รอบเพลย์ออฟ NFL ปี 1990–91
| วันที่ | 5-27 มกราคม 2534 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ฤดูกาล | 1990 | ||||
| ทีม | 12 | ||||
| เกมที่เล่น | 11 | ||||
| เว็บไซต์Super Bowl XXV | |||||
| แชมป์เก่า | ซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส | ||||
| แชมป์ | นิวยอร์ก ไจแอน ท์ส (แชมป์สมัยที่ 6) | ||||
| รองชนะเลิศ | บัฟฟาโล บิลส์ | ||||
| รองชนะเลิศของการประชุม | |||||
| |||||
การแข่งขันรอบเพลย์ออฟของ เนชั่นแนลฟุตบอลลีกฤดูกาล1990เริ่มขึ้นในวันที่ 5 มกราคม 1991 การแข่งขันรอบเพลย์ออฟสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะ ของ นิวยอร์กไจแอนท์ส เหนือ บัฟฟาโลบิลส์ ในการแข่งขัน ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 25ซึ่งเป็นการแข่งขัน ระหว่างทีม จากนิวยอร์กด้วยกันเอง ด้วยคะแนน 20-19 ในวันที่ 27 มกราคม ที่สนามแทมปาสเตเดียมในเมืองแทมปา รัฐฟลอริดา
ลีกได้ขยายระบบเพลย์ออฟจาก 10 ทีมเป็น 12 ทีม ซึ่งใช้ต่อเนื่องมาจนถึงรอบเพลย์ออฟ NFL ฤดูกาล 2019–20ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้ ทีม ไวลด์การ์ด 3 ทีม (ทีมที่ไม่ใช่แชมป์กลุ่มที่มีเปอร์เซ็นต์ชนะ-แพ้-เสมอดีที่สุดในแต่ละคอนเฟอเรนซ์) ได้ผ่านเข้ารอบจากแต่ละคอนเฟอเรนซ์ เพิ่มขึ้นจาก 2 ทีมในปีก่อนหน้า
รูปแบบประกอบด้วยสิ่งต่อไปนี้:
- ทีมแชมป์ทั้งสามดิวิชั่นจากแต่ละคอนเฟอเรนซ์ได้รับการจัดอันดับ 1-3 โดยพิจารณาจากสถิติชนะ-แพ้-เสมอในฤดูกาลปกติ
- ทีมที่ผ่านเข้ารอบด้วยสิทธิ์ไวลด์การ์ด 3 ทีม ได้รับการจัดอันดับที่ 4, 5 และ 6 ในการแข่งขันระดับภูมิภาค
ด้วยการเพิ่มทีมไวลด์การ์ดทีมที่สาม ทีมชนะเลิศของแต่ละดิวิชั่นที่มีอันดับต่ำที่สุดจะได้รับสิทธิ์เล่นในบ้านในรอบเพลย์ออฟโดยอัตโนมัติ เนื่องจากพวกเขาจะเป็นเจ้าบ้านรับการมาเยือนของทีมไวลด์การ์ดที่มีอันดับต่ำที่สุดในรอบที่เรียกว่ารอบไวลด์การ์ด หลังจากมีการเพิ่มทีมไวลด์การ์ดทีมที่สองในปี 1978 ทีมชนะเลิศของทั้งสามดิวิชั่นจะได้รับสิทธิ์ไม่ต้องลงเล่นในรอบเพลย์ออฟระดับดิวิชั่น แต่ทีมอันดับสามจะต้องไปเยือนทีมอันดับหนึ่งหรือสอง (ขึ้นอยู่กับว่าผู้ชนะเกมไวลด์การ์ดมาจากดิวิชั่นเดียวกับทีมอันดับหนึ่งหรือไม่ เนื่องจากทีมต่างๆ ไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นกับผู้ชนะไวลด์การ์ดจากดิวิชั่นเดียวกัน) และจะสามารถเป็นเจ้าบ้านในเกมชิงแชมป์ระดับคอนเฟอเรนซ์ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาเป็นทีมที่มีอันดับสูงสุดที่เหลืออยู่เท่านั้น
รอบเพลย์ออฟระดับดิวิชั่นได้ยกเลิกกฎเดิมที่ห้ามการแข่งขันระหว่างดิวิชั่น โดยแทนที่จะเป็นเช่นนั้น ผู้ชนะที่มีอันดับต่ำที่สุดจากรอบไวลด์การ์ดจะถูกจับคู่กับผู้ชนะอันดับหนึ่งในการแข่งขันหนึ่งนัด และผู้ชนะอันดับสองจะเล่นกับผู้ชนะอีกทีมหนึ่ง โดยทีมที่มีอันดับสูงสุดที่เหลืออยู่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์คอนเฟอเรนซ์ในสัปดาห์ถัดไป[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ในการแข่งขันแต่ละรายการ การจับคู่ระหว่างทีมวางอันดับ 3 และ 6 ในรอบไวลด์การ์ดจะเป็นตัวกำหนดว่าผู้ชนะในรอบไวลด์การ์ดจะได้เดินทางไปแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มที่ใด:
- หากทีมอันดับ 3 ชนะ พวกเขาจะเดินทางไปแข่งขันกับทีมอันดับ 2 ในขณะที่ผู้ชนะจากการแข่งขันระหว่างทีมอันดับ 4 กับทีมอันดับ 5 จะเดินทางไปแข่งขันกับทีมอันดับ 1
- หากทีมอันดับ 6 ชนะ พวกเขาจะได้ไปเยือนทีมอันดับ 1 ในขณะที่ผู้ชนะจากคู่ระหว่างทีมอันดับ 4 กับ 5 จะได้ไปเยือนทีมอันดับ 2
ระบบนี้ได้รับการปรับเปลี่ยนในภายหลังก่อนการแข่งขันเพลย์ออฟ NFL ฤดูกาล 2002–03หลังจากที่ลีกได้ปรับโครงสร้างทีมใหม่เป็น 8 ดิวิชั่น (4 ดิวิชั่นต่อคอนเฟอเรนซ์) จำนวนทีมในรอบเพลย์ออฟยังคงเท่าเดิม แต่ตอนนี้มีแชมป์ดิวิชั่น 4 ทีม และทีมไวลด์การ์ด 2 ทีมจากแต่ละคอนเฟอเรนซ์ ระบบนี้ถูกใช้จนถึงปี 2020เมื่อมีการนำทีมไวลด์การ์ดทีมที่สามกลับมาใช้ แต่มีเพียงทีมอันดับหนึ่งของแต่ละคอนเฟอเรนซ์เท่านั้นที่จะได้สิทธิ์ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟโดยไม่ต้องแข่งขันในรอบแรก
นับตั้งแต่รอบเพลย์ออฟฤดูกาล 2025–26 เป็นต้น มา นี่เป็นรอบเพลย์ออฟครั้งสุดท้ายที่ทีมแชมป์ของแต่ละดิวิชั่นชนะเกมในรอบเพลย์ออฟทั้งหมด
ผู้เข้าร่วม
ในแต่ละคอนเฟอเรนซ์ ทีมชนะเลิศของดิวิชั่น 3 ทีม และทีมที่ไม่ชนะเลิศของดิวิชั่น 3 ทีม ที่มีสถิติโดยรวมดีที่สุดในฤดูกาลปกติจะได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ทีมชนะเลิศของดิวิชั่น 3 ทีม จะถูกจัดอันดับ 1-3 ตามสถิติชนะ-แพ้-เสมอโดยรวม และทีมไวลด์การ์ด 3 ทีม จะถูกจัดอันดับ 4-6 NFL ไม่ได้ใช้ระบบเพลย์ออฟแบบตายตัว และไม่มีข้อจำกัดใดๆ เกี่ยวกับทีมจากดิวิชั่นเดียวกันที่จะมาเจอกันในรอบใดๆ ในรอบแรก ซึ่งเรียกว่ารอบเพลย์ออฟไวลด์การ์ดหรือสุดสัปดาห์ไวลด์การ์ดทีมชนะเลิศของดิวิชั่นอันดับ 3 จะเป็นเจ้าบ้านรับทีมไวลด์การ์ดอันดับ 6 และทีมอันดับ 4 จะเป็นเจ้าบ้านรับทีมไวลด์การ์ดอันดับ 5 ทีมอันดับ 1 และ 2 จากแต่ละคอนเฟอเรนซ์ จะได้บายในรอบแรกในรอบที่สอง ซึ่งเป็น รอบ เพลย์ออฟของดิวิชั่นทีมอันดับ 1 จะเป็นเจ้าบ้านรับทีมที่มีอันดับแย่ที่สุดที่เหลืออยู่จากรอบแรก (อันดับ 4, 5 หรือ 6) ในขณะที่ทีมอันดับ 2 จะเล่นกับทีมอื่น (อันดับ 3, 4 หรือ 5) ทีมที่ชนะสองทีมจากรอบเพลย์ออฟระดับดิวิชั่นของแต่ละคอนเฟอเรนซ์จะมาพบกันในรอบชิงชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์ AFC และ NFC ตามลำดับ โดยทีมที่มีอันดับสูงกว่าจะเป็นเจ้าบ้าน แม้ว่าซูเปอร์โบวล์ ซึ่งเป็นรอบชิงชนะเลิศของเพลย์ออฟ จะจัดขึ้นในสนามกลาง แต่ทีมเจ้าบ้านจะหมุนเวียนกันไปตามแต่ละคอนเฟอเรนซ์ในแต่ละปี
| เมล็ดพันธุ์ | เอเอฟซี | เอ็นซี |
|---|---|---|
| 1 | บัฟฟาโล บิลส์ ( ผู้ชนะ จากฝั่งตะวันออก ) | ซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส ( ผู้ชนะ ฝั่งตะวันตก ) |
| 2 | ลอสแอนเจลิส เรเดอร์ส ( ผู้ชนะ ฝั่งตะวันตก ) | นิวยอร์ก ไจแอนท์ส ( ผู้ชนะ ฝั่งตะวันออก ) |
| 3 | ทีมซินซินเนติ เบงกอลส์ ( ผู้ชนะ จากโซนกลาง ) | ชิคาโก แบร์ส ( ผู้ชนะ จากโซนกลาง ) |
| 4 | ทีมไมอามี ดอลฟินส์ ( ไวลด์การ์ด ) | ทีมฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ (ไวลด์การ์ด) |
| 5 | แคนซัสซิตี้ ชีฟส์ (ไวลด์การ์ด) | วอชิงตัน เรดสกินส์ (ไวลด์การ์ด) |
| 6 | ฮิวสตัน ออยเลอร์ส (ไวลด์การ์ด) | นิวออร์ลีนส์ เซนต์ส (ไวลด์การ์ด) |
วงเล็บ
| 6 มกราคม – สนามกีฬาริเวอร์ฟรอนท์ | 13 มกราคม – สนามกีฬา Los Angeles Memorial Coliseum | |||||||||||||||||
| 6 | ฮิวสตัน | 14 | ||||||||||||||||
| 3 | ซินซินเนติ | 10 | ||||||||||||||||
| 3 | ซินซินเนติ | 41 | 20 มกราคม – สนามกีฬาริช | |||||||||||||||
| 2 | แอลเอ เรเดอร์ส | 20 | ||||||||||||||||
| เอเอฟซี | ||||||||||||||||||
| 5 มกราคม – สนามกีฬาโจ ร็อบบี้ | 2 | แอลเอ เรเดอร์ส | 3 | |||||||||||||||
| 12 มกราคม – สนามกีฬาริช | ||||||||||||||||||
| 1 | ควาย | 51 | ||||||||||||||||
| 5 | แคนซัสซิตี้ | 16 | เอเอฟซี แชมเปี้ยนชิพ | |||||||||||||||
| 4 | ไมอามี | 34 | ||||||||||||||||
| 4 | ไมอามี | 17 | 27 มกราคม – สนามกีฬาแทมปา | |||||||||||||||
| 1 | ควาย | 44 | ||||||||||||||||
| รอบเพลย์ออฟไวลด์การ์ด | ||||||||||||||||||
| รอบเพลย์ออฟระดับดิวิชั่น | ||||||||||||||||||
| 6 มกราคม – สนามโซลเจอร์ฟิลด์ | เอ1 | ควาย | 19 | |||||||||||||||
| 13 มกราคม – สนามกีฬาไจแอนท์ส | ||||||||||||||||||
| เอ็น2 | นิวยอร์ก ไจแอนท์ส | 20 | ||||||||||||||||
| 6 | นิวออร์ลีนส์ | 6 | ซูเปอร์โบวล์ 25 | |||||||||||||||
| 3 | ชิคาโก | 3 | ||||||||||||||||
| 3 | ชิคาโก | 16 | 20 มกราคม – แคนเดิลสติกพาร์ค | |||||||||||||||
| 2 | นิวยอร์ก ไจแอนท์ส | 31 | ||||||||||||||||
| เอ็นซี | ||||||||||||||||||
| 5 มกราคม – สนามกีฬาเวเทอแรนส์ | 2 | นิวยอร์ก ไจแอนท์ส | 15 | |||||||||||||||
| 12 มกราคม – แคนเดิลสติกพาร์ค | ||||||||||||||||||
| 1 | ซานฟรานซิสโก | 13 | ||||||||||||||||
| 5 | วอชิงตัน | 20 | การแข่งขันชิงแชมป์ NFC | |||||||||||||||
| 5 | วอชิงตัน | 10 | ||||||||||||||||
| 4 | ฟิลาเดลเฟีย | 6 | ||||||||||||||||
| 1 | ซานฟรานซิสโก | 28 | ||||||||||||||||
กำหนดการ
เนื่องจากการขยายระบบเพลย์ออฟจาก 10 ทีมเป็น 12 ทีม ทำให้ "ไวลด์การ์ดวันอาทิตย์" กลายเป็น "ไวลด์การ์ดสุดสัปดาห์" โดยมีการแข่งขันสองเกมในวันเสาร์และสองเกมในวันอาทิตย์ คล้ายกับรอบเพลย์ออฟระดับดิวิชั่น ตั้งแต่ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 25เป็นต้นมา ซูเปอร์โบวล์ทุกครั้งจะถูกกำหนดเวลาไว้ที่ 6 โมงเย็นตามเวลา ESTหรือหลังจากนั้น โดยไม่คำนึงถึงเขตเวลาท้องถิ่น ดังนั้นเกมจึงอยู่ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์
สถานีโทรทัศน์ ABCได้รับสิทธิ์ในการถ่ายทอดสดการแข่งขันรอบเพลย์ออฟไวลด์การ์ดสองเกมในวันเสาร์ จากนั้นสถานีโทรทัศน์ CBSก็ถ่ายทอดสดเกมที่เหลือของสาย NFCและ สถานีโทรทัศน์ NBCก็ถ่ายทอดสดเกมที่เหลือของ สาย AFCนอกจากนี้ ABC ยังถ่ายทอดสดซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 25อีก ด้วย
| ทีมเยือน | คะแนน | ทีมเจ้าบ้าน | วันที่ | เริ่มการแข่งขัน( เวลาภาคตะวันออก / UTC–5 ) | ทีวี |
|---|---|---|---|---|---|
| รอบเพลย์ออฟไวลด์การ์ด | |||||
| วอชิงตัน เรดสกินส์ | 20–6 | ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ | 5 มกราคม 2534 | 12:30 น. | เอบีซี |
| แคนซัสซิตี้ชีฟส์ | 16–17 | ไมอามี่ ดอลฟินส์ | 5 มกราคม 2534 | 16.00 น. | เอบีซี |
| ฮูสตัน ออยเลอร์ส | 14–41 | ซินซินเนติ เบงกอลส์ | 6 มกราคม 2534 | 12:30 น. | เอ็นบีซี |
| นิวออร์ลีนส์ เซนต์ส | 6–16 | ชิคาโก แบร์ส | 6 มกราคม 2534 | 16.00 น. | ซีบีเอส |
| รอบเพลย์ออฟระดับดิวิชั่น | |||||
| ไมอามี่ ดอลฟินส์ | 34–44 | บัฟฟาโล บิลส์ | วันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2534 | 12:30 น. | เอ็นบีซี |
| วอชิงตัน เรดสกินส์ | 10–28 | ซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส | วันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2534 | 16.00 น. | ซีบีเอส |
| ชิคาโก แบร์ส | 3–31 | นิวยอร์ก ไจแอนท์ส | วันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2534 | 12:30 น. | ซีบีเอส |
| ซินซินเนติ เบงกอลส์ | 10–20 | ลอสแอนเจลิส เรเดอร์ส | วันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2534 | 16.00 น. | เอ็นบีซี |
| การแข่งขันชิงแชมป์ระดับภูมิภาค | |||||
| ลอสแอนเจลิส เรเดอร์ส | 3–51 | บัฟฟาโล บิลส์ | 20 มกราคม 2534 | 12:30 น. | เอ็นบีซี |
| นิวยอร์ก ไจแอนท์ส | 15–13 | ซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส | 20 มกราคม 2534 | 16.00 น. | ซีบีเอส |
| ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 25 สนามกีฬาแทมปา เมืองแทมปา รัฐฟลอริดา | |||||
| บัฟฟาโล บิลส์ | 19–20 | นิวยอร์ก ไจแอนท์ส | 27 มกราคม 2534 | 18.00 น. | เอบีซี |
รอบเพลย์ออฟไวลด์การ์ด
วันเสาร์ที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2534
NFC: วอชิงตัน เรดสกินส์ 20, ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ 6
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| เรดสกินส์ | 0 | 10 | 10 | 0 | 20 |
| อีเกิลส์ | 3 | 3 | 0 | 0 | 6 |
ที่สนามกีฬาเวเทอแรนส์ สเตเดียมเมืองฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย
- เวลาเริ่มเกม : 12:30 น. EST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 31 องศาฟาเรนไฮต์ (−1 องศาเซลเซียส), ท้องฟ้าแจ่มใส
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 65,287
- กรรมการผู้ตัดสิน : จีน บาร์ธ
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( ABC ) : เบรนท์ มัสเบอร์เกอร์ ( ผู้บรรยายหลัก ) และดิ๊ก เวอร์เมล ( ผู้บรรยายร่วม )
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
เรดสกินส์พลิกสถานการณ์จากที่เสียเทิร์นโอเวอร์สองครั้งและตามหลัง 6-0 มาทำคะแนนได้ 20 แต้มรวด เกมนี้เป็นการแก้แค้นที่หวานหอมสำหรับเรดสกินส์ ที่เคยแพ้ให้กับอีเกิลส์ 28-14 ในเกมวันจันทร์กลางคืนของฤดูกาล ซึ่งในเกมนั้นกองหลังของอีเกิลส์ทำทัชดาวน์ได้สองครั้งและทำให้ผู้เล่นวอชิงตัน 9 คนต้องออกจากเกม รวมถึงควอเตอร์แบ็กทั้งหมด เกมนี้จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " เกมถุงศพ " เพราะกองหลังของอีเกิลส์เยาะเย้ยเรดสกินส์โดยถามว่าพวกเขามีถุงศพเพียงพอสำหรับทีมของพวกเขาหรือไม่[ 4 ]
ฟิลาเดลเฟียเริ่มต้นเกมได้อย่างแข็งแกร่ง เมื่อควอเตอร์แบ็กแรนดัล คันนิงแฮมส่งบอลระยะ 66 หลาให้ ไทต์เอน ด์ คีธ แจ็กสันในการเล่นครั้งที่สาม ทำให้ทีมได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 11 หลาของเรดสกินส์ อย่างไรก็ตาม การเล่นสามครั้งถัดมาจบลงด้วยการวิ่งระยะ 1 หลา การส่งบอลไม่สมบูรณ์ และการแซ็ค 10 หลาโดยไลน์แบ็กเกอร์ของวอชิงตันมอนเต โคลแมนทำให้ทีมอีเกิลส์ต้องจบลงด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 37 หลาโดยโรเจอร์ รูเซ็ก หลังจากที่ทั้งสองทีมเตะปันต์คนละสองครั้ง เรดสกินส์ได้บอลที่เส้น 21 หลาของตัวเอง โดยเหลือเวลา 14:23 นาทีในควอเตอร์ที่สอง รันนิ่งแบ็กเจอร์รัลด์ ริกส์ทำบอลหลุดมือเนื่องจากการแท็คเกิลของเซธ จอยเนอร์และเซฟตี้เวส ฮอปกินส์เก็บลูกได้ที่เส้น 25 หลาของเรดสกินส์ ไม่กี่เพลย์ต่อมา การทำฟาวล์ของฝ่ายรับของเรดสกินส์ทำให้ฟิลาเดลเฟียได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 2 หลา แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถทำแต้มได้ เริ่มแรกมาร์คุส โคช กองหลังของวอชิงตัน เข้าแท็ก เกิล ฮีธ เชอร์แมนทำให้เสียระยะ 1 หลา คันนิงแฮมพยายามส่งบอลในสองเพลย์ถัดมา แต่ความพยายามครั้งแรกไม่สำเร็จ และในความพยายามครั้งที่สอง เขาถูกชาร์ลส์ แมนน์ กองหลังฝ่ายตรงข้าม เข้าแท็กเกิลจนเสียระยะ 8 หลา จากนั้น รูเซ็ก เตะฟิลด์โกลระยะ 28 หลา ทำให้ฟิลาเดลเฟียนำ 6-0 ในเวลาไม่ถึงห้านาทีของควอเตอร์ที่สอง
เอริค อัลเลนคอร์เนอร์แบ็กของอีเกิลส์ยุติการครองบอลของวอชิงตันด้วยการสกัดบอลจากมาร์ค ไรเปียนที่เส้น 46 หลาของพวกเขา แต่ในสิ่งที่กลายเป็นการป้องกันที่สำคัญ อีเกิลส์ไม่สามารถเคลื่อนบอลไปข้างหน้าได้และต้องเตะบอลทิ้ง จากนั้นเป็นต้นไป วอชิงตันก็ครองเกม เมื่อเผชิญหน้ากับสถานการณ์ดาวน์ที่สามและเหลืออีก 9 หลา ที่เส้น 33 หลาของตัวเอง ไรเปียนส่งบอลระยะ 28 หลาให้กับอาร์ต มังก์ ตัวรับ และตามด้วยการส่งบอลระยะ 23 หลาให้กับเออร์เนสต์ ไบเนอร์ ตัว วิ่ง ในเพลย์ถัดไป การส่งบอลระยะ 16 หลาของเขาให้กับมังก์เป็นทัชดาวน์ ทำให้เรดสกินส์ขึ้นนำ 7-6 โดยเหลือเวลา 5:54 นาทีในครึ่งแรกอัลวิน วอลตันเก็บฟัมเบิลจากเชอร์แมนได้เพื่อยุติการบุกครั้งต่อไปของอีเกิลส์ การป้องกันของฟิลาเดลเฟียบังคับให้พวกเขาต้องเตะบอลทิ้ง แต่การบุกครั้งต่อไปก็ไม่ดีขึ้นเช่นกัน เมื่อคันนิงแฮมถูกดาร์เรล กรีน สกัดบอลได้ ที่กลางสนาม หลังจากนั้นไม่กี่เพลย์ ไบเนอร์ทำลูกหลุดมือและนำไปสู่การทำทัชดาวน์ระยะ 94 หลาโดยเบน สมิธ คอร์เนอร์แบ็ ก ดูเหมือนจะเป็นการซ้ำรอยเพลย์ที่โด่งดังของไบเนอร์ที่รู้จักกันในชื่อ " The Fumble " ในเกมชิงแชมป์ AFC ปี 1987แต่ครั้งนี้ถูกพลิกคำตัดสินโดยภาพรีเพลย์ (จอร์จ สแลดกี) เนื่องจากภาพรีเพลย์แสดงให้เห็นว่าไบเนอร์ล้มลงจากการสัมผัสก่อนที่ลูกบอลจะหลุดมือ วอชิงตันยังคงครองบอลและเพิ่มคะแนนนำเป็น 10–6 ด้วยการเตะฟิลด์โกล ระยะ 20 หลา ของชิป โลห์มิลเลอ ร์ [ 5 ]
วอชิงตันเพิ่มคะแนนนำเป็น 13–6 ในช่วงท้ายควอเตอร์ที่สามด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 19 หลาโดยโลห์มิลเลอร์ ณ จุดนี้ คันนิงแฮมถูกเปลี่ยนตัวออกและแทนที่ด้วยจิม แม็คมาฮอนซึ่งโยนลูกไม่สำเร็จติดต่อกันสามครั้งก่อนที่ไบรอัน มิตเชลล์จะรับลูกเตะปันต์กลับไปที่เส้น 45 หลาของเรดสกินส์ ต่อมาไรเปียนส่งลูกระยะ 47 หลาให้แกรี่ คลาร์กในจังหวะที่สามและเหลืออีก 5 หลา และจากนั้นก็ส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 3 หลาให้เขาอีกสองเพลย์ต่อมา ทำให้วอชิงตันนำเพิ่มเป็น 20–6 คันนิงแฮมจะกลับมาเป็นตัวจริงในซีรีส์ถัดไป แต่ไม่สามารถนำอีเกิลส์ทำคะแนนได้อีก[ 4 ]
ไรเปียนจบเกมเพลย์ออฟนัดแรกของเขาด้วยการส่งบอลสำเร็จ 15 จาก 31 ครั้ง คิดเป็นระยะ 206 หลา และทำสองทัชดาวน์ โดยเสียหนึ่งอินเตอร์เซปต์ คันนิงแฮมส่งบอลสำเร็จ 15 จาก 29 ครั้ง คิดเป็นระยะ 205 หลา โดยเสียหนึ่งอินเตอร์เซปต์ เขายังเป็นผู้เล่นที่วิ่งทำระยะได้มากที่สุดในเกมด้วยระยะ 80 หลา แต่ถูกแซ็คไปห้าครั้ง แจ็กสันเป็นผู้รับบอลที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในเกมนี้ด้วยการรับบอลห้าครั้ง คิดเป็นระยะ 116 หลา
นี่เป็นเกมสุดท้ายของบัดดี้ ไรอัน หัวหน้าโค้ชของทีมอีเกิลส์ เพราะเขาถูกไล่ออกหลังจากเกมนี้ไม่นาน ในงานหัวหน้าโค้ชครั้งต่อไปกับทีมอริโซน่า คาร์ดินัลส์ เขาไม่สามารถพาทีมเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้ และถูกไล่ออกหลังจากสองฤดูกาล ทำให้เขาไม่สามารถพาทีมเข้าสู่รอบเพลย์ออฟในฐานะหัวหน้าโค้ชได้เลย
ทั้งสองทีมได้พบกันอีกครั้งในรอบชิงชนะเลิศ NFC ปี 2024 โดยอีเกิลส์เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 55-23 นี่เป็นการพบกันในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกระหว่างเรดสกินส์และอีเกิลส์
เอเอฟซี: ไมอามี่ ดอลฟินส์ 17, แคนซัส ซิตี้ ชีฟส์ 16
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| หัวหน้า | 3 | 7 | 6 | 0 | 16 |
| โลมา | 0 | 3 | 0 | 14 | 17 |
ที่สนามโจ ร็อบบี้ สเตเดียมไมอามีฟลอริดา
- เวลาเริ่มเกม : 16:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 75 องศาฟาเรนไฮต์ (24 องศาเซลเซียส), มีเมฆมาก
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 67,276
- ผู้ตัดสิน : แพท แฮ็กเกอร์ตี้
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( ABC ) : อัล ไมเคิลส์ (ผู้บรรยายหลัก), แฟรงค์ กิฟฟอร์ดและแดน เดียร์ดอร์ฟ (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
เมื่อเหลือเวลา 3:28 นาทีในการแข่งขัน ดอลฟินส์ปิดฉากการบุกระยะ 85 หลาด้วยการส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 12 หลาของ ควอเตอร์แบ็ก แดน มาริโน ให้กับปีกนอก มาร์ค เคลย์ตันเป็น ประตูชัย
ในการบุกครั้งแรกของดอลฟินส์ พวกเขาไปถึงกลางสนาม แต่แมริโนถูกแซ็คในดาวน์ที่สาม และการเตะพั้นท์ของเรจจี้ โรบี้ ถูก ชาร์ลส์ วอชิงตัน บล็อก ทำให้ชีฟส์ได้ครองบอลที่เส้น 37 หลาของไมอามี่ หลังจากเล่นไป 9 เพลย์และได้ระยะ 28 หลา ชีฟส์ก็ทำคะแนนได้จากการเตะฟิลด์โกลระยะ 27 หลาของนิค โลเวอรีไมอามี่ตอบโต้ด้วยการบุกระยะ 40 หลา โดยแมริโนส่งบอลระยะ 12 หลาให้มาร์ค ดูเปอร์ในดาวน์ที่สาม และต้องการอีก 4 หลาเพื่อบุกต่อ การบุกจบลงที่เส้น 40 หลาของชีฟส์ ซึ่งพีท สโตยาโนวิชทำสถิติฟิลด์โกลระยะ 58 หลาในรอบเพลย์ออฟของ NFL เพื่อตีเสมอ
ทีมชีฟส์ตอบโต้ด้วยการบุกไปถึงเส้น 30 หลาของดอลฟินส์ โดยมีสเตโฟน เพจ รับบอลได้ระยะ 33 หลา แต่จบลงโดยไม่มีแต้มเมื่อจาร์วิส วิลเลียมส์ เซฟตี้ของทีมดัก interception ลูกส่งของสตีฟ เดอเบิร์กได้ หลังจากผลัดกันเตะปันต์ ไมอามี่บุกไปถึงเส้น 39 หลาของชีฟส์ สโตยาโนวิชพยายามเตะฟิลด์โกลระยะไกลอีกครั้ง คราวนี้ 57 หลา แต่พลาด และชีฟส์ก็เริ่มทำแต้มได้ด้วยการวิ่งระยะ 16 หลาของคริสเตียน โอโคเยจากนั้นเดอเบิร์กก็พาทีมเข้าสู่เอนด์โซนด้วยการส่งบอลสำเร็จสองครั้งให้เพจ ครั้งแรก 16 หลา และครั้งที่สองเป็นทัชดาวน์ระยะ 26 หลา ทำให้สกอร์เป็น 10–3 ต่อมาไมอามี่พยายามทำแต้มในแดนของชีฟส์ แต่เนล สมิธบังคับให้มาริโนทำฟัมเบิล และเจซี เพียร์สันเก็บได้ ทำให้สกอร์ยังคงอยู่ที่ 10–3 ในช่วงพักครึ่ง
ทีม Chiefs ต้องเตะปันต์ในการบุกครั้งแรก และ การเตะของ Bryan Barkerระยะ 44 หลา ทำให้ทีม Dolphins ต้องถอยไปอยู่ที่เส้น 6 หลาของตัวเอง ไมอามี่ถูกบังคับให้ต้องเตะปันต์ แต่การเตะปันต์ระยะ 64 หลาของ Roby ส่งให้ Chiefs ถอยกลับไปอยู่ที่เส้น 30 หลาของตัวเอง DeBerg เริ่มการบุกด้วยการส่งบอลระยะ 26 หลาให้Emile Harryหลังจากโดนแซ็คและส่งบอลไม่สำเร็จ Chiefs ต้องเผชิญกับสถานการณ์ดาวน์ที่สามและเหลืออีก 15 หลา ในการเล่นครั้งต่อไป รันนิ่งแบ็กTodd McNairทำระยะได้ 13 หลาจากการรับลูกสกรีนพาส และในดาวน์ที่สี่และเหลืออีก 2 หลาจากเส้น 36 หลาของ Dolphins Okoye วิ่งทำระยะได้ 5 หลาเพื่อทำเฟิร์สท์ดาวน์ การส่งบอลสำเร็จอีกสองครั้งของ DeBerg ทำให้บอลไปถึงเส้น 1 หลา แต่การทำฟาวล์โดยเจตนาทำให้บอลถอยกลับไป 10 หลา และสุดท้าย Chiefs ต้องจบลงด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 25 หลาจาก Lowery จากนั้นในการเล่นครั้งแรกของการบุกครั้งต่อไปของดอลฟินส์ ดูเปอร์ทำลูกฟุตบอลหลุดมือขณะถูกเดรอน เชอร์รี เข้าแท็กเกิ ล และดีโน แฮ็กเก็ตต์เก็บลูกฟุตบอลได้ให้กับชีฟส์ที่เส้น 29 หลาของไมอามี่ การวิ่งสามครั้งของโอโคเย่ได้ระยะ 8 หลา และจากนั้นโลเวอรี่เตะฟิลด์โกลลูกที่สามของเขา ทำให้ทีมของเขานำ 16–3
ไมอามี่ตอบโต้กลับด้วยการบุกทำทัชดาวน์ระยะ 66 หลา 10 เพลย์ ในช่วงเพลย์สุดท้ายของควอเตอร์ที่สามแซมมี่ สมิธวิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 2 หลาในดาวน์ที่สี่ จากนั้นมาริโนส่งบอลให้มาร์ค เคลย์ตัน ได้ระยะ 23 หลา ก่อนจะส่งบอลให้ โทนี่ เพจทำทัชดาวน์ระยะ 1 หลา ทำให้ ไมอา มี่ลดช่องว่างคะแนนเหลือ 6 แต้ม เหลือเวลาอีก 12 นาที เดอเบิร์กตอบโต้ด้วยการส่งบอลระยะ 33 หลาให้แฮร์รี่ในเพลย์แรกของการบุกของชีฟส์ แต่การบุกหยุดชะงักที่เส้น 41 หลาของดอลฟินส์ และบาร์เกอร์ต้องเตะบอลทิ้ง ทำให้ดอลฟินส์ได้บอลที่เส้น 15 หลาของตัวเอง ซึ่งมาริโนนำทีมบุกระยะ 85 หลาทำคะแนนชัยชนะ เริ่มต้นด้วยการส่งบอลระยะ 37 หลาให้เฟอร์เรลล์ เอ็ดมันด์ส ปีก ใน หลังจาก 10 เพลย์และการเปลี่ยนดาวน์ที่สามสามครั้ง มาริโนจบการบุกด้วยการส่งบอลทำทัชดาวน์ระยะ 12 หลาให้เคลย์ตัน ทำให้ไมอามี่นำ 17-16 เหลือเวลาอีก 3:28 นาทีในเกม
ทีมชีฟส์ได้ครองบอลและพยายามอย่างหนักเพื่อทำฟิลด์โกลตัดสินชัยชนะ โดยบุกเข้าไปในแดนของดอลฟินส์ ซึ่งโอโคเยวิ่งทะยาน 26 หลา ทำให้บอลไปอยู่ที่เส้น 26 หลา แต่ในเพลย์ถัดมา การฟาวล์จากการจับคู่ต่อสู้ทำให้การวิ่ง 12 หลาของเขาเป็นโมฆะ และทำให้ทีมต้องถอยหลังไป 10 หลา เมื่อเหลือเวลาอีกไม่กี่วินาทีสุดท้ายของเกม ชีฟส์ทำได้เพียงกลับไปที่เส้น 34 หลา โลเวอรี่ ผู้ซึ่งทำฟิลด์โกลเข้าเป้ามาแล้ว 22 ครั้งติดต่อกัน พยายามทำฟิลด์โกลตัดสินเกมจากระยะ 52 หลา แต่บอลไปไม่ถึงเส้นประตู
มาริโนจบเกมด้วยการส่งบอลสำเร็จ 19 ครั้งจาก 30 ครั้ง คิดเป็นระยะ 221 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้งสเตโฟน เพจรับบอลได้ 8 ครั้ง คิดเป็นระยะ 142 หลาและทำคะแนนได้ 1 ครั้ง[ 6 ] [ 7 ]
นี่เป็นการพบกันครั้งที่สองในรอบเพลย์ออฟระหว่างชีฟส์และดอลฟินส์ ไมอามีเป็นฝ่ายชนะในการพบกันครั้งก่อนหน้านี้[ 8 ]
| ไมอามีนำอยู่ 1–0 ในสถิติการแข่งขันเพลย์ออฟตลอดกาล | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
วันอาทิตย์ที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2534
เอเอฟซี: ซินซินเนติ เบงกอลส์ 41, ฮิวสตัน ออยเลอร์ส 14
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| ออยเลอร์ส | 0 | 0 | 7 | 7 | 14 |
| เบงกอล | 10 | 10 | 14 | 7 | 41 |
ที่สนามริเวอร์ฟรอนท์สเตเดียมเมืองซินซินเนติรัฐโอไฮโอ
- เวลาเริ่มเกม : 12:30 น. EST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 40 °F (4 °C), ฝนตก
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 60,012
- ผู้ตัดสิน : เดล ฮาเมอร์
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( NBC ) : ดอน คริกี (ผู้บรรยายหลัก) และบ็อบ ทรัมปี้ (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
สนามริเวอร์ฟรอนท์สเตเดียมยังคงเป็นบ้านแห่งความหวาดกลัวสำหรับทีมโอเลอร์ส ซึ่งแพ้ไปถึง 9 จาก 10 ครั้งหลังสุดที่ไปเยือนเมืองควีนซิตี และเสียไปถึง 44, 61 (สถิติสูงสุดของทีมเบงกอลส์) และ 40 แต้มในการเยือน 3 ครั้งล่าสุด ไม่เพียงแต่พวกเขาจะแพ้ในการพบกันครั้งก่อนกับเบงกอลส์ด้วยสกอร์ 40-20 ในสัปดาห์ที่ 16 เท่านั้น แต่พวกเขายังเสียควอเตอร์แบ็กตัวจริงอย่างวอร์เรน มูนที่ได้รับบาดเจ็บนิ้วหัวแม่มือหลุดในเกมนั้นด้วย
แม้จะเสีย เจมส์ บรู๊คส์ตัววิ่งหลักไปจากอาการบาดเจ็บในควอเตอร์แรก (ซึ่งบังเอิญเป็นอาการบาดเจ็บเดียวกับที่มูนต้องพัก คือนิ้วหัวแม่มือหลุด) แต่เบงกอลส์ก็ถล่มโอเลอร์สอย่างราบคาบด้วยการขึ้นนำ 34-0 ในควอเตอร์ที่สาม และครองบอลนานถึง 39:45 นาที ในการบุกครั้งแรก พวกเขารุกไป 70 หลาใน 11 เพลย์ รวมถึงการส่งบอลระยะ 46 หลาจากบูมเมอร์ เอซิอาสันไปยังร็อดนีย์ โฮลแมน ตัวรับปีกใน เพื่อทำแต้มจากการวิ่งระยะ 1 หลาของอิคกี้ วูดส์ ตัววิ่งฟูล แบ็ก จากนั้นหลังจากบังคับให้โอเลอร์สต้องเตะปันต์ เอซิอาสันก็ส่งบอลให้ทิม แมคกีและแฮโรลด์ กรีนได้ระยะ 19 และ 13 หลาตามลำดับ ขณะที่บรู๊คส์วิ่งได้ระยะ 14 หลา ทำให้ทีมขึ้นนำ 10-0 จาก การเตะฟิลด์โกลระยะ 27 หลาของ จิม บรีชเหลือเวลาอีกเพียง 1 นาทีเศษในควอเตอร์แรก
ในช่วงต้นควอเตอร์ที่สองเดวิด ฟุลเชอร์ เซฟตี้ของเบงกอลส์ สกัดบอลจากการส่งของโคดี้ คาร์ลสันและวิ่งกลับไป 43 หลาถึงเส้น 16 หลาของโอเลอร์ส ทำให้เอซิอาสันโยนบอลระยะ 2 หลาให้กรีนทำทัชดาวน์ได้สำเร็จ ครั้งต่อไปที่ซินซินเนติได้ครองบอล พวกเขาบุกไป 75 หลาจนเบรชทำฟิลด์โกลได้อีกครั้ง ทำให้ทีมขึ้นนำ 20-0 ก่อนหมดครึ่งแรก ฮูสตันจบครึ่งแรกด้วยเฟิร์สต์ดาวน์เพียงครั้งเดียวและระยะ 36 หลา ในขณะที่ซินซินเนติได้เฟิร์สต์ดาวน์ 15 ครั้ง ระยะ 222 หลา และ 20 คะแนน
ฮิวสตันต้องเตะลูกออกไปในการบุกครั้งแรกของครึ่งหลัง และมิตเชลล์ ไพรซ์รับลูกเตะของเกร็ก มอนต์โกเมอรี ระยะ 47 หลา แล้ววิ่งกลับไป 34 หลาถึงเส้น 34 หลาของโอเลอร์ส จากนั้นเบงกอลส์ก็บุกทำแต้มอีกครั้ง โดยเอซิอาสันวิ่งทำระยะ 27 หลาจากการวิ่งหนีการเข้าปะทะ ก่อนที่ เอริค บอลล์ รันนิ่ง แบ็กจะจบการบุกด้วยการวิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 3 หลา ไม่ถึงนาทีต่อมา คาร์ลสันทำลูกหลุดมือจากการรับลูกจากเซ็นเตอร์ และเจมส์ ฟรานซิสไลน์แบ็กเกอร์ของซินซินแนติเก็บลูกได้ที่เส้น 10 หลาของโอเลอร์ส เอซิอาสันวิ่งทำแต้มในเอนด์โซนในเพลย์ถัดไป ทำให้เบงกอลส์นำ 34–0 หลังจากผ่านไปเพียง 3:51 นาทีในควอเตอร์ที่สาม คราวนี้ฮิวสตันสามารถตอบโต้ได้ โดยบุกไป 80 หลาเพื่อทำแต้มจากการส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 16 หลาของคาร์ลสันให้เออร์เนสต์ กิฟวินส์ทำให้สกอร์เป็น 34–7 เมื่อเหลือเวลา 14 นาทีในควอเตอร์สุดท้าย ซินซินแนติทำทัชดาวน์ได้อีกครั้งจากการส่งบอลระยะ 9 หลาของเอซิอาสันให้แก่เอริค แคตตัส ปีก ใน ขณะที่กิฟวินส์รับลูกส่งทัชดาวน์อีกครั้งจากคาร์ลสัน ทำให้คะแนนสุดท้ายอยู่ที่ 41–14
เอซิอาสันจบเกมด้วยการส่งบอลสำเร็จ 14 จาก 20 ครั้ง คิดเป็นระยะ 150 หลา และทำสองทัชดาวน์ นอกจากนี้ยังวิ่งทำระยะได้ 57 หลาและทำอีกหนึ่งสกอร์ ชัยชนะที่ขาดลอยที่สุดในประวัติศาสตร์ของซินซินแนติในรอบเพลย์ออฟเป็นผลมาจากความพยายามของทีม เบงกอลส์ทำระยะวิ่งได้ 187 หลา แม้ว่าจะไม่มีผู้เล่นคนใดวิ่งทำระยะได้เกิน 57 หลา และเพิ่มอีก 162 หลาจากการส่งบอลทางอากาศ แม้ว่าจะไม่มีใครรับบอลได้มากกว่าสองครั้งก็ตาม โดยรวมแล้ว เบงกอลส์ทำระยะได้ 349 หลา ขณะที่ฮิวสตันทำได้เพียง 227 หลา โดยวิ่งทำระยะได้เพียง 69 หลาเท่านั้น ที่น่าขันคือ ฮิวสตันเคยช่วยให้ซินซินแนติได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟด้วยการเอาชนะพิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ ส ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล ทำให้เบงกอลส์คว้าแชมป์เอเอฟซี เซ็นทรัลตามกฎการตัดสินผลเสมอ
ชัยชนะครั้งนี้เป็นชัยชนะครั้งสุดท้ายในอาชีพของแซม ไวช์ และเป็นชัยชนะในรอบเพลย์ออฟครั้งสุดท้ายของเบงกอลส์จนกระทั่ง ฤดูกาล 2021ในฤดูกาลถัดมา เบงกอลส์มีสถิติแพ้ชนะ 13 ชนะ 3 และเริ่มต้นสถิติไร้ชัยชนะติดต่อกัน 14 ฤดูกาล
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกในรอบเพลย์ออฟระหว่าง Oilers และ Bengals [ 8 ]
NFC: ชิคาโก แบร์ส 16, นิวออร์ลีนส์ เซนต์ส 6
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| นักบุญ | 0 | 3 | 0 | 3 | 6 |
| หมี | 3 | 7 | 3 | 3 | 16 |
ที่สนามโซลเจอร์ฟิลด์ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์
- เวลาแข่งขัน : 16:00 น. EST / 15:00 น. CST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 22 °F (−6 °C), มีเมฆบางส่วน
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 60,767
- ผู้ตัดสิน : เจอร์รี่ ซีแมน
- ผู้บรรยายทางโทรทัศน์ ( ซีบีเอส ) : เวอร์น ลุนด์ควิสต์ (ผู้บรรยายหลัก) และจอห์น แมดเดน (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
แนวรับของทีมแบร์สหยุดยั้งทีมเซนต์สไว้ที่ระยะรวม 193 หลา โดยแบ่งเป็นระยะวิ่ง 65 หลา เฟิร์สท์ดาวน์ 6 ครั้ง และฟิลด์โกล 2 ครั้ง นอกจากนี้ ชิคาโกยังทำระยะรวมได้ 365 หลา นีลแอนเดอร์สัน ตัววิ่งของแบร์ส ทำระยะวิ่งได้ 102 หลา รับบอลได้ 42 หลา และขว้างลูก ฮาล์ฟแบ็กออปชั่นระยะ 22 หลา
สกอร์อยู่ที่ 10–3 เมื่อจบครึ่งแรก จาก การเตะฟิลด์โกลของ เควิน บัตเลอร์และการส่งบอลระยะ 18 หลาของไมค์ ทอมแซค ให้กับ เจมส์ ธอร์นตัน ปีก ใน ทำทัชดาวน์ คะแนนเดียวของเซนต์สในครึ่งแรกมาจากการเตะฟิลด์โกลระยะ 47 หลาของมอร์เทน แอนเดอร์เซนซึ่งต่อมาพลาดจากระยะ 41 หลา และอีกครั้งถูกบล็อก นอกจากนี้ ก่อนหมดครึ่งแรกสามนาทีสตีฟ วอลช์ ควอเตอร์แบ็กตัวจริงของนิวออร์ลีนส์ ซึ่งทำสำเร็จเพียง 6 จาก 16 ครั้งในการส่งบอล ถูกเปลี่ยนตัวออกโดยจอห์น ฟอร์เคดฟอร์เคดทำได้ไม่ดีขึ้น โดยทำสำเร็จเพียง 5 จาก 18 ครั้งในการส่งบอลเป็นระยะ 79 หลา รวมทั้งถูกตัดบอลสองครั้ง
ถึงกระนั้น เซนต์สก็ยังตามหลังอยู่ 10–3 ใกล้ช่วงท้ายควอเตอร์ที่สาม และมีโอกาสดีที่จะตีเสมอเมื่อเรนัลโด เทิร์นบูลล์ ผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็ค เกิล บล็อกการเตะฟิลด์โกลระยะ 45 หลาของบัตเลอร์ได้สำเร็จวินซ์ บัค ผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟเอนด์ของนิวออร์ลีนส์ เก็บลูกบอลได้และวิ่งกลับไป 62 หลาเพื่อทำทัชดาวน์ แต่การเล่นนั้นถูกยกเลิกไปเนื่องจากการล้ำหน้าของโรเบิร์ต แมสซีย์ เพื่อนร่วมทีม ซึ่งยืนโดยวางมือไว้เหนือเส้นกลางสนาม การล้ำหน้าครั้งนี้ไม่เพียงแต่ทำให้คะแนนเป็นโมฆะ แต่ยังทำให้ชิคาโกได้เฟิร์สท์ดาวน์ และเจ็ดเพลย์ต่อมา บัตเลอร์ก็เตะฟิลด์โกลระยะ 25 หลา ทำให้เซนต์สนำ 13–3
เมื่อเหลือเวลา 5:52 นาทีในควอเตอร์ที่สี่ แอนเดอร์เซนเตะฟิลด์โกลระยะ 38 หลา ทำให้คะแนนห่างกันเพียงทัชดาวน์เดียวที่ 13–6 อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดาวน์ที่สามและเหลือระยะ 11 หลา ในการบุกครั้งต่อไปของแบร์ส ทอมซ์แซคส่งบอลระยะ 38 หลาให้เดนนิส เจนทรีทำให้ชิคาโก้ได้ครองบอลและบุกไปจนกระทั่งบัตเลอร์เตะฟิลด์โกลระยะ 21 หลา ปิดเกมได้สำเร็จเมื่อเหลือเวลา 2:47 นาที
"คุณแค่พยายามยืนให้ใกล้ที่สุดเท่าที่จะทำได้ ผมไม่รู้ตัวว่าล้ำหน้า" แมสซีย์กล่าวถึงลูกโทษสำคัญของเขาหลังจบเกม "แต่พอเห็นธง ผมก็อุทานว่า 'โอ้ พระเจ้า!' ผมรู้ว่าเป็นผมเอง" [ 9 ]
นี่เป็นชัยชนะในรอบเพลย์ออฟครั้งสุดท้ายของไมค์ ดิตก้า ในฐานะหัวหน้าโค้ชของทีมชิคาโก แบร์ส
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกในรอบเพลย์ออฟระหว่างเซนต์สและแบร์ส[ 8 ]
รอบเพลย์ออฟระดับดิวิชั่น
วันเสาร์ที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2534
เอเอฟซี: บัฟฟาโล บิลส์ 44, ไมอามี ดอลฟินส์ 34
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| โลมา | 3 | 14 | 3 | 14 | 34 |
| บิลส์ | 13 | 14 | 3 | 14 | 44 |
ที่สนามริช สเตเดียมออร์ชาร์ด พาร์ค นิวยอร์ก
- เวลาเริ่มเกม : 12:30 น. EST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 31 °F (−1 °C), ฝนและหิมะ
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 77,087
- ผู้ตัดสิน : บ็อบ แม็คเอลวี
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( NBC ) : มาร์ฟ อัลเบิร์ต (ผู้บรรยายหลัก) และพอล แม็กไกวร์ (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
ในการแข่งขันที่ดุเดือด ทีมบัฟฟาโล บิลส์ ขึ้นนำ 20-3 ในครึ่งแรก และรักษาระดับการทำแต้มให้สูสีกับไมอามี ดอลฟินส์ไปจนจบเกม ท้ายที่สุดแล้ว ทั้งสองทีมทำเฟิร์สท์ดาวน์ได้เท่ากัน (24 ครั้ง) และทำระยะรวมได้เกือบเท่ากัน (493 หลาสำหรับบัฟฟาโล 430 หลาสำหรับไมอามี) แต่สุดท้ายแล้ว การเสียบอล 3 ครั้งของไมอามี เทียบกับ 2 ครั้งของบัฟฟาโล ก็เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดความแตกต่างในเกมนี้
ทีมบัฟฟาโล บิลส์ รับลูกเปิดเกมและทำแต้มได้ด้วยการบุกที่รวดเร็วตามสไตล์ของพวกเขา โดยเคลื่อนบอลไป 76 หลาในห้าเพลย์ เทอร์แมน โทมัสวิ่งทำระยะ 14 หลาและรับลูกส่งได้อีก 20 หลา ขณะที่จิม เคลลีปิดท้ายด้วยการส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 40 หลาให้กับอังเดร รีด ผู้รับลูก ด้วยความช่วยเหลือจากโทษของบิลส์สามครั้ง ทีมไมอามี ดอลฟินส์ ตอบโต้ด้วยการบุกระยะ 40 หลาที่จบลงด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 49 หลาของพีท สโตยาโนวิช ทำให้ลดช่องว่างคะแนนเหลือ 7–3 บิลส์โต้กลับด้วยการส่งลูกระยะ 44 หลาของเคลลีให้กับ เจมส์ ลอฟตัน ทำให้ สก็อตต์ นอร์วูด เตะฟิลด์ โกล ระยะ 24 หลาได้สำเร็จ กลับมานำ 7 แต้มอีกครั้งที่ 10–3 ในการบุกครั้งถัดมา แดน มาริโน ควอเตอร์แบ็กของไมอามี ขว้างบอลไปติดดาร์ริล ทัลลีย์และเนท โอโดมส์ก็ดักรับได้ ก่อนจะวิ่งกลับไป 9 หลาถึงเส้น 38 หลาของดอลฟินส์ ในการบุกครั้งต่อไป ดอลฟินส์ต้องเผชิญกับสถานการณ์ดาวน์ที่สามและเหลืออีก 8 หลา เคลลี่วิ่งทำระยะได้ 16 หลา แต่ทำบอลหลุดมือในตอนท้าย อย่างไรก็ตาม เคนท์ ฮัลล์ เซ็นเตอร์ของทีม เก็บบอลได้ ทำให้ดอลฟินส์ได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 18 หลา นอร์วูดปิดท้ายการบุกด้วยการเตะฟิลด์โกลลูกที่สองของเขา จากระยะ 22 หลา ทำให้ดอลฟินส์นำ 13-3
ทีมดอลฟินส์ต้องเตะลูกออกไปในช่วงต้นควอเตอร์ที่สองหลังจากไดรฟ์ถัดไป ทำให้กองหลังของพวกเขาต้องรับมือกับความน่าเกรงขามของเคลลี่ โทมัส และรีดอีกครั้ง คราวนี้ผู้เล่นทั้งสามคนรวมกันทำระยะได้ 67 หลา โดยโทมัสวิ่งสองครั้งได้ 8 หลาและรับลูกส่ง 11 หลา ก่อนที่เคลลี่จะส่งลูก 43 หลาให้รีด ทำให้ได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 5 หลาของไมอามี่ โทมัสวิ่งข้ามเส้นประตูจากตรงนั้น ทำให้บิลส์นำ 20–3 แต่ในครั้งนี้ดอลฟินส์พร้อมที่จะตอบโต้ โดยมาริโนส่งลูก 11 หลาให้มาร์ค ดูเปอร์ในดาวน์ที่สามและเหลืออีก 5 หลา จากนั้นก็ส่งลูกให้เขาอีกครั้งเป็นทัชดาวน์ 64 หลา ทำให้สกอร์ลดลงเหลือ 20–10 แต่เคลลี่ก็ไม่ยอมแพ้ นำบิลส์กลับมาทำแต้มได้อีกครั้งด้วยการไดรฟ์ 68 หลา เริ่มต้นด้วยการส่งลูก 19 หลาให้ลอฟตันในเพลย์แรกและวิ่ง 9 หลาในเพลย์ถัดไป ต่อมาในการบุกครั้งนั้น เขาทำแต้มต่อเนื่องด้วยการส่งบอลระยะ 13 หลาให้รีดในจังหวะที่สี่และเหลืออีก 3 หลาจากเส้น 32 หลาของดอลฟินส์ และในที่สุดก็ปิดเกมด้วยการส่งบอลระยะ 7 หลาให้ลอฟตันทำทัชดาวน์ เมื่อรวมกับแต้มพิเศษของนอร์วูด บิลส์จึงนำ 17 แต้มที่ 27–10 โดยเหลือเวลาอีกห้านาทีในครึ่งแรก
เกมดูเหมือนจะหลุดมือไมอามีไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาถูกบังคับให้เตะลูกออกไปในการครองบอลครั้งต่อไป และผู้รับลูกอย่างอัล เอ็ดเวิร์ดส์ก็วิ่งรับลูกได้ 17 หลา อย่างไรก็ตาม เอ็ดเวิร์ดส์ทำลูกหลุดมือระหว่างวิ่งกลับ และเรจจี้ โรบี้ ผู้เตะลูก ก็เก็บลูกได้ที่เส้น 47 หลาของบิลส์ จากนั้นดอลฟินส์ก็ทำผลงานสำคัญอีกครั้ง เมื่อมาริโนส่งลูกระยะ 38 หลาให้ดูเปอร์ในจังหวะดาวน์ที่สี่และเหลืออีก 5 หลาจากเส้น 42 หลา และเหลือเวลาเพียง 27 วินาที มาริโนก็ทำแต้มได้จากการวิ่งระยะ 2 หลา ลดช่องว่างคะแนนเหลือ 27–17 ในช่วงพักครึ่ง
ในควอเตอร์ที่สาม ไมอามี่ยังคงไล่ตามบิลส์อย่างต่อเนื่องด้วยการบุกทำแต้ม 8 เพลย์ ระยะ 62 หลา โดยมีแซมมี่ สมิธ วิ่งทำระยะ 17 หลา ในจังหวะที่สามและเหลืออีก 2 หลา สโตยาโนวิชปิดท้ายการบุกด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 22 หลา ทำให้ไมอามี่ลดช่องว่างคะแนนเหลือ 27–20 บัฟฟาโลตอบโต้ด้วยการบุกไปถึงระยะ 27 หลาของดอลฟินส์ แต่คราวนี้กองหลังของพวกเขาทำหน้าที่ได้ดี และเคลลี่ถูกสกัดโดยเซฟตี้จาร์วิส วิลเลียมส์ที่ระยะ 2 หลา อย่างไรก็ตาม ไมอามี่ไม่สามารถทำเฟิร์สท์ดาวน์ได้แม้จะอยู่ในแดนของตัวเอง มาริโนพยายามบุกลึกในจังหวะที่สาม แต่เซฟตี้มาร์ค เคลโซ ของบิลส์ สกัดบอลได้ที่ระยะ 48 หลาของดอลฟินส์ ทำให้โนร์วูดเตะฟิลด์โกลระยะ 28 หลาให้บิลส์ขึ้นนำ 30–20
มาร์ค โลแกนรันนิ่งแบ็กของดอลฟินส์ รับลูกเตะเปิดเกมแล้ววิ่งกลับไป 30 หลาถึงเส้น 43 หลาของดอลฟินส์ จากนั้นมาริโนก็ส่งบอลระยะ 23 หลาให้มาร์ค เคลย์ตันในเพลย์ถัดมา แล้วสมิธก็วิ่งสองครั้งได้ระยะ 18 หลา ทำให้ได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 13 หลาของบิลส์ ไมอามี่กำลังได้เปรียบและไม่หยุดจนกระทั่งมาริโนส่งบอลให้รอย ฟอสเตอร์ การ์ด ที่ลงเล่นเป็นผู้รับบอลได้ระยะ 2 หลา ทำทัชดาวน์ ทัชดาวน์ของเขาทำให้ไมอามี่ไล่ตามมาเหลือเพียงสามแต้มในเวลาไม่ถึงสองนาทีของควอเตอร์ที่สี่ อย่างไรก็ตาม ความหวังในการกลับมาของพวกเขาก็ถูกดับลงอย่างรวดเร็วโดยเกมรุกของบิลส์ ที่บุกกลับมา 63 หลาใน 10 เพลย์ รวมถึงการส่งบอลระยะ 5 หลาของเคลลี่ให้คีธ แมคเคลเลอร์ไทต์เอนด์ ในจังหวะที่สี่และเหลืออีก 2 หลา และกลับมานำ 10 แต้มอีกครั้งด้วยการวิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 5 หลาของโธมัส จากนั้นไลน์แบ็คเกอร์Hal Garnerบังคับให้ Logan ทำลูกหลุดมือในการเตะเปิดเกมครั้งถัดไป ซึ่ง Norwood เก็บลูกได้ให้กับ Buffalo ที่เส้น 29 หลาของ Dolphins สองเพลย์ต่อมา Kelly ก็ปิดเกมด้วยการส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 26 หลาให้ Reed ทำให้ Bills ขึ้นนำ 44–27 โดยเหลือเวลา 9:42 นาทีในเวลาปกติ Miami ยังคงพยายามต่อสู้กลับ โดยบุกไปถึงเส้น 35 หลาของ Bills แต่เสียบอลเนื่องจาก Marino ขว้างลูกไม่สำเร็จติดต่อกันสี่ครั้ง หลังจากที่ Bills เตะปันต์ Miami บุกไป 91 หลาใน 15 เพลย์เพื่อทำคะแนนจากการส่งลูกระยะ 8 หลาของ Marino ให้กับผู้รับTony Martinแต่ตอนนั้นเหลือเวลาเพียง 1:15 นาที Bills เก็บลูกเตะออนไซด์ของ Miami ได้และชนะไป 44–34 [ 10 ]
เคลลี่ ซึ่งกลับมาเป็นตัวจริงให้กับบิลส์หลังจากพลาดสองเกมสุดท้ายของฤดูกาลเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า ขว้างบอลได้ 339 หลาและทำทัชดาวน์ 3 ครั้ง ขณะเดียวกันก็วิ่งทำระยะได้ 37 หลา รีดก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน โดยทำระยะรับบอลได้ 123 หลาและทำทัชดาวน์ 2 ครั้ง ลอฟตันรับบอลได้ 7 ครั้ง ทำระยะได้ 149 หลาและทำทัชดาวน์ 1 ครั้ง โทมัสเป็นผู้นำการวิ่งของบิลส์ โดยวิ่ง 32 ครั้ง ทำระยะได้ 117 หลาและทำทัชดาวน์ 2 ครั้ง ขณะเดียวกันก็รับบอลได้ 3 ครั้ง ทำระยะได้ 38 หลา มาริโนขว้างบอลได้ 323 หลาและทำทัชดาวน์ 3 ครั้ง แต่ถูกตัดบอล 2 ครั้ง ดูเปอร์รับบอลได้ 3 ครั้ง ทำระยะได้ 113 หลาและทำทัชดาวน์ 1 ครั้งแซมมี่ สมิธวิ่งทำระยะได้ 99 หลาและรับบอลได้ 9 หลา
“ถึงเวลาเลียปากแล้ว” รีดอุทานหลังจบเกม “ผมจะบอกคุณว่า หลายครั้งที่เขา (หลุยส์ โอลิเวอร์ผู้ซึ่งมีการสกัดกั้น 5 ครั้งในฤดูกาลนั้น) เล่นนอกเส้น และถ้าสนามแห้ง ผมคงรับบอลได้ 300 หลา” [ 11 ]
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกในรอบเพลย์ออฟระหว่างดอลฟินส์และบิลส์[ 8 ]
NFC: ซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส 28, วอชิงตัน เรดสกินส์ 10
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| เรดสกินส์ | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| 49ers | 7 | 14 | 0 | 7 | 28 |
ที่สนามแคนเดิลสติกพาร์คซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย
- เวลาเล่นเกม : 16:00 น. EST /13:00 น. PST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 51 องศาฟาเรนไฮต์ (11 องศาเซลเซียส) ฝนปรอย
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 65,292
- ผู้ตัดสิน : เรด แคชชัน
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( ซีบีเอส ) : ดิ๊ก สต็อกตัน (ผู้บรรยายหลัก) และเมอร์ลิน โอลเซน (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
แม้ว่าวอชิงตันจะทำระยะรวมได้มากกว่า 49ers โดยได้ 441 หลา เทียบกับ 338 หลา แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเอาชนะ อุปสรรคต่างๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นการที่ มาร์ค ไรเปียน ควอเตอร์แบ็ก ของทีม ขว้างบอลพลาดถึง 3 ครั้ง การตัดสินของกรรมการที่ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงหลายครั้ง รวมถึงฟอร์มการเล่นของโจ มอนทานาที่ขว้างได้ 200 หลาและทำ 2 ทัชดาวน์ในครึ่งแรก
เรดสกินส์เปิดฉากทำคะแนนด้วยการบุก 8 เพลย์ ระยะ 78 หลา ซึ่งจบลงด้วยการส่งบอลระยะ 31 หลาของไรเปียนให้อาร์ต มังก์ ผู้รับบอลทำทัชดาวน์ ซานฟรานซิสโกตอบโต้ด้วยการบุก 74 หลาใน 8 เพลย์เพื่อตีเสมอด้วยการวิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 1 หลาของทอม แรธแมน ฟูลแบ็ก เพลย์สำคัญของการบุกครั้งนี้คือการฟาวล์โดยไม่จำเป็นของดาร์เรล กรีน คอร์เนอร์แบ็กของเรดสกินส์ที่โยนเจอร์รี ไรซ์ลงพื้นระหว่างการเข้าปะทะ ทำให้การรับบอลของไรซ์กลายเป็นการได้ระยะ 25 หลา กรีนตกใจกับการฟาวล์ โดยกล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าถูกตัดสินว่าทำผิดจนกระทั่งเขาเดินไปที่ข้างสนาม[ 12 ]ใกล้จะจบควอเตอร์ชิป โลห์มิลเลอร์ คิก เกอร์ของเรดสกินส์ เตะฟิลด์โกลระยะ 44 หลา ทำให้วอชิงตันกลับมานำ 10–7
ในควอเตอร์ที่สอง มอนทาน่าพาทีม 49ers กลับมาได้อย่างรวดเร็ว โดยนำทีมทำแต้มได้จากการบุกระยะ 80 หลา ซึ่งซานฟรานซิสโกหลอกวอชิงตันด้วยแผนการเล่นแบบ halfback optionโดยที่แฮร์รี่ ซิดนีย์ รันนิ่ง แบ็ก ส่งบอลระยะ 28 หลาให้เบรนท์ โจนส์ไทต์เอนด์ ในจังหวะสุดท้ายของการบุก มอนทาน่าส่งบอลระยะ 10 หลาให้ไรซ์ในเอนด์โซน ซึ่งไรซ์รับบอลได้ระหว่างผู้เล่นฝ่ายรับสองคน ทำให้ซานฟรานซิสโกกลับมานำ 14–10 ทีมยังได้รับความช่วยเหลือจากคำตัดสินที่ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกันในจังหวะนั้น โจนส์รับบอลระยะ 47 หลากลางอากาศและลงพื้นโดยเท้าข้างหนึ่งอยู่นอกเส้น แต่กรรมการตัดสินว่าเขาถูกอัลวิน วอลตัน เซฟตี้ ผลักออกนอกเส้นกลางอากาศ ในเวลานั้น การรับบอลของผู้เล่นที่ถูกบังคับให้ออกนอกเส้นยังคงนับเป็นการรับบอลได้ กฎนี้ถูกเปลี่ยนแปลงในปี 2008 จากนั้นหลังจากเตะลูกออกไป มอนทาน่าก็เริ่มทำแต้มอีกครั้ง โดยส่งบอลระยะ 32 หลาให้ฮาล์ฟแบ็กโรเจอร์ เครกและส่งบอลระยะ 47 หลาให้โจนส์ ก่อนจะจบการครองบอลระยะ 89 หลาด้วยการส่งบอลทำแต้มระยะ 8 หลาให้ไมค์ เชอร์ราร์ด
ทัชดาวน์ของเชอร์ราร์ดทำให้สกอร์เป็น 21–10 ในช่วงพักครึ่ง และกลายเป็นสกอร์สุดท้ายของเกมรุกของทั้งสองทีมในวันนั้น วอชิงตันบุกเข้าไปในระยะ 15 หลาของ 49ers สามครั้งในครึ่งหลัง แต่ทำแต้มไม่ได้ทั้งหมด ในการครองบอลครั้งที่สองของครึ่งหลัง พวกเขาบุกไป 66 หลาถึงเส้น 7 หลาของ 49ers ก่อนที่จอห์นนี่ แจ็กสันจะดักจับลูกส่งในจังหวะดาวน์ที่สามที่ตั้งใจจะส่งให้มงค์ในเอนด์โซน ต้นควอเตอร์ที่สี่ มงค์รับบอลได้สามครั้งเป็นระยะ 63 หลาในการบุกไปถึงเส้น 15 หลาของซานฟรานซิสโก แต่ริปเปียนถูกเข้าปะทะขณะที่เขากำลังส่งบอล ทำให้บอลลอยไปเข้ามือของดาร์ริล พอลลาร์ดกองหลัง กองหลัง มอนเต โคลแมนให้โอกาสเรดสกินส์กลับมาในเกมอีกครั้งอย่างรวดเร็ว โดยดักจับลูกส่งจากมอนทานาและวิ่งกลับไป 18 หลาถึงเส้น 19 หลาของ 49ers โดยเหลือเวลา 10:28 นาทีในเวลาปกติ เมื่อเหลือระยะ 5 หลาจากเส้น 14 หลาในการเล่นดาวน์ที่สี่ ไรเปียนขว้างบอลไปให้แกรี่ คลาร์ ก ผู้รับบอล ในเอนด์โซน เอริค เดวิสดูเหมือนจะสัมผัสตัวคลาร์กก่อนที่บอลจะมาถึง แต่ไม่มีการเป่าฟาวล์ และการส่งบอลไม่สมบูรณ์ ทำให้เสียการครองบอลไป ในช่วงนาทีสุดท้ายของเกมชาร์ลส์ เฮลีย์ ไลน์แบ็กเกอร์ของ 49ers ปัดบอลจากไรเปียนไปเข้ามือของ ไมเคิล คาร์เตอร์ผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิล น้ำหนัก 295 ปอนด์ซึ่งวิ่ง 61 หลาไปยังเอนด์โซน ทำให้คะแนนสุดท้ายเป็น 28–10
“ผมแทบไม่อยากเชื่อเลยว่าไม่มีการเป่าฟาวล์” คลาร์กกล่าวหลังจบเกม โดยอ้างถึงจังหวะที่เดวิสเข้าปะทะกับเขา “ผมคิดว่ากรรมการน่าจะเป่าฟาวล์อยู่แล้ว พอได้ยินเสียงเชียร์จากฝูงชน ผมก็เลยต่อว่ากรรมการไปพักใหญ่ ผมไม่ได้บอกว่านั่นทำให้เราแพ้นะ ผมคิดว่าการตัดสินใดๆ ก็คงไม่เปลี่ยนแปลงอะไร เพราะทีม 49ers แข็งแกร่งกว่า แต่มีการตัดสินบางอย่างที่เราควรจะได้” “ผมจะไม่เดินออกไปจากที่นี่ด้วยความเสียใจหรอก” โจ กิบบ์ ส โค้ชของเรดสกินส์ กล่าวเสริม “เราแพ้อย่างยุติธรรม ผมคิดว่ามีการตัดสินบางอย่างที่ผิดพลาด ไรซ์หนักกว่าดาร์เรล กรีน 20 ปอนด์ แต่ได้โทษแค่ 15 หลา (จากการเข้าปะทะแบบเหวี่ยงของกรีน) มันเข้าใจยากจริงๆ” [ 13 ]ไรเปียนกล่าวเสริมว่า "ผมไม่คิดว่าคะแนนจะเป็นตัวบ่งชี้ว่าเกมดำเนินไปอย่างไร เราไม่มีอะไรต้องอับอายนอกจากคะแนน คุณดู 28–10 แล้วมันก็ดูเหมือนว่าพวกเขาจัดการเราได้ค่อนข้างดี แต่พวกคุณทุกคนที่ดูเกมรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่แตกต่างออกไป เรามีโอกาส เรามีโอกาสยิงประตู เราแค่ไม่ได้เล่นในแบบที่เราควรเล่น" [ 12 ]
ไรเปียนจบเกมด้วยสถิติ 27/48 ผ่านบอลได้ 361 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง แต่ถูกตัดบอลไป 3 ครั้ง มงค์รับบอลได้ 10 ครั้ง ทำระยะได้ 163 หลาและทำคะแนนได้ 1 ครั้ง มอนทาน่าจบเกมด้วยสถิติ 22/31 ผ่านบอลได้ 274 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง โดยถูกตัดบอลไป 1 ครั้ง ผู้รับบอลที่ดีที่สุดของเขาคือโจนส์ ซึ่งรับบอลได้ 4 ครั้ง ทำระยะได้ 103 หลา
นี่เป็นการพบกันครั้งที่สามในรอบเพลย์ออฟระหว่างเรดสกินส์และโฟร์ตี้ไนเนอร์ส ทั้งสองทีมแบ่งกันชนะในการพบกันสองครั้งก่อนหน้านี้[ 8 ]
| เสมอกัน 1-1 ในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟตลอดกาล |
|---|
วันอาทิตย์ที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2534
NFC: นิวยอร์ก ไจแอนท์ส 31, ชิคาโก แบร์ส 3
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| หมี | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
| ยักษ์ใหญ่ | 10 | 7 | 7 | 7 | 31 |
ที่สนามไจแอนท์สเตเดียม เมืองอีสต์รัทเธอ ร์ฟอร์ด รัฐนิวเจอร์ซีย์
- เวลาเริ่มเกม : 12:30 น. EST
- สภาพอากาศระหว่างการแข่งขัน : 32 องศาฟาเรนไฮต์ (0 องศาเซลเซียส) มีเมฆบางส่วน
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 77,025
- ผู้ตัดสิน : ดิ๊ก ฮันแทค
- ผู้บรรยายทางโทรทัศน์ ( ซีบีเอส ) : แพท ซัมเมอร์ออลล์ (ผู้บรรยายหลัก) และจอห์น แมดเดน (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
แนวรับของไจแอนท์ครองเกมได้อย่างเหนือกว่า โดยอนุญาตให้ชิคาโกวิ่งได้เพียง 27 หลาและเสียเพียง 3 แต้มเท่านั้น นี่เป็นจำนวนหลาที่ชิคาโกวิ่งได้น้อยที่สุดในเกมเดียวตั้งแต่ปี 1967 สถิติต่ำสุดก่อนหน้านี้ของฤดูกาลคือ 100 หลานีล แอนเดอร์สัน ตัววิ่งของ แบร์ส ซึ่งเคยวิ่งได้มากกว่า 1,000 หลาในฤดูกาลนี้ และ 102 หลาในเกมเพลย์ออฟก่อนหน้านี้ ถูกจำกัดให้วิ่งได้เพียง 19 หลาจากการวิ่ง 12 ครั้งเจฟฟ์ โฮ สเต็ทเลอร์ ควอเตอร์แบ็กของไจแอนท์ ซึ่งลงเล่นแทนฟิล ซิมส์ตัวจริงที่ได้รับบาดเจ็บจนต้องพักทั้งฤดูกาล ทำสำเร็จ 10 จาก 17 ครั้งในการส่งบอลเป็นระยะ 122 หลาและทำสองทัชดาวน์ ขณะเดียวกันก็วิ่งได้ 43 หลาและทำอีกหนึ่งแต้ม
ในการครองบอลครั้งที่สองของชิคาโก้มาร์ค คอลลินส์ จากทีมไจแอนท์ส สกัด บอลจาก ไมค์ ทอมแซ็ค ได้ สำเร็จ หลังจากที่บอลกระดอนออกจากมือของเดนนิส เจนทรีและวิ่งกลับไป 11 หลา ทำให้แมตต์ บา ห์ร เตะฟิลด์โกลระยะ 46 หลาได้สำเร็จ ทีมแบร์ส รับลูกเตะเปิดเกมและบุกไปถึงระยะ 27 หลาของไจแอนท์ส แต่ในจังหวะที่สี่และเหลืออีก 12 หลา โค้ชไมค์ ดิตก้าตัดสินใจไม่ลองเตะฟิลด์โกลเนื่องจาก ลมแรง 13 ไมล์ต่อชั่วโมง ในการพยายามเปลี่ยนดาวน์ของชิคาโก้ แอนเดอร์สันรับบอลจากทอมแซ็คได้ แต่ถูกหยุดไว้ได้หลังจากวิ่งไปได้ระยะสั้นๆ จากนั้นไจแอนท์สบุกไป 75 หลา รวมถึงการรับบอลเปลี่ยนดาวน์ที่สี่ระยะ 6 หลาโดยบ็อบ มรอสโก ตัวสำรองตำแหน่งไทต์เอนด์ทำให้ขึ้นนำ 10-0 จากการส่งบอลระยะ 21 หลาของโฮสเต็ทเลอร์ให้ สตีเฟน เบเกอร์
ในควอเตอร์ที่สอง โฮสเต็ทเลอร์ทำลูกฟัมเบิลเสียระหว่างถูกสตีฟ แมคมิเช ลเข้าแซ็ค และแดน แฮมป์ ตัน ผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิลของแบร์สก็เก็บลูกได้ จากนั้นชิคาโกก็ บุกไปถึงเส้น 1 หลาของไจแอนท์ แต่ในการพยายามเปลี่ยนดาวน์ที่สี่จอห์น วอชิงตัน ผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟเอนด์ของไจแอนท์พุ่ง ทะลุการบล็อกของจิม โคเวอร์ท และเข้าแท็คเกิลแบ รด มัสเตอร์ ฟูลแบ็คทำให้เสียระยะ อย่างไรก็ตาม แบร์สก็สามารถบังคับให้ไจแอนท์ต้องเตะลูกออกไป และเปลี่ยนตำแหน่งเริ่มต้นที่ดีให้เป็นฟิลด์โกลระยะ 33 หลาโดยเควิน บัตเลอร์แต่ก่อนจบครึ่งแรก ไจแอนท์ขึ้นนำ 17–3 ด้วยการบุกทำแต้มระยะ 80 หลา 11 เพลย์ ในเพลย์แรก โฮสเต็ทเลอร์วิ่งหนีการบลิทซ์ของแบร์สและวิ่งได้ 11 หลา ต่อมาเขาเปลี่ยนดาวน์ที่สี่และ 1 ที่เส้น 32 หลาของแบร์สด้วยการวิ่ง 10 หลา และในที่สุดเขาก็จบการบุกด้วยการส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 5 หลาให้กับฮาวาร์ดครอ ส ผู้เล่นตำแหน่งไทต์เอน ด์
ในควอเตอร์ที่สาม โฮสเต็ทเลอร์เปลี่ยนโอกาสดาวน์ที่สี่ครั้งที่สามของวันด้วยการวิ่งหนีการเข้าปะทะ 9 หลาในดาวน์ที่สี่และเหลืออีก 6 หลา และในที่สุดก็จบไดรฟ์ด้วยการวิ่งทำทัชดาวน์ 3 หลา ทำให้ทีมของเขานำ 24–3 ชิคาโกตอบโต้ด้วยการบุกไปถึงเส้น 5 หลาของไจแอนท์ ในดาวน์ที่สี่และเหลืออีก 1 หลาถึงเส้นประตู มัสเตอร์รับลูกได้ที่เส้น 1 หลา แต่ถูกไลน์แบ็กเกอร์เปปเปอร์ จอห์นสันและแกรี่ รีซันส์ สกัด ไว้ได้ ก่อนที่เขาจะข้ามเส้นประตูไปได้ ในควอเตอร์ที่สี่เอเวอร์สัน วอลล์สสกัดลูกได้และวิ่งกลับไป 37 หลาถึงเส้น 49 หลาของไจแอนท์ จากนั้นไจแอนท์ก็บุกอย่างหนักหน่วง 51 หลา ประกอบด้วยการวิ่ง 16 ครั้ง โดยครั้งสุดท้ายเป็นการวิ่งทำทัชดาวน์ 1 หลาโดยฟูลแบ็กมอริซ คาร์ธอนซึ่งใช้เวลาเล่นไปถึง 10:30 นาที
เกมนี้เป็นตัวอย่างให้เห็นถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในSuper Bowl XXVเนื่องจาก Giants ทำคะแนนได้จากการบุกระยะ 75, 80, 49 และ 51 หลา ซึ่งใช้เวลา 9, 11, 11 และ 16 เพลย์ ตามลำดับ โดยรวมแล้ว Giants ครองบอลได้นาน 38:22 นาที เทียบกับ Chicago ที่ 21:38 นาที สิ่งเดียวที่เป็นลบสำหรับนิวยอร์กคือการสูญเสียรันนิ่งแบ็กRodney Hamptonที่ขาหักในครึ่งแรก[ 14 ]
นี่เป็นการพบกันครั้งที่ 8 ในรอบเพลย์ออฟระหว่างแบร์สและไจแอนท์ส ชิคาโกชนะ 5 จาก 7 ครั้งก่อนหน้านี้[ 8 ]
| ชิคาโก้ นำอยู่ 5–2 ในการแข่งขันเพลย์ออฟตลอดกาล |
|---|
เอเอฟซี: ลอสแอนเจลิส เรเดอร์ส 20, ซินซินเนติ เบงกอลส์ 10
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| เบงกอล | 0 | 3 | 0 | 7 | 10 |
| เรดเดอร์ส | 0 | 7 | 3 | 10 | 20 |
ณ สนามกีฬา Los Angeles Memorial Coliseumเมืองลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนีย
- เวลาเล่นเกม : 16:00 น. EST /13:00 น. PST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 60 องศาฟาเรนไฮต์ (16 องศาเซลเซียส), ท้องฟ้าแจ่มใส
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 92,045
- ผู้ตัดสิน : ทอม ดูลีย์
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( NBC ) : ดิ๊ก เอนเบิร์ก (ผู้บรรยายหลัก) และบิล วอลช์ (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
ทีมเรดเดอร์ส ซึ่งเคยเอาชนะซินซินแนติ 24–7 ในช่วงฤดูกาลปกติ ทำระยะวิ่งได้ 235 หลา (โดย 140 หลามาจากมาร์คัสอัลเลน รันนิ่ง แบ็ก ) ในขณะที่จำกัดระยะรวมของเบงกอลส์ไว้ที่ 182 หลา และแซ็คบูมเมอร์ เอซิอาสันถึงสี่ครั้ง (สามครั้งโดยเกร็ก ทาวน์เซนด์ ไลน์แมน ) แต่ก็ยังต้องทำคะแนน 10 แต้มรวดในควอเตอร์ที่สี่เพื่อคว้าชัยชนะ
ทีมเบงกอลส์ลงสนามในเกมนี้ด้วยสภาพที่ย่ำแย่จากอาการบาดเจ็บ เจมส์ บรู๊คส์ตัววิ่งหลักที่ยังคงฟื้นตัวจากอาการนิ้วหัวแม่มือหลุดที่ได้รับในสัปดาห์ก่อน ทำได้เพียง 26 หลาจากการวิ่ง 11 ครั้ง ขณะที่แอนโทนี มูนอ ซ ตัวแท็คเกิลตัวหลัก และบรูซ ไรเมอร์ส ตัวการ์ด ต่างก็ต้องพลาดลงสนาม อาการบาดเจ็บของมูนอซ ซึ่งเป็นผู้เล่นระดับตำนาน ในอนาคต นั้น เป็นเรื่องที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง เพราะทีมต้องส่งเคิร์ก สแครฟฟอร์ดผู้เล่นหน้าใหม่ที่ลงเล่นใน NFL เป็นครั้งแรก มาคอยบล็อกทาวน์เซนด์ ผู้ซึ่งเป็นผู้นำทีมเรดเดอร์สด้วยจำนวน 12.5 แซ็คในฤดูกาลนี้
หลังจากบังคับให้เบงกอลส์ต้องเตะลูกออกไปในไดรฟ์แรกทิม บราวน์ก็ทำให้ทีมของเขาได้ตำแหน่งที่ดีในสนามด้วยการวิ่งรับลูก 17 หลาไปถึงเส้น 45 หลาของเรดเดอร์ส จากนั้นลอสแอนเจลิสก็บุกไปถึงเส้น 24 หลาของเบงกอลส์ แต่ก็เสียบอลไปเมื่อโซโลมอน วิลคอตส์ปัด ลูกส่งของ เจย์ ชโรเดอร์ในดาวน์ที่สี่และเหลืออีก 1 หลา ต่อมาลอสแอนเจลิสก็บุกไปถึงกลางสนาม ซึ่ง การเตะลูกของ เจฟฟ์ กอสเซ็ตต์ทำให้เบงกอลส์ต้องถอยกลับไปที่เส้น 5 หลาของตัวเอง แต่ซินซินแนติก็ยังสามารถบุกไปได้ 87 หลาในเก้าเพลย์ ควอเตอร์แบ็กบูมเมอร์เอซิอาสันส่งลูก 22 หลาให้บรูคส์ และโยนลูก 40 หลาให้ร็อดนีย์ โฮลแมน ปีกใน ขณะที่อิคกี้ วูดส์วิ่ง 11 หลาทำให้เบงกอลส์ได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 19 หลาของเรดเดอร์ส อย่างไรก็ตาม กองหลังของเรดเดอร์สสามารถป้องกันไม่ให้ซินซินแนติทำแต้มได้ บังคับให้พวกเขาต้องพึ่งพา การเตะฟิลด์โกลระยะ 27 หลาของ จิม บรีชเพื่อขึ้นนำ 3-0 โดยเหลือเวลา 12:07 นาทีในควอเตอร์ที่สอง ลอสแอนเจลิ สตอบโต้อย่างรวดเร็วด้วย การวิ่ง 3 ครั้งได้ระยะ 36 หลา และมาร์คัส อัลเลนวิ่ง 1 ครั้งได้ระยะ 19 หลา ก่อนที่จะส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 13 หลาจากชโรเดอร์ไปยังเมอร์วิน เฟอร์นันเดซ[ 15 ]
ในเพลย์ที่สามของครึ่งหลัง แจ็กสันวิ่งได้ระยะ 34 หลา แต่ถูกทำให้ต้องออกจากเกมในเพลย์นั้น และทีมก็ทำแต้มไม่ได้เมื่อเดวิด ฟุลเชอร์ เซฟตี้ของเบงกอลส์ สกัดบอลที่กระดอนออกจากมือของอัลเลนและวิ่งกลับไป 11 หลาถึงเส้น 19 หลาของซินซินเนติ หลังจากบังคับให้ซินซินเนติเตะปันต์ เรดเดอร์สก็บุกไป 45 หลาในแปดเพลย์และทำแต้มได้จากฟิลด์โกลระยะ 49 หลาของเจฟฟ์ เจเกอร์เพิ่มคะแนนนำเป็น 10–3 ซินซินเนติตอบโต้ด้วยการบุก 13 เพลย์ (วิ่ง 11 ครั้ง) ระยะ 71 หลา ทำแต้มได้จากการส่งบอลทัชดาวน์ระยะ 8 หลาของเอซิอาสันให้สแตนฟอร์ด เจนนิงส์ รันนิ่งแบ็ก ทำให้เสมอกันโดยเหลือเวลาอีกไม่ถึง 12 นาที แต่เรดเดอร์สก็ครองเกมจากจุดนั้นด้วยการทำแต้มติดต่อกัน ดูเหมือนว่าแนวรับของเบงกอลส์พร้อมที่จะบังคับให้เรดเดอร์สต้องเตะลูกออกไป เมื่อไลน์แบ็กเกอร์ คาร์ล แซนเดอร์แซ็คชโรเดอร์ ทำให้เสียระยะ 10 หลา ส่งผลให้เหลือดาวน์ที่สามและระยะ 20 หลาจากเส้น 22 หลาของเรดเดอร์ส แต่ในเพลย์ถัดมา ชโรเดอร์ส่งบอลระยะ 26 หลาให้บราวน์ได้สำเร็จ ทำให้ได้เฟิร์สท์ดาวน์ หลังจากวิ่งสองครั้ง ชโรเดอร์ก็ขว้างลูกทัชดาวน์ระยะ 41 หลาให้ไทต์เอนด์อีธาน ฮอร์ตันทำให้เรดเดอร์สนำ 17–10 ในตอนท้ายของไดรฟ์ 7 เพลย์ ระยะ 80 หลา ในเพลย์ที่สามของไดรฟ์ถัดมาของเบงกอลส์ ทาวน์เซนด์แซ็คเอซิอาสัน ทำให้เสียระยะ 15 หลา บังคับให้เบงกอลส์ต้องเตะลูกออกไป เมื่อได้ครองบอลที่เส้น 30 หลาของตัวเอง ลอสแอนเจลิสก็ปิดเกมด้วยการบุกระยะ 62 หลา โดยมีการวิ่งของอัลเลนที่ได้ระยะ 20 และ 18 หลา ซึ่งกินเวลาไป 5:13 นาที และจบลงด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 25 หลาของเยเกอร์ เหลือเวลาอีก 19 วินาทีในเกม[ 16 ] [ 17 ]
นี่เป็นเกม NFL นัดสุดท้ายของBo Jackson เนื่องจากเขาได้รับบาดเจ็บที่สะโพกซ้ายในช่วงควอเตอร์ที่สาม ขณะถูก Kevin Walkerไลน์ แบ็กเกอร์ของ Bengals เข้าสกัดจากด้านหลัง [ 18 ]ต่อมามีการเปิดเผยว่าอาการบาดเจ็บดังกล่าวทำให้เกิดภาวะกระดูกเสื่อมที่สะโพกของ Jackson ที่เรียกว่าavascular necrosisก่อนที่จะถูกเปลี่ยนตัวออกจากเกม เขาวิ่งได้ 77 หลาจากการวิ่ง 6 ครั้ง แฟนบอล Bengals บางคนตั้งทฤษฎีว่าอาการบาดเจ็บของนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งนี้ได้สาปแช่งแฟรนไชส์ Bengals (บางครั้งเรียกว่า "คำสาปของ Bo Jackson") และคำสาปนี้เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ Bengals ล้มเหลวอย่างน่าอับอายในการสร้างทีมฟุตบอลที่แข่งขันได้ในช่วงเกือบสิบห้าปีต่อมา
เกมนี้ยังเป็นที่น่าจดจำเพราะเป็นเกมที่แอลเลนทำระยะวิ่งเกิน 100 หลาเป็นครั้งสุดท้ายกับทีมเรดเดอร์ส และยังเป็นเกมเพลย์ออฟนัดสุดท้ายที่เบงกอลส์ได้เล่นจนกระทั่งปี 2005 เบงกอลส์ไม่ชนะเกมเพลย์ออฟอีกเลยจนกระทั่งปี 2022 เมื่อพวกเขาทำลายคำสาปด้วยการเอาชนะเรดเดอร์ส สถิติการไม่ชนะเกมเพลย์ออฟของพวกเขาเป็นสถิติที่ยาวนานที่สุดในบรรดา 32 ทีมของ NFL ควอเตอร์แบ็กทั้งสองคนทำสำเร็จรวมกันเพียง 19 ครั้ง (เอซิอาสัน 8 ครั้ง ชโรเดอร์ 11 ครั้ง)
นี่เป็นการพบกันครั้งที่สองในรอบเพลย์ออฟระหว่างเบงกอลและเรดเดอร์ส เรดเดอร์สเป็นฝ่ายชนะในการพบกันครั้งก่อนหน้านี้ที่โอ๊คแลนด์[ 8 ]
| ลอสแอนเจลิส/โอ๊คแลนด์ เรเดอร์ส นำ 1–0 ในการแข่งขันเพลย์ออฟตลอดกาล |
|---|
การแข่งขันชิงแชมป์ระดับภูมิภาค
วันอาทิตย์ที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2534
เอเอฟซี: บัฟฟาโล บิลส์ 51, ลอสแอนเจลิส เรเดอร์ส 3
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| เรดเดอร์ส | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| บิลส์ | 21 | 20 | 0 | 10 | 51 |
ที่สนามริช สเตเดียมออร์ชาร์ด พาร์ค นิวยอร์ก
- เวลาเริ่มเกม : 12:30 น. EST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 38 องศาฟาเรนไฮต์ (3 องศาเซลเซียส) มีฝนตกเป็นบางครั้ง
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 80,325
- ผู้ตัดสิน : จิม ทันนีย์
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( NBC ) : ดิ๊ก เอนเบิร์ก (ผู้บรรยายหลัก) และบิล วอลช์ (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
อาร์ต เชลล์หัวหน้าโค้ชของทีมเรดเดอร์ส กลายเป็นโค้ชชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่พาทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศของสายการแข่งขัน แต่ผลลัพธ์กลับไม่เป็นไปตามที่เขาหวัง สองปีหลังจากความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในซินซินแนติทีมบิลส์กลับมาสู่รอบชิงชนะเลิศของสาย AFC อีกครั้ง และคราวนี้ก็ถล่มเรดเดอร์สไปอย่างขาดลอย 51–3
ในการบุกครั้งแรกของบัฟฟาโล่ เคลลี่ส่งบอลสำเร็จติดต่อกัน 6 ครั้ง ระยะ 65 หลา โดยครั้งสุดท้ายเป็นการส่งบอลระยะ 13 หลาให้ลอฟตันทำทัชดาวน์ หลังจากที่เขาเก็บลูกฟัมเบิลจากการส่งบอลแบบช็อตกัน เรดเดอร์สตอบโต้ด้วยการส่งบอลระยะ 26 หลาสองครั้งของชโรเดอร์ให้วิลลี่ กอลต์และเมอร์วิน เฟอร์นันเดซ ทำให้ เจฟฟ์ เจเกอร์ได้เตะฟิลด์โกลระยะ 41 หลาแต่บัฟฟาโล่ก็กลับมาทำคะแนนได้เพียง 4 เพลย์หลังจากเตะเปิดเกม ด้วยการบุกระยะ 66 หลา หลังจากที่เคลลี่ส่งบอลระยะ 41 หลาให้ลอฟตัน และเคลลี่วิ่งเองระยะ 11 หลา โทมัสก็วิ่งทำทัชดาวน์ระยะ 12 หลา ทำให้บิลส์นำ 14–3 หลังจากเตะปันต์แกรี่ ลูอิสก็ดักรับลูกส่งของเคลลี่ที่ผ่านมือโทมัสไปได้ แต่สามเพลย์ต่อมา ทัลลีย์ก็ดักรับลูกส่งของชโรเดอร์และวิ่งกลับไปทำทัชดาวน์ได้ ทีมเรดเดอร์สถูกบังคับให้เตะลูกออกไปในการครองบอลครั้งถัดไป และเนท โอโดมส์รับลูกและวิ่งกลับไป 18 หลาถึงเส้น 42 หลาของบิลส์ จากนั้นบัฟฟาโลก็บุกไป 58 หลาใน 12 เพลย์ ทำแต้มได้จากการวิ่งทัชดาวน์ระยะ 1 หลาของเดวิสในจังหวะที่สี่และเหลืออีกไม่กี่หลาถึงเส้นประตู ทำให้ทีมขึ้นนำ 27–3 หลังจากที่สก็อตต์ เดวิส ของแอลเอ บล็อกการเตะเพิ่มแต้มได้สำเร็จ
ทีมบัฟฟาโล บิลส์ มีโอกาสทำแต้มอีกครั้งเมื่อเจมี่ มุลเลอร์เก็บลูกฟัมเบิลจากเจมี่ ฮอลแลนด์ในการเตะเปิดเกมครั้งถัดไป แต่คราวนี้แนวรับของแอลเอหยุดบัฟฟาโลได้ถึงสามครั้งติดต่อกัน และสก็อตต์ นอร์วูดพลาดการเตะฟิลด์โกลระยะ 45 หลา อย่างไรก็ตาม บัฟฟาโลก็กลับมาครองเกมอีกครั้งหลังจากนั้น หลังจากที่เรดเดอร์สเตะปันต์ การส่งบอลของ เคลลี่ ให้กับ โธมัส และสตีฟ ทาสเกอร์ได้ระยะ 15 และ 44 หลาตามลำดับ ทำให้ เดวิส วิ่งทำทัชดาวน์ครั้งที่สองได้สำเร็จ จากนั้น โอโดมส์ ก็ตัดลูกส่งของ ชโรเดอร์ และวิ่งกลับไป 9 หลา ถึงเส้น 38 หลาของบิลส์ บัฟฟาโลบุกได้ 62 หลา และขึ้นนำ 41-3 ก่อนหมดครึ่งแรก ผู้เล่นสำคัญในการบุกครั้งนี้คือ ลอฟตัน ที่รับลูกส่งระยะ 36 หลาจาก เคลลี่ และรับลูกส่งทำแต้มระยะ 8 หลาจากเขาอีกครั้งในเพลย์ถัดไป
ความโชคร้ายของลอสแอนเจลิสยังคงดำเนินต่อไปในครึ่งหลัง เมื่อการบุกสามครั้งแรกของพวกเขาจบลงด้วยการถูกตัดบอล ในขณะเดียวกัน บัฟฟาโลเพิ่มคะแนนนำเป็น 48–3 ด้วยทัชดาวน์ครั้งที่สามของเดวิสในการเล่นครั้งแรกของควอเตอร์ที่สี่ ต่อมา ทัลลีย์ตัดบอลจากการส่งของชโรเดอร์และวิ่งกลับไป 31 หลาถึงเส้น 27 หลาของเรดเดอร์ส ทำให้ นอร์วูด เตะฟิลด์โกลระยะ 39 หลาได้สำเร็จ ส่งผลให้คะแนนสุดท้ายเป็น 51–3
ในเกมรุก บิลส์ทำระยะรวมได้ 502 หลา โดยเป็นระยะวิ่ง 202 หลา รันนิ่งแบ็กเธอร์แมน โทมัสวิ่งทำระยะ 138 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง นอกจากนี้ยังรับบอลได้ 5 ครั้ง ทำระยะได้ 61 หลา รันนิ่งแบ็ก เคนเนธ เดวิสทำสถิติเทียบเท่าสถิติเพลย์ออฟ AFC ด้วยการทำทัชดาวน์จากการวิ่ง 3 ครั้ง แม้ว่าจะวิ่งได้เพียง 21 หลาจากการวิ่ง 10 ครั้ง บัฟฟาโลยังสร้างสถิติเพลย์ออฟ NFL ด้วยการทำคะแนน 41 แต้มในครึ่งแรก ควอเตอร์แบ็กจิม เคลลี่ขว้างบอลทำระยะ 300 หลาและทำทัชดาวน์ 2 ครั้งให้กับปีกนอกเจมส์ ลอฟตันซึ่งจบเกมด้วยการรับบอล 5 ครั้ง ทำระยะได้ 113 หลา โทมัสทำทัชดาวน์จากการวิ่งระยะ 12 หลา ขณะที่เดวิสทำคะแนนจากระยะ 1 หลา 3 หลา และ 1 หลา ไลน์แบ็กเกอร์ดาร์ริล ทัลลีย์ส่งคืนหนึ่งในสองการสกัดกั้นของเขาเป็นระยะ 27 หลาเพื่อทำทัชดาวน์[ 19 ] [ 20 ]
ทีมบัฟฟาโลสามารถตัดลูกได้ถึง 6 ครั้ง ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์การแข่งขัน NFL เกมเดียวมาร์ค เคลโซตัดลูกได้เป็นครั้งที่ 4 ในรอบเพลย์ออฟ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของทีมบัฟฟาโลด้วย
สำหรับลอสแอนเจลิ ส เจ ย์ ชโรเดอร์ ควอเตอร์แบ็ก ของทีม ขว้างบอลสำเร็จเพียง 13 จาก 31 ครั้ง คิดเป็นระยะทาง 150 หลา โดย 52 หลามาจากการขว้างระยะ 26 หลาสองครั้งให้กับเมอร์วิน เฟอร์นันเดซ และวิลลี กอลต์ ในการบุกครั้งแรกของลอสแอนเจลิส การถูกตัดบอลถึง 5 ครั้ง ทำให้เขามีจำนวนการถูกตัดบอลมากที่สุดในเกมเพลย์ออฟนับตั้งแต่การรวมลีก AFL-NFL เท่ากับ แดน ปาสโตรินี จากทีมออยเลอร์สและริชาร์ด ท็อดด์ จากทีมเจ็ตส์ (สิบเอ็ดปีต่อมาเบรตต์ ฟาฟร์ถูกตัดบอลถึง 6 ครั้งในเกมเดียว) สถิตินั้นยังคงอยู่ไม่ว่าจะเป็นเกมชิงแชมป์ระดับภูมิภาคหรือซูเปอร์โบวล์ สิบสองปีหลังจากที่ชโรเดอร์ถูกตัดบอล 5 ครั้งในบัฟฟาโลริช แกนนอนก็ทำเช่นเดียวกันให้กับทีมเรดเดอร์สในเกมกับแทมปาเบย์ในซูเปอร์โบวล์ XXXVIIวินซ์ อีแวนส์ เข้ามาแทนชโรเดอร์ในควอเตอร์ที่สี่ และขว้างบอลสำเร็จ 2 จาก 8 ครั้ง คิดเป็นระยะทาง 26 หลา แต่ก็ถูกตัดบอลเป็นครั้งที่ 6 ของวันนั้น[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
รันนิ่งแบ็ก มาร์คัส อัลเลนที่พยายามกลับมายังแทมปาเจ็ดปีหลังจากได้รับรางวัล MVP ซูเปอร์โบว์ลที่สนามแทมปาสเตเดียมทำได้เพียง 26 หลาจากการวิ่ง 10 ครั้ง อดีตผู้เล่นแรมส์ เก ร็ก เบลล์ ซึ่งเพิ่งผ่าน พ้นความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในรอบชิงชนะเลิศ NFC ที่ซานฟรานซิสโกมา ได้หนึ่งปีนำทีมเรดเดอร์สในการวิ่งด้วยระยะ 36 หลา แม้ว่าจะวิ่งเพียง 5 ครั้งก็ตาม บังเอิญเช่นเดียวกับกรณีของแรมส์เมื่อปีก่อน เรดเดอร์สทำได้เพียงสามแต้มตลอดทั้งเกมในช่วงครึ่งแรกของการแข่งขัน[ 19 ] [ 20 ]
อาจกล่าวได้ว่าสิ่งที่ทำให้เรดเดอร์สเจ็บปวดที่สุด (นอกเหนือจากสภาพอากาศที่เลวร้าย) คือการสูญเสียโบ แจ็กสัน ในรายการโทรทัศน์ทั้งในวันก่อนและวันแข่งขันโอเจ ซิมป์สันแสดงความคิดเห็นว่าอาการบาดเจ็บของแจ็กสันจะทำให้เขาพลาดทั้งเกมชิงแชมป์ AFC (และซูเปอร์โบว์ลด้วย) และการเริ่มต้นฤดูกาลเบสบอลในฤดูใบไม้ผลินั้น ซิมป์สันแม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักสำหรับคำพูดดังกล่าว แต่ก็พิสูจน์ได้ว่าถูกต้อง[ 22 ] [ 23 ] การขาดหายไปของแจ็กสันในวันนั้นในเดือนมกราคมนั้นหนักหน่วงมากจนตามที่ไมค์ ดาวนีย์ จากลอสแอนเจลิสไทมส์ กล่าวว่า "แฟนๆ ของบัฟฟาโลตี [...] ตุ๊กตาเป่าลมโบ แจ็กสัน [...] ไปมาในอัฒจันทร์[ 24 ]
วันนั้นในเดือนมกราคมที่เมืองบัฟฟาโลจะเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของทีมเรดเดอร์สในรอบชิงชนะเลิศ AFC ในรอบสิบปีบังเอิญว่าเรดเดอร์สทำได้เพียงสามแต้มใน เกม นั้นบังเอิญว่า คู่แข่ง ในซูเปอร์โบวล์ ของพวกเขา คือนิวยอร์กไจแอนท์ส และบังเอิญว่าซูเปอร์โบวล์ครั้งนั้นก็จัดขึ้นที่แทมปาเช่นกัน แต่คราวนี้จัดขึ้นที่สนามเรย์มอนด์เจมส์สเตเดียม
กรรมการจิม ทันนีย์ประกาศเกษียณอายุหลังจบเกมนี้ ปิดฉากอาชีพอันยอดเยี่ยม 31 ปี ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นกรรมการในซูเปอร์โบวล์ถึง 3 ครั้ง ( ครั้งที่ 6 , 11และ12 )
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกในรอบเพลย์ออฟระหว่างเรดเดอร์สและบิลส์[ 8 ]
NFC: นิวยอร์ก ไจแอนท์ส 15, ซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส 13
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| ยักษ์ใหญ่ | 3 | 3 | 3 | 6 | 15 |
| 49ers | 3 | 3 | 7 | 0 | 13 |
ที่สนามแคนเดิลสติกพาร์คซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย
- เวลาเล่นเกม : 16:00 น. EST /13:00 น. PST
- สภาพอากาศในการแข่งขัน : 51 องศาฟาเรนไฮต์ (11 องศาเซลเซียส) มีเมฆเป็นบางส่วน
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 65,750
- ผู้ตัดสิน : เจอร์รี่ มาร์กไบรท์
- ผู้บรรยายทางโทรทัศน์ ( ซีบีเอส ) : แพท ซัมเมอร์ออลล์ (ผู้บรรยายหลัก) และจอห์น แมดเดน (ผู้บรรยายร่วม)
| ข้อมูลเกม |
|---|
|
ทีมไจแอนท์กำลังมองหาโอกาสที่จะได้ไปเล่นซูเปอร์โบวล์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่คว้า แชมป์ ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 21ขณะที่ทีม 49ers หวังที่จะเป็น ทีมที่สองต่อ จากไมอามี ดอลฟินส์ที่ผ่านเข้ารอบซูเปอร์โบวล์สามสมัยติดต่อกัน หกปีหลังจากคว้าแชมป์สมัยที่สองในรอบสี่ปีโจ มอนทานา ควอเตอร์แบ็กของทีม 49ers ตั้งเป้าที่จะลงเล่น (และทีม 49ers หวังว่าจะคว้าแชมป์) แชมป์สมัยที่ห้าในรอบสิบปี
หลังจากชัยชนะเหนือชิคาโก โค้ชบิล พาร์เซลส์ ของทีมไจแอนท์ ได้กล่าวถึงการเตรียมการเดินทางในการประชุมทีมในช่วงสัปดาห์นั้น เนื่องจากไม่มีการหยุดพักหนึ่งสัปดาห์ตามธรรมเนียมก่อนซูเปอร์โบวล์ในฤดูกาลนี้ พาร์เซลส์จึงบอกกับทีมก่อนออกเดินทางไปยังสนามบินนิวอาร์กว่าพวกเขามีตัวเลือกในการจัดกระเป๋าอยู่สองแบบ คือ จัดกระเป๋าเฉพาะสำหรับการเดินทางไปซานฟรานซิสโก หรือจัดกระเป๋าสำหรับการเดินทางไปซานฟรานซิสโกและการเดินทางไปแทมปาด้วย จากนั้นเขาก็แสดงให้ทีมเห็นว่าเขากำลังจัดกระเป๋าสำหรับทั้งสองทริปเพื่อเป็นกลยุทธ์สร้างแรงจูงใจ[ 25 ]
ในการแข่งขันที่เน้นการป้องกันเป็นส่วนใหญ่ การทำ ฟัมเบิลของ โรเจอร์ เคร็ก รัน นิ่งแบ็กของ 49ers (ซึ่งจะเป็นเกมสุดท้ายของเขาในชุดยูนิฟอร์ม 49ers) ในช่วง 2:36 นาทีสุดท้ายของเกม นำไปสู่การที่แมตต์ บาห์ร คิกเกอร์ ของ Giants เตะฟิลด์โกลระยะ 42 หลาเป็นประตูชัยในช่วงเวลาที่เหลืออยู่ บาห์รเป็นผู้ทำคะแนนเพียงคนเดียวของนิวยอร์ก โดยเขาทำฟิลด์โกลได้ 5 จาก 6 ครั้ง แม้ว่า Giants จะวิ่งได้มากกว่า 49ers โดยทำได้ 152 หลา เทียบกับ 49 หลา แต่เกมก็เสมอกัน 6-6 ในครึ่งแรก
ซานฟรานซิสโกเริ่มต้นเกมด้วยการบุก 10 เพลย์ ระยะ 44 หลา โดยเพลย์ที่ยาวที่สุดคือการรับบอลระยะ 14 หลาของจอห์น เทย์เลอร์ภาพรีเพลย์แสดงให้เห็นว่าบอลหลุดจากมือเขาขณะที่เขาล้มลง แต่กรรมการตัดสินว่าเป็นการรับบอลได้ และกฎของ NFL ในขณะนั้นไม่อนุญาตให้มีการขอตรวจสอบภาพรีเพลย์ ไม่กี่เพลย์ต่อมาไมค์ โคเฟอร์เตะฟิลด์โกลระยะ 47 หลา ทำให้สกอร์เป็น 3–0 นิวยอร์กตอบโต้ด้วยการบุก 69 หลาใน 15 เพลย์ รวมถึงการส่งบอลระยะ 21 หลาจากเจฟฟ์ โฮสเต็ทเลอร์ไปยังมาร์ค อิงแกรม ซีเนียร์ในจังหวะ 3rd and 14 (เป็นการส่งบอลที่ยาวที่สุดของโฮสเต็ทเลอร์ในเกมนี้) ใกล้จะจบการบุกเดฟ เม็กเก็ตต์รับบอลในจังหวะฮาล์ฟแบ็กออปชั่น วิ่งออกไปด้านข้างและส่งบอลอย่างแม่นยำไปยังฟูลแบ็ก มอริซ คาร์ธอนคาร์ธอนทำบอลหลุดมือในท้ายเอนด์โซน นั่นเป็นโอกาสที่ใกล้เคียงที่สุดที่ไจแอนท์จะได้ทำทัชดาวน์ บาห์รปิดท้ายการบุกด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 35 หลา ทำให้เกมเสมอกัน โดยเหลือเวลา 2:41 นาทีในควอเตอร์แรก
ควอเตอร์ที่สองค่อนข้างไม่มีเหตุการณ์สำคัญอะไรเกิดขึ้น แต่หลังจากที่นิวยอร์กเตะลูกออกไปหลายครั้ง พวกเขาก็บุกไป 56 หลาใน 14 เพลย์ จนขึ้นนำ 6-3 จากการเตะฟิลด์โกลระยะ 42 หลาของบาห์ร โดยเหลือเวลาอีกหนึ่งนาทีในครึ่งแรก อย่างไรก็ตาม เกมรุกของ 49ers ที่ถูกครอบงำมาตลอดทั้งควอเตอร์ก็กลับมามีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที เริ่มจากเดกซ์เตอร์ คาร์เตอร์รับลูกเตะเปิดเกมแล้ววิ่งกลับไป 27 หลาถึงเส้น 34 หลาของ 49ers จากนั้นโจ มอนทาน่าก็เริ่มลงมือทำเกม โดยส่งบอลระยะ 19 หลาให้เจอร์รี่ ไรซ์และวิ่งทำระยะ 7 หลา ก่อนจะส่งบอลระยะ 5 หลาให้เครกในอีกสามเพลย์ถัดมา การทำฟาวล์ส่วนตัวของเอริค ดอร์ซีย์ ไลน์แมนของไจแอนท์ ทำให้การรับบอลของเคร็กได้ระยะเพิ่มอีก 15 หลา และทำให้ 49ers ได้เฟิร์สท์ดาวน์ที่เส้น 21 หลาของนิวยอร์ก ในการเล่นครั้งถัดมา มอนทาน่าถูกแซ็คโดยเลียวนาร์ด มาร์แชลล์ ทำให้เสียระยะ 8 หลา แต่เขาก็กลับมาทำผลงานได้ดีด้วยการส่งบอลให้เคร็กสองครั้งติดกัน ทำให้บอลไปถึงเส้น 17 หลา ซึ่งโคเฟอร์เตะฟิลด์โกลระยะ 35 หลา ทำให้สกอร์เสมอกันที่ 6-6 ก่อนหมดครึ่งแรก
นิวยอร์กต้องเตะลูกออกไปในการครองบอลครั้งแรกของครึ่งหลัง และเทย์เลอร์รับลูกแล้ววิ่งกลับไป 31 หลาถึงเส้น 39 หลาของ 49ers ในการเล่นครั้งถัดไป เทย์เลอร์รับลูกส่งจากมอนทานาขณะที่ถูกเอเวอร์สัน วอลล์ส ประกบตัวอยู่ วอลล์สก้าวเข้ามาขวางหน้าเทย์เลอร์ แต่พลาดลูกอย่างสิ้นเชิง ทำให้เทย์เลอร์รับลูกได้โดยไม่มีใครขวางกั้นระหว่างเขากับเอนด์โซน จากนั้นเขาก็วิ่งไปทำทัชดาวน์ระยะ 61 หลา ทำให้ซานฟรานซิสโกนำ 13–6 นิวยอร์กตอบโต้ด้วยการบุกไป 50 หลาและทำคะแนนได้ด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 46 หลาโดยบาห์ร ทำให้สกอร์เป็น 13–9 โดยเหลือเวลา 6:06 นาทีในควอเตอร์ที่สาม ไจแอนท์มีโอกาสทำคะแนนอีกครั้งเมื่อเดฟ เม็กเก็ตต์รับลูกเตะของ 49ers แล้ววิ่งกลับไป 18 หลาถึงเส้น 45 หลาของนิวยอร์กออตติส แอนเดอร์สัน วิ่งสองครั้ง ได้ระยะ 36 หลาและพาบอลเข้าไปในเรดโซน แต่พวกเขาไปต่อไม่ได้และบาห์รพลาดการเตะฟิลด์โกลระยะ 37 หลา
ในควอเตอร์ที่สี่ เจฟฟ์ โฮสเต็ทเลอร์ ควอเตอร์แบ็กของไจแอนท์ ถูก จิม เบิร์ตผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิลของ 49ers เข้าปะทะที่หัวเข่าโฮสเต็ทเลอร์ได้รับบาดเจ็บจากจังหวะดังกล่าว แต่ก็เดินออกจากสนามได้โดยไม่ต้องมีคนช่วย คาร์ล แบงค์ ส ไลน์แบ็กเกอร์ของไจแอนท์ เล่าในภายหลังว่าฝ่ายรับรู้สึกโกรธแค้นกับจังหวะดังกล่าวและต้องการตอบโต้ “มันเป็นเรื่องที่ไม่ได้พูดออกมา...ว่าถ้าคุณทำร้ายผู้เล่นของเรา เราก็รู้ว่าจะต้องไปจัดการกับใคร” แบงค์สกล่าว[ 26 ]
ในการบุกครั้งต่อไปของ 49ers มอนทาน่าเรียกแผนการเล่นส่งบอลในดาวน์ที่สาม เนื่องจากกองหลังของนิวยอร์กประกบตัวรับของเขาไว้หมด มอนทาน่าจึงถูกบังคับให้ขยับออกไปทางขวาเพื่อเล่นบอล ลอว์เรนซ์ เทย์เลอร์ ไลน์แบ็ก เกอร์ของไจแอน ท์เป็นคนแรกที่พยายามเข้าสกัดมอนทาน่า โดยมีเลียวนาร์ด มาร์แชลล์ ปีกป้องกันตามมาติดๆ หลังจากลุกขึ้นจากการคลานหลังจากล้มลงจาก การบล็อกของ ทอม แรธแมนก่อนหน้านี้ มอนทาน่าก้าวถอยหลังออกจากเส้นทางการพุ่งของเทย์เลอร์ แต่กลับไปเจอกับการพุ่งเข้าใส่จากด้านหลังของมาร์แชลล์ มาร์แชลล์กระแทกมอนทาน่าอย่างแรงที่ด้านหลัง ทำให้เขาล้มลงกับพื้นและทำบอลหลุดมือ 49ers สามารถเก็บลูกฟุตบอลที่หลุดมือได้ โดยบอลกระดอนผ่านมาร์ค คอลลินส์ คอ ร์เนอร์แบ็กของไจแอนท์ และสตีฟ วอลเลซไลน์แมนคว้าบอลไว้ได้ ทำให้ 49ers สามารถเตะปันต์ได้ มาร์แชลล์กระแทกมอนทาน่าอย่างรุนแรงจนเขาได้รับบาดเจ็บฟกช้ำที่กระดูกหน้าอก ฟกช้ำที่ท้อง ซี่โครงร้าว และมือหัก[ 27 ]มอนทานาจะไม่ลงเล่นในเกมฤดูกาลปกติอีกจนกว่าจะถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535
Hostetler กลับมาลงสนามอีกครั้งในไดรฟ์ถัดไป แต่ Giants ทำได้เพียงสามดาวน์แล้วต้องเตะออก ในเพลย์ถัดไป Giants ได้ดำเนินการเล่นทีมพิเศษที่สำคัญที่สุดของการแข่งขัน นิวยอร์กเรียกแผนการเตะลูกพั้นท์หลอก โดยส่งบอลตรงไปยังไลน์แบ็คเกอร์Gary Reasonsซึ่งเป็น upback ในรูปแบบการเตะลูกพั้นท์ และเขาวิ่ง 30 หลาเพื่อทำเฟิร์สท์ดาวน์ผ่านแนวรับของ 49ers ที่มีผู้เล่นน้อยกว่า โดยส่งผู้เล่นลงสนามเพียง 10 คน[ 28 ] มีเพียงการเข้าสกัดของ Taylor ผู้รับลูกพั้นท์ของ 49ers เท่านั้นที่ป้องกันไม่ให้เขาวิ่งไปจนสุดทาง Hostetler จึงนำ Giants ไปถึงเส้น 21 หลาของฝ่ายตรงข้าม แต่ไปต่อไม่ได้และเกือบจะโยนลูกสกัดกั้นในการส่งบอลดาวน์ที่สามไปยังเอนด์โซน Bahr เตะฟิลด์โกลลูกที่สี่ของเกมโดยเหลือเวลา 5:47 นาที ทำให้คะแนนเป็น 13–12
สตีฟ ยังลงมาแทนมอนทานาในไดรฟ์ถัดไป และ 49ers พยายามใช้เวลาให้คุ้มค่าที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในการเล่นครั้งที่สองของไดรฟ์นั้นเบรนท์ โจนส์วิ่งทะลุแนวรับของไจแอนท์ได้สำเร็จ ในการโยนบอลครั้งเดียวของเขาในบ่ายนั้น ยังโยนบอลให้โจนส์รับได้ระยะ 25 หลา สองเพลย์ต่อมา เคร็กวิ่งได้ระยะ 6 หลา เป็นเฟิร์สท์ดาวน์แรกของ 49ers ในวันนั้น และนั่นก็จะเป็นเฟิร์สท์ดาวน์สุดท้ายของเกมด้วย
ในเพลย์ถัดไป 49ers สั่งวิ่งอีกครั้ง โดยให้เคร็กวิ่งขึ้นตรงกลางผ่านช่องว่างที่สร้างขึ้นโดยการ์ด กายแมคอินไทร์และเซ็นเตอร์เจสซี ซาโปลูที่ช่วยกันบล็อกเอริก ฮาวาร์ ด กองหลังตัวรับ อย่างไรก็ตาม แมคอินไทร์ถูกบังคับให้ขยับออกจากบล็อกเพื่อป้องกันไลน์แบ็กเกอร์เปปเปอร์ จอห์นสันและช่องว่างก็ปิดลง ซาโปลูสามารถผลักฮาวาร์ดลงไปที่พื้นได้ แต่ทำได้ในขณะที่เคร็กกำลังวิ่งเข้าหาเขา ในขณะที่เหตุการณ์ทั้งหมดนี้กำลังเกิดขึ้น เทย์เลอร์ก็วิ่งเข้ามาจากอีกด้านหนึ่งหลังจากผ่านไทต์เอนด์เบรนต์ โจนส์ไปแล้ว ฮาวาร์ดสัมผัสกับลูกฟุตบอลขณะที่กำลังล้มลง ทำให้ลูกฟุตบอลหลุดจากมือของเคร็ก และเทย์เลอร์ก็สามารถคว้าลูกฟุตบอลได้กลางอากาศก่อนที่มันจะตกถึงพื้น
เหลือเวลา 2:36 นาที และใช้เวลานอกครบทั้งสามครั้งแล้ว โฮสเต็ทเลอร์และทีมไจแอนท์เริ่มบุกอีกครั้ง เขาโยนบอลให้มาร์ค บาวาโร่ได้ระยะ 19 หลาในการเล่นครั้งแรก และต่อมาก็โยน บอลให้สตี เฟน เบเกอร์ได้อีก 13 หลาในการเล่นครั้งที่สอง เพื่อเตรียมการ ให้โอติส แอนเดอร์สัน วิ่งระยะสั้น ได้ 2 หลาและได้เฟิร์สท์ดาวน์ ทีมไจแอนท์เรียกใช้การวิ่งสองครั้งเพื่อนำบอลไปไว้กลางสนาม และเหลือเวลาอีก 4 วินาที บาห์รได้รับโอกาสให้เตะเพื่อคว้าชัยชนะ การเตะของเขาเข้าประตูไปในขณะที่เวลาหมดลง และไจแอนท์ชนะ 15–13
ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ไจแอนท์วิ่งทำระยะได้มากกว่า 49ers ถึง 152 หลา เทียบกับ 49 หลา แอนเดอร์สันวิ่งทำระยะได้มากที่สุด 67 หลา จากการวิ่ง 20 ครั้ง โฮสเต็ทเลอร์ส่งบอลสำเร็จ 15 จาก 27 ครั้ง ทำระยะได้ 176 หลา ไม่ทำทัชดาวน์ ไม่ถูกตัดบอล และมีเรตติ้งควอเตอร์แบ็ก 75 ในเกมนี้ ขณะเดียวกัน มอนทาน่าส่งบอลสำเร็จ 18 จาก 26 ครั้ง ทำระยะได้ 190 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง มีเรตติ้งควอเตอร์แบ็ก 103 แต่ 61 หลาในจำนวนนั้นมาจากทัชดาวน์ที่ส่งให้เทย์เลอร์ เรตติ้งควอเตอร์แบ็กของมอนทาน่า หากไม่นับทัชดาวน์ คือ 80.3 (17 จาก 25 ครั้ง ทำระยะได้ 129 หลา) เคร็ก แม้จะเสียฟัมเบิลที่สำคัญ แต่ก็ยังวิ่งทำระยะได้มากที่สุดของ 49ers ด้วยการวิ่ง 8 ครั้ง ทำระยะได้ 26 หลา มอนทาน่า (วิ่ง 2 ครั้ง ได้ระยะ 9 หลา) และทอม แรธแมน (วิ่ง 1 ครั้ง ได้ระยะ 4 หลา) เป็นผู้เล่นที่ทำสถิติการวิ่งได้ครบถ้วนของทีม 49ers [ 29 ] [ 30 ]
หลังจบเกม มีการคาดการณ์ว่าถึงแม้ 49ers จะชนะ Young ก็คงได้ลงเล่นเป็นตัวจริงใน Super Bowl เนื่องจากความรุนแรงและขอบเขตของอาการบาดเจ็บที่ Montana ได้รับจากการปะทะกับ Leonard Marshall (ดูข้างต้น) [ 31 ]
เกมนี้ถูกนำเสนอในรายการเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ NFLในฐานะจุดจบของราชวงศ์
นี่เป็นการพบกันครั้งที่ 5 ในรอบเพลย์ออฟระหว่างไจแอนท์และโฟร์ตี้ไนเนอร์ส ทั้งสองทีมแบ่งกันชนะคนละ 1 ครั้งในการพบกัน 4 ครั้งก่อนหน้านี้[ 8 ]
| เสมอกัน 2–2 ในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟตลอดกาล |
|---|
ซูเปอร์โบวล์ 25: นิวยอร์ก ไจแอนท์ส 20, บัฟฟาโล บิลส์ 19
| หนึ่งในสี่ | 1 | 2 | 3 | 4 | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|
| บิลส์ (เอเอฟซี) | 3 | 9 | 0 | 7 | 19 |
| ไจแอนท์ส (เอ็นเอฟซี) | 3 | 7 | 7 | 3 | 20 |
ที่สนามกีฬาแทมปาเมืองแทมปา รัฐฟลอริดา
- วันที่ : 27 มกราคม 2534
- จำนวนผู้เข้าชมเกม : 73,813
- ผู้ตัดสิน : เจอร์รี่ ซีแมน
- ผู้ประกาศทางโทรทัศน์ ( ABC ) : อัล ไมเคิลส์ (ผู้บรรยายหลัก), แฟรงค์ กิฟฟอร์ดและแดน เดียร์ดอร์ฟ (ผู้บรรยายร่วม)
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกในซูเปอร์โบวล์ระหว่างบิลส์และไจแอนท์ และเป็นครั้งแรกที่มีสองทีมที่เป็นตัวแทนของรัฐเดียวกัน (แม้ว่าไจแอนท์จะเล่นในอีสต์รัทเธอร์ฟอร์ด รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นชานเมืองใกล้เคียงของนครนิวยอร์กก็ตาม[ 8 ]
หมายเหตุ
- ↑สจ๊วต, แลร์รี่ (2 มีนาคม 1990). "NFL เพิ่มทีมเข้ารอบเพลย์ออฟ 2 ทีม: ฟุตบอลอาชีพ: ข้อตกลงมูลค่ามหาศาล 4 ปีกับ ABC อนุญาตให้เครือข่ายยังคงถ่ายทอดเกมวันจันทร์กลางคืนและเพิ่มเกมรอบเพลย์ออฟ" . ลอสแอนเจลิสไทมส์. สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2023 .
- ↑โอตส์, บ็อบ (27 ธันวาคม 1990). "ปฏิกิริยาที่หลากหลายต่อการเปลี่ยนแปลงรอบเพลย์ออฟ: NFL: กฎใหม่ส่งผลเสียต่อแชมป์บางดิวิชั่น แต่กระตุ้นความสนใจของแฟนๆ ในทีมไวลด์การ์ดพิเศษ" . ลอสแอนเจลิสไทมส์. สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2023 .
- ↑ Eskenazi, Gerald (2 มีนาคม 1990). "NFL กำลังขยายรอบเพลย์ออฟและรายได้จากโทรทัศน์"นิวยอร์กไทมส์หน้าB9 สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2023
- 1 2 "WashingtonPost.com: Redskins ปิดฉาก Screaming Eagles ด้วยคะแนน 20-6" washingtonpost.com สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2015
- ↑สเตลลิโน, วิโต (6 มกราคม 1991). "เรดสกินส์คว้าชัยชนะเหนืออีเกิลส์ 20-6 คันนิงแฮมคุมเกมได้ ไรเปียนขว้างทำ 2 ทัชดาวน์" . บัลติมอร์ ซัน. สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2026 .
- ↑ Keith Yowell (5 มกราคม 2013). "วันนี้ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอาชีพ" . fs64sports.blogspot.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2015 .
- ↑ "แคนซัสซิตี้ชีฟส์ พบ ไมอามีดอลฟินส์ - 5 มกราคม 1991 - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ประวัติการแข่งขันของทีม" . www.footballdb.com .
- ↑ลาปวงต์, โจ (7 มกราคม 1991). "รอบเพลย์ออฟ NFL: เซนต์สเสียใจกับโทษปรับสำคัญ"เดอะนิวยอร์กไทมส์
- ↑ Keith Yowell (12 มกราคม 2014). "วันนี้ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอาชีพ" . fs64sports.blogspot.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2015 .
- ↑ "แอนเดร รีด จะได้เข้าสู่หอเกียรติยศหรือไม่?" . Angelfire . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2022 .
- 1 2 "มอนทาน่าถล่มเรดสกินส์ด้วยสกอร์ 28-10 การสกัดกั้นของ 49ers ขัดขวางการบุกสองครั้ง" tribunedigital -baltimoresun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2015 .
- ↑ "WashingtonPost.com: 49ers เดินหน้าต่อ, Redskins กลับบ้าน, 28-10" . washingtonpost.com . สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2015 .
- ↑ลิตสกี, แฟรงค์ (14 มกราคม 1991). "กลับสู่ซานฟรานซิสโก: ไจแอนท์ถล่มแบร์ส 31-3"เดอะนิวยอร์กไทมส์
- ↑มาร์ติเนซ, ไมเคิล (14 มกราคม 1991). "เรดเดอร์สเอาชนะเบงกอลส์ 20-10"เดอะนิวยอร์กไทมส์
- ↑ "ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: รอบเพลย์ออฟดิวิชั่น AFC ปี 1990" . raiders.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2015 .
- ↑ "เอกสารเก่า" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . 14 มกราคม 1991.
- ↑ "หน้าหลักข่าวเบงกอล" . bengals.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2015 .
- 1 2 3 "AFC Championship - Los Angeles Raiders พบกับ Buffalo Bills - 20 มกราคม 1991" . Pro-Football-Reference.com .
- 1 2 3 Usiak, Dick (20 มกราคม 1991). "Bills 51, Raiders 3" . UPI News . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2022 .
- ↑ "ชโรเดอร์ฉีกภาพลักษณ์ใหม่ของเขา"ซันเซนติเนลสืบค้นเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2022
- ↑เครก, แจ็ค (19 มีนาคม 2534). "โอเจรู้ว่ามันไม่ใช่การชี้สะโพก" . บัลติมอร์ ซัน . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2565 .
- ↑รายการก่อนเริ่มเกมออลสตาร์ NHL ปี 1991 ทางช่อง NBC วันที่ 19 มกราคม 1991
- ↑ดาวนีย์, ไมค์ (21 มกราคม 1991). "AFC NOTES: บิลส์ให้เครดิตเรดเดอร์สที่ไม่ยอมแพ้" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ .
- ↑ America's Game: The Super Bowl Championsตอน "Super Bowl XXV: The story of the 1990 Giants." NFL Network, 2007
- ↑ "เกมของอเมริกา แชมป์ซูเปอร์โบวล์: ไจแอนท์ส ปี 1990", NFL Network, 2008
- ↑ "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเลียวนาร์ด มาร์แชลล์ไม่ได้อัดโจ มอนทานา?" . ESPN.com . 16 กุมภาพันธ์ 2007 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2020 .
- ↑เมอร์รอน, เจฟฟ์. "รายชื่อ: การตัดสินใจที่กล้าหาญที่สุดในวงการกีฬา" . ESPN.com . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2020 .
- ↑ "การแข่งขันชิงแชมป์ NFC - นิวยอร์ก ไจแอนท์ส พบ ซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์ส - 20 มกราคม 1991" . Pro-Football-Reference.com .
- ↑ "NFL, NCAA, AFL - เครื่องคำนวณเรตติ้งควอเตอร์แบ็ก" . www.primecomputing.com . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2022 .
- ↑ "ไจแอนท์ส 15, โฟร์ตี้ไนเนอร์ส 13" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2018 .