 ปี[ 105 ]
เยอรมนี
- พ.ศ. 2491 – พลเมืองชาย (พลเมืองของรัฐในสมาพันธรัฐเยอรมัน) ที่เป็นผู้ใหญ่และ "เป็นอิสระ" ได้รับสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ประชากรชายที่มีสิทธิออกเสียงคิดเป็นร้อยละ 85 [ 106 ] [ 107 ]
- พ.ศ. 2492 – พลเมืองชายที่มีอายุมากกว่า 25 ปี ไม่ถูกตัดสิทธิ์เลือกตั้ง ไม่ถูกประกาศว่าไร้ความสามารถตามกฎหมาย ไม่ได้เรียกร้องความช่วยเหลือสำหรับคนยากจนหนึ่งปีก่อนการเลือกตั้ง ไม่เป็นบุคคลล้มละลายหรืออยู่ในระหว่างการดำเนินคดีล้มละลาย ไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงการเลือกตั้ง[ 108 ]
- พ.ศ. 2409 – พลเมืองชายอายุ 25 ปีขึ้นไป (เป็นพลเมืองมาอย่างน้อย 3 ปี) ไม่ถูกตัดสิทธิ์เลือกตั้ง ไม่ถูกประกาศว่าไร้ความสามารถตามกฎหมาย ไม่ได้เรียกร้องความช่วยเหลือสำหรับคนยากจนหนึ่งปีก่อนการเลือกตั้ง ลงทะเบียนในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง อาศัยอยู่ในเขตเลือกตั้ง[ 109 ]
- พ.ศ. 2412 – พลเมืองชายที่มีอายุมากกว่า 25 ปี (พลเมืองของรัฐในสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ) ไม่ถูกตัดสิทธิ์เลือกตั้ง ไม่ล้มละลายหรืออยู่ในกระบวนการล้มละลาย ไม่เป็นทหารประจำการ ไม่ได้เรียกร้องความช่วยเหลือสำหรับคนยากจนหนึ่งปีก่อนการเลือกตั้ง อาศัยอยู่ในเขตเลือกตั้ง ไม่ได้อยู่ในเรือนจำ และไม่ถูกประกาศว่าไร้ความสามารถตามกฎหมาย[ 110 ]
- พ.ศ. 2461 - สิทธิออกเสียงเต็มรูปแบบสำหรับพลเมืองทุกคนที่มีอายุมากกว่า 20 ปี[ 111 ]
- พ.ศ. 2513 - สิทธิออกเสียงเต็มรูปแบบสำหรับพลเมืองทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปี[ 112 ]
- 2019 - สิทธิออกเสียงเลือกตั้งสำหรับพลเมืองที่มีการป้องกันตนเองจากความวิกลจริตและบุคคลที่อยู่ภายใต้การดูแล[ 113 ]
อินเดีย
นับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกของอินเดียในปี 1951-52สิทธิออกเสียงเลือกตั้งสำหรับพลเมืองผู้ใหญ่ทุกคนที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปได้รับการบัญญัติไว้ในมาตรา 326 ของรัฐธรรมนูญแห่งอินเดีย ต่อมา อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงถูกลดลงเหลือ 18 ปีโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 61ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1989
ไอร์แลนด์
อิตาลี
ศาลฎีการะบุว่า "กฎที่ยกเว้นจากกฎหมายการเลือกตั้งแบบเฉื่อยชาจะต้องได้รับการตีความอย่างเคร่งครัด" [ 114 ]
ญี่ปุ่น
- พ.ศ. 2432 – ผู้เสียภาษีชายที่มีอายุมากกว่า 25 ปีที่จ่ายภาษีอย่างน้อย 15 เยนได้รับสิทธิออกเสียง[ 115 ]ประชากรที่มีสิทธิออกเสียงมีจำนวน 450,000 คน (1.1% ของประชากรญี่ปุ่น) [ 116 ]
- พ.ศ. 2443 – ผู้เสียภาษีชายที่มีอายุมากกว่า 25 ปีที่จ่ายภาษีอย่างน้อย 10 เยนได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง โดยประชากรที่มีสิทธิออกเสียงมีจำนวน 980,000 คน (2.2% ของประชากรญี่ปุ่น) [ 116 ]
- พ.ศ. 2462 – ผู้เสียภาษีชายที่มีอายุมากกว่า 25 ปีที่จ่ายภาษีอย่างน้อย 3 เยนได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง โดยประชากรที่มีสิทธิออกเสียงมีจำนวน 3,070,000 คน (5.5% ของประชากรญี่ปุ่น) [ 117 ]
- พ.ศ. 2468 – ชายที่มีอายุมากกว่า 25 ปีได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง โดยประชากรที่มีสิทธิออกเสียงมีจำนวน 12,410,000 คน (20% ของประชากรญี่ปุ่น) [ 116 ]
- พ.ศ. 2488 – พลเมืองญี่ปุ่นที่มีอายุมากกว่า 20 ปีได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง โดยประชากรที่มีสิทธิออกเสียงมีจำนวน 36,880,000 คน (คิดเป็น 48.7% ของประชากรญี่ปุ่น) [ 117 ]
- 2015 – พลเมืองญี่ปุ่นที่มีอายุมากกว่า 18 ปีได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ประชากรที่มีสิทธิออกเสียงคิดเป็น 83.3% ของประชากรญี่ปุ่น[ 118 ]
นิวซีแลนด์
- ปี ค.ศ. 1853 – รัฐบาลอังกฤษผ่านร่างรัฐธรรมนูญนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1852ซึ่งให้สิทธิปกครองตนเองอย่างจำกัด รวมถึงการจัดตั้งรัฐสภาสองสภาแก่ดินแดนอาณานิคม สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งจำกัดเฉพาะพลเมืองชายชาวอังกฤษอายุ 21 ปีขึ้นไป ที่เป็นเจ้าของหรือเช่าทรัพย์สินเพียงพอ และไม่ได้ถูกจำคุกในข้อหาร้ายแรง ที่ดินที่ถือครองร่วมกันไม่นับรวมในคุณสมบัติเรื่องทรัพย์สิน ทำให้ชายชาวเมารี (ชนพื้นเมือง) ส่วนใหญ่ไม่มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง
- ปี ค.ศ. 1860 – สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งขยายไปถึงผู้ถือใบอนุญาตทำเหมืองที่ตรงตามคุณสมบัติการออกเสียงเลือกตั้งทุกประการ ยกเว้นคุณสมบัติเรื่องทรัพย์สิน
- ปี ค.ศ. 1867 – มีการจัดตั้ง ที่นั่งสำหรับชาวเมารี โดยให้ สิทธิ์ชาวเมารี 4 ที่นั่ง ในสภาล่างไม่มีข้อกำหนดเรื่องทรัพย์สิน ดังนั้นชายชาวเมารีจึงได้รับสิทธิออกเสียงเลือกตั้งก่อนชาวนิวซีแลนด์กลุ่มอื่นๆ จำนวนที่นั่งไม่ได้สะท้อนขนาดของประชากรชาวเมารี แต่ชายชาวเมารีที่ตรงตามข้อกำหนดเรื่องทรัพย์สินสำหรับการเลือกตั้งทั่วไป สามารถลงคะแนนเสียงในเขตเลือกตั้งทั่วไปหรือในเขตเลือกตั้งของชาวเมารีได้ แต่ไม่สามารถลงคะแนนเสียงได้ทั้งสองเขตพร้อมกัน
- ปี 1879 – ยกเลิกข้อกำหนดเรื่องกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน
- ปี ค.ศ. 1893 – ผู้หญิงได้รับสิทธิออกเสียงเลือกตั้งเท่าเทียมกับผู้ชาย ทำให้ประเทศนิวซีแลนด์เป็นประเทศแรกในโลกที่อนุญาตให้ผู้หญิงลงคะแนนเสียงได้
- ปี 1969 – อายุผู้มีสิทธิออกเสียงลดลงเหลือ 20 ปี
- ปี 1974 – อายุผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งลดลงเหลือ 18 ปี
- ปี 1975 – สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งขยายไปถึงผู้พำนักถาวรในนิวซีแลนด์ โดยไม่คำนึงถึงว่าพวกเขามีสัญชาติหรือไม่
- ปี 1996 – จำนวนที่นั่งของชาวเมารีเพิ่มขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับจำนวนประชากรชาวเมารี
- ปี 2010 – นักโทษที่ถูกจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีขึ้นไปถูกตัดสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงในระหว่างรับโทษ
นอร์เวย์
- พ.ศ. 2457 – รัฐธรรมนูญนอร์เวย์ให้สิทธิออกเสียงเต็มที่แก่เจ้าของที่ดินหรือเจ้าหน้าที่ชายที่มีอายุมากกว่า 25 ปี[ 119 ]
- ปี 1885 – ผู้เสียภาษีชายที่จ่ายภาษีอย่างน้อย 500 โครนนอร์เวย์ (800 โครนนอร์เวย์ในเมือง) ได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง
- ปี ค.ศ. 1900 – สิทธิออกเสียงเลือกตั้งสำหรับผู้ชายที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป
- ปี ค.ศ. 1901 – สตรีที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป ที่เสียภาษี หรืออาศัยอยู่ร่วมกับชายที่เสียภาษี มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งในระดับท้องถิ่น
- ปี 1909 – สตรีที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป ที่เสียภาษี หรืออาศัยอยู่ร่วมกับชายที่เสียภาษี จะได้รับสิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเต็มที่
- ปี 1913 – สิทธิออกเสียงเลือกตั้งสำหรับทุกคนที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่การเลือกตั้งในปี 1915
- พ.ศ. 2463 – อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงลดลงเหลือ 23 ปี[ 120 ]
- ปี 1946 – อายุผู้มีสิทธิออกเสียงลดลงเหลือ 21 ปี
- ปี 1967 – อายุผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งลดลงเหลือ 20 ปี
- ปี 1978 – อายุผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งลดลงเหลือ 18 ปี
โปแลนด์
- ปี 1918 – ในช่วงแรกของการได้รับเอกราชในปี 1918 หลังจากถูกแบ่งแยกดินแดนมานาน 123 ปี สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งได้ถูกมอบให้แก่ทั้งชายและหญิง โดยมีสตรี 8 คนได้รับเลือกเข้าสู่สภาเซจม์ในปี 1919
- ปี 1952 – อายุผู้มีสิทธิออกเสียงลดลงเหลือ 18 ปี
สิงคโปร์
แอฟริกาใต้
- ปี 1910 – สหภาพแอฟริกาใต้ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติแอฟริกาใต้ ปี 1909สภาผู้แทนราษฎรมาจากการเลือกตั้งโดย ระบบผู้ชนะ ได้ทั้งหมด (first-past-the-post)ในเขตเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียว คุณสมบัติของผู้มีสิทธิออกเสียงเหมือนกับที่เคยใช้ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของอาณานิคมต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นสหภาพ ในทรานส์วาลและรัฐออเรนจ์ฟรี สเต ท สิทธิออกเสียงจำกัดเฉพาะชายผิวขาว ใน นาตาลสิทธิออกเสียงจำกัดเฉพาะชายที่มีคุณสมบัติด้านทรัพย์สินและการรู้หนังสือ ในทางทฤษฎีแล้วเป็นการเลือกปฏิบัติโดยไม่คำนึงถึงสีผิว แต่ในทางปฏิบัติแล้ว ชายที่ไม่ใช่คนผิวขาวเกือบทั้งหมดถูกตัดสิทธิ์สิทธิออกเสียงแบบดั้งเดิมของ "เคป เวอร์ซิเนส " ในจังหวัดเคปจำกัดเฉพาะชายที่มีคุณสมบัติด้านทรัพย์สินและการรู้หนังสือ และไม่คำนึงถึงสีผิว อย่างไรก็ตาม 85% ของผู้มีสิทธิออกเสียงเป็นคนผิวขาว สิทธิของผู้มีสิทธิออกเสียงที่ไม่ใช่คนผิวขาวในจังหวัดเคปได้รับการคุ้มครองโดยข้อกำหนดที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัติแอฟริกาใต้ ซึ่งกำหนดให้ต้องได้รับคะแนนเสียงสองในสามในการประชุมร่วมของทั้งสองสภาของรัฐสภา
- ปี 1930 – พระราชบัญญัติการให้สิทธิออกเสียงแก่สตรี ปี 1930ขยายสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งให้กับสตรีผิวขาวทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี
- ปี 1931 – พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ปี 1931ยกเลิกคุณสมบัติเรื่องทรัพย์สินและการรู้หนังสือสำหรับชายผิวขาวทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี แต่ยังคงคุณสมบัติดังกล่าวไว้สำหรับผู้มีสิทธิออกเสียงที่ไม่ใช่คนผิวขาว
- ปี 1936 – พระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของชนพื้นเมือง ปี 1936ได้ตัดสิทธิ์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผิวดำในจังหวัดเคปออกจากรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วไป และอนุญาตให้พวกเขาเลือกตั้ง "สมาชิกผู้แทนชนพื้นเมือง" จำนวน 3 คนเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรแทน ส่วน วุฒิสมาชิก 4 คน จะได้รับการเลือกตั้งทางอ้อมโดยหัวหน้าเผ่าและหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อเป็นตัวแทนของชาวแอฟริกาใต้ผิวดำทั่วประเทศ พระราชบัญญัตินี้ผ่านการอนุมัติด้วยคะแนนเสียงสองในสามที่จำเป็นในการประชุมร่วม
- ปี 1951 – รัฐสภาได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติการแยกการเป็นตัวแทนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ปี 1951 ด้วยเสียงข้างมากธรรมดาในการประชุมแยกสมัย พระราชบัญญัตินี้มีจุดประสงค์เพื่อแยกผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผิวสีในจังหวัดเคปออกจากรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วไป และอนุญาตให้พวกเขาสามารถเลือก "สมาชิกผู้แทนผิวสี" จำนวนสี่คนเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรได้
- ปี 1952 – ในคดีHarris v Minister of the Interiorศาลอุทธรณ์ของศาลฎีกา ได้เพิกถอนพระราชบัญญัติการแบ่งแยกสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง เนื่องจากไม่ผ่านการลงมติด้วยเสียงข้างมากสองในสามที่จำเป็นในการประชุมร่วม รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติศาลสูงแห่งรัฐสภา ปี 1952โดยมีเจตนารมณ์ที่จะให้สามารถกลับคำตัดสินนี้ได้ แต่ศาลอุทธรณ์ก็เพิกถอนพระราชบัญญัตินี้เช่นกัน
- ปี 1956 – รัฐบาลได้ผ่านร่าง พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมแอฟริกาใต้ ปี 1956โดยการแต่งตั้งสมาชิกวุฒิสภาและศาลอุทธรณ์เพิ่มเติมซึ่งเป็นการยกเลิกการเพิกถอนพระราชบัญญัติการแบ่งแยกสิทธิเลือกตั้ง และทำให้พระราชบัญญัติดังกล่าวมีผลบังคับใช้เป็นกฎหมาย
- ปี 1958 – พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมายการเลือกตั้งปี 1958ลดอายุผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวจาก 21 ปี เหลือ 18 ปี
- ปี 1959 – พระราชบัญญัติส่งเสริมการปกครองตนเองของชาวบันตู ปี 1959ได้ยกเลิกพระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของชนพื้นเมือง ส่งผลให้ไม่มีการเป็นตัวแทนของคนผิวดำในรัฐสภาอีกต่อไป
- ปี 1968 – พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยการแบ่งแยกสิทธิเลือกตั้ง พ.ศ. 2511ได้ยกเลิกพระราชบัญญัติว่าด้วยการแบ่งแยกสิทธิเลือกตั้งฉบับเดิม ส่งผลให้ไม่มีตัวแทนของคนผิวสีในรัฐสภาอีกต่อไป
- ปี 1969 – มีการจัดการเลือกตั้งครั้งแรกของสภาผู้แทนราษฎรเชื้อสายผสม (Coloured Persons Representative Councilหรือ CPRC) ซึ่งมีอำนาจนิติบัญญัติจำกัด พลเมืองเชื้อสายผสมทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี สามารถลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสมาชิกได้ในระบบเลือกตั้งแบบผู้ชนะได้ทั้งหมด (first-past-the-post) ในเขตเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียว
- ปี 1978 – อายุขั้นต่ำในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรถูกลดลงจาก 21 ปี เหลือ 18 ปี
- ปี 1981 – มีการจัดการเลือกตั้งครั้งแรกของสภาชาวอินเดียแห่งแอฟริกาใต้ (SAIC) ซึ่งมีอำนาจนิติบัญญัติจำกัด พลเมือง ชาวอินเดียในแอฟริกาใต้ ทุก คนที่มีอายุมากกว่า 18 ปี สามารถลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสมาชิกได้ในระบบการเลือกตั้งแบบผู้ชนะได้ทั้งหมด (first-past-the-post) ในเขตเลือกตั้งที่มีสมาชิกคนเดียว
- ปี 1984 – รัฐธรรมนูญปี 1983ได้จัดตั้งรัฐสภาแบบไตรสภา ขึ้น มีการจัดตั้งสภาใหม่สองสภา คือสภาผู้แทนราษฎรเพื่อเป็นตัวแทนของพลเมืองเชื้อสายผสม และสภาผู้แทนราษฎรเพื่อเป็นตัวแทนของพลเมืองเชื้อสายอินเดีย พลเมืองเชื้อสายผสมและเชื้อสายอินเดียทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปี สามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งสภาที่เกี่ยวข้องได้ เช่นเดียวกับสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกจะได้รับการเลือกตั้งโดยระบบเสียงข้างมากในเขตเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียว คณะกรรมการตรวจสอบการทุจริตแห่งชาติ (CPRC) และคณะกรรมการตรวจสอบการทุจริตแห่งชาติ (SAIC) ถูกยกเลิก
- ปี 1994 – หลังจากการสิ้นสุดของระบอบแบ่งแยกสีผิวรัฐธรรมนูญชั่วคราวปี 1993ได้ยกเลิกสภาสามสภาและสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งที่ไม่เป็นธรรมทุกรูปแบบ มีการจัดตั้ง สภาแห่งชาติ ขึ้นใหม่ และพลเมืองชาวแอฟริกาใต้ทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปี มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งสภา สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งยังขยายไปถึงผู้ที่พำนักอาศัยระยะยาวด้วย คาดการณ์ว่ามีชาวต่างชาติประมาณ 500,000 คน ออกเสียงเลือกตั้งในการเลือกตั้งระดับชาติและระดับจังหวัดปี 1994 การเลือกตั้งสภาใช้ระบบสัดส่วนตามบัญชีรายชื่อพรรคการเมืองสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งได้รับการบัญญัติไว้ในพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชน
- ปี 1999 – ในคดี August and Another v Electoral Commission and Othersศาลรัฐธรรมนูญได้วินิจฉัยว่า นักโทษไม่สามารถถูกปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนได้ หากไม่มีกฎหมายที่ระบุไว้อย่างชัดเจน
- ปี 2003 – พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายการเลือกตั้ง ปี 2003มีจุดประสงค์เพื่อห้ามผู้ต้องขังที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดไม่ให้ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง
- ปี 2004 – ใน คดี Minister of Home Affairs v NICRO and Othersศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยว่านักโทษไม่สามารถถูกปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งได้ และประกาศให้กฎหมายที่ทำเช่นนั้นเป็นโมฆะ
- ปี 2009 – ในคดีRichter v Minister for Home Affairs and Othersศาลรัฐธรรมนูญได้ตัดสินว่าพลเมืองแอฟริกาใต้ที่อยู่นอกประเทศไม่สามารถถูกปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งได้
ศรีลังกา
- ปี 1931 - รัฐธรรมนูญโดโนมอร์ให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมกันแก่หญิงและชาย โดยผู้มีสิทธิออกเสียงต้องมีอายุ 21 ปีขึ้นไปและไม่มีข้อจำกัดด้านทรัพย์สิน
สวีเดน
- ปี ค.ศ. 1809 – มีการประกาศใช้ รัฐธรรมนูญ ฉบับใหม่ และ มีการกำหนด หลักการแบ่งแยกอำนาจไว้ใน เอกสารว่า ด้วยการปกครอง (Instrument of Government )
- ปี ค.ศ. 1810 – มีการออกพระราชบัญญัติรัฐสภาซึ่งกำหนดขั้นตอนการทำงานของรัฐสภา
- ปี 1862 – ภายใต้กฎหมายเทศบาลปี 1862ผู้หญิงบางกลุ่มมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งใน ระดับท้องถิ่น
- ปี ค.ศ. 1865 – รัฐสภาสี่ฐานันดรถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยสภานิติบัญญัติสอง สภา สมาชิกของสภาแรกได้รับการเลือกตั้งทางอ้อมโดยสภาเทศมณฑลและสภาเทศบาลในเมืองใหญ่ๆ
- ปี 1909 – ชายทุกคนที่รับราชการทหารและเสียภาษีได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง
- ปี 1918 – มีการนำระบบสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง แบบเท่าเทียมกันมาใช้ในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่น
- ปี 1919 – สิทธิออกเสียง เลือกตั้งทั่วไปที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคนและสตรี ได้รับการรับรอง
- ปี 1921 – มี การเลือกตั้งทั่วไป ครั้งแรก ที่ ให้สิทธิออกเสียง อย่างเท่าเทียมกันแก่ทุกคนรวมถึงสิทธิของสตรีแม้ว่าบางกลุ่มยังคงไม่มีสิทธิออกเสียงก็ตาม
- ปี 1922 – ยกเลิกข้อกำหนดที่ว่าชายต้องสำเร็จการเกณฑ์ทหารจึงจะมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง
- ปี 1937 – ผู้ถูกคุมขังในเรือนจำและสถาบันต่างๆได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง
- ปี 1945 – บุคคลที่ล้มละลายหรือต้องพึ่งพาเงินช่วยเหลือ จากรัฐบาล ได้รับสิทธิในการออกเสียง เลือกตั้ง
- พ.ศ. 2513 – สภาสูงที่ มาจากการเลือกตั้งทางอ้อม ถูกยุบ[ 121 ]
- ปี 1974 – พระราชบัญญัติการปกครองยุติการบังคับใช้
- พ.ศ. 2532 – ข้อจำกัดสุดท้ายเกี่ยวกับสิทธิออกเสียงถูกยกเลิกพร้อมกับการตัดสินใจของรัฐสภา ในการยกเลิก 'การประกาศความไร้ความสามารถทางกฎหมาย' [ 122 ]
ไก่งวง
- ค.ศ. 1926 – ประมวลกฎหมายแพ่งตุรกี (ความเสมอภาคในสิทธิพลเมือง)
- ปี 1930 – สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งในระดับท้องถิ่น
- พ.ศ. 2476 (ค.ศ. 1933) – มุห์ตาร์หญิงคนแรก (หัวหน้าหมู่บ้าน) Gülkız Ürbülในหมู่บ้านDemircidere จังหวัด Aydın
- ปี 1934 – สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งทั่วไป
- ปี 1935 – สมาชิกรัฐสภาหญิง 18 คนแรกในรัฐสภาตุรกี
- พ.ศ. 2493 (ค.ศ. 1950) – นายกเทศมนตรีเมืองหญิงคนแรกMüfide ILhanในเมืองเมอร์ซิน
สหราชอาณาจักร

ตั้งแต่ปี 1265 ประชากรชายวัยผู้ใหญ่เพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ในราชอาณาจักรอังกฤษ (ซึ่งเวลส์เป็นสมาชิกเต็มรูปแบบและเท่าเทียมกันตั้งแต่ปี 1542 ) สามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษซึ่งจัดขึ้นเป็นระยะๆ ได้[ 123 ] [ 124 ] สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์พัฒนาแยกต่างหาก พระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษทรงกำหนดในปี 1432 ว่าเฉพาะเจ้าของทรัพย์สินที่มีมูลค่าอย่างน้อยสี่สิบชิลลิงซึ่งเป็นจำนวนเงินที่สำคัญเท่านั้นที่มีสิทธิออกเสียงในเขตเลือกตั้งของมณฑล ในอังกฤษ สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งถูกจำกัดเฉพาะผู้ชายตามธรรมเนียมมากกว่ากฎหมาย[ 125 ]มีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดของระบบ แต่ไม่มีการปฏิรูปครั้งใหญ่จนกระทั่งพระราชบัญญัติการปฏิรูปปี 1832 [ nb 3 ]ตามมาด้วยพระราชบัญญัติการปฏิรูปและพระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชนหลายฉบับในปี พ.ศ. 2461 ชายทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี และหญิงบางคนที่มีอายุมากกว่า 30 ปี ได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง และในปี พ.ศ. 2461 หญิงทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี ได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ส่งผลให้มีการออกเสียงเลือกตั้งอย่างทั่วถึง[ 127 ]
- พระราชบัญญัติปฏิรูปปี 1832ขยายสิทธิการออกเสียงเลือกตั้งให้กับผู้ชายที่บรรลุนิติภาวะแล้วซึ่งเช่าที่ดินที่มีมูลค่าตามที่กำหนด ส่งผลให้ผู้ชายที่บรรลุนิติภาวะแล้ว 1 ใน 7 คนในสหราชอาณาจักรมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง
- ชาร์ติสต์ – กฎบัตรประชาชนถูกร่างขึ้นในปี พ.ศ. 2481 โดยสมาคมคนงานลอนดอนในปีต่อมา คำร้องชาร์ติสต์ฉบับแรกถูกนำเสนอต่อสภาสามัญชนคำร้องชาร์ติสต์เพิ่มเติมถูกนำเสนอในปี พ.ศ. 2485 และ พ.ศ. 2491 [ 128 ]
- พระราชบัญญัติปฏิรูปปี 1867ขยายสิทธิการเลือกตั้งให้แก่ผู้ชายในเขตเมืองที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านทรัพย์สิน ส่งผลให้สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของผู้ชายเพิ่มขึ้น
- พระราชบัญญัติปฏิรูปปี 1884ได้แก้ไขความไม่สมดุลระหว่างเขตเมืองและชนบท ส่งผลให้จำนวนประชากรผู้มีสิทธิออกเสียงเพิ่มขึ้นเป็น 5,500,000 คน แม้ว่าร้อยละ 40 ของผู้ชายยังคงถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากคุณสมบัติเรื่องกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน
- ระหว่างปี ค.ศ. 1885 ถึง 1918 ขบวนการ เรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรีได้พยายามผลักดันให้สตรีได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้หยุดยั้งการเคลื่อนไหวเพื่อการปฏิรูปนี้
- พระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน ค.ศ. 1918 – ผลพวงจากสงครามโลกครั้งที่ 1 กระตุ้นให้รัฐบาลขยายสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ไม่เพียงแต่สำหรับชายจำนวนมากที่เข้าร่วมรบในสงครามซึ่งถูกตัดสิทธิ์ แต่ยังรวมถึงสตรีที่ทำงานในโรงงาน การเกษตร และที่อื่นๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการทำสงคราม โดยมักจะทำหน้าที่แทนทหารเกณฑ์ และรวมถึงงานอันตราย เช่น ในโรงงานผลิตอาวุธ ชายทุกคนที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ข้อจำกัดด้านทรัพย์สินสำหรับการออกเสียงเลือกตั้งของชายถูกยกเลิก สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งในระดับท้องถิ่นขยายไปถึงสตรีทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี ในเงื่อนไขเดียวกันกับชาย สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งในรัฐสภาถูกมอบให้แก่สตรีร้อยละ 40 โดยมีข้อจำกัดด้านทรัพย์สินและจำกัดเฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า 30 ปี สิ่งนี้ทำให้จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพิ่มขึ้นจาก 7.7 ล้านคนเป็น 21.4 ล้านคน โดยสตรีคิดเป็น 8.5 ล้านคนของจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด ร้อยละ 7 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีสิทธิออกเสียงมากกว่าหนึ่งครั้ง ไม่ว่าจะเป็นเพราะพวกเขามีทรัพย์สินทางธุรกิจหรือเพราะพวกเขาเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย การเลือกตั้งครั้งแรกที่ใช้ระบบนี้คือการเลือกตั้งทั่วไปปี 1918
- พระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน ค.ศ. 1928 – สิทธิออกเสียงเท่าเทียมกันสำหรับสตรีและบุรุษ โดยสามารถลงคะแนนได้เมื่ออายุ 21 ปีขึ้นไป และไม่มีข้อจำกัดด้านทรัพย์สิน
- พระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน ค.ศ. 1948 – ยกเลิกสิทธิการลงคะแนนเสียงหลายครั้งในการเลือกตั้งรัฐสภาสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและเจ้าของธุรกิจ
- พระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน พ.ศ. 2512 – การขยายสิทธิออกเสียงเลือกตั้งให้กับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ซึ่งเป็นประเทศประชาธิปไตยหลักแห่งแรกที่ทำเช่นนั้น[ 63 ] [ 129 ]และการยกเลิกการออกเสียงหลายครั้งในการเลือกตั้งรัฐบาลท้องถิ่น
สหรัฐอเมริกา
รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาไม่ได้กำหนดไว้แต่แรกว่าใครมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง โดยอนุญาตให้แต่ละรัฐตัดสินใจเกี่ยวกับสถานะดังกล่าว ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา รัฐส่วนใหญ่อนุญาตให้เฉพาะเจ้าของทรัพย์สินที่เป็นผู้ใหญ่เท่านั้นที่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง (ประมาณ 6% ของประชากร) [ 130 ] [ 131 ]ในปี 1856 ข้อกำหนดเรื่องการเป็นเจ้าของทรัพย์สินถูกยกเลิกในทุกรัฐ แต่สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งยังคงจำกัดเฉพาะชายผิวขาว อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดเรื่องการเสียภาษียังคงมีอยู่ในห้ารัฐจนถึงปี 1860 และในสองรัฐจนถึงศตวรรษที่ 20 [ 132 ] [ 133 ]
นับตั้งแต่สงครามกลางเมืองการแก้ไขรัฐธรรมนูญ 5 ครั้งได้จำกัดวิธีการจำกัดสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งในการเลือกตั้งของอเมริกา แม้ว่าจะไม่มีการแก้ไขใดที่เพิ่มสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งโดยทั่วไปก็ตาม[ nb 4 ]
- บทแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 (ค.ศ. 1870): "สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของพลเมืองสหรัฐอเมริกาจะไม่ถูกปฏิเสธหรือจำกัดโดยสหรัฐอเมริกาหรือรัฐใด ๆ เนื่องมาจากเชื้อชาติ สีผิว หรือสถานะความเป็นทาสในอดีต"
- การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 19 (ค.ศ. 1920): "สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของพลเมืองสหรัฐอเมริกาจะไม่ถูกปฏิเสธหรือจำกัดโดยสหรัฐอเมริกาหรือรัฐใด ๆ เนื่องมาจากเพศ"
- การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 23 (ปี 1961): บัญญัติให้ผู้อยู่อาศัยในเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี
- การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 24 (ปี 1964): "สิทธิของพลเมืองสหรัฐอเมริกาในการออกเสียงลงคะแนนในการเลือกตั้งขั้นต้นหรือการเลือกตั้งอื่นใดสำหรับประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดี สำหรับผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดี หรือสำหรับวุฒิสมาชิกหรือผู้แทนราษฎรในรัฐสภา จะไม่ถูกปฏิเสธหรือจำกัดโดยสหรัฐอเมริกาหรือรัฐใด ๆ ด้วยเหตุผลของการไม่ชำระภาษีรายหัวหรือภาษีอื่นใด" การแก้ไขนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์สำหรับการเลือกตั้งระดับรัฐ
- บทแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 26 (ปี 1971): "สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของพลเมืองสหรัฐอเมริกาที่มีอายุสิบแปดปีขึ้นไป จะไม่ถูกปฏิเสธหรือจำกัดโดยสหรัฐอเมริกาหรือรัฐใด ๆ เนื่องด้วยเรื่องอายุ"
การใช้ข้อกำหนดปู่ย่าตายายเพื่อให้ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปมีสิทธิออกเสียงในขณะที่กีดกันชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันไม่ให้มีสิทธิออกเสียงนั้นถูกตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญในการตัดสินคดีGuinn v. United States ในปี 1915 รัฐต่างๆ ยังคงใช้การทดสอบความรู้และการเก็บภาษีการเลือกตั้งซึ่งทำให้พลเมืองผิวขาวที่ยากจนเสียสิทธิในการออกเสียงเช่นกัน ความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติในการออกเสียงได้รับการรับรองอย่างมีนัยสำคัญหลังจากการผ่านกฎหมายสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งปี 1965ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งสำคัญในขบวนการสิทธิพลเมือง สำหรับการเลือกตั้งระดับรัฐ จนกระทั่งการตัดสินคดี Harper v. Virginia Board of Elections ใน ปี 1966 ศาลฎีกาสหรัฐฯ จึงประกาศว่าการเก็บภาษีการเลือกตั้งของรัฐละเมิดข้อกำหนดการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสี่[ 134 ] [ 135 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ตามหลักแล้ว ผู้เสียภาษีทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ภาษีครัวเรือนถูกยกเลิกหลังเลือกตั้งปี 1977 [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
- ตัวอย่างเช่นสภาเทศมณฑลเซาท์ดับลินได้จัดทำรายชื่อที่อยู่ของผู้พักอาศัย [ 39 ]และผู้เสียภาษี [ 40 ]ภายในปาล์มเมอร์สทาวน์สำหรับการลงประชามติในปี 2014 เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการสะกดชื่อเขต
- ↑จนกระทั่งพระราชบัญญัตินี้ระบุถึง 'บุคคลชาย' ผู้หญิงบางคนสามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งรัฐสภาได้ผ่านการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก [ 126 ]
- ↑การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 14 (ค.ศ. 1868) เปลี่ยนแปลงวิธีการที่แต่ละรัฐมีตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎรโดยนับประชากรทั้งหมดสำหรับการจัดสรรที่นั่ง รวมถึงอดีตทาส ซึ่งเป็นการลบล้างข้อตกลงสามในห้าส่วนของรัฐธรรมนูญฉบับเดิม นอกจากนี้ยังลดจำนวนที่นั่งที่จัดสรรให้กับรัฐใดรัฐหนึ่ง หากรัฐนั้นปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งแก่ชายที่มีอายุมากกว่า 21 ปีอย่างไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม บทลงโทษนี้ไม่ได้ถูกบังคับใช้ในทางปฏิบัติ
บรรณานุกรม
- อดัมส์, จาด. ผู้หญิงกับการลงคะแนนเสียง: ประวัติศาสตร์โลก (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2014); การสำรวจเชิงวิชาการที่ครอบคลุมกว้างขวาง ( ส่วนหนึ่ง )
- แอตกินสัน, นีลล์. การผจญภัยในระบอบประชาธิปไตย: ประวัติศาสตร์การลงคะแนนเสียงในนิวซีแลนด์ (ดะนีดิน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอทาโก, 2003)
- Banyikwa, AK, "เพศสภาพและการเลือกตั้งในแอฟริกา" ในThe Routledge Handbook of Gender and Elections (2019)
- Banyikwa, AK และ GL Brown. "สิทธิออกเสียงของสตรีในแอฟริกา" ในสารานุกรมประเด็นสตรีร่วมสมัย (2020)
- บาร์นส์, โจเอล. "ขบวนการเรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรีอังกฤษและรัฐธรรมนูญฉบับโบราณ, 1867–1909." การวิจัยทางประวัติศาสตร์ 91.253 (2018): 505-527.
- Crook, Malcolm. "สิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปในฐานะการต่อต้านการปฏิวัติ? การระดมพลเพื่อการเลือกตั้งภายใต้สาธารณรัฐที่สองในฝรั่งเศส ค.ศ. 1848–1851" วารสารสังคมวิทยาเชิงประวัติศาสตร์ 28.1 (2015): 49-66.
- Daley, Caroline และ Melanie Nolan (บรรณาธิการ). สิทธิออกเสียงเลือกตั้งและอื่นๆ: มุมมองสตรีนิยมระดับนานาชาติ (สำนักพิมพ์ NYU, 1994).
- Edwards, Louise P. และ Mina Roces, บรรณาธิการ. สิทธิออกเสียงของสตรีในเอเชีย: เพศสภาพ ชาตินิยม และประชาธิปไตย (Routledge, 2004)
- เคนนีย์, แอนน์ อาร์. สิทธิออกเสียงของสตรีและการเมืองสังคมในสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สาม (1984)
- มูเคอร์จี, สุมิตา. สตรีเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งชาวอินเดีย: อัตลักษณ์สตรีและเครือข่ายข้ามชาติ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, นิวเดลี, 2018)
- มูเคอร์จี, สุมิตา. "พี่น้องร่วมรบ" ประวัติศาสตร์วันนี้ (ธันวาคม 2018) 68#12 หน้า 72–83. ภาพรวมโดยย่อเกี่ยวกับการให้สิทธิออกเสียงแก่สตรีในประเทศสำคัญๆ
- Oguakwa, PK "สิทธิออกเสียงของสตรีในแอฟริกา" ในThe Oxford Encyclopedia of Women in World History (2008)
- จูฮานี มิลลี: Edustuksellisen kansanvallan läpimurto. เฮลซิงกิ: Suomen eduskunta (Edita), 2006. ISBN 951-37-4541-4
- Pedroza, Luicy. "ศักยภาพทางประชาธิปไตยของการให้สิทธิออกเสียงแก่ผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในประเทศ" การย้ายถิ่นฐานระหว่างประเทศ 53.3 (2015): 22-35. ออนไลน์
- Purvis, June และ June Hannam (บรรณาธิการ). การรณรงค์เรียกร้องสิทธิออกเสียงของสตรีอังกฤษ: มุมมองระดับชาติและนานาชาติ (Routledge, 2021)
- โรส, แครอล. "ประเด็นเรื่องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งในรัฐสภา ณ สมัชชาแห่งชาติแฟรงก์เฟิร์ต" ประวัติศาสตร์ยุโรปกลาง 5.2 (1972): 127-149. เกี่ยวกับสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปในประวัติศาสตร์เยอรมัน
- แซงสเตอร์, โจน. หนึ่งร้อยปีแห่งการต่อสู้: ประวัติศาสตร์ของสตรีและสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งในแคนาดา (2018)
- เซเกซซา, เอเลนา และ ปิแอร์ลุยจิ โมเรลลี. "การขยายสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง อัตลักษณ์ทางสังคม และการกระจายรายได้: กรณีของพระราชบัญญัติปฏิรูปครั้งที่สอง" European Review of Economic History 23.1 (2019): 30-49. เกี่ยวกับกฎหมายปี 1867 ในสหราชอาณาจักร
- เซนิกาเกลีย, คริสเตียนา. "การถกเถียงเรื่องประชาธิปไตยและรัฐสภาในเยอรมนีตั้งแต่ปี 1871 ถึง 1918" รัฐสภา สภา และการเป็นตัวแทน 40.3 (2020): 290-307
- สมิธ, พอล. "พรรคการเมือง รัฐสภา และสิทธิออกเสียงของสตรีในฝรั่งเศส ค.ศ. 1919–1939" ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส 11.3 (1997): 338-358.
- Teele, Dawn Langan. การสร้างแฟรนไชส์ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 2018); เหตุใดสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรจึงมาก่อน
- Towns, Ann. "รูปแบบและข้อถกเถียงระดับโลกในการให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งแก่สตรี" ในThe Palgrave Handbook of Women's Political Rights (Palgrave Macmillan, London, 2019) หน้า 3–19
- วิลลิส, จัสติน, กาเบรียล ลินช์ และนิค ชีสแมน. "การลงคะแนนเสียง ความเป็นชาติ และสิทธิพลเมืองในแอฟริกาช่วงปลายยุคอาณานิคม" วารสารประวัติศาสตร์ 61.4 (2018): 1113–1135. ออนไลน์
สหรัฐอเมริกา
- Englert, Gianna. " 'ไม่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น แต่มีคุณธรรมมากขึ้น': Tocqueville ว่าด้วยสิทธิออกเสียงเลือกตั้งในอเมริกาและฝรั่งเศส" The Tocqueville Review 42.2 (2021): 105-120.
- คีย์ซาร์, อเล็กซานเดอร์. สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง: ประวัติศาสตร์ประชาธิปไตยที่ขัดแย้งในสหรัฐอเมริกา (นิวยอร์ก: เบสิก บุ๊คส์, 2000). ISBN 0-465-02968-X.
- ลิชท์แมน, อัลลัน เจ. สิทธิออกเสียงที่ถูกท้าทายในอเมริกา: ตั้งแต่การก่อตั้งจนถึงปัจจุบัน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. 2018)
- คณะกรรมการสิทธิพลเมืองแห่งสหรัฐอเมริกา: รายงานเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียง (2005) ISBN 978-0-8377-3103-2.
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติความเป็นมาของการลงคะแนนเสียงในแคนาดา , หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งแห่งแคนาดา, 2007
- สิทธิออกเสียงเลือกตั้งในแคนาดา
- สิทธิออกเสียงของสตรีในเยอรมนี —19 มกราคม 1919—สิทธิออกเสียงครั้งแรก (ทั้งแบบแอctive และ passive) สำหรับสตรีในเยอรมนี
- สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905

