อ่าน 16 นาที
44 ยูเนียนสแควร์
44 ยูเนียนสแควร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ100 อีสต์ 17th สตรีทและอาคารแทมมานีฮอลล์เป็นอาคารสามชั้นตั้งอยู่ที่ 44 ยูเนียนสแควร์อีสต์ ในย่านยูเนียนสแควร์...
44 ยูเนียนสแควร์
| 44 ยูเนียนสแควร์ | |
|---|---|
ภาพภายนอกอาคารเลขที่ 44 ยูเนียนสแควร์ ในเดือนสิงหาคม 2021 | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบริเวณ 44 ยูเนียนสแควร์ | |
ชื่อเรียกอื่น | 100 ถนนอีสต์สายที่ 17 อาคารแทมมานีฮอลล์ |
ข้อมูลทั่วไป | |
| พิมพ์ | สำนักงาน, ร้านค้าปลีก |
สไตล์สถาปัตยกรรม | นีโอจอร์เจียน |
| ที่ตั้ง | ยูเนียนสแควร์ แมนฮัตตัน 44 ยูเนียนสแควร์ตะวันออก นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| พิกัด | 40°44′11″เหนือ73°59′20″ตะวันตก / 40.73639°N 73.98889°W |
| ตั้งชื่อตาม | แทมมานีฮอลล์ |
| การวางรากฐาน | 1928 |
| เปิดแล้ว | 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 |
| ปรับปรุงใหม่ | 2016–2020 |
| ค่าใช้จ่าย | 8 ล้านเหรียญสหรัฐ |
| ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุง | 67 ล้านเหรียญสหรัฐ |
| เจ้าของบ้าน | โรงภาพยนตร์ลิเบอร์ตี้ |
| รายละเอียดทางเทคนิค | |
| จำนวนชั้น | 3 |
| การออกแบบและการก่อสร้าง | |
| สถาปนิก | ทอมป์สัน, โฮล์มส์ แอนด์ คอนเวอร์สและชาร์ลส์ บี. ไมเยอร์ส |
| ทีมปรับปรุงใหม่ | |
| สถาปนิก | สถาปนิก BKSK |
| กำหนดให้ | 29 พฤศจิกายน 2556 |
| หมายเลขอ้างอิง | 2490 |
44 ยูเนียนสแควร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ100 อีสต์ 17th สตรีทและอาคารแทมมานีฮอลล์เป็นอาคารสามชั้นตั้งอยู่ที่ 44 ยูเนียนสแควร์อีสต์ ในย่านยูเนียนสแควร์ แมนฮัตตันนครนิวยอร์กตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของยูเนียนสแควร์อีสต์ / พาร์คอเวนิวเซาท์และถนนอีสต์ 17th สตรีท อาคารสไตล์ นีโอจอร์เจียน นี้ สร้างขึ้นในปี 1928–1929 ออกแบบโดยสถาปนิก Thompson, Holmes & Converse และ Charles B. Meyers สำหรับองค์กรทางการเมือง Tammany Society หรือที่รู้จักกันในชื่อTammany Hallเป็นอาคารสำนักงานใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดขององค์กรที่ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน
สมาคมแทมมานีได้ย้ายสำนักงานใหญ่จากถนนสายที่ 14 ที่อยู่ใกล้เคียง มาอยู่ที่เลขที่ 44 ยูเนียนสแควร์ ในช่วงเวลาที่อาคารหลังนี้สร้างเสร็จ สมาคมแทมมานีได้รับความนิยมทางการเมืองสูงสุด โดยมีสมาชิกเช่นโรเบิร์ต เอฟ. แวกเนอร์ สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ อัล สมิธผู้ว่าการรัฐและจิมมี วอล์คเกอร์ นายกเทศมนตรี อย่างไรก็ตาม หลังจากที่แทมมานีฮอลล์สูญเสียอิทธิพลไปในทศวรรษ 1930 อาคารหลังนี้ก็ถูกขายให้กับองค์กรในเครือของสหภาพแรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าสตรีระหว่างประเทศในปี 1943 ในช่วงทศวรรษ 1980 อาคารนี้ถูกใช้โดยโรงละครยูเนียนสแควร์ในขณะที่สถาบันภาพยนตร์นิวยอร์กได้เข้ามาใช้พื้นที่ในปี 1994
คณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งนครนิวยอร์กได้กำหนดให้อาคารนี้เป็นโบราณสถานของเมืองในปี 2013 และได้มีการปรับปรุงอาคารให้เป็นอาคารสำนักงานและร้านค้าปลีกระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่ดำเนินการระหว่างปี 2016 ถึง 2020 การปรับปรุงครั้งนี้ได้อนุรักษ์ส่วนหน้าอาคารไว้ ในขณะที่รื้อถอนภายในทั้งหมด และมีการเพิ่มหลังคาโดมกระจกเพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้าเผ่าทามาเนนด์ผู้เป็นที่มาของชื่อสมาคมแทมมานี
สถาปัตยกรรม
44 ยูเนียนสแควร์, 3+อาคารสไตล์นีโอจอร์เจียน 1/2 ชั้น [ 1 ] ออกแบบโดยCharles B. Meyers ร่วมกับ Thompson, Holmes & Converse สร้างขึ้นเพื่อ Tammany Hallซึ่งเป็นองค์กรทางการเมืองที่มีชื่อเสียงของพรรคเดโมแครตในนครนิวยอร์ก [ 2 ]อาคารมีความสูง 79 ฟุต (24 เมตร) บนด้านหน้าฝั่งตะวันตกตามแนว Union Square East และ 150 ฟุต (46 เมตร) บนด้านหน้าฝั่งเหนือตามแนวถนนสายที่ 17 ลักษณะเด่นของสไตล์นีโอจอร์เจียนในอาคาร Tammany Hall ได้แก่ การก่ออิฐ แบบ Flemish bondหน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีหินประดับอยู่ตรงกลาง ติดตั้งอยู่ในช่องโค้ง และระเบียงเหล็กดัด ด้านหน้าอาคารตามแนว Union Square East และบนถนนสายที่ 17 จัดเรียงเพื่อให้ดูสมมาตร ส่วนหน้าจั่ว ที่มีคานรองรับ บนหน้าจั่วเหนือระเบียงนั้น ไม่ได้มีดีไซน์แบบนีโอจอร์เจียน แต่น่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากช่องบนด้านหน้าอาคารบนถนนสายที่ 14 [ 1 ]
ลักษณะการออกแบบภายนอกชวนให้นึกถึงอาคารรัฐบาลในสไตล์อาณานิคมอเมริกันและสไตล์เฟเดอรัลที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นช่วงที่สมาคมก่อตั้งขึ้น ลักษณะเหล่านี้ได้แก่ ชั้นแรกอยู่เหนือชั้นใต้ดินที่ยกสูงขึ้นระเบียงบน Union Square East พร้อมด้วยหน้าจั่วที่รองรับด้วยเสาแบบดอริกหลังคาทรงปั้นหยาและแถบตกแต่งที่วิ่งไปตามด้านบนของโครงสร้าง ตามสิ่งพิมพ์ที่ระลึกจากสมาคมแทมมานี ลักษณะเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบFederal Hallในแมนฮัตตันตอนล่าง รวมถึงSomerset Houseในลอนดอน[ 3 ] [ 1 ]อาคารแทมมานีฮอลล์เป็นหนึ่งในอาคารหลายแห่งที่สร้างขึ้นในนครนิวยอร์กในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งการออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากอาคารรัฐบาล อาคารอื่นๆ ที่คล้ายกัน ได้แก่ศาลาว่าการเมืองใกล้ไทม์สแควร์พิพิธภัณฑ์นครนิวยอร์กบนฝั่งตะวันออกตอนบนและ อาคาร พิพิธภัณฑ์สเตเทนไอส์แลนด์ ดั้งเดิม ในเซนต์จอร์จ[ 4 ]
ด้านหน้าอาคาร
ด้านหน้าอาคารประกอบด้วยหินปูนที่ชั้นใต้ดินและชั้นแรก และอิฐแดงอังกฤษที่ชั้นสองขึ้นไป[ 1 ]บริษัท Old Virginia Brick Company ซึ่งเป็นผู้สร้างอิฐภายนอก กล่าวในโฆษณาว่าความแข็งแกร่งของอิฐ ร่วมกับการ "ทำให้หินปูนอ่อนลงและลดความเข้มลง" จะทำให้อาคารกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ยั่งยืนของ "อดีตอันเก่าแก่ทางประวัติศาสตร์" ของเมืองนิวยอร์ก[ 1 ] [ 5 ]อาคารนี้มีโดมกระจกและเหล็กขนาด 11,250 ตารางฟุต (1,045 ตารางเมตร) อยู่ด้านบนซึ่งวางอยู่บนฐานรองรับรอบเส้นรอบวงของอาคาร[ 6 ]

บน Union Square East บริเวณตรงกลางชั้นแรก เป็นทางเข้าสู่พื้นที่เชิงพาณิชย์บนชั้นแรก พื้นที่เชิงพาณิชย์ตั้งอยู่ใต้ระเบียงชั้นสอง[ 4 ]ระเบียงตั้งอยู่ตรงกลางด้านหน้าอาคาร ใต้ซุ้มประตูที่มีหน้าจั่ว[ 7 ]บนหน้าจั่วโค้งมนเหนือซุ้มประตู มีแผงที่แสดงลูกศรพันกันกับกิ่งมะกอก ซึ่งขนาบข้างโลโก้วงกลมของ Tammany Hall [ 1 ]
บนถนนสายที่ 17 มีซุ้มโค้งสามอันอยู่ตรงกลางชั้นแรก ซึ่งเดิมทีใช้เป็นทางออกออกจากหอประชุมของอาคาร ทางเข้าหลักของโรงละครและโถงลิฟต์ตั้งอยู่ทางด้านขวา (ทิศตะวันตก) ของซุ้มโค้ง และมีกลุ่มซุ้มโค้งที่คล้ายกันตั้งอยู่ทางด้านซ้าย (ทิศตะวันออก) [ 1 ]เหนือชั้นแรก ตรงกลางอาคาร มีจารึกที่อ่านว่า "1786 THE SOCIETY OF TAMMANY OR COLUMBIAN ORDER 1928" [ 8 ]
คุณสมบัติ
ตามหนังสือที่ตีพิมพ์โดย Tammany Society ในปี 1936 ครึ่งตะวันตกของอาคารประกอบด้วยสำนักงานต่างๆ Tammany Society มีสิทธิ์ใช้ชั้นสามแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งรวมถึงห้องรับรองส่วนกลาง ห้องสโมสร สำนักงานและห้องประชุม และห้องรอต่างๆ คณะกรรมการพรรคเดโมแครตประจำเขตตั้งอยู่บนชั้นสอง[ 3 ]ชั้นแรกเป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์[ 4 ] ตั้งแต่ปี 2016 ชั้นใต้ดิน ชั้นหนึ่ง และชั้นสองได้รับการปรับปรุงใหม่เป็น พื้นที่ค้าปลีกขนาด 27,485 ตารางฟุต (2,550 ตารางเมตร) [ 9 ] พื้นและผนังทำจากคอนกรีตเสริมเหล็ก [ 6 ]

ครึ่งตะวันออกของอาคารเป็นที่ตั้งของหอประชุมขนาด 1,200 ที่นั่ง ซึ่งกินพื้นที่ตั้งแต่ชั้น 1 ถึงชั้น 3 ในชั้นใต้ดินใต้หอประชุมมีห้องรอ ซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากโถงลิฟต์ บันไดนำไปสู่ระเบียงชั้น 2 [ 10 ]หอประชุมถูกรื้อถอนในปี 2016 เพื่อสร้างพื้นที่สำนักงานขนาด43,106 ตารางฟุต (4,000 ตารางเมตร) [ 11 ] [ 9 ]
หลังคาโดมกระจกที่ชวนให้นึกถึงกระดองเต่าที่โผล่ขึ้นมาจาก เรื่องราวการสร้างโลก ของชาวเลนาเป ได้ถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงการปรับปรุงใหม่ระหว่างปี 2016–2020 เพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้า เผ่า ทามาเนนด์ผู้เป็นที่มาของชื่อสมาคมแทมมานี[ 12 ]ด้วยโดมนี้ ความสูงของเพดานบนชั้นที่ห้าจะอยู่ระหว่าง 12 ถึง 21 ฟุต (3.7 ถึง 6.4 เมตร) ในขณะที่ชั้นที่หกมีความสูงของเพดานสูงสุดถึง 19 ฟุต (5.8 เมตร) [ 13 ]
ประวัติศาสตร์
ภายในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ยูเนียนสแควร์ในแมนฮัตตันได้เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญ โดยมีทางรถไฟยกระดับและรถราง หลาย สายวิ่งผ่านบริเวณใกล้เคียง และ สถานี รถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้สายที่ 14-ยูเนียนสแควร์ได้เปิดให้บริการเมื่อสี่ปีก่อน[ 14 ]พื้นที่นี้ยังกลายเป็นย่านค้าส่งที่สำคัญ โดยมีอาคารลอฟต์หลายแห่ง รวมถึงอาคารสำนักงานจำนวนมาก[ 15 ]โครงสร้างสำนักงานเหล่านี้รวมถึงอาคารเอเวอเร็ตต์ซึ่งสร้างขึ้นที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนพาร์คอเวนิวใต้และถนนสายที่ 17 ในปี 1908 [ 16 ]และอาคารบริษัทประกันชีวิตเจอร์มาเนียซึ่งสร้างขึ้นที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของทางแยกเดียวกันในปี 1910-1911 [ 17 ]และอาคาร Consolidated Gas Building (ต่อมาคืออาคาร Consolidated Edison Building ) ซึ่งสร้างขึ้นสามช่วงตึกทางทิศใต้ที่ถนนสายที่ 14 ระหว่างปี 1910 ถึง 1914 [ 18 ] : 5, 8 ในช่วงทศวรรษที่ 1920 อาคารที่เหลืออยู่ใน Union Square ถูกใช้เป็นโรงละคร ในขณะที่อาคารส่วนใหญ่ทางด้านตะวันออกของจัตุรัสเป็นของห้างสรรพสินค้าS. KleinและOhrbach 's [ 15 ] [ 19 ]
สำนักงานใหญ่เดิมของ Tammany Hall ตั้งอยู่บนถนนสายที่ 14 ถัดจากอาคาร Consolidated Gas [ 18 ] : 9 องค์กรนี้—ซึ่งตั้งชื่อตามTamanendหัวหน้าเผ่าLenape ที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ แต่เดิม—ใช้ชื่อและศัพท์ของชนพื้นเมืองอเมริกันอย่างกว้างขวาง ตัวอย่างเช่น เรียกสำนักงานใหญ่ของพวกเขาว่าwigwam [ 20 ] [ 21 ]หลังจากมีการประกาศขยายอาคาร Consolidated Gas ในปี 1926 [ 18 ] : 9 อาคาร Tammany Hall เก่าถูกขายให้กับ J. Clarence Davis และJoseph P. Dayจากกลุ่มธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ D&D Company เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 1927 [ 22 ] D&D Company ขายอาคารเก่าให้กับ Consolidated Gas อีกครั้งในเดือนมกราคม 1928 [ 23 ]มีข้อกล่าวหาว่าผู้นำ Tammany ได้รับผลประโยชน์จากการขายสำนักงานใหญ่[ 24 ] [ 25 ]ซึ่งGeorge Washington Olvany ผู้นำ Tammany ปฏิเสธ[ 26 ] Day ซึ่งเป็นสมาชิกของ Tammany Hall มายาวนาน ในที่สุดก็ตกลงที่จะมอบกำไร 70,000 ดอลลาร์จากการขาย (เทียบเท่ากับ 1,313,000 ดอลลาร์ในปี 2025) ให้กับ Tammany [ 25 ] [ 27 ]
การก่อสร้าง

หนึ่งสัปดาห์หลังจากการขาย "วิกแวม" เก่า แทมมานีได้ซื้อที่ดินใกล้เคียงที่ 44 ยูเนียนสแควร์อีสต์ ใกล้กับมุมตะวันตกเฉียงใต้ของพาร์คอเวนิวเซาท์และถนนอีสต์ 17th สตรีท[ 28 ] [ 29 ]โอลวานีประกาศการขายเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ตามที่เสนอไว้แต่เดิม อาคารแทมมานีฮอลล์เป็น อาคารสไตล์ อาณานิคมอเมริกันมีขนาด 150 ฟุต (46 ม.) บนถนน 17th สตรีท คูณ 105 ฟุต (32 ม.) บนยูเนียนสแควร์อีสต์ มีร้านค้าอยู่ชั้นล่างและหอประชุมขนาด 1,200 ที่นั่ง[ 30 ]ในขณะที่มีการประกาศ สมาชิกของสมาคมประกอบด้วยวุฒิสมาชิกของรัฐโรเบิร์ต เอฟ. แวกเนอร์และอัล สมิธ [ 2 ] คนแรกจะกลายเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ของนิวยอร์ก ในขณะที่คนหลังจะกลายเป็นผู้ว่าการรัฐและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ในปี พ.ศ. 2475 [ 31 ]ตามรายงานของคณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กสำนักงานใหญ่เก่ามีความเกี่ยวข้องกับอดีตอันฉ้อฉลของสังคมภายใต้การนำของวิลเลียม เอ็ม. "บอส" ทวีดในขณะที่การก่อสร้างสำนักงานใหญ่ใหม่แสดงถึงอนาคตและโอกาสสำหรับสมิธ[ 28 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 หนึ่งเดือนหลังจากการซื้อที่ดิน Charles B. Meyers ได้รับเลือกพร้อมกับ Thompson, Holmes & Converse ให้เป็นสถาปนิกของอาคาร[ 28 ] [ 32 ]แผนงานถูกส่งไปยังกรมอาคารของเมืองนิวยอร์กในเดือนเมษายน[ 28 ] [ 33 ] Tammany Hall ยังคงอยู่ในสำนักงานใหญ่เดิมจนถึงวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 เพื่อที่จะได้เฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพ ของสหรัฐอเมริกา ณ สถานที่นั้น หลังจากนั้นไม่นานก็ย้ายไปยังพื้นที่ชั่วคราวที่2 Park Avenue [ 10 ] [ 34 ]การก่อสร้างดำเนินไปอย่างรวดเร็วโดยไม่มี พิธีวาง ศิลาฤกษ์ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ ของการเริ่มต้นงาน และภายในเดือนธันวาคมโครงสร้างส่วนใหญ่ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว[ 35 ]คณะ กรรมการประชาธิปไตย แห่งนิวยอร์กเคาน์ตีซึ่งเป็นสโมสรสำหรับเจ้าหน้าที่พรรคเดโมแครตที่เป็นตัวแทนของนิวยอร์กเคาน์ตี (แมนฮัตตัน) เริ่มใช้อาคารใหม่เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2462 [ 36 ]และมีการวางศิลาฤกษ์ในสัปดาห์ถัดมา ซึ่งเป็นการบ่งบอกถึงการสร้างส่วนหน้าอาคาร เสร็จสมบูรณ์ [ 3 ] [ 37 ]
แทมมานีและสหภาพแรงงานใช้
อาคาร "วิกแวม" ที่ 44 ยูเนียนสแควร์ สร้างเสร็จในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 [ 38 ]มีการจัดงานฉลองเปิดอาคารในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 ผู้ว่าการแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์และอดีตผู้ว่าการสมิธ ได้กล่าวสุนทรพจน์ในงาน[ 28 ] [ 39 ]โครงสร้างนี้มีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง 350,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 8,101,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) [ 33 ] [ 1 ]หลังจากนั้นไม่นาน ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2473 แทมมานีฮอลล์เริ่มสูญเสียอิทธิพลทางการเมือง แม้ว่ารูสเวลต์จะเป็นเดโมแครตเช่นกัน แต่เขาก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับแทมมานีมากนัก และได้เปิดการสอบสวนการทุจริตหลายครั้งในองค์กรนี้[ 40 ] [ 41 ]การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ของรูสเวลต์ในปี พ.ศ. 2476 รวมถึงการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ของ พรรครี พับ ลิกัน ฟิโอเรลโล เอช. ลา การ์เดียในปีเดียวกัน ส่งผลให้สมาคมแทมมานีล่มสลาย[ 40 ] [ 42 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 สมาคมแทมมานีไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา "วิกแวม" ของตนได้อีกต่อไปสหภาพแรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าสตรีระหว่างประเทศ (ILGWU) สาขาที่ 91 กำลังมองหาสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในเวลาเดียวกัน และเสนอที่จะซื้ออาคารหลังนี้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 [ 43 ] [ 44 ]การขายเสร็จสิ้นในเดือนกันยายนปีนั้น[ 44 ] [ 45 ]ผู้นำของแทมมานีย้ายไปที่สโมสรประชาธิปไตยแห่งชาติบนถนนเมดิสัน และของที่ระลึกของสมาคมถูกนำไปเก็บไว้ในโกดังในบรองซ์[ 46 ]ในขณะเดียวกัน คณะกรรมการประชาธิปไตยแห่งนิวยอร์กเคาน์ตี ย้ายไปยังที่ทำการอื่นในมิดทาวน์แมนฮัตตัน[ 40 ] ILGWU ขยายเวทีและตกแต่งสำนักงาน และเปิดอาคารอย่างเป็นทางการอีกครั้งในวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ในงานที่มีผู้นำหลายคนเข้าร่วม รวมถึงนายกเทศมนตรีลาการ์เดียและจิมมี วอล์คเกอร์[ 44 ] [ 47 ]หลังจากการปรับปรุงอาคาร Tammany เดิมเสร็จสิ้น ILGWU ได้เปิดพื้นที่สำหรับการประชุม สำนักงาน สตูดิโอศิลปะ และห้องเรียนที่นั่น[ 44 ]
หอประชุมเลขที่ 44 ใน Union Square ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นหอประชุม Roosevelt Auditorium เพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตประธานาธิบดี Roosevelt ในปี 1947 [ 48 ] [ 49 ]หอประชุม Roosevelt Auditorium มักถูกใช้สำหรับกิจกรรมของสหภาพแรงงานอื่นๆ[ 44 ]ตัวอย่างเช่น ในช่วงทศวรรษ 1950 หอประชุมแห่งนี้ถูกใช้สำหรับการประชุมของนักดับเพลิง[ 50 ]คนสวน คนงานเทศบาล และคนงานบำบัดน้ำเสีย[ 51 ]และคนงานสุขาภิบาล[ 52 ]สหพันธ์ครูแห่งสหรัฐอเมริกาได้จัดการประชุมที่หอประชุม Roosevelt Auditorium ในปี 1960 เพื่อแก้ไขปัญหาการนัดหยุดงานของครูทั่วเมือง[ 44 ]และอีกครั้งในเดือนตุลาคม 1968 เพื่ออนุมัติการนัดหยุดงานของครู Ocean Hill/Brownsville [ 53 ]นอกจากนี้ สหภาพแรงงานหลายแห่งในภาคเอกชนมักจะประชุมกันที่หอประชุม Roosevelt Auditorium [ 44 ]เช่น สหภาพแรงงานคนส่งหนังสือพิมพ์[ 54 ]คนขับรถแท็กซี่ในกลุ่มรถหลายคัน[ 55 ]พนักงานโรงพยาบาล; [ 44 ]และสหภาพแรงงานTeamsters [ 56 ]ในปี พ.ศ. 2512 หอประชุมแห่งนี้ยังเป็นสถานที่เกิดความขัดแย้งครั้งสำคัญระหว่าง ผู้นำ สภาแรงงานกลาง สองคน ซึ่งสนับสนุนผู้สมัครฝ่ายตรงข้ามในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กปี พ.ศ. 2512 [ 57 ] ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2523 จำนวนสมาชิกของ ILGWU ลดลงเนื่องจากการอพยพของผู้ผลิตเสื้อผ้าในนครนิวยอร์ก[ 58 ]
ศิลปะการแสดงใช้ประโยชน์

ในงานเปิดตัว ละครเรื่อง Old TimesของHarold Pinterรองประธานบริหารของ ILGWU Wilbur Daniels ได้พบกับGene Feistผู้ร่วมก่อตั้งRoundabout Theatre Company โดยบังเอิญ หลังจากที่ Feist กล่าวถึงว่าสัญญาเช่าพื้นที่โรงละครที่ถนน 23 กำลังจะหมดอายุ Local 91 จึงให้ Roundabout เช่าอาคารเลขที่ 44 Union Square ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2527 [ 58 ]ในส่วนหนึ่งของการปรับปรุงมูลค่า 850,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 2,634,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) โรงละครถูกแบ่งครึ่งจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก ทำให้ความจุลดลงเหลือ 499 ที่นั่ง เวทีถูกขยายออก ขณะที่ระเบียงและวงออร์เคสตราก็ได้รับการปรับปรุงใหม่เช่นกัน[ 59 ]แม้ว่าโรงละครที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จะกำหนดเปิดในปลายปี พ.ศ. 2527 แต่การปรับปรุงพื้นที่ก็ล่าช้าไปหลายเดือน[ 60 ]การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นภายในพื้นที่นี้เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 [ 58 ]หลังจากสัญญาเช่าของ Roundabout หมดลงในปี พ.ศ. 2533 ก็ได้ย้ายไปที่Criterion Centerในไทม์สแควร์[ 61 ]
ต่อมาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2537 อาคารเลขที่ 44 ยูเนียนสแควร์ ได้ถูกเช่าโดยอลัน ชูสเตอร์และมิทเชล แม็กซ์เวลล์ ซึ่งทั้งคู่ยังดำเนินกิจการโรงละครมิเนตตา เลน ในกรีนวิชวิลเล จ ด้วย[ 7 ] [ 62 ]เพื่อเตรียมการปรับปรุงพื้นที่ให้เป็นโรงละครยูเนียนสแควร์ชูสเตอร์และแม็กซ์เวลล์ได้ปรับปรุงภายใน โดยทาสีโดมเป็นสีฟ้าอ่อน และเปลี่ยนเบาะที่นั่งเป็นวัสดุสีแดงเข้ม[ 62 ]อาคารแห่งนี้เริ่มเป็นที่ตั้งของสถาบันภาพยนตร์นิวยอร์กในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2537 [ 7 ] [ 63 ]และโรงละครยูเนียนสแควร์ได้จัดการแสดงครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน[ 7 ]โรงละครลิเบอร์ตี้ ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของบริษัทเรดดิ้งดำเนินกิจการโรงละครยูเนียนสแควร์[ 7 ] [ 64 ]ในปี พ.ศ. 2544 โรงละครลิเบอร์ตี้ได้ซื้ออาคารนี้จาก ILGWU [ 7 ] [ 65 ]สิทธิ์ในอากาศเหนืออาคารถูกขายให้กับบริษัทในเครือ Reading Company อีกแห่งหนึ่งในปี 2548 ทำให้บริษัทมีสิทธิ์ที่จะสร้างโครงสร้างอื่นเหนืออาคารเลขที่ 44 Union Square ได้ในทางทฤษฎี[ 7 ]
สถานะสถานที่สำคัญและการพัฒนาใหม่
แม้ว่านักอนุรักษ์จะเรียกร้องให้คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก (LPC) กำหนดให้ 44 Union Square เป็นสถานที่สำคัญของเมืองอย่างเป็นทางการมาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 แต่ ILGWU ก็ไม่สนใจสถานะสถานที่สำคัญ เมื่อ Liberty Theatres ซื้ออาคาร นักอนุรักษ์หวังว่าบริษัทจะเปิดรับสถานะสถานที่สำคัญมากขึ้น[ 65 ]อย่างไรก็ตาม ความพยายามดังกล่าวหยุดชะงักไปหลายปี LPC กำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญของเมืองในเดือนตุลาคม 2013 หลังจากมีการประชุมสาธารณะเพื่อสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับการกำหนดสถานะดังกล่าว ซึ่งมีผู้แสดงการสนับสนุน 17 คน และไม่มีใครคัดค้าน[ 66 ] [ 67 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 2010 Liberty Theatres ประกาศแผนการปรับปรุงอาคาร Tammany Hall [ 68 ]ส่วนหนึ่งของการปรับปรุงนั้น จะมีการเพิ่มโดมกระจกเข้าไปในอาคาร[ 69 ]แม้ว่าแผนดังกล่าวจะถูก LPC ปฏิเสธในปี 2014 [ 70 ]ในปีต่อมา คณะกรรมการได้อนุมัติโดมกระจกเวอร์ชันที่ลดขนาดลง [ 71 ] New York Film Academy ย้ายออกไปในช่วงปลายปี 2015 [ 11 ] และผู้เช่าเดิมทั้งหมดถูกขับไล่ออกไปในปีถัดมา [ 68 ] ก่อนการบูรณะในปี 2016 เจ้าของได้ปรึกษาและได้รับการอนุมัติจากศูนย์ Lenape แห่งนครนิวยอร์กเกี่ยวกับการใช้ภาพเรื่องราวการสร้างโลกที่เป็นแรงบันดาล ใจในการออกแบบโดม LPC ได้กำหนดด้านหน้าอาคารทางทิศเหนือและทิศตะวันตก แต่ไม่ได้กำหนดด้านหน้าอาคารทางทิศใต้และทิศตะวันออก ซึ่งอยู่ใกล้กับอาคารข้างเคียง และไม่ได้กำหนดภายในอาคาร อิฐที่นำกลับมาใช้ใหม่จากผนังด้านทิศใต้และทิศตะวันออกถูกนำมาใช้ในการปรับปรุงใหม่[ 12 ]
โครงการมูลค่า 50 ล้านดอลลาร์ ซึ่งออกแบบโดยBKSK Architectsเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2016 ห้องประชุมและพื้นที่ภายในอื่นๆ ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างพื้นที่ค้าปลีกและสำนักงาน[ 11 ] [ 48 ]โครงสร้างซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น 44 Union Square เดิมทีมีกำหนดจะสร้างใหม่ให้เสร็จภายในปี 2018 [ 68 ] [ 72 ]ส่วนหน้าอาคารที่เป็นแลนด์มาร์คถูกตัดออกจากโครงสร้างเหล็ก และมีการติดตั้งค้ำยันชั่วคราวเพื่อรองรับส่วนหน้าอาคาร จากนั้นจึงสร้างภายในใหม่ด้วยผนังและพื้นคอนกรีตเสริมเหล็ก และส่วนหน้าอาคารก็ถูกยึดกลับเข้ากับคอนกรีตอีกครั้ง[ 6 ]ภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดมกระจกอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และการปรับปรุงมีกำหนดแล้วเสร็จในปีนั้น[ 9 ]โดมมีขนาดประมาณ 150 x 75 ฟุต (46 x 23 เมตร) และมีกระจกมากกว่า 12,000 ตารางฟุต (1,100 ตารางเมตร) เพื่อให้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการอนุรักษ์ โดมจึงได้รับการออกแบบด้วยสัดส่วนแบบคลาสสิกเมื่อมองจากจัตุรัสยูเนียน[ 12 ]โครงสร้างของโดมเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกรกฎาคม 2019 [ 73 ]และโครงการทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ในเดือนกรกฎาคม 2020 [ 74 ] [ 75 ]บริษัท Slack Technologiesผู้เช่าที่มีศักยภาพซึ่งมีกำหนดจะเช่าพื้นที่ทั้งหมดในปี 2019 ในที่สุดก็ถอนตัวออกจากโครงการในช่วงต้นปี 2020 [ 76 ]
การปรับปรุงอาคารเลขที่ 44 ยูเนียนสแควร์เสร็จสมบูรณ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 [ 77 ]โครงการนี้ได้รับรางวัล "ความเป็นเลิศด้านความปลอดภัย" จากแผนกนิวยอร์กซิตี้ของEngineering News-Record [ 6 ]หลังจากงานเสร็จสิ้น สมาชิกสองคนของศูนย์ได้ทำพิธีอวยพรอาคารตามประเพณี[ 12 ]ร้าน ขายอุปกรณ์สัตว์เลี้ยง Petcoเปิดทำการในอาคารในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 [ 78 ] [ 79 ]
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์สถาปัตยกรรมยุคแรกๆ ยกย่องอาคารแทมมานีฮอลล์ว่าเป็นตัวอย่างของสไตล์นีโอจอร์เจียนในนครนิวยอร์ก[ 4 ]นิตยสารReal Estate Record & Guideกล่าวว่า "เสาโคโลเนียลที่สง่างาม" ซึ่งวางอยู่ตรงกลางของทั้งสองด้านของอาคารมีส่วนทำให้ "การออกแบบสถาปัตยกรรมที่สง่างาม" ของอาคาร[ 80 ]นิตยสารArchitecture & Buildingกล่าวว่าโครงสร้างนี้ "ได้สัดส่วนอย่างดี" [ 81 ]จอร์จ เชพเพิร์ด แชปเปลเขียนในThe New Yorkerภายใต้นามแฝง "T-Square" ยกย่อง "การออกแบบที่มีเสน่ห์เป็นพิเศษ" ของอาคารแทมมานีฮอลล์ โดยกล่าวว่าเป็น "เครื่องประดับที่แท้จริง" ของยูเนียนสแควร์[ 82 ] [ 83 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ 44 ยูเนียนสแควร์
44 ยูเนียนสแควร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ100 อีสต์ 17th สตรีทและอาคารแทมมานีฮอลล์เป็นอาคารสามชั้นตั้งอยู่ที่ 44 ยูเนียนสแควร์อีสต์ ในย่านยูเนียนสแควร์...
สถาปัตยกรรม
44 ยูเนียนสแควร์, 3 + อาคารสไตล์นีโอจอร์เจียน 1/2 ชั้น [ 1 ] ออกแบบ โดย Charles B.
ด้านหน้าอาคาร
ด้านหน้าอาคารประกอบด้วย หินปูน ที่ชั้นใต้ดินและชั้นแรก และอิฐแดงอังกฤษที่ชั้นสองขึ้นไป [ 1 ] บริษัท Old Virginia Brick Company ซึ่งเป็นผู้สร้างอิฐภายนอก กล่าวในโฆษณาว่าความแข็งแกร่งของอิฐ ร่วมกับการ "ทำให้หินปูนอ่อนลงและลดความเข้มลง"...
คุณสมบัติ
ตามหนังสือที่ตีพิมพ์โดย Tammany Society ในปี 1936 ครึ่งตะวันตกของอาคารประกอบด้วยสำนักงานต่างๆ Tammany Society มีสิทธิ์ใช้ชั้นสามแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งรวมถึงห้องรับรองส่วนกลาง ห้องสโมสร สำนักงานและห้องประชุม และห้องรอต่างๆ...
