49 วัน
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เรื่อง49 Days
หรือรู้จักกันในชื่อ	รักแท้
ฮันกุล	49 วัน
ฮันจา	49วัน
อาร์อาร์	49il
นาย	49il
ประเภท	ความโรแมนติก ละครน้ำเน่า แฟนตาซี สลับร่าง
เขียนโดย	โซ ฮยอน-คยอง
กำกับโดย	โจ ยอง-ควัง
นำแสดงโดย	ลี โย-วอน นัม กยู-รี จอง อิล-วู โจ ฮยอน-แจ แบ ซูบิน ซอ จีฮเย
เพลงเปิด	"ฉันรู้สึกได้" โดย นาวี
ประเทศต้นกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	20
การผลิต
โปรดิวเซอร์	ชเว มุนซุก
สถานที่ผลิต	เกาหลีใต้
ระยะเวลาการวิ่ง	70 นาที
บริษัทผู้ผลิต	เอชบี เอ็นเตอร์เทนเมนต์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	สถานีโทรทัศน์ SBS
ปล่อย	16 มีนาคม – 19 พฤษภาคม 2554 (2011-03-16) (2011-05-19)
ที่เกี่ยวข้อง
รักแท้(ฉบับฟิลิปปินส์)

49 Days (ภาษาเกาหลี : 49일 ; RR : 49il ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์เกาหลีใต้ปี 2011นำแสดงโดยลี โย-วอน ,นัม กยู-รี ,โจ ฮยอน-แจ ,แบ ซู-บิน ,จอง อิล-อูและซอ จี-ฮเยออกอากาศทางช่อง SBSตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม ถึง 19 พฤษภาคม 2011 ทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 21:55 น. ( KST ) รวม 20 ตอน ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ชิน จีฮยอน ( นัม กยูริ ) สาวน้อยไร้เดียงสาแต่ร่าเริง ใช้ชีวิตอย่างสมบูรณ์แบบ เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของพ่อแม่ที่ร่ำรวยและรักเธอมาก และรายล้อมไปด้วยเพื่อนสนิทที่คอยสนับสนุน เธอกำลังจะแต่งงานกับคัง มินโฮ ( แบ ซูบิน ) ชายในฝันในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ในขณะเดียวกัน ซง อีคยอง ( อี โยวอน ) กำลังเผชิญกับวิกฤตทางจิตใจหลังจากการสูญเสียแฟนหนุ่มอย่างน่าเศร้า เธอทำงานกะดึกที่ร้านสะดวกซื้อ นอนหลับช่วงบ่าย และมักใช้เวลาอันน้อยนิดที่เหลืออยู่ในแต่ละวันคิดถึงการฆ่าตัวตาย

วันแห่งโชคชะตาได้นำพาเรื่องราวของตัวละครทั้งสองมาบรรจบกัน เมื่ออีคยองพยายามฆ่าตัวตายด้วยการเดินเข้าไปในถนนที่มีรถวิ่งพลุกพล่าน พลเมืองดีคนหนึ่งช่วยชีวิตอีคยองไว้ได้โดยดึงเธอออกมา แต่การกระทำของเธอกลับส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุชนกันหลายคัน จีฮยอนเหยียบเบรกไม่ทันขณะเข้าใกล้จุดเกิดเหตุและชนเข้ากับรถบรรทุก เมื่อเธอฟื้นคืนสติหลังเกิดอุบัติเหตุ เธอก็พบว่าตัวเองไม่สามารถสัมผัสตัวผู้คนที่รายล้อมรถของเธอได้ และไม่มีใครได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือของเธอเลย เธอยังเห็นร่างของตัวเองถูกนำขึ้นรถพยาบาลด้วย มีเพียงคนขับมอเตอร์ไซค์ที่อยู่ใกล้ๆ เท่านั้นที่เห็นเธอ หลังจากที่จีฮยอนจากเขาไปเพื่อตามเจ้าหน้าที่พยาบาลที่พยายามช่วยชีวิตเธอในรถพยาบาล เธอก็ได้พบกับคนขับมอเตอร์ไซค์คนนั้นอีกครั้งที่โรงพยาบาล คนขับมอเตอร์ไซค์เปิดเผยกับเธอว่าแท้จริงแล้วเขาคือ "ผู้กำหนดชะตา" เทวดาผู้มีหน้าที่นำทางดวงวิญญาณไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้าย เขาอธิบายว่าเนื่องจากยังไม่ถึงเวลาที่เธอจะต้องตาย เธอจึงได้รับโอกาสที่จะฟื้นจากอาการโคม่าและมีชีวิตอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอนี้มีเงื่อนไขว่าเธอต้องทำภารกิจให้สำเร็จ จีฮยอนต้องรวบรวมน้ำตาที่หลั่งออกมาจากความรักอันบริสุทธิ์ของคนสามคนที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเธอทางสายเลือดภายใน 49 วัน จีฮยอนรู้สึกดีใจกับภารกิจที่ดูเหมือนจะง่าย เธอจึงนึกถึงคู่หมั้นและเพื่อนสนิทสองคนของเธอทันที และมั่นใจว่าเธอจะมีชีวิตอีกครั้ง จากนั้นเธอก็พบว่าตัวเองอยู่ในร่างของอีคยองที่คิดฆ่าตัวตาย ซึ่งเธอจะต้องอยู่ในร่างนั้นไปจนกว่าจะทำภารกิจสำเร็จ

จีฮยอนจึงเริ่มหางานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารของฮันคัง ( โจ ฮยอนแจ ) เพื่อนสมัยมัธยมปลายของเธอ ในระหว่างที่กำลังขอหลักฐานการทำงานที่โรงแรมซึ่งอีคยองตัวจริงทำงานอยู่ ความทรงจำของจีฮยอนก็เริ่มกลับคืนมา ก่อนเกิดอุบัติเหตุ จีฮยอนตกลงที่จะไปพบกับชินอินจอง ( ซอ จีฮเย ) เพื่อนสนิทของเธอ เพื่อให้ชินอินจองได้ดูชุดเพื่อนเจ้าสาวที่เธอเลือกไว้ ความตื่นเต้นของจีฮยอนลดลงเมื่อเธอค้นพบความจริงที่เปิดเผยการหลอกลวงรอบตัว เธอรู้สึกเจ็บปวดที่รู้ว่าชีวิตของเธอไม่ได้สมบูรณ์แบบ และการหาคนที่รักเธออย่างแท้จริงนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายอีกต่อไป^{[ 3 ]}

• Lee Yo-won รับบทเป็น Song Yi-kyung / Shin Ji-hyun (ถูกครอบงำ) / Shin Ji-min ^{[ 4 ] [ 5 ]}
  • คิม ฮยอนซู รับบทเป็น จีมิน วัยเด็ก

อีคยองเป็นพนักงานกะกลางคืนที่สิ้นหวัง อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์โทรมๆ เพียงลำพัง เธอแสดงออกถึงความเฉยชาและซึมเศร้าเรื้อรัง ไม่สนใจที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไปหลังจากแฟนหนุ่มเสียชีวิต เธอเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้จีฮยอนประสบอุบัติเหตุทางจราจรจนเสียชีวิต เพราะเธอพยายามฆ่าตัวตายแต่ไม่สำเร็จ ซึ่งเป็นหนึ่งในความพยายามหลายครั้งของเธอ เธอได้สร้างความผูกพันกับจีฮยอนและค้นพบความเข้มแข็งที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไปจากมิตรภาพนั้น หลังจากที่ก้าวผ่านอดีตอันแสนเศร้ามาได้ ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเธอคือจีมิน น้องสาวที่หายไปของจีฮยอน แต่จีฮยอนจำอีคยองไม่ได้ก่อนที่เธอจะหายตัวไป และเสียชีวิตไปโดยไม่รู้ความจริง ซึ่งความจริงนั้นเพิ่งถูกเปิดเผยหลังจากที่เธอเสียชีวิตแล้ว

• นัมกยูริ รับบทเป็น ชินจีฮยอน
  • คิม ยูบิน รับบทเป็น ชิน จีฮยอน วัยเด็ก

จีฮยอนเป็นว่าที่เจ้าสาวที่สวยงาม ถูกตามใจ และใจดี ตั้งแต่ต้นเรื่อง จีฮยอนแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งต่อคู่หมั้นที่ดูสมบูรณ์แบบของเธอ และความผูกพันที่แน่นแฟ้นกับเพื่อนๆ ของเธอ เพื่อนๆ ตั้งฉายาให้เธอว่า "เจ้าหญิงมองโลกในแง่ดี" เพราะก่อนเกิดอุบัติเหตุ เธอเป็นคนมองโลกในแง่ดีเสมอ ตลอดทั้งเรื่อง จีฮยอนมีการพัฒนาตัวละครมากที่สุด ในขณะที่เธอค่อยๆ เรียนรู้ที่จะยอมรับความจริงอันโหดร้ายของชีวิต เธอยังคงรักษาศรัทธาในความดีของผู้อื่นไว้ได้ ในที่สุด จีฮยอนก็สามารถรวบรวมน้ำตาของคนที่รักเธออย่างแท้จริงได้ก่อนสิ้นสุดการเดินทาง 49 วันของเธอ และฟื้นจากอาการโคม่า แต่เธอก็เสียชีวิตในอีกหกวันหลังจากฟื้นคืนสติ เนื่องจากความตายของเธอถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าให้เกิดขึ้นประมาณ 55 วันหลังจากวันที่เกิดอุบัติเหตุ แม้จะรู้ว่าตนเองจะเสียชีวิตในไม่ช้าหลังจากตื่นขึ้นมา แต่เธอกลับยินดีต้อนรับความตายและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่อย่างมีความหมายกับฮันคังและครอบครัว ก่อนจะจากไปอย่างสงบในฐานะจีฮยอนคนเดิมที่มองโลกในแง่ดีก่อนการเดินทาง 49 วันของเธอ

• Jung Il-wooรับบทเป็น Scheduler / Song Yi-soo ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ชายหนุ่มอารมณ์ดีที่ทำงานเป็นผู้กำหนดตารางเวลามาเกือบ 5 ปีแล้ว เขาจำอดีตของตัวเองไม่ได้เลย จึงไม่ค่อยแสดงความเห็นอกเห็นใจมนุษย์สักเท่าไหร่ อย่างไรก็ตาม หลังจากได้พบกับชิน จีฮยอน นักเดินทาง 49 วันผู้มีปัญหา มุมมองของเขาก็เปลี่ยนไป เขาถึงกับฝ่าฝืนกฎบางข้อเกี่ยวกับหน้าที่ของตนในฐานะยมทูตเพื่อช่วยเหลือเธอหลายต่อหลายครั้ง ต่อมาจึงได้รู้ว่าเขาคือซง อีซู แฟนหนุ่มผู้ล่วงลับของอีคยอง และอาสาเป็นผู้กำหนดตารางเวลาเพื่อทำตามความปรารถนาสุดท้ายของเขา

• โจ ฮยอน-แจ รับบทเป็น ฮัน คัง

ฮันคังเป็นหนึ่งในเพื่อนของจีฮยอนสมัยมัธยมปลาย แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะไม่สนิทกันเหมือนก่อนแล้วเนื่องจากเหตุการณ์ไม่คาดฝัน ฮันคังแสดงท่าทีเย็นชาและหยาบคายต่อจีฮยอน แต่ในความเป็นจริงแล้วเขารักและห่วงใยเธออย่างมาก ความรู้สึกที่ลึกซึ้งของเขาที่มีต่อเธอนั้นแสดงออกมาในลักษณะที่เขารู้จักเธอมากกว่าคู่หมั้นและเพื่อนๆ ของเธอเสียอีก เขาเป็นเสาหลักที่คอยสนับสนุนจีฮยอนตลอดการเดินทาง 49 วันของเธอ เขาเป็นคนแรกที่หลั่งน้ำตาด้วยความรักที่บริสุทธิ์ต่อจีฮยอน และยังเป็นคนแรกในบรรดาคนรู้จักของจีฮยอนที่รู้ว่าซงอีคยอง ซึ่งมีพฤติกรรมและบุคลิกคล้ายกับจีฮยอนอย่างมาก (เนื่องจากอีคยองถูกจีฮยอนเข้าสิง) แท้จริงแล้วคือจีฮยอนที่ปลอมตัวมา

• แบ ซูบิน รับบทเป็น คัง มินโฮ

มินโฮเป็นคู่หมั้นที่ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบของจีฮยอน มีทั้งรูปลักษณ์ที่ดีและความสามารถที่น่าชื่นชม ในตอนแรกมินโฮแสดงความรู้สึกโรแมนติกอย่างแรงกล้าต่อจีฮยอน เนื่องจากเขาเสียใจอย่างมากเมื่อได้รับข่าวร้ายเกี่ยวกับอุบัติเหตุของเธอ อย่างไรก็ตาม ต่อมาธรรมชาติที่เจ้าเล่ห์และชั่วร้ายของเขาก็ถูกเปิดเผยออกมาเมื่อเขาพยายามหลอกลวงครอบครัวของจีฮยอน ต่อมาเขาถูกส่งเข้าคุกในข้อหาดังกล่าว และเขาก็ค่อยๆ ตระหนักถึงความผิดพลาดของตนเองในขณะที่รับโทษอยู่ในคุก

• ซอ จีฮเย รับบทเป็น ชิน อินจอง

อินจองเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของจีฮยอน ในตอนแรกเธอถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเพื่อนที่พึ่งพาได้ อย่างไรก็ตาม ภาพลักษณ์ที่ดูเสียสละและเป็นเพื่อนที่ดีนั้น กลับปกปิดความอิจฉาและความแค้นที่เธอมีต่อจีฮยอนและครอบครัวของเธอ ความแค้นนี้ทำให้เธอไม่รู้ถึงความรักที่แท้จริงที่มีต่อจีฮยอน จนกระทั่งในที่สุดเธอก็รู้สึกเสียใจและหลั่งน้ำตาด้วยความรักที่มีต่อจีฮยอน ขณะที่ร้องไห้เสียใจกับการกระทำในอดีต ซึ่งทำให้จีฮยอนบรรลุเป้าหมายของการเดินทาง 49 วันและฟื้นจากอาการโคม่าได้ในที่สุด

• ชเว จอง-อู รับบทเป็น ชิน อิล-ชิก พ่อของจี-ฮยอน
• ยู จี-อินรับบทเป็น จอง มี-โอ๊ก แม่ของจี-ฮยอน
• แบ กึน รับบทเป็น พัค ซออู เพื่อนสนิทของจีฮยอน ผู้ซึ่งต่อมาหลั่งน้ำตาด้วยความรักอันบริสุทธิ์ที่มีต่อจีฮยอน
• ซอน บยองโฮ รับบทเป็น โอ แฮวอน
• มูน ฮี-คยอง รับบทเป็น บัง ฮวา-จุน
• คัง ซองมิน รับบทเป็น โน คยองบิน แพทย์ที่คอยติดตาม ซง อี คยอง เขาเป็นคนช่วยชีวิตอี คยอง จากอุบัติเหตุที่ชิน จีฮยอน เป็นหนึ่งในผู้ประสบภัย เขาเสนอความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่อี คยอง โดยการทำการทดสอบบางอย่าง
• ยุน บงกิล รับบทเป็น ชา จินยอง
• คิม โฮ-ชาง รับบทเป็น คี จุน-ฮี
• จิน เยซอล รับบทเป็น มา ซุนจอง
• ลี จง-พัค รับบทเป็น โก มี-จิน

• บัน ฮโย-จองในตำแหน่งผู้จัดตารางงานอาวุโส
• คิม ฮยองบอม รับบทเป็น นักเดินทาง 49 วันอีกคน (ตอนที่ 15)
• จอง ดา-ฮเย
• โจ ยองจิน
• กู ซึงฮยอน รับบทเป็นเด็กน้อย
• คิม มิน-จวา

ซีรีส์ 49 Daysสำรวจความเชื่อมโยงของทุกสิ่ง เช่นโชคชะตาการขับไล่ปีศาจและหัวข้อทางจิตวิญญาณอื่นๆ ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก แนวคิด " บาร์โด " ของหมอผีเกาหลีซึ่งเชื่อว่าวิญญาณมักจะท่องไปในโลกเป็นเวลา 49 วันแล้วจึงไปสู่ภพภูมิใหม่ ดังนั้นซีรีส์จึงอ้างอิงถึงแนวคิดทางพุทธศาสนา (ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศาสนาหลักของเกาหลี ) อยู่บ่อยครั้ง เช่นการกลับชาติมาเกิดและกรรมชื่อสถานที่ต่างๆ ก็ยืมมาจากแนวคิดทางศาสนศาสตร์เช่นกัน ดังเช่นร้านอาหารของฮันคัง "헤븐" (สวรรค์) และ "운명산" (โชคชะตาบนภูเขา) ที่จีฮยอนและมินโฮพบกันครั้งแรก อย่างไรก็ตาม แนวคิดทาง ศาสนาคริสต์เช่นรักแท้การให้อภัยการฟื้นคืนชีพการรักศัตรูและเลขสาม (ที่ชวนให้นึกถึงตรีเอกภาพ ) เป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้จีฮยอนได้รับน้ำตาที่แท้จริง แนวคิดเหล่านี้ถูกนำมาใช้ซ้ำๆ ตลอดทั้งเรื่องผ่านการแสดงออกถึงความสัมพันธ์ของตัวละคร เมื่อจีฮยอนถามว่าผู้จัดตารางเป็นผู้ชายหรือไม่ เขาตอบว่าในโลกหลังความตายไม่มีการแบ่งแยกทางเพศ ซึ่งเป็นแนวคิดในมัทธิว 22:30ผู้จัดตารางยังอ้างถึงมัทธิว 7:7เมื่อเขาพูดว่า "จงเคาะ แล้วประตูจะเปิดให้แก่ท่าน" "천기누설" (ความลับแห่งสวรรค์ที่ไม่อาจเอ่ยถึง) ที่ผู้จัดตารางพูดถึงนั้นคล้ายกับความลึกลับแห่งอาณาจักรของพระเจ้าที่ "มนุษย์ไม่ได้รับอนุญาตให้บอก" ( 2 โครินธ์ 12:4, มาระโก 4:11, มัทธิว 13:11 ) เมื่อจีฮยอนอธิษฐานขอให้พระเจ้าช่วยเธออย่างสิ้นหวัง สร้อยคอที่ทำจากน้ำตาของเธอได้รับน้ำตาของฮันคัง จี้รูปหยดน้ำตาของเธออาจเป็นการอ้างอิงถึงขวดเก็บน้ำตาที่พระเจ้าทรงมีในสดุดี 56:8 นามสกุลของจีฮยอน ชิน ( 신 ) แปลว่า "พระเจ้า" ในภาษาเกาหลี

ในปี 2014 ABS-CBNได้ผลิตละครรีเมคของฟิลิปปินส์จากเรื่อง49 Daysโดยดัดแปลงเป็นละครชื่อPure Loveซึ่งออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน 2014 ^{[ 11 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรายการ49 Days ทางช่อง SBS (ภาษาเกาหลี)
• 49 วันที่ฮันซีนีมา
• 49 วันใน IMDb