วอร์มินสเตอร์
ตลาดวอร์มินสเตอร์
วอร์มินสเตอร์ ตั้งอยู่ในวิลต์เชียร์
ประชากร	18,173 (สำมะโนประชากรปี 2021) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	ST875455
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	วิลต์เชอร์
เขตพิธีการ	วิลต์เชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	วอร์มินสเตอร์
เขตไปรษณีย์	บีเอ12
รหัสโทรศัพท์	01985
ตำรวจ	วิลต์เชอร์
ไฟ	ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซาท์เวสต์วิลต์เชอร์
เว็บไซต์	สภาเมือง

Warminster ( / ˈ w ɔːr m ɪ n s t ər / ) เป็นเมืองตลาดและเขตปกครองท้องถิ่น ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานใน วิลต์เชอร์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันตกของที่ราบซอลส์เบอรีเขตปกครองนี้มีประชากร 18,173 คนในปี 2021 ^{[ 1 ]}

ชื่อWarminsterปรากฏขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 และโบสถ์ St Denys Minsterเริ่มสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 ถนน High Street และ Market Place มีอาคารที่สวยงามมากมาย รวมถึงศูนย์ Athenaeum , ศาลาว่าการ , โบสถ์ St Lawrence, The Old Bell และร้านค้าอิสระหลากหลายประเภท ค่ายทหารหลายแห่ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อรวมว่าWarminster Garrisonตั้งอยู่บริเวณชานเมือง

รากศัพท์Worมาจากwaraซึ่งเป็นรูปกรรมวาจก พหูพจน์ ของคำนามภาษาอังกฤษโบราณwaruที่มีความหมายว่า "ผู้ที่ดูแล เฝ้าดู ปกป้อง หรือป้องกัน" คำนี้ถูกใช้เป็นชื่อเรียกตนเองโดยทั้งชาวกอธ^{[ a ]}และชาวจูตชื่อเรียกกลุ่มชาติพันธุ์ที่เฉพาะเจาะจงของพวกเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่คาดว่าน่าจะเกี่ยวข้องกับชื่อพื้นเมืองของเมืองที่ค่าย Battlesburyในช่วงยุค หลังโรมัน

ชื่อเมืองมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา เดิมทีรู้จักกันในชื่อWorgemynstreในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 และถูกบันทึกไว้ในDomesday Bookว่าGuerminstre ^{[ 2 ]}คำนามminsterมาจากภาษาอังกฤษโบราณmynster ซึ่งหมายถึงอาราม สำนักชี โบสถ์แม่ หรือมหาวิหาร และชาว แซกซอน ที่มาตั้งถิ่นฐาน ได้ตั้งชื่อเมืองนี้ในศตวรรษที่ 7

การตั้งถิ่นฐานหลักที่ Warminster มีอายุย้อนไปถึงยุคแองโกล-แซกซอนแม้ว่าจะมีหลักฐานการตั้งถิ่นฐานก่อนประวัติศาสตร์ในพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ป้อมปราการบนเนินเขาในยุคเหล็ก ที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่Battlesbury Camp , Scratchbury CampและCley Hill มีการค้นพบ วิลล่าโรมันสองหลังในพื้นที่ รวมถึงเหรียญโรมันจำนวนมาก^{[ 3 ]}

ในศตวรรษที่ 10 วอร์มินสเตอร์ประกอบด้วยที่ดินของราชวงศ์และมหาวิหาร แองโกล-แซกซอน โดยผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับที่ดินดังกล่าว ที่ดินของราชวงศ์ตกเป็นของขุนนางใหม่ในศตวรรษที่ 12 ซึ่งในช่วงเวลานั้นเมืองเริ่มเติบโต ในศตวรรษที่ 13 มีการตั้งตลาดขึ้นที่วอร์มินสเตอร์ และในปี 1377 เมืองนี้มีผู้เสียภาษีรายหัว 304 คน ซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดเป็นอันดับที่ 10 ในวิลต์เชอร์^{[ 3 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองระหว่างปี 1642 ถึง 1645 เมืองนี้เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์หลายครั้ง นายทหารยศพันตรีของฝ่าย " ราว ด์เฮดส์ " เฮนรี แวนซีย์ ถูกล้อมในวอร์มินสเตอร์ ขณะที่กองกำลังภายใต้การนำของเอ็ดมันด์ ลัดโลว์เข้าไปปะทะกันที่วอร์มินสเตอร์คอมมอนเมื่อพยายามช่วยเหลือเขา ภายในปี 1646 เมืองนี้ได้รับความเสียหายมูลค่า 500 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 95,543 ปอนด์ในปี 2025) จากการสนับสนุนฝ่ายราวด์เฮดส์^{[ 3 ]}

ตลาดที่ Warminster เป็นศูนย์กลางความเจริญรุ่งเรืองของเมือง โดยมี การค้าขาย ขนสัตว์เสื้อผ้า และมอลต์ ที่สำคัญ ซึ่งก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และยังคงเป็นกระดูกสันหลังทางเศรษฐกิจของเมืองจนถึงศตวรรษที่ 19 ^{[ 3 ]}ตลาดแห่งนี้ยังรวมถึง การค้าขาย ข้าวโพด ที่สำคัญ ตลอดช่วงเวลานั้น และได้รับการยกย่องว่าเป็นตลาดข้าวโพดที่ใหญ่เป็นอันดับสองในภาคตะวันตกของอังกฤษในปี 1830 แตกต่างจากตลาดหลายแห่งในสมัยนั้นที่เกษตรกรจะนำเพียงตัวอย่างไปขายที่ตลาด ตลาดข้าวโพดของ Warminster กำหนดให้ต้องมีกระสอบจากข้าวโพดแต่ละล็อตให้ลูกค้าได้เลือกซื้อ การซื้อขายแต่ละครั้งจะต้องตกลงกันระหว่างเวลา 11.00 น. ถึง 13.00 น. และชำระเงินภายในสิ้นวัน^{[ 4 ]}

เมืองนี้มีที่พักจำนวนมากสำหรับผู้มาเยือนตลาด และในปี ค.ศ. 1686 เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสี่ในด้านจำนวนที่พักในวิลต์เชอร์ โดยมีเตียง 116 เตียง ภายในปี ค.ศ. 1710 มีโรงแรมและโรงเหล้าประมาณห้าสิบแห่งในเมือง เมืองนี้เป็นเมืองแรกๆ ที่นำพระราชบัญญัติ Turnpikes มาใช้ เพื่อปรับปรุงถนนรอบเมือง แตกต่างจากถนนหลายสายที่ได้รับการปรับปรุงในเวลานั้นซึ่งเชื่อมต่อกับเมืองต่างๆ วอร์มินสเตอร์เลือกที่จะปรับปรุงถนนเจ็ดสายรอบเมือง ซึ่งทั้งหมดมีความยาวไม่เกิน 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) ^{[ 3 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มีการสร้างที่อยู่อาศัยประมาณ 200 หลังภายใต้สิทธิ์การครอบครองที่ดินโดยไม่ได้รับอนุญาตใกล้กับ Warminster Common ซึ่งหลายหลังไม่ได้มาตรฐานและแออัด วิลเลียม ดาเนียล นักบวชเมธอดิสต์ในศตวรรษที่ 19 ได้รายงานความทรงจำของหญิงสาวที่เกิดที่นั่นในช่วงปี 1770 ว่า: กระท่อมที่ไม่ได้ฉาบปูน มีพื้นดิน และกองขยะสกปรกที่ปนเปื้อนลำธาร Cannimore ทำให้เกิด โรค ไทฟัสและฝีดาษ[ ^{5 ] ผู้}คนถูกมองว่าเป็นคนหยาบคายและเป็นอาชญากรขี้เมา ดาเนียลและสมาชิกของคณะสงฆ์กระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือผู้อยู่อาศัย และในปี 1833 พื้นที่ดังกล่าวได้รับการพิจารณาว่าสะอาดและน่าเคารพ^{[ 3 ] [ 6 ]}

ศูนย์กลางเมืองได้รับการออกแบบใหม่หลังจากปี 1807 เมื่อจอร์จ แวนซีย์จากครอบครัวผู้ผลิตผ้าในวอร์มินสเตอร์ ได้บริจาคเงิน 1,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 79,486 ปอนด์ในปี 2025) เพื่อปรับปรุงเมือง โดยมีเงื่อนไขว่าเงินของเขาจะต้องได้รับการระดมทุนจากคนในท้องถิ่น เงินที่ระดมได้ถูกนำไปใช้ในการรื้อถอนบ้านเรือนเพื่อขยายถนน ในปี 1851 มีการเปิดเส้นทางรถไฟจากเวสต์เบอรีและในปี 1856 ก็ได้ต่อเส้นทางไปยังซอลส์เบอรีทางรถไฟส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อตลาดของเมือง ซึ่งแทบจะหายไปหมด ร้านค้าและโรงแรมส่วนใหญ่สูญเสียธุรกิจ และอุตสาหกรรมในท้องถิ่นก็ตกต่ำ^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1907 มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อประชาสัมพันธ์เมือง โดยจัดทำคู่มือท่องเที่ยวและลงโฆษณาในสิ่งพิมพ์ระดับชาติ คณะกรรมการไม่สามารถตกลงกับลอร์ดบาธเกี่ยวกับที่ตั้งของโรงแรมแห่งใหม่ได้

สำนักงานใหญ่และโรงงานของผู้ผลิตถุงมือหรูหราDentsย้ายมาอยู่ที่เมืองนี้ในปี พ.ศ. 2480 และตั้งอยู่ที่นั่นมาจนถึงปัจจุบัน^{[ 7 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2480 ถึง พ.ศ. 2508 ได้มีการจัดตั้งฐานทัพทหารที่สำคัญขึ้นที่วอร์มินสเตอร์ โดยมีการเพิ่มค่ายทหาร ค่ายทหารถาวรที่แบตเทิลส์เบอรีที่พักสำหรับครอบครัว โรงเรียนทหารราบ และโรงงานซ่อมรถยนต์^{[ 3 ]}

โบสถ์เซนต์เดนิสเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง และมีการอ้างว่าเคยมี สถานะ เป็นโบสถ์ประจำเมืองเนื่องจากมีโบสถ์อยู่ที่นี่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 การบูรณะใหม่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 14 และในปี พ.ศ. 2332 โบสถ์ส่วนใหญ่ได้รับการบูรณะใหม่ โดยมีทางเดินกลางที่ยาวขึ้น^{[ 8 ]}

เมื่อจำนวนประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นในศตวรรษที่ 19 จึงมีการสร้างโบสถ์เพิ่มอีกสองแห่ง ได้แก่โบสถ์คริสต์ในปี 1831 เพื่อให้บริการทางตอนใต้ของเมือง และโบสถ์เซนต์จอห์นในปี 1865 ทางตะวันออกเฉียงใต้^{[ 9 ]}โบสถ์ทั้งสามแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยโบสถ์เซนต์เดนิสและโบสถ์เซนต์จอห์นเป็นอาคารเกรด II* และโบสถ์คริสต์เป็นอาคารเกรด II ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์บนถนนไฮสตรีทใกล้กับตลาด เป็นโบสถ์สาขาของเซนต์เดนิสมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1290 เป็นอย่างน้อย หอคอยของโบสถ์สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 หรือต้นศตวรรษที่ 14 แต่ส่วนที่เหลือได้รับการสร้างใหม่ในปี ค.ศ. 1855–1857 ชาวเมืองซื้อโบสถ์นี้ในปี ค.ศ. 1574 ทำให้โบสถ์มีสถานะเป็นโบสถ์พิเศษที่ไม่ใช่ของราชวงศ์ซึ่งอยู่นอกเขตอำนาจของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ตั้งแต่นั้นมา โบสถ์ได้รับการบริหารจัดการโดยผู้รับมอบอำนาจ (ผู้ดูแล) ในนามของเมือง และพวกเขาเชิญบาทหลวงของเซนต์เดนิสมาประกอบพิธี^{[ 13 ]}

นิกายเมธอดิสต์สร้างโบสถ์บนถนนจอร์จ ทางตะวันตกของใจกลางเมืองในปี 1804 และได้สร้างใหม่ในปี 1861 ^{[ 14 ]}กลุ่มผู้ศรัทธารวมตัวกับคริสตจักรปฏิรูปสหรัฐในปี 1983 เพื่อก่อตั้งคริสตจักรสหรัฐ^{[ 15 ]}คริสตจักรที่เป็นบรรพบุรุษของ URC ได้เปิดโบสถ์ที่คอมมอนโคลสในปี 1720 ซึ่งในปี 1829 มีผู้ศรัทธาถึง 900 คน ทำให้โบสถ์ต้องสร้างใหม่เป็นครั้งที่สองในปี 1839 ^{[ 16 ]}รัฐมนตรีที่มีชื่อเสียง ได้แก่แดเนียล ฟิชเชอร์ (ปี 1752 ถึง 1771) ^{[ 17 ]}และเจฟฟรีย์ นัตทอลล์ (ปี 1938 ถึง 1943) ^{[ 18 ]}จำนวนผู้ศรัทธาลดลงในศตวรรษที่ 20 และหลังจากการรวมตัวในปี 1983 โบสถ์ก็ถูกรื้อถอนในปี 1987 ^{[ 16 ]}

โบสถ์แบปติสต์ในนอร์ธโรว์ นอกถนนไฮสตรีท สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2353 โดยใช้อิฐแดงและตกแต่งด้วยหิน ในปี พ.ศ. 2362 มีสมาชิกในโบสถ์ 250 คน^{[ 19 ]}ภายในโบสถ์ได้รับการปรับปรุงใหม่ราวปี พ.ศ. 2393 ^{[ 20 ]}

โบสถ์เซนต์ไจลส์การ์ริสัน ถนนอิมเบอร์ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2511 ^{[ 21 ]}

โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์จอร์จ ถนนโบเรแฮม ในเขตสังฆมณฑลคลิฟตันสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2465 ตามแบบของเซอร์แฟรงค์ วิลเลียม วิล ส์ สถาปนิกจากบริสตอ ล^{[ 22 ]}

เจมส์ เอราสมัส ฟิลิปส์ เจ้าอาวาสแห่งเซนต์เดนิสตั้งแต่ปี 1859 ถึง 1897 ได้ระดมทุนในปี 1860 เพื่อก่อตั้งวิทยาลัยสำหรับชายหนุ่มในบ้านหลังหนึ่งบนถนนเชิร์ชสตรีท^{[ 9 ]} วิทยาลัยแห่งนี้ ได้พัฒนาเป็น วิทยาลัย มิชชันนารีชื่อวิทยาลัยมิชชันนารีเซนต์โบนิเฟซและอาคารของวิทยาลัยได้รับการขยายอย่างมากในปี 1901 และ 1927 ตั้งแต่ปี 1948 จนถึงการปิดตัวลงในปี 1969 วิทยาลัยแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นวิทยาลัยศาสนศาสตร์วอร์มินสเตอร์ และเป็นสถานศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของคิงส์คอลเลจลอนดอนปัจจุบันอาคารของวิทยาลัยเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนวอร์มินสเตอร์^{[ 23 ]}

นอกจากนี้ ฟิลิปส์ยังเป็นผู้นำในการก่อตั้งคณะแม่ชี ชุมชนเซนต์เดนิสในปี พ.ศ. 2422 แม่ชีเหล่านี้บริหารโรงเรียนสตรีเซนต์โมนิกา ซึ่งต่อมาได้รวมกับโรงเรียนไวยากรณ์ลอร์ดเวย์มัธในปี พ.ศ. 2516 เพื่อก่อตั้งโรงเรียนวอร์มินสเตอร์^{[ 24 ]}นับตั้งแต่แม่ชีคนสุดท้ายเกษียณอายุในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 คณะแม่ชีนี้จึงดำเนินงานในฐานะองค์กรการกุศลที่ให้ทุนสนับสนุน^{[ 25 ]}

เมืองวอร์มินสเตอร์มี อาคาร ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 เพียงแห่งเดียว คือ บ้านพอร์ตเวย์ ซึ่งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง สร้างขึ้นสำหรับพ่อค้าผ้าผู้มั่งคั่งในปี ค.ศ. 1722 บ้าน หินบาธหลังนี้มีด้านหน้า 7 ช่อง ขนาบข้างด้วยส่วนต่อเติมในภายหลัง และตั้งอยู่ห่างจากถนนด้านหลังงานเหล็กดัดประดับตกแต่งซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1760 ^{[ 26 ] [ 27 ]}

บ้านหินบาธอื่นๆ ได้แก่ เลขที่ 38–40 Market Place ปลายศตวรรษที่ 18 หรือต้นศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันเป็นร้านค้าที่ระดับถนน^{[ 28 ]}และ The Chantry เลขที่ 34 High Street ^{[ 29 ]}ทั้งสองแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II*

อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเกรด II* เพิ่มเติม ได้แก่ โบสถ์เซนต์เดนิส^{[ 30 ]}และเซนต์จอห์น; ^{[ 31 ]}บ้านไบน์ถนนเชิร์ช สร้างขึ้นในปี 1755; และโรงเรียนวอร์มินสเตอร์สร้างขึ้นในปี 1708 ซึ่งได้รับเงินบริจาคจากลอร์ดเวย์มัธเป็นอาคารสองชั้นมีห้องใต้หลังคา ด้านหน้ามี 7 ช่อง^{[ 32 ]}บ้านเรน ถนนวิคาราจ สร้างขึ้นในปี 1720 หรือ 1730 ได้รับการอธิบายโดย Historic England ว่าเป็น "ตัวอย่างที่ดีของบ้านสไตล์จอร์เจียนยุคต้นที่มี 5 ช่อง" ^{[ 33 ]}โรงผลิตมอลต์บนถนนปอนด์ ซึ่งเคยอยู่ทางขอบด้านตะวันตกของเมือง เป็นอาคารที่สร้างใหม่ในปี 1879 ด้วยหินกรวดและหินขัดบางส่วน^{[ 34 ]}ศูนย์อาเธเนียมออกแบบโดยวิลเลียม เจอร์วิส สเตนท์ และสร้างขึ้นในปี 1857 เป็นโรงละครที่เก่าแก่ที่สุดของวิลต์เชอร์ที่ยังเปิดทำการอยู่ และได้ฉายภาพยนตร์มาตั้งแต่ปี 1897

ที่ทางแยกรูปสามเหลี่ยมของถนนวิคาราจและถนนซิลเวอร์ มีเสาหินสูงตั้งอยู่ ประดับด้วยแจกันและสับปะรด ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2416 บนที่ตั้งของไม้กางเขนสูง เดิม เพื่อรำลึกถึงการแบ่งเขตของตำบล^{[ 35 ]}

ศาลาว่าการเมืองวอร์มินสเตอร์ซึ่งตั้งอยู่ตรงทางแยกของถนนไฮสตรีทและถนนเวมัธสตรีท ได้รับการออกแบบราวปี ค.ศ. 1837 โดยเอ็ดเวิร์ด บลอร์โดยได้รับทุนจากมาร์ควิสแห่งบาธคนที่ 5ด้านหน้าอาคารสองชั้นเป็นแบบจำลองของลองลีทโดยมีการเพิ่มหอระฆังกลาง นาฬิกา และตราประจำตระกูล^{[ 36 ]}อาคารนี้ถูกขายโดยสภาเขตในปี พ.ศ. 2522 ^{[ 37 ]}

Warminster อยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภา South West Wiltshireซึ่งมีAndrew Murrisonจากพรรค^{อนุรักษ์}นิยม เป็นผู้แทนมาตั้งแต่ปี 2001 [ ^{38 ]}

มีการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ ได้แก่สภาวิลต์เชอร์ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับเดียวของมณฑล และสภาเมืองวอร์มินสเตอร์ ซึ่งมีสมาชิกสภาที่มาจากการเลือกตั้ง 13 คน^{[ 39 ]}

จนกระทั่งปี 2009 เมื่อถูกยุบ สภาเขต เวสต์วิลต์เชอร์ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับที่สอง

Warminster ตั้งอยู่ใน Wiltshire ทางตะวันตกเฉียงใต้ ใกล้กับชายแดน Somerset เมืองนี้ล้อมรอบด้วยเนินเขา 6 ลูก ซึ่งเป็นที่กำบังและให้ความปลอดภัยแก่ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรก Warminster ยังอยู่ใกล้กับป่า Selwood เดิมอีกด้วย^{[ 4 ​​]}

แม่น้ำสายเล็กที่รู้จักกันในชื่อ The Were ^{[ 40 ]}ไหลผ่านเมืองไปบรรจบกับแม่น้ำ Wylye ทางชานเมือง ด้านตะวันออกเฉียงใต้^{[ 41 ]}

หมู่บ้านBugley เดิม (ทางตะวันตกของเมืองบนถนน Frome) และBoreham (ทางตะวันออกไปทาง Bishopstrow) ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของชานเมือง Warminster ^{[ 43 ]}

การ สำรวจ Domesdayในปี 1086 บันทึกจำนวนครัวเรือนไว้ 104 ครัวเรือน^{[ 2 ]}ส่วนใหญ่เป็นช่างฝีมือที่ทำงานให้กับราชสำนักแต่ประชากรได้เพิ่มขึ้นในปี 1377 เป็น 304 คนที่ต้องเสียภาษีรายหัว ทำให้ Warminster เป็นหมู่บ้านที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 10 ใน Wiltshire ในปี 1665 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 354 ครัวเรือน หรือประมาณ 1,800 คน พื้นที่ที่ล้อมรอบด้วย ประตูเก็บค่า ผ่านทางมีประชากร 2,605 คนในปี 1781 ^{[ 3 ]}

เนื่องจาก Warminster ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีดินอุดมสมบูรณ์ เศรษฐกิจในยุคแรกส่วนใหญ่จึงพึ่งพาการเกษตร โดยเฉพาะธัญพืช William Daniell แสดงความคิดเห็นในปี 1879 ว่า Warminster ตั้งอยู่ 'ท่ามกลางพื้นที่ปลูกข้าวโพดชั้นดี' และตลาดของ Warminster เป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจตลอดช่วงศตวรรษที่ 16 ถึง 19 นอกเหนือจากธัญพืชแล้ว ยังมีการค้าขายขนสัตว์และเครื่องนุ่งห่ม และมีโรงผลิตมอลต์ หลายแห่ง ในเมือง^{[ 3 ]}

การค้าเสื้อผ้าของ Warminster ประสบความยากลำบากอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เนื่องจากไม่มีแม่น้ำที่เหมาะสมที่จะใช้เป็นพลังงานขับเคลื่อนเครื่องจักรในช่วงยุคอุตสาหกรรม^{[ 45 ]}ในขณะเดียวกัน การค้ามอลต์ก็ลดลงแต่ยังคงมีความสำคัญ^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2398 William Morgan ได้ว่าจ้างให้สร้างโรงมอลต์ Pound Street ^{[ 46 ] [ 34 ]}ซึ่งPevsnerพบว่าถูกทิ้งร้างในปี พ.ศ. 2517 ^{[ 47 ]}ปัจจุบันมีการผลิตมอลต์ขึ้นอีกครั้งภายใต้การบริหารจัดการใหม่^{[ 48 ]}

การมาถึงของทางรถไฟจากเวสต์เบอรีในปี 1851 และต่อไปยังซอลส์เบอรีในปี 1856 ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อตลาดของเมือง ซึ่งแทบจะหายไปหมด และร้านค้าและโรงแรมต่าง ๆ ก็สูญเสียธุรกิจไปเกือบทั้งหมด ในปี 1860 วอร์มินสเตอร์ถูกอธิบายว่าเป็น "สถานที่ที่สะอาดสะอ้าน กึ่งชนชั้นสูง ยากจนอย่างเห็นได้ชัด... อยู่ในสภาพที่ซบเซา ซบเซา และล้มละลาย" อย่างไรก็ตาม ในปีนั้น เมืองได้เริ่มรับเอาการค้าใหม่ ๆ เข้ามา เช่นการผลิตเบียร์และการหล่อเหล็กซึ่งในที่สุดก็เติบโตมากพอที่จะบรรเทาการสูญเสียธุรกิจอื่น ๆ ได้^{[ 3 ]}ตัวอย่างหนึ่งคือโรงงานเหล็กวูดค็อก ซึ่งก่อตั้งโดยจอห์น วอลลิส ทิตต์ในเมืองในช่วงกลางทศวรรษ 1870 เพื่อผลิตเครื่องจักรทางการเกษตร^{[ 4 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของ Warminster พึ่งพากองทัพอังกฤษและอุตสาหกรรมบริการที่เกี่ยวข้องมากขึ้น แต่ธุรกิจใหม่ๆ อื่นๆ ก็เข้ามาในพื้นที่ด้วย เช่นการเลี้ยงสัตว์ปีก แบบเข้มข้น การบ่มกล้วยและการผลิตรองเท้า ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 อุตสาหกรรมสันทนาการเติบโตขึ้นในพื้นที่ โดยLongleatและCenter Parcs Longleat Forestกลายเป็นนายจ้างรายสำคัญ^{[ 4 ]}

Warminster มีห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ โรงละคร ศูนย์กีฬาพร้อมสระว่ายน้ำ และร้านค้าและร้านอาหารอิสระมากมาย รวมถึงชุมชนที่มีชีวิตชีวา ซึ่งรวมถึงชมรมประสานเสียงที่ชื่อว่า 'The Athenaeum Singers' กิจกรรมประจำปีในพื้นที่ ได้แก่ งานรื่นเริงประดับไฟ การวิ่งรถบัสโบราณ และวันเปิดบ้านมรดก^{[ 49 ]}

โรง ละคร Athenaeumเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1858 และเป็นสถานที่จัดการแสดงละครที่เก่าแก่ที่สุดของ Wiltshire ที่ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ เดิมทีเป็นสถาบันวรรณกรรมที่มีการบรรยาย การแสดงละคร และคอนเสิร์ต ต่อมาได้กลายเป็นโรงภาพยนตร์และศูนย์ศิลปะ ปัจจุบันเป็นโรงละครและศูนย์กลางสำหรับชุมชน^{[ 50 ]}สิ่งอำนวยความสะดวกที่ Lakeside Pleasure Grounds (บริหารงานโดยสภาเมือง Warminster) ประกอบด้วยกิจกรรมสำหรับเด็กเล่น สนามเทนนิส สวนสเก็ต สระน้ำสำหรับเด็ก และทะเลสาบสำหรับพายเรือซึ่งนำไปสู่เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Henford's Marsh ^{[ 51 ]}สวนแห่งนี้เปิดโดยThomas Thynne มาร์ควิสแห่ง Bath คนที่ 5ในปี ค.ศ. 1924 บนพื้นที่ทิ้งขยะเดิมของเมือง^{[ 52 ] พื้นที่เล่นสำหรับเด็กถูกเพิ่มเข้ามาใน ปี}ค.ศ. 1938 ด้วยเงินสนับสนุนจากมูลนิธิอนุสรณ์สถาน King George V แห่งชาติ [ ^{52 ]}

ห่างออกไปทางทิศตะวันตกประมาณ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร) คือLongleatบ้านพักตากอากาศของมาร์ควิสแห่ง Bathและที่ดินของเขาซึ่งรวมถึงLongleat Safari Parkตั้งแต่ปี 1966 ซึ่งเป็นสวนสัตว์ซาฟารีแบบขับรถผ่านแห่งแรกนอกทวีปแอฟริกา เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์กว่า 500 ตัว รวมถึงยีราฟ ลิง แรด สิงโต เสือ และหมาป่า^{[ 53 ] [ 54 ]}ป่า Longleat ที่อยู่ใกล้เคียงยังเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านพักตากอากาศ Center Parcs อีกด้วย ^{[ 55 ]}

Warminster Journalเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ แบบเสียค่าสมัครสมาชิกในท้องถิ่น ตีพิมพ์มาตั้งแต่ปี 1881 ครอบคลุมทั้งหมู่บ้านโดยรอบและตัวเมือง^{[ 56 ]}เมืองนี้ยังอยู่ในเขตพื้นที่ของWiltshire Timesซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์อีกฉบับหนึ่งด้วย^{[ 57 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC WestและITV West Countryสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากMendipและเครื่องส่งสัญญาณถ่ายทอดสัญญาณในท้องถิ่น^{[ 58 ] [ 59 ]}

BBC Radio Wiltshireเป็น สถานีวิทยุ สาธารณะ BBC Local Radioสำหรับเขตปกครอง Warminster Community Radio (WCR) เป็นสถานีวิทยุชุมชนท้องถิ่นที่ออกอากาศจากศูนย์กลางเมืองทางคลื่น 105.5 FM และทางออนไลน์^{[ 60 ]} Warminster เป็นศูนย์กลางของพื้นที่ใบอนุญาตวิทยุเชิงพาณิชย์ขนาดเล็ก ซึ่งสามารถรับฟังได้ทางคลื่น 107.5 FM [ ^{61 ] ใบ}อนุญาตนี้ถือครองครั้งแรกตั้งแต่ปี 2001 โดย3TR FM (Three Towns Radio; หมายถึง Warminster, WestburyและFrome ) แต่ตั้งแต่ปี 2008 ได้มีการเปลี่ยนแปลงเจ้าของและชื่อสถานีหลายครั้ง^{[ 62 ]}ตั้งแต่ปี 2019 สถานีนี้เป็นของBauer Radioและในเดือนกันยายน 2020 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นGreatest Hits Radioซึ่งออกอากาศรายการเพลงระดับชาติและระดับภูมิภาค^{[ 63 ]}

แนวรบวอเตอร์ลูของกองทัพบกอังกฤษซึ่งเดิมคือศูนย์สงครามภาคพื้นดิน เป็นที่ตั้งของโรงเรียนฝึกอบรมเฉพาะทางของกองทัพบกหลายแห่ง และส่วนสำคัญของกองบัญชาการกองทัพบกภาคสนาม (ไม่ควรสับสนกับกองบัญชาการกองทัพบกในแอนโดเวอร์ ) สถานที่แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการโรงเรียนอาวุธขนาดเล็ก^{[ 64 ]}และกองบัญชาการทหารราบ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1996 และรับผิดชอบนโยบายการรับสมัคร การจัดกำลังพล และการฝึกอบรมของทหารราบ^{[ 65 ]}แนวรบฮาร์แมนเป็นฐานทัพขนาดเล็กที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 2013 กองกำลังบางส่วนของกรมรถถังหลวงเคยประจำการอยู่ที่นี่^{[ 66 ]}

ค่ายทหารแบทเทิลส์เบอรี (ใกล้กับค่ายแบทเทิลส์เบอ รีโบราณ ) เป็นที่ตั้งของกองทหารม้าหลวงดรากูนการ์ด ซึ่งเป็นกองทหารม้าติดเกราะ^{[ 67 ]}ระหว่างปี 2005 ถึง 2020 กองกำลังของกรมทหารยอร์กเชอร์ (ต่อมาคือกองพันที่ 1) ได้ตั้งฐานอยู่ที่นี่ กองพันที่ 3 ของกรมทหารได้รับรางวัลเสรีภาพของเมืองในปี 2012 ^{[ 68 ]}

เมืองวอร์มินสเตอร์ตั้งอยู่ตรงจุดตัดของเส้นทางหลักสองสาย คือA36และA350ซึ่งทั้งสองสายนี้เลี่ยงเมืองไปทางทิศใต้และทิศตะวันออก มีสถานีบริการอยู่ตรงจุดที่ถนนทั้งสองสายมาบรรจบกัน ถนนA303อยู่ห่างจากเมืองไปทางใต้ประมาณ 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) และทางแยกหมายเลข 17 และ 18 ของทางหลวงM4อยู่ห่างไปทางเหนือ 22 ไมล์ (35 กิโลเมตร)

สถานีรถไฟ Warminsterซึ่งเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2394 ^{[ 69 ]}เป็นสถานีหยุดรถบนเส้นทางWessex Main Lineโดย มี บริษัทเดินรถไฟให้บริการ 2 บริษัท

• บริษัทรถไฟ Great Western Railwayให้บริการรถไฟเป็นประจำไปยังสถานีBristol Temple Meads , Cardiff Central , SouthamptonและPortsmouth Harbour ; สามารถเดินทางไปยังLondon Paddington ได้โดยเปลี่ยนรถที่ สถานีWestbury ^{[ 70 ]} GWR ยังบริหารจัดการสถานีนี้ด้วย^{[ 71 ]}
• ^{South Western} Railwayให้บริการระหว่างLondon WaterlooและYeovil Pen Millผ่านSalisbury ^[ 72 ^]

บริการรถโดยสารประจำทางของ Warminster ดำเนินการโดยFirst Bristol , ^Beeline Coaches และ FromeBus เส้นทางเชื่อมต่อเมืองกับ Bath, Frome และ Salisbury ^{[ 73 ]} Berrys Coachesให้บริการ เส้นทาง Superfast 3ระหว่างTauntonและLondon ^{[ 74} ]

วอร์มินสเตอร์มีประวัติศาสตร์อันยาวนานด้านกิจกรรมกีฬา โดยมีสโมสรหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 สโมสรคริกเก็ตวอร์มินสเตอร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1838 สิ่งอำนวยความสะดวกที่ถนนแซมบอร์นถูกใช้ร่วมกับทีมฮอกกี้ท้องถิ่น^{[ 75 ]}และสโมสรเทเบิลเทนนิสวอร์มินสเตอร์^{[ 76 ]}สโมสรฮอกกี้เวสต์วิลต์สมีต้นกำเนิดย้อนกลับไปถึงปี 1899 ^{[ 77 ]}และในปี 2016 มีทีมผู้ใหญ่ 13 ทีม^{[ 78 ]}สถาปนิกจอห์น เฮนรี เทย์เลอร์ออกแบบสนามกอล์ฟเวสต์วิลต์สของเมือง บนเนินเอล์มฮิลล์ ในปี 1891 ^{[ 79 ]}

สโมสรฟุตบอล Warminster Townก่อตั้งขึ้นราวปี 1878 และสถานที่ตั้งบนถนน Weymouth Street ได้รับการปรับปรุงและขยายในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 80 ]}พวกเขาเล่นในดิวิชั่นหนึ่งของWestern Leagueเมืองนี้มีสโมสรว่ายน้ำเพื่อการแข่งขัน ซึ่งเริ่มต้นเป็นส่วนหนึ่งของ Wiltshire County Amateur Swimming Association ในปี 1907 และได้รับการก่อตั้งใหม่ในชื่อ Warminster and District Amateur Swimming Club ในปี 1973 ^{[ 81 ]} Marquess of Bath เป็นประธานของ Warminster Rugby Club ซึ่งเริ่มต้นในปี 1977 และในปี 1997 ได้จัดตั้งฐานที่มั่นที่ Folly Lane ซึ่งเป็นสถานที่เล่นกีฬาหลายประเภทที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ West Wilts District Council ^{[ 82 ]}

สิ่งที่เพิ่มเข้ามาล่าสุด ได้แก่ ศูนย์กีฬา Warminster ที่ดำเนินการโดยสภา Wiltshire ^{[ 83 ]}ชมรมวิ่ง Warminster ^{[ 84 ]}ชมรมกีฬาผจญภัย Warminster ^{[ 85 ]}และชมรมฟันดาบ Wessex Blades ^{[ 86 ]}

Warminster มีโรงเรียนประถมศึกษาหลายแห่งและโรงเรียนมัธยมศึกษา 2 แห่ง ได้แก่Warminster Schoolซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1707 ^{[ 87 ]}และKingdown Schoolซึ่งกลายเป็นโรงเรียนเอกชนในปี 2011 ^{[ 88 ]}วิทยาลัย Bishopstrow ที่อยู่ใกล้เคียงเตรียมความพร้อมนักเรียนต่างชาติสำหรับโรงเรียนประจำ^{[ 89 ]}

Wessex Water เป็นผู้จัดหา น้ำ ประปา และระบบบำบัดน้ำเสียให้กับเมือง^{[ 90 ]} โดยมีรายงาน ว่าความกระด้างของน้ำในใจกลางเมืองอยู่ที่ 250 มก./ลิตร^{[ 91 ]}ผู้ดำเนินการเครือข่ายการจำหน่ายทั้งไฟฟ้าและก๊าซคือSSE plc ^{[ 92 ]}

เมืองนี้มี คลินิก แพทย์ทั่วไป หนึ่งแห่ง คือ Avenue Surgery ^{[ 93 ]}โรงพยาบาลชุมชน Warminster ขนาดเล็กดำเนินการโดย Wiltshire Health and Care LLP ตั้งแต่ปี 2016 ^{[ 94 ] ซึ่งให้บริการชุมชนที่นี่และโรง พยาบาล}ขนาดเล็กอีก 5 แห่งใน Wiltshire ^{[ 95 ]}โรงพยาบาลมีหอผู้ป่วยใน หน่วยรักษาอาการบาดเจ็บเล็กน้อยที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่Frome [ ^{96 ]}และโรงพยาบาลทั่วไปที่ใกล้ที่สุดที่มี แผนก อุบัติเหตุและฉุกเฉินคือSalisbury District HospitalและRoyal United Hospitalใน Bath ^{[ 97 ]}รถพยาบาลให้บริการโดยSouth Western Ambulance Service ^{[ 98 ]}

เมืองนี้อยู่ในเขตของตำรวจวิลต์เชอร์ [ ^{99 ] ซึ่ง}มีสถานีอยู่ที่ถนนดิอเวนิว ใจกลางเมืองใกล้กับสถานีดับเพลิง^{[ 100 ]}จนถึงปี 2021 สถานีตำรวจตั้งอยู่ที่ถนนสเตชั่นโรด แต่ผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรมได้อธิบายว่าอาคารดังกล่าว "ไม่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์" ^{[ 101 ]}

ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ทีมตำรวจชุมชนประกอบด้วย:

• ผู้ตรวจการณ์ประจำพื้นที่ (สำหรับ Warminster, Westbury , MereและTisbury ) ^{[ 102 ]}
• จ่าประจำพื้นที่ (สำหรับพื้นที่เดียวกัน) ^{[ 102 ]}
• ตำรวจชั้นประทับ (PC) หนึ่งนาย^{[ 102 ]}
• เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษหนึ่งนาย(SC) ^{[ 103 ]}
• เจ้าหน้าที่สนับสนุนชุมชนตำรวจ (PCSO) จำนวน 3 นาย^{[ 102 ]}

บางครั้งอาจพบเห็นตำรวจกระทรวงกลาโหมและตำรวจทหารหลวงลาดตระเวนผ่านเมือง เนื่องจากค่ายทหารวอร์มินสเตอร์และพื้นที่ฝึกซ้อมซอลส์เบอรีเพลนอยู่ภายใต้การดูแลร่วมกันของทั้งสามหน่วยงานตำรวจ

เมืองวอร์มินสเตอร์มีสถานีดับเพลิง (The Portway, Warminster, BA12 8QE) และนักดับเพลิงประจำ สถานี มาจากหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์ [ ^{104 ] พวก}เขาจะตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินเมื่อได้รับการแจ้งเตือนทางเพจเจอร์^{[ 105 ]}

• วิลเลียม อัลดริดจ์ (1737–1797) รัฐมนตรีอิสระ^{[ 106 ]}
• เฟรดดี้ บาร์โธโลมิว (1924–1992) นักแสดงเด็ก^{[ 107 ]}
• รูเพิร์ต อี. บิลลิงแฮม (1921–2002) นักชีววิทยา^{[ 108 ]}
• เบนจามิน บัคเลอร์ (1716–1780) นักโบราณคดี^{[ 109 ]}
• เบอริล เมย์ เดนต์ (ค.ศ. 1900–1977) นักฟิสิกส์คณิตศาสตร์^{[ 110 ]}
• เฮนรี ฮันติงฟอร์ด (1787–1867) นักวิชาการด้านคลาสสิกและนักบวชแห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษ^{[ 111 ]}
• จอห์น ฟิลิปส์ ไวเคานต์เซนต์เดวิดส์ที่ 1 (พ.ศ. 2403–2481) นักการเมือง^{[ 112 ]}
• เฮนรี แวนซีย์ (ค.ศ. 1751–1827) ผู้ผลิตผ้าขนสัตว์และนักเดินทาง^{[ 113 ]}

เมืองวอร์มินสเตอร์มีเมืองคู่แฝดกับ:

• ฟลอร์สประเทศฝรั่งเศส^{[ 114 ]}
• วอร์มินสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา^{[ 115 ]}

เมืองวอร์มินสเตอร์เป็นสถานที่ที่มีการพบเห็นยูเอฟโอหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การพบเห็นครั้งแรกถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1964 โดยอาร์เธอร์ ชัตเติลวูด ซึ่งได้รวบรวมข้อมูลการพบเห็นเพิ่มเติมตลอดปีถัดมาและมอบให้หนังสือพิมพ์เดลีมิเรอร์ตีพิมพ์ เรื่องราวในหนังสือพิมพ์ทำให้เมืองนี้มีชื่อเสียงในเรื่องการพบเห็นยูเอฟโอ นำไปสู่สารคดีของบีบีซีในปี 1966 หนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับการพบเห็น^{[ 116 ] [ 117 ]}การประชุมเกี่ยวกับยูเอฟโอในปี 2009 ^{[ 118 ]}และการประชุมในปี 2010 กับผู้เชี่ยวชาญด้านยูเอฟโอ นิค โป๊ป^{[ 119 ] [ 116 ]}

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของการพบเห็นในปี 2025 ได้มีการจัดงานประชุมขึ้น โดยมีวงดนตรีอัล เทอร์ เนทีฟร็อกสก็ อตแลนด์ CEIV มาแสดงดนตรี และมีชาวบ้านในพื้นที่เข้าร่วม 200 คน^{[ 120 ]}

สถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อว่า Warminster:

• วอร์มินสเตอร์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนเป็นเทศบาล
• เมืองวอร์มินสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
• วอร์มินสเตอร์ ชุมชนในเขตการปกครองโอโร-เมดอนเต รัฐ ออนแทรี โอ ประเทศแคนาดา

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับวอร์มินสเตอร์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• คู่มือท่องเที่ยว Warminsterจาก Wikivoyage
• สภาตำบลวอร์มินสเตอร์
• การประเมินลักษณะพื้นที่อนุรักษ์ใจกลางเมืองวอร์มินสเตอร์ , สภาเขตเวสต์วิลต์เชอร์, ธันวาคม 2549