กรมทหารเชสเชอร์
| กรมทหารราบที่ 22 กรมทหารราบที่ 22 (เชสเชอร์) กรมทหารเชสเชอร์ | |
|---|---|
ตราประจำหมวกของกรมทหารเชสเชอร์ | |
| คล่องแคล่ว | 1689–2007 |
| ความจงรักภักดี |
|
| สาขา | |
| พิมพ์ | ทหารราบ |
| บทบาท | ทหารราบแนวหน้า |
| ขนาด | กองพันหนึ่ง |
| ส่วนหนึ่ง ของ | กองพลเจ้าชายแห่งเวลส์ |
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | ปราสาทเชสเตอร์ (1873–1939) ค่ายทหารเดลอัพตัน-บาย-เชสเตอร์ (1939–2007) |
| ชื่อเล่น | เดอะ โอลด์ ทูทูส์เดอะ ยัง บัฟ ส์ เดอะ พีพ ออฟ เดย์ บอยส์เดอะ ไลท์นิ่ง คอนดักเตอร์ส เดอะ เรด ไนท์ส เดอะ สเปซิเมนส์ทูส์ |
| สี | สีเชอร์รี่และสีเหลืองอ่อน |
| มีนาคม | เร็ว – Wha Wadna Fecht for Charlieช้า – The 22nd Regiment 1772 |
| การหมั้นหมาย | ดูรายชื่อผู้ได้รับเกียรติ |
| ผู้บัญชาการ | |
| ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนสุดท้าย | เจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ |
| พันเอกประจำ กรมทหาร | พลตรี อาร์ดี ชาร์ป |
| ตราสัญลักษณ์ | |
| แฟลชตรวจจับยุทธวิธี | |
กรมทหารเชสเชอร์เป็นกรมทหารราบประจำการ ของกองทัพอังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลเจ้าชายแห่งเวลส์กรมทหารราบที่ 22ก่อตั้งขึ้นโดยเฮนรี ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 7ในปี 1689 และสามารถดำรงอยู่ได้อย่างอิสระมานานกว่า 300 ปี กรมทหารนี้ได้รับการขยายขนาดในปี 1881 ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปชิลเดอร์สโดยการรวมกรมทหารราบที่ 22 (เชสเชอร์)และกองกำลังอาสา สมัคร และทหารราบเบาของเชสเชอร์เข้าด้วยกัน ชื่อกรมทหารราบที่ 22 (เชสเชอร์) ยังคงถูกใช้ภายในกรมทหารต่อไป
เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2550 กรมทหารเชสเชอร์ได้รวมเข้ากับกรมทหารวูสเตอร์เชอร์และเชอร์วูดฟอเรสเตอร์ (กรมทหารราบที่ 29/45)และ กรมทหารสแตฟฟอร์ดเชอร์ ( กรมทหารเจ้าชายแห่งเวลส์)เพื่อจัดตั้งกรมทหารขนาดใหญ่ ใหม่ คือ กรมทหารเมอร์เซียน และกลายเป็นกองพันที่ 1 กรมทหารเมอร์เซียน
ประวัติศาสตร์
สงครามยุคแรก


หลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ในปี 1688 และการเนรเทศของเจมส์ที่ 2เฮนรี ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กได้จัดตั้งกองทหารขึ้นที่เชสเตอร์ในนามของระบอบการปกครองใหม่[ 1 ]
ประสบการณ์จากสงครามสามก๊กในปี ค.ศ. 1638-1652 ทำให้หลายคนมองว่ากองทัพประจำการเป็นอันตรายต่อเสรีภาพส่วนบุคคลและเป็นภัยคุกคามต่อสังคมโดยรวม[ 2 ]จนถึงกลางศตวรรษที่ 18 กองทหารถือเป็นทรัพย์สินของผู้พันเปลี่ยนชื่อเมื่อถูกย้าย และถูกยุบเลิกโดยเร็วที่สุด[ 3 ]
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1689 เซอร์เฮนรี เบลาซีส์ได้เป็นพันเอก และในฐานะกองทหารราบของเบลาซีส์หน่วยนี้ได้เดินทางไปยังไอร์แลนด์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังแองโกล-ดัตช์ที่บัญชาการโดยเฟรเดอริก ชอมเบิร์กเมื่อได้รับการตรวจสอบที่ดันดอล์กในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1689 มีรายงานว่า "...แทบไม่มีนายทหารที่ดีเลย และไม่มีระเบียบวินัยที่ดีเลย...แต่เบลาซีส์คาดหวังว่าจะมีการปฏิรูป" [ 4 ]
ในช่วงสงครามวิลเลียมไมต์ปี 1689-1691 ในไอร์แลนด์ กองทหาร นี้ได้เข้าร่วมรบที่บอยน์ออห์ริมและการล้อมเมืองลิเมอริกครั้งที่สองซึ่งยุติสงครามในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1691 [ 5 ]กองทหารนี้ถูกย้ายไปยังฟลานเดอร์สในเดือนตุลาคม ซึ่งพวกเขาได้ใช้เวลาที่เหลือของสงครามเก้าปีอยู่ที่นั่นโดยเข้าร่วมรบในยุทธการแลนเดนในปี ค.ศ. 1693 และระหว่างการล้อมเมืองนามูร์ของฝ่าย สัมพันธมิตรในปี ค.ศ. 1695 [ 6 ]
หลังจากสนธิสัญญาริสวิกใน ปี 1697 พรรคทอรีที่มีเสียงข้างมากในรัฐสภาได้มุ่งมั่นที่จะลดค่าใช้จ่าย และในปี 1699 กองทัพอังกฤษมีกำลังพลน้อยกว่า 7,000 นาย[ 7 ]อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้นอังกฤษ ไอร์แลนด์ และสกอตแลนด์ต่างก็เป็นรัฐอิสระที่มีรัฐสภาและงบประมาณของตนเอง กองทหารราบของเบลาซีส์จึงรอดพ้นจากการยุบกองโดยการโอนย้ายไปอยู่ในกองทัพของไอร์แลนด์[ 8 ]
เมื่อเกิดสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนในปี 1701 กองทหารถูกส่งไปประจำการที่จาเมกาซึ่งเป็นสถานที่ที่ขึ้นชื่อว่าไม่ถูกสุขอนามัย และเซอร์เฮนรี เบลาซีสจึงโอนตำแหน่งผู้พันของเขาให้กับวิลเลียม เซลวินกองทหารใช้เวลาสิบสองปีถัดมาในหมู่เกาะเวสต์อินดีสไม่นานหลังจากเดินทางมาถึงในเดือนเมษายน 1702 เซลวินก็เสียชีวิตและถูกแทนที่โดยโทมัส ฮันดาซิดทั้งในตำแหน่งผู้พันและผู้ว่าการจาเมกา[ 9 ]โทมัสกลับไปอังกฤษและลูกชายของเขาโรเจอร์ ฮันดาซิด ได้รับตำแหน่งผู้พันต่อจากเขา ในปี 1712 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1730 [ 10 ]
ในปี ค.ศ. 1726 กองทหารถูกส่งไปประจำ การที่ เมนอร์กาซึ่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 22 ปี[ 11 ]แม้ว่าจะมีกองทหารส่วนหนึ่งเข้าร่วมในการรบที่เดททิงเงนในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1743 ระหว่างสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียก็ตาม[ 12 ]
ในปี ค.ศ. 1751 กองทหารนี้ได้กลายเป็นกองทหารราบที่ 22 [ 13 ] ในปี ค.ศ. 1758 กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในการล้อมเมืองหลุยส์บูร์กในแคนาดาฝรั่งเศส[ 14 ]กองทหารนี้ยังได้เข้าร่วมในชัยชนะของนายพลวูล์ฟเหนือฝรั่งเศสในการรบที่ทุ่งราบอับราฮัม ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1759 [ 15 ]จากนั้นพวกเขาก็ได้เข้าร่วมในการโจมตีแบบสามทางครั้งสุดท้ายต่อมอนทรีออลซึ่งยอมจำนนในเดือนกันยายนค.ศ. 1760 [ 15 ]
กรมทหารได้รับเกียรติในการรบสองครั้งจากการมีส่วนร่วมในการยึดมาร์ตินิกและการเดินทางของอังกฤษไปคิวบาในช่วงปี 1762 [ 16 ]
สงครามปฏิวัติอเมริกา
กองทหารถูกส่งไปยังอเมริกาเหนือเพื่อรับใช้ในสงครามปฏิวัติอเมริกาในปี 1775 [ 17 ]พันโทเจมส์ แอเบอร์ครอมบีผู้บัญชาการกองทหาร ได้ขึ้นเรือล่วงหน้าก่อนกองทหารที่เหลือตามคำขอของนายพลโทมัส เกจและมาถึงบอสตันก่อนการรบที่บังเกอร์ฮิลล์ เล็กน้อย ซึ่งเขาเสียชีวิตในการรบ[ 17 ]ต่อมากองทหารได้อพยพจากบอสตันไปยังแฮลิแฟกซ์แล้วเข้าร่วมในการรบที่นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ในปี 1776 กองร้อยกองพันเข้าร่วมในการรบที่โรดไอส์แลนด์ในเดือนสิงหาคม 1778 [ 18 ]แล้วกลับไปยังนครนิวยอร์กในปี 1779 กองทหารส่วนใหญ่ยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม[ 19 ]
แม้ว่าการกำหนดเขตเคาน์ตีจะมีอยู่อย่างไม่เป็นทางการตั้งแต่ปี 1772 แต่กองทหารก็ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกองทหารราบที่ 22 (เชสเชอร์)ในปี 1782 [ 19 ]
สงครามปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียน
กองทหารถูกส่งไปประจำการที่หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1793 ซึ่งได้เข้าร่วมในการรุกรานมาร์ตินิก , เซนต์ลูเซีย , กัวเดอลูปและแซงต์-โดมิงก์ [ 20 ] ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1800 กองทหารถูกส่งไปประจำการที่แอฟริกาใต้ [ 21 ] ก่อนที่จะย้ายไปอินเดีย ที่นั่นกอง ทหารประสบความสูญเสียอย่างหนักระหว่างการโจมตีบูร์ตปอร์ในปี ค.ศ. 1805 [ 22 ] ในปี ค.ศ. 1810 กองทหารได้เข้าร่วมในการยึดครองมอริเชียส[ 23 ]
ยุควิกตอเรีย

กองทหารได้เข้าร่วมในการรบที่ Meeaneeในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 การรบที่ Hyderabadในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 และการพิชิตSindhในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2486 ระหว่างการรับราชการในอินเดีย[ 24 ]
กรมทหารไม่ได้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นสาระสำคัญจากการปฏิรูปของคาร์ดเวลล์ในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งทำให้กรมทหารมีค่ายอยู่ที่ปราสาทเชสเตอร์ตั้งแต่ปี 1873 หรือจากการปฏิรูปของชิลเดอร์สในปี 1881 – เนื่องจากมีกองพันอยู่แล้วสองกองพัน จึงไม่จำเป็นต้องรวมกับกรมทหารอื่น[ 25 ]ภายใต้การปฏิรูป กรมทหารได้กลายเป็นกรมทหารเชสเชอร์เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1881 [ 26 ]การปฏิรูปได้เพิ่มหน่วยต่อไปนี้: กองทหารราบเบาหลวงเชสเชอร์ที่ 1, กองทหารหลวงเชสเชอร์ที่ 2 , กองอาสาสมัครปืนไรเฟิลเชสเชอร์ที่ 1, กองอาสาสมัครปืนไรเฟิลเชสเชอร์ที่ 2 (เอิร์ลแห่งเชสเตอร์), กองอาสาสมัครปืนไรเฟิลเชสเชอร์ที่ 3, กองอาสาสมัครปืนไรเฟิลเชสเชอร์ที่ 4 (เชสเชอร์และเดอร์บีเชอร์)และกองอาสาสมัครปืนไรเฟิลเชสเชอร์ที่ 5 พื้นที่รับสมัครได้รับการยืนยันว่าเป็นมณฑลเชสเชอร์[ 27 ]
กองพันทั้งสองของกรมทหารประจำการอยู่ในพม่าระหว่างปี 1887 ถึง 1891 ในขณะที่กองพันที่ 2 ปฏิบัติหน้าที่ในแอฟริกาใต้ตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1902 ในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง [ 12 ] หลังสงครามสิ้นสุดลง เจ้าหน้าที่และทหาร 376 นายของกองพันได้เดินทางกลับบ้านในเดือนตุลาคม 1902 และประจำการอยู่ที่อัลเดอร์ชอต [ 28 ] กองพันที่ 3 (ทหารอาสาสมัคร) ก็ได้เข้าร่วมปฏิบัติหน้าที่ในแอฟริกาใต้เช่นกัน โดยมีรายงานว่าทหาร 450 นายเดินทางกลับบ้านหลังสงครามสิ้นสุดลงในเดือนกันยายน 1902 [ 29 ]
ในปี พ.ศ. 2451 กองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังรักษาดินแดนได้รับการจัดระเบียบใหม่ในระดับประเทศ โดยกองกำลังอาสาสมัครกลายเป็นกองกำลังรักษาดินแดนและกองกำลังรักษาดินแดนกลายเป็นกองกำลังสำรองพิเศษ[ 30 ]กรมทหารมีกองพันสำรองหนึ่งกองพันและกองพันรักษาดินแดนสี่กองพัน[ 31 ] [ 10 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง


กองทัพบกประจำการ
กองพันที่ 1 ขึ้นฝั่งที่เลออาฟร์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 15 แห่ง กองทัพที่ 5ใน เดือน สิงหาคม ปี 1914 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]กองทัพนี้เข้าร่วมในยุทธการมงส์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ยุทธการมาร์นครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 ยุทธการไอส์นครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 ยุทธการลาบาสเซในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 ยุทธการเมสซีนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 และยุทธการอีเปอร์ครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 นอกจากนี้ยังเข้าร่วมในยุทธการอีเปอร์ครั้งที่สองในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 และยุทธการเนินเขา 60ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 ในปี พ.ศ. 2460 พวกเขาต่อสู้ในยุทธการอาร์ราสในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 และยุทธการปาสเชนเดลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 จากนั้นเข้าร่วมในยุทธการลิสในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 และยุทธการแนวฮินเดนเบิร์กและการรุกคืบครั้งสุดท้ายในปิการ์ดีในช่วงปลายปี[ 33 ]
กองพันที่ 2 ซึ่งถูกเรียกตัวกลับจากอินเดียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 ได้ขึ้นฝั่งที่เลออาฟร์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 84ในกองพลที่ 28ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก จากนั้นได้ย้ายไปอียิปต์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 และต่อไปยังซาโลนิกา[ 32 ]
กองกำลังรักษาดินแดน
กองพันที่ 1/4 ขึ้นฝั่งที่กัลลิโปลีในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 159ในกองพลที่ 53 (เวลส์)ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 หลังจากอพยพไปยังอียิปต์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2458 กองพันก็ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]
กองพันที่ 1/5 (เอิร์ลแห่งเชสเตอร์) ขึ้นฝั่งที่เลออาฟร์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 14ในกองพลที่ 5 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]
กองพันที่ 1/6ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะกองบัญชาการใหญ่ และได้เข้าร่วมการรบจำนวนมากในแนวรบด้านตะวันตกภายใต้รูปแบบต่างๆ กัน[ 32 ]
กองพันที่ 1/7 ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 15ในกองพลที่ 5 ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2457 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]
กองพัน TF แนวที่สอง (2/4, 2/5, 2/6และ 2/7) และแนวที่สาม (สำรอง) (3/4, 3/5, 3/6และ 3/7) ไม่ได้ไปต่างประเทศ แต่ยังคงทำหน้าที่เป็นหน่วยป้องกันประเทศและฝึกอบรมในประเทศ[ 32 ]
กองทัพใหม่
กองพันที่ 8 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่กัลลิโปลีในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 40ในกองพลที่ 13 (ตะวันตก)ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2458 หลังจากอพยพไปยังอียิปต์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 ก็ได้เคลื่อนพลไปยังเมโสโปเตเมียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 [ 32 ]
กองพันที่ 9 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่Boulogne-sur-Merในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 58ในกองพลที่ 19 (ตะวันตก)ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]
กองพันที่ 10 (บริการ) และกองพันที่ 11 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 75ในกองพลที่ 25ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]
กองพันที่ 12 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ Boulogne-sur-Mer ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 66ในกองพลที่ 22ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก แต่ย้ายไปที่ Salonika ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2458 [ 32 ]
กองพันที่ 13 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 74ในกองพลที่ 25 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]
กองพันที่ 15 (บริการ) (เบอร์เคนเฮดที่ 1) และกองพันที่ 16 (บริการ) (เบอร์เคนเฮดที่ 2) (ทั้งสองกองพันเป็น ' กองพันแบนแทม ') ขึ้นฝั่งที่เลออาฟร์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 105ในกองพลที่ 35ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 32 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง


ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองพันที่ 2 ของเชสเชอร์สประจำการอยู่ในฝรั่งเศสในปี 1940 ร่วมกับกองกำลังรบอังกฤษ ส่วนที่เหลือ ก่อนที่จะเข้าร่วมการรบที่ดันเคิร์กและได้รับการอพยพในเวลาต่อมา กองพันที่ 1 ต่อสู้ในแอฟริกาเหนือที่โทบรุกและต่อมาได้เข้าร่วมในการข้ามแม่น้ำไรน์ในเดือนมีนาคม 1945 กองพันที่ 2 เข้าร่วมในการยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ในปี 1944ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 50 (นอร์ธัมเบรียน)ในขณะที่กองพันที่ 6 และ 7 ต่อสู้ในยุทธการอิตาลี[ 12 ]กองพันที่ 6 ประจำการอยู่กับกองพลทหารราบที่ 44 (โฮมเคาน์ตีส์)ในแอฟริกาเหนือก่อนที่จะย้ายไปอยู่กับกองพลทหารราบที่ 56 (ลอนดอน ) กองพันที่ 5 ยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักรตลอดช่วงสงคราม โดยให้การสนับสนุนปืนกลแก่กองพลทหารราบที่ 38 (สำรอง) กองพลทหารราบที่ 53 (เวลส์)และกองพลทหารราบที่ 80 (สำรอง) [ 34 ]
หลังสงคราม
หลังสงคราม กองพันที่ 1 และ 2 ได้รวมกันและกลายเป็นกองพันคลังในปี 1948 [ 35 ]กรมทหารถูกส่งไปประจำการที่ไซปรัสและอียิปต์ในปี 1951 และที่มาลายาในปี 1957 [ 35 ]ถูกส่งไปประจำการที่ค่ายทหาร AbercornในBallykinlerในปี 1960 และที่ค่ายทหาร Buller ในMünsterในปี 1962 [ 35 ]ขณะอยู่ที่ Munster กรมทหารถูกส่งไปประจำการที่ไซปรัสภายใต้การบังคับบัญชาของสหประชาชาติเป็นเวลาหกเดือนตั้งแต่เดือนตุลาคม 1964 ถึงเมษายน 1965 [ 35 ]กรมทหารย้ายไปที่NetheravonในWiltshireเป็นเวลาหกเดือนในปี 1966 จากนั้นไปที่Warminsterในฐานะกองพันสาธิต[ 35 ]กรมทหารย้ายไปที่ค่ายทหาร Weetonในปี 1968 ในช่วงปลายปี 1968 กองทหารถูกส่งไปประจำการที่บาห์เรนเป็นเวลาเก้าเดือน จากนั้นถูกส่งไปยังเดอร์รีในไอร์แลนด์เหนือในช่วงเริ่มต้นของเหตุการณ์ความไม่สงบในปี 1970 [ 35 ]ในเดือนธันวาคม 1970 กองทหารถูกส่งไปประจำการที่เบอร์ลินเป็นเวลาสองปี กองทหารกลับมายังค่ายทหารวีตันในปี 1972 แต่ได้ปฏิบัติภารกิจเพิ่มเติมในจังหวัดตลอดช่วงทศวรรษ 1970 [ 35 ]
กองทหารย้ายไปที่ค่ายทหารเอลิซาเบธในเมืองมินเดนในปี 1977 [ 35 ]ในปี 1978 ไมค์ ดอนซีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองพัน[ 36 ]และในปี 1979 กองทหารย้ายไปที่ทิดเวิร์ธ [ 35 ] กองทหารกลายเป็นกองทหารประจำการที่ค่ายทหารแช็คเคิลตันในเมืองบัลลีเคลลีในปี 1980 และในปี 1982 ทหารแปดนายจากเชสเชอร์เสียชีวิตจากการวางระเบิดที่ดรอปปินเวลล์ [ 37 ] จากนั้นกองทหารใช้เวลาสองปี ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1986 ในฮ่องกง[ 35 ]ระหว่างปี 1986 ถึง 1988 กองทหารถูกส่งไป ประจำการที่ ค่ายทหารคาเทอร์แฮมในฐานะ กองพัน ปฏิบัติหน้าที่สาธารณะและในปี 1988 ก็ย้ายไปที่ค่ายทหารเดลในเมืองเชสเตอร์[ 35 ]
กองทหารถูกส่งไปประจำการที่ค่ายทหารเซนต์บาร์บาราที่ฟอลลิงบอสเทลในปี 1991 ต่อมาได้กลายเป็นหน่วยทหารราบยานเกราะหน่วยแรกที่ถูกส่งไปบอสเนียในปฏิบัติการ Grapple 1 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลยานเกราะที่ 7ในภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติในอดีตยูโกสลาเวียในปี 1992 จากนั้นหลังจากประจำการอยู่ที่ค่ายทหารโอคิงตันระหว่างปี 1993 ถึง 1996 ก็ได้กลับไปยังค่ายทหารแช็คเคิลตัน[ 35 ]ย้ายไปที่ค่ายทหารบีชลีย์ใกล้กับเชปสโตว์ในปี 1998 และไปที่ค่ายทหารอเล็กซานเดอร์ในเดเคเลียในปี 2000 [ 35 ]กลับมาที่ค่ายทหารกีวีที่ค่ายบัลฟอร์ดในปี 2002 และถูกส่งไปอิรัก ( ปฏิบัติการ Telic 4 ) ในปี 2004 ก่อนที่จะถูกส่งกลับไปยังค่ายทหารอะเบอร์คอร์นในปี 2005 [ 35 ]
การควบรวมกิจการ
กรมทหารเชสเชอร์เป็นหนึ่งในห้ากรมทหารราบที่ไม่เคยถูกควบรวมตลอดประวัติศาสตร์ กรมทหารเชสเชอร์มีสถิติร่วมกับกรมทหารรอยัล สกอต ส์ กรมทหาร กรีนฮาวาร์ดส์กรม ทหาร รอยัลเวลช์ฟิวซิเลียร์สและกรมทหารคิงส์โอนสกอตติชบอร์เดอร์ ส ในปี 2547 ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างกองทหารราบ มีการประกาศว่ากรมทหารเชสเชอร์จะถูกควบรวมกับกรมทหารสแตฟฟอร์ดเชอร์และกรมทหารวูสเตอร์เชอร์และเชอร์วูดฟอเรสเตอร์สเพื่อจัดตั้งกรมทหารเมอร์เซียน ขึ้นใหม่ ในเดือนสิงหาคม 2550 กรมทหารนี้ได้กลายเป็นกองพันที่ 1 ของกรมทหารเมอร์เซียน[ 38 ]
พิพิธภัณฑ์กรมทหาร
พิพิธภัณฑ์ทหารเชสเชอร์ตั้งอยู่ที่ปราสาทเชสเตอร์[ 39 ]
พันธมิตร
พันธมิตรประกอบด้วย: [ 10 ]
แคนาดา – ทีมเคปเบรตันไฮแลนเดอร์ส
แคนาดา – กองพันที่ 2 กองทหารโนวาสโกเชียไฮแลนเดอร์ส (เคปเบรตัน)
นิวซีแลนด์ – กองพันที่ 22 (กรมทหารริชมอนด์)
อินเดีย – กองพันที่ 5 (เนเปียร์ส) กรมทหารราบราชปุตานา
เกียรติยศจากการรบ
กรมทหารได้รับ เกียรติยศ ในการรบ ดังต่อไปนี้ [ 40 ]
- หลุยส์เบิร์ก มาร์ตินิก 1762, ฮาวานนาห์ มีนี ไฮเดอราบัด ซินเด แอฟริกาใต้ 1900–02
- มหาสงคราม (38 กองพัน) : Mons , Le Cateau, Retreat from Mons, Marne 1914, 18, Aisne 1914, 18, La Bassee 1914, Armentieres 1914, Ypres 1914 '15 '17 '18 , Nonne Bosschen, Gravenstafel, St. Julien, Frezenberg, Bellewaarde, Loos, Somme 1916 '18 , Albert 1916 '18, Bazentin, Delville Wood, Pozieres, Guillemont, Flers-Courcelette, Morval, Thiepval, Le Transloy, Ancre Heights, Ancre 1916, Arras 1917 '18 , Vimy 1917, Scarpe 1917 '18, Oppy, Messines พ.ศ. 2460 ปี 2461 Pilckem, Langemarck 1917, Menin Road, Polygon Wood, Broodseinde, Poelcappelle, Passchendaele, Cambrai 1917 '18, St Quentin, Bapaume 1918 , Rosieres, Lys, Estaires, Hazebrouck, Bailleul, Kemmel, Scherpenberg, Soissonais-ourcq, Hindenburg Line, Canal du Nord, Courtrai, Selle, Valenciennes, Sambre, ฝรั่งเศส และ Flanders 1914–18, อิตาลี 1917–18, Struma, Doiran 1917 '18 , Macedonia 1915–18, Suvla , Sari Bair, Landing at Suvla, Scimitar Hill, Gallipoli 1915, Egypt 1915–17, Gaza , El Mughar, กรุงเยรูซาเล็ม เมืองเยรีโค เทล อาซูร์ ปาเลสไตน์ 1917–18, ไทกริส 1916, Kut al Amara 1917 , แบกแดด, เมโสโปเตเมีย 1916–18
- สงครามโลกครั้งที่สอง : Dyle, การถอนกำลังไปยัง Escaut, St Omer-La Bassée , Wormhoudt, Cassel, Dunkirk 1940, Normandy Landing , Mont Pincon, St. Pierre La Vielle, Gheel, Nederrijn, Aam, Aller, ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ 1940, '44–45, Sidi Barrani, การจับกุม Tobruk , Gazala, Mersa Matruh, Defense of Alamein Line, Deir el Shein, El Alamein , Mareth , Wadi Zeuss East, Wadi Zigzaou, Akarit, Wadi Akarit East, Enfidaville, แอฟริกาเหนือ 1940–43, ขึ้นฝั่งในซิซิลี, สะพาน Primosole, Simeto Bridgehead, ซิซิลี 1943 , Sangro, Salerno , Santa Lucia, Battipaglia, Volturno ครอสซิ่ง, มอนเต มาโร, เตียโน, มอนเต Camino, Garigliano Crossing, Minturno, Damiano, Anzio, Rome , Gothic Line , Coriano, Gemmano Ridge, Savignano, Senio Floodbank, Rimini Line, Ceriano Ridge, Valli di Comacchio, อิตาลี 1943–45, มอลตา 1941–42
- กองพันที่ 4 : แอฟริกาใต้ 1901–02
- กองพันที่ 5 และ 6 : แอฟริกาใต้ ค.ศ. 1900–02
เหรียญวิกตอเรียครอส
เหรียญวิกตอเรียครอสที่มอบให้แก่ทหารในกรมทหารนี้ ได้แก่:
- ร้อยโทฮิวจ์ โคลวินสงครามโลกครั้ง ที่หนึ่ง (20 กันยายน พ.ศ. 2460) [ 41 ]
- พลทหารโทมัส อัลเฟรด โจนส์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (25 กันยายน พ.ศ. 2459) [ 42 ]
ผู้พันประจำกรมทหาร
พันเอกของกรมทหารคือ: [ 10 ]
- 1689: พันเอกเฮนรี ฮาวาร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 7 , อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์การ์ด
- 1689–1701: พลโท เซอร์ เฮนรี เบลลาซิส
- 1701–1702: พลตรี วิลเลียม เซลวิน
- ค.ศ. 1702–1712: พล.ต. โธมัส ฮันดาไซด์
- 1712–1730: พลโทโรเจอร์ แฮนดาไซด์
- 1730–1734: พลโท วิลเลียม บาร์เรลล์
- 1734–1737: พลเอกเจมส์ เซนต์แคลร์
- ค.ศ. 1737–1738: พล.ต. จอห์น มอยล์
- 1738–1741: พลจัตวาโทมัส พาเก็ต
- 1741–1757: พลตรี ริชาร์ด โอ'ฟาร์เรล
กรมทหารราบที่ 22
- 1757–1762: พลตรีเอ็ดเวิร์ด วิทมอ ร์
- 1762–1782: พลเอกโทมัส เกจ
กรมทหารที่ 22 (เชสเชอร์)
- พ.ศ. 2325–2334: พลโทชาร์ลส โอ'ฮารา
- 1791–1795: พลเอกเดวิด ดันดาส , GCB
- พ.ศ. 2338–2341: พล.ต. วิลเลี่ยม ครอสบี
- 1798–1806: พลโท จอห์น เกรฟส์ ซิมโค
- 1806–1809: พลเอก เซอร์เจมส์ เฮนรี เครก , KB
- 1809–1843: พลเอกเอ็ดเวิร์ด ฟินช์
- 1843–1853: พลโทเซอร์ ชาร์ลส์ เจมส์ เนเปียร์ , GCB
- 1853–1860: พลโทเซอร์ วิลเลียม ฟรานซิส แพทริก เนเปียร์ , KCB
- 1860–1872: พลเอก เซอร์จอห์น ไลซากต์ เพนเนฟาเธอร์ , GCB
- 1872–1873: พลโท จอร์จ โทมัส คอนอลลี เนเปียร์, CB
- พ.ศ. 2416–2429: พล.อ. เซอร์เทรเวอร์ ชูต KCB
กรมทหารเชสเชอร์
- 1886–1888: พลเอก เฟรเดอริค ดาร์ลีย์ จอร์จ, CB
- 1888–1894: พลเอก เซอร์วิลเลียม มอนทากู สก็อตต์ แมคเมอร์โด , GCB
- 1894–1909: พลเอกเดวิด แอนเดอร์สัน
- 1909–1911: พลโทเซอร์ ชาร์ลส์ ทักเกอร์ , GCB, GCVO
- 1911–1914: พลตรี วิลเลียม เฮนรี รัลสตัน, CB
- พ.ศ. 2457–2471: พล.ต. เซอร์เอ็ดเวิร์ด ริตชี่ คอรีตัน เกรแฮม , KCB, KCMG
- 1928–1930: พลโท เซอร์ วอร์เรนเฮสติงส์ แอนเดอร์สัน , KCB
- 1930–1947: พันเอก อาร์เธอร์ ครูกเคนเดน, CBE, DSO
- 1947–1950: พลตรี เจฟฟรีย์ พาร์คเกอร์ ฮาร์ดิง, CBE, DSO, MC
- 1950–1955: พลโทอาเธอร์ เออร์เนสต์ เพอร์ซิวัล , CB, DSO, OBE, MC, DL
- 1955–1962: พลตรีโทมัส โบรดี , CB, CBE, DS0
- 1962–1968: พลเอก เซอร์ชาร์ลส์ เฮนรี เพปส์ แฮริงตัน , GCB, CBE, DSO, MC
- 1968–1971: พลโทเซอร์ เนเปียร์ ครูกเคนเดน , KCB, DSO, OBE
- พ.ศ. 2514–2521: พล.ต. ปีเตอร์ ลอว์เรนซ์ เดอ คาร์เทอเรต มาร์ติน, CBE
- 1978–1985: พลตรีไมเคิล โดนัลด์ คีน ดอนซีย์ , DSO, DL
- 1985–1992: พลตรี วิลเลียม คีธ ลอยด์ พรอสเซอร์, CBE, MC
- 1992–1999: พลตรี อัลเฟรด เจมส์ แมคเกรเกอร์ เพอร์ซิวัล, OBE
- พ.ศ. 2542–2549: พลตรี คีธ สเคมป์ตัน, CBE
- ปี 2006–2007: พันเอก แอนดรูว์ ริชาร์ด ดาร์เวน ชาร์ป, OBE
เชสเชียร์ในวรรณกรรม
การเผชิญหน้ากันในเวลากลางคืนระหว่างทหารเกณฑ์ใหม่ของเชสเชอร์สที่กำลังเดินทางไปซอมม์และกองพลน้อยใหม่ของเวสต์เคนท์สที่กำลังเดินทางไปในเส้นทางเดียวกัน เป็นหัวข้อของบทกวีในปี 1935 โดยFL Lucasเรื่อง' Morituri - August 1915, on the road from Morlancourt' ซึ่งจบลงด้วย: [ 43 ]
- เสียงกระซิบดังขึ้น – "เชสเชียร์" เรามองไม่เห็นมันบนเส้นทางที่ปกคลุมไปด้วยใบไม้
- เสียงหัวเราะสนุกสนานของพวกเขาเยาะเย้ยความระมัดระวังของเรา จนกระทั่งความเงียบสงบกลับคืนมา
- และเราก็คลานเข้าไปในป่าชื้นแฉะไปยังที่พักแรมของเรา
- แต่ถึงกระนั้น เมื่อผู้คนต่างส่ายหน้าด้วยความเศร้าโศก และวันนั้นดูมืดมน...
- แม้เวลาจะผ่านไปนานเท่าใด ฉันก็ยังได้ยินเสียงนั้นอยู่ – แผ่วเบา เหมือนเงาหลอน ไกลแสนไกล –
- เสียงหัวเราะอันไพเราะของชาวเชสเชียร์ ดังแว่วมาตามความมืดมิดสู่เมืองเบรย์
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- Joslen, HF (2003) [1960]. ลำดับการรบ: สงครามโลกครั้งที่สอง, 1939–1945 . อัคฟิลด์, อีสต์ซัสเซ็กซ์: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร. ISBN 978-1-84342-474-1.
อ่านเพิ่มเติม
- แคนนอน, ริชาร์ด (1849). บันทึกประวัติศาสตร์ของกรมทหารราบที่ 22 หรือกรมทหารราบเชสเชอร์ . ลอนดอน: พาร์เกอร์, เฟอร์นิวัล แอนด์ พาร์เกอร์. ISBN 9780665270949.
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกองพันที่ 1 กรมทหารเมอร์เซียน (เชสเชอร์)
- "Wha Wadna Fecht for Charlie - Quick March of the Cheshire Regiment"บนYouTube