วาอิฟุ ( / ˈ w aɪ f uː / )^ⓘ waifu (ไวฟุ) เป็นคำที่ใช้เรียกตัวละครหญิงในนิยายที่คนๆ หนึ่งรู้สึกชื่นชอบหรือหลงใหลในเชิงโรแมนติกหรือทางเพศส่วนคำว่าHusbando (ฮัสบันโด) เป็นคำที่ใช้เรียกตัว ละครชายในนิยายเช่นกันแม้ว่าคำว่าwaifuจะมาจากฉากหนึ่งในอนิเมะเรื่อง Azumanga Daioh ในปี 2002และคำว่าhusbandoเกิดขึ้นภายหลังในฐานะคำที่ใช้เรียกตัวละครชายในนิยายก็ถูกนำไปใช้ในสื่อออนไลน์ต่างๆ เพื่อเรียกตัวละครที่แฟนๆ รู้สึกชื่นชอบหรือหลงใหลในเชิงโรแมนติกหรือทางเพศ คำว่า waifu มีความหมายตรงข้ามกับ bimbo หรือ slut โดยสิ้นเชิง โดยทั่วไปแล้วจะไม่ค่อยใช้กับคนจริงๆ แต่ในบริบทนี้จะใช้เป็นคำชม

ปรากฏการณ์วาอิฟุเป็นรูปแบบหนึ่งของความสัมพันธ์แบบพาราโซเชียลที่บุคคลพัฒนาความผูกพันทางอารมณ์อย่างแท้จริงกับตัวละครในนิยาย ณ ปี 2025 ประมาณ 38% ของแฟนอนิเมะรายงานว่ามีวาอิฟุหรือฮัสบันโด แชทบอทปัญญาประดิษฐ์สมัยใหม่ ยังช่วยให้แฟนๆ สามารถโต้ตอบกับตัวแทนดิจิทัลของ วาอิฟุของพวกเขาได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านความเป็นจริงเสมือนความ เป็นจริง ขยายและ ความเป็น จริงเสริม

คำว่าwaifuเป็นคำยืมที่มาจากคำภาษาอังกฤษwifeซึ่งถูกถอดเสียงตามหลักสัทศาสตร์ของภาษาญี่ปุ่นการใช้คำว่าwaifu ครั้งแรกสุด สามารถสืบย้อนไปได้ถึงอนิเมะเรื่องAzumanga Daioh ในปี 2002 ซึ่งอาจารย์คิมูระได้กล่าวถึงภรรยาของเขาด้วยวลีที่ผู้ชมอนิเมะชาวตะวันตกตีความว่าmy waifu ^{[ 1 ]}ส่วนคำที่ใช้เรียกผู้ชายในลักษณะเดียวกันคือhusbando (ตัวละครชายในนิยายที่แฟนๆ รู้สึกถึงความโรแมนติกหรือความดึงดูดทางเพศ) เกิดขึ้นในอีกหลายปีต่อมา^{[ 2 ]}คำนี้มีรูปแบบทางภาษาศาสตร์เหมือนกับwaifuโดยมาจากคำภาษาอังกฤษhusbandที่ปรับเปลี่ยนตามหลักสัทศาสตร์ของภาษาญี่ปุ่น^{[ 1 ]}

แนวคิดนี้ได้รับความสนใจอย่างแพร่หลายในปี 2009 เมื่อชายชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งจัดพิธีแต่งงานเพื่อแต่งงานกับวาอิฟุ ของเขา โดยมีการถ่ายทอดสดพิธีดังกล่าวให้ผู้ชมหลายพันคนได้ชม^{[ 3 ]}ในชุมชนแฟนคลับอนิเมะและมังงะวาอิฟุหมายรวมถึงตัวละครหญิงในนิยายใดๆ ก็ตามที่ดึงดูดใจแฟนๆ ซึ่งมักจะถูกเลือกโดยพิจารณาจากรูปลักษณ์ภายนอก ลักษณะนิสัย หรือการพัฒนาตัวละครที่น่าสนใจ^{[ 4 ]}

แม้ว่าคำว่าwaifuจะมีต้นกำเนิดมาจากชุมชนอนิเมะและมังงะ แต่แนวคิดนี้ได้แพร่กระจายไปยังกลุ่มแฟนคลับและสื่อประเภทอื่นๆ แฟนๆ ของวิดีโอเกมแอ นิเมชั่ นตะวันตกรายการโทรทัศน์แบบไลฟ์แอ็กชั่น และภาพยนตร์ต่างก็ใช้คำศัพท์นี้เพื่ออธิบายตัวละครหญิงในนิยายที่พวกเขาพบว่ามีเสน่ห์ในเชิงโรแมนติก คำนี้สามารถใช้กับตัวละครจากสื่อใดก็ได้ รวมถึงตัวละครแอนิเมชั่น 2 มิติ ตัวละครที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ 3 มิติ ตัวละคร นิยายวิทยาศาสตร์และแม้แต่คนจริงๆ ที่ถูกนำเสนอในบริบทของนิยาย^{[ 4 ​​]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวละครในวิดีโอเกมเป็นหัวข้อทั่วไปสำหรับความสัมพันธ์แบบ waifu โดย เฉพาะเกม จำลองการออกเดทที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความสัมพันธ์โรแมนติกกับตัวละครในนิยาย^{[ 1 ]}

คำนี้ยังใช้กับตัวละครสมมติที่ไม่ใช่มนุษย์ด้วยกลุ่มแฟนคลับMy Little Pony: Friendship Is Magicได้นำ คำศัพท์ waifu มาใช้ เพื่ออธิบายความดึงดูดทางโรแมนติกและทางเพศต่อตัวละครโพนี่ในรายการ ในกลุ่มแฟนคลับ brony ในส่วนต่างๆ โดยเฉพาะใน/mlp/ ( บอร์ด My Little Ponyบน4chan ) แฟนๆ มักเรียกตัวละครโพนี่ที่พวกเขาชื่นชอบว่าwaifuและมักมีส่วนร่วมในการสนทนาเกี่ยวกับความรู้สึกโรแมนติกที่มีต่อพวกเขา^{[ 5 ]}

ปรากฏการณ์วาอิฟุเป็นรูปแบบหนึ่งของความสัมพันธ์แบบพาราโซเชียลที่บุคคลพัฒนาความผูกพันทางอารมณ์ที่แท้จริงกับตัวละครในนิยาย ในปี 2025 แฟนอนิเมะประมาณ 38% รายงานว่ามีวาอิฟุหรือฮัสบันโดโดย "การตัดสินใจเกี่ยวกับคู่ครองในนิยายตรงกับความคาดหวังตามการเลือกคู่ครองตามวิวัฒนาการ" ^{[ 1 ]}เทคโนโลยีสมัยใหม่ได้ขยายความสัมพันธ์เหล่านี้ผ่านแชทบอทปัญญาประดิษฐ์ ที่ช่วยให้แฟนๆ สามารถโต้ตอบกับตัวแทนดิจิทัลของตัวละครที่พวกเขาเลือกได้^{[ 4 ]}การมีวาอิฟุถือเป็นทางออกที่เป็นไปได้สำหรับผู้ที่ประสบกับบาดแผลทางใจในระหว่างความสัมพันธ์^{[ 4 ]}

การศึกษาในปี 2025 ที่ตีพิมพ์ในวารสารPsychology of Popular Mediaระบุว่าความสัมพันธ์ทางเพศกับตัวละครสมมติมีความสัมพันธ์อย่างมากกับรูปลักษณ์ภายนอก ในขณะที่ความสัมพันธ์ทางอารมณ์พัฒนาขึ้นจากทั้งลักษณะบุคลิกภาพและความคล้ายคลึงที่รับรู้ได้ระหว่างแฟนคลับกับตัวละคร การศึกษายังระบุถึงความแตกต่างทางเพศในความสัมพันธ์เหล่านี้ด้วย โดยผู้ชายมักจะสร้างความสัมพันธ์ทางเพศกับตัวละคร ในขณะที่ผู้หญิงมักจะพัฒนาความสัมพันธ์ทางอารมณ์มากกว่า^{[ 1 ]}

การศึกษาเชิงคุณภาพขนาดเล็กของนักศึกษามหาวิทยาลัยชาวอินโดนีเซียพบว่าผู้ที่ชื่นชอบ waifu/husbando บางคนรับรู้ถึงการตีตรา ซึ่งส่วนใหญ่ทับซ้อนกับอคติที่กว้างกว่าต่อแฟน ๆ อนิเมะ^{[ 2 ]}

• อวตาร (คอมพิวเตอร์) – ภาพกราฟิกที่แสดงถึงผู้ใช้ หรือตัวตนอีกด้านหรือตัวละครของผู้ใช้ 
• ฟิกโตเซ็กชวล– ความดึงดูดใจต่อตัวละครในนิยาย 
• นิจิคอน– ความหลงใหลในตัวละครสองมิติ 
• โอตาคุ– บุคคลที่มีความสนใจอย่างมากในอนิเมะและมังงะ