กรมทหารราบหลวงคิงส์โอน (แลงคาสเตอร์)

Q: สงครามนโปเลียน

กองทหารถูกส่งไปยัง โนวาสโกเชีย ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2330 และมีส่วนร่วมในการยึดครอง แซงต์ปิแอร์และมิเกลอน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2336 [ 28 ] หลังจากกลับไปยังอังกฤษ กองทหารได้เดินทางไปยัง เนเธอร์แลนด์ ในเดือนกันยายน พ.ศ.

กรมทหารราบหลวงแห่งพระราชา (แลงคาสเตอร์)เป็นกรม ทหารราบประจำการ ของกองทัพบกอังกฤษกรมนี้เคยใช้ชื่อเรียกต่างๆ และเข้าร่วมรบในสงครามและความขัดแย้งมากมาย รวมถึงสงครามโลก ครั้งที่หนึ่งและครั้ง ที่สอง ตั้งแต่ปี 1680 ถึง 1959 ในปี 1959 กรมนี้ได้รวมกับกรมทหารชายแดนเพื่อจัดตั้งเป็นกรมทหารชายแดนหลวงแห่งพระราชา

ชื่อเดิมของกองทหารนี้ ได้แก่กองทหารราบที่ 2 แห่งแทนเจียร์ , กองทหารราบของสมเด็จพระราชินีนาถดัชเชสแห่งยอร์กและอัลบานี , กองทหารราบของพระราชินีและกองทหารประจำพระองค์ของพระมหากษัตริย์

ประวัติศาสตร์

การก่อตัว

การอนุญาตให้เกณฑ์ทหารในกรมทหารนี้ได้รับมอบเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1680 ให้แก่เอิร์ลแห่งพลีมัธบุตรนอกสมรสของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2โดยมีกำลังพลตามชื่อ 1,000 นาย ครึ่งหนึ่งเกณฑ์มาจากลอนดอนโดยพันโทชาร์ลส์ เทรลอว์นีและอีกครึ่งหนึ่งมาจากเวสต์คันทรี^{[ 1 ]} กรมทหาร นี้จัดตั้งขึ้นเพื่อรับใช้ในกองทหารรักษาการณ์แทน เจียร์ และเป็นที่รู้จักในชื่อกรมทหารแทนเจียร์ที่ 2พลีมัธเสียชีวิตไม่นานหลังจากเดินทางมาถึงแทนเจียร์ และเอ็ดเวิร์ด แซควิลล์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการ โดยเทรลอว์นีได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเป็นพันเอกในปี ค.ศ. 1682 ^{[ 2 ]}แทนเจียร์ถูกทิ้งร้างในปี ค.ศ. 1684 และเมื่อกลับไปยังอังกฤษ กรมทหารนี้ได้รับพระราชทานพระนามว่ากรมทหารราบของสมเด็จพระราชินีนาถดัชเชสแห่งยอร์กและอัลบานีหลังจากที่พระเจ้าเจมส์ที่ 2ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1685 พระนามนี้ได้เปลี่ยนเป็นกรมทหารราบของพระราชินี^{[ 1 ]}

ระหว่างการกบฏของมอนมัธ กองทหารนี้ได้ต่อสู้ที่เซดจ์มัวร์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1685 และในการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1688 เทรลอว์นีและทหารครึ่งหนึ่งของกองทหารได้แปรพักตร์ไปอยู่กับวิลเลียมที่ 3เขาถูกแทนที่ชั่วคราวโดยชาร์ลส์ ออร์บี ผู้ภักดีต่อพระเจ้าวิลเลียม จากนั้นก็ได้รับการแต่งตั้งกลับคืนเมื่อพระเจ้าเจมส์เสด็จลี้ภัย^{[ 3 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1690 ถึง 1691 กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในสงครามวิลเลียมไมต์ในไอร์แลนด์รวมถึงยุทธการที่บอยน์^{[ 4 ]}และการล้อมเมืองคอร์กและลิเมอริก [ ^{5 ] เมื่อ}สงครามสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาลิเมอริก ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1691 กองทหาร นี้ก็กลับไปยังอังกฤษ^{[ 6 ]}

กองทหารนี้ถูกย้ายไปประจำการที่ฟลานเดอร์สในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2335 และมีส่วนร่วมในสงครามเก้าปี ในช่วงท้ายๆ ระหว่างปี พ.ศ. 2332 ถึง พ.ศ. 2340 ^{[ 6 ]} กองทหารนี้ได้เข้าร่วมการรบที่ สเตนเคิร์กในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2335 ^{[ 6 ]}และที่แลนเดนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2336 ^{[ 7 ]}และการล้อมเมืองนามูร์ในฤดูร้อน พ.ศ. 2338 ^{[ 8 ]}หลังจากสนธิสัญญาริสวิกในปี พ.ศ. 2340 กำลังพลของกองทหารนี้ลดลงและถูกใช้ประจำการที่พลีมัธและเพนริน^{[ 1 ]}

ศตวรรษที่ 18

ทหารกว่า 200 นายของกรมทหารเสียชีวิตระหว่างการปฏิบัติการในควิเบก ปี 1711 เครื่องหมายสีแดงแสดงตำแหน่งโดยประมาณของซากเรือ 11 สิงหาคม

เมื่อสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนเริ่มต้นขึ้นในปี 1702 กองทหารนี้ได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นกองทหารนาวิกโยธินและเข้าร่วมการรบที่อ่าววิโกในเดือนตุลาคม 1702 ^{[ 9 ]}และการยึดครองยิบรอลตาร์ในเดือนสิงหาคม 1704 ^{[ 10 ]}ในปี 1711 กองทหารนี้ได้รับการกำหนดใหม่เป็นกองทหารราบและเข้าร่วมในการรบที่ควิเบกซึ่งถือเป็นหนึ่งในภัยพิบัติทางทะเลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ กองเรือเกยตื้นในหมอกหนาทึบและมีผู้เสียชีวิตกว่า 890 นาย รวมถึงสมาชิกของกองทหารนี้ 200 นาย^{[ 11 ]}

เมื่อพระเจ้า จอร์จที่ 1ขึ้นครองราชย์ในปี 1714 กองทหารนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นThe Kings Ownและประจำการอยู่ในสกอตแลนด์และอังกฤษเป็นเวลา 30 ปี^{[ 14 ]}ถูกส่งไปยังฟลานเดอร์สในปี 1744 ระหว่างสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียโดยประจำการอยู่ที่เกนต์และเมื่อการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745ปะทุขึ้นในเดือนสิงหาคม กองทหารนี้ก็ถูกย้ายไปสกอตแลนด์ กองทหารนี้มีส่วนร่วมในการไล่ล่ากองกำลังจาโคไบต์ที่ล่าถอยกลับไปยังสกอตแลนด์ในเดือนธันวาคม 1745 รวมถึงการปะทะกันที่คลิฟตันมัวร์ที่เกิดขึ้น ตาม มา^{[ 15 ]}จากนั้นกองทหารนี้ได้เข้าร่วมการรบที่ฟอลเคิร์กมัวร์ในเดือนมกราคม 1746 ในการรบที่คัลโลเดนในเดือนเมษายน กองทหารนี้ประจำการอยู่ในแนวหน้าและรับการโจมตีของจาโคไบต์อย่างหนัก ทำให้ได้รับความสูญเสียมากที่สุดในฝ่ายรัฐบาล โดยมีผู้เสียชีวิต 18 นายและบาดเจ็บ 108 นาย^{[ 16 ]}ผู้บัญชาการกรมทหารเซอร์ โรเบิร์ต ริชอยู่ในกลุ่มผู้บาดเจ็บ โดยเสียมือซ้ายไป^{[ 17 ]}ลอร์ด โรเบิร์ต เคอร์กัปตันของกองร้อยเกรนาเดียร์ของกรมทหาร อยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิต^{[ 18 ]}ธงประจำกรม ทหารทั้ง สองผืนที่กรมทหารถือในระหว่างการรบยังคงอยู่รอดและปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} กรมทหารได้ก่อตั้งสมาคมผู้ภักดีและเป็นมิตรแห่งออเร นจ์และบลู เพื่อรำลึกถึงชัยชนะในการรบที่คัลโลเดนและบอยน์ในปี 1732 และได้มีการรวบรวมรายชื่อสมาชิกทั้งหมดที่สวมเหรียญของสมาคมไว้แล้ว^{[ 21 ]}

หลังจากการปฏิรูปกองทัพในปี 1751 กองทหารนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกองทหารราบที่ 4 (King's Own) [ ^{22 ] ใน}ช่วงเริ่มต้นของสงครามเจ็ดปีในปี 1756 กองทหารนี้เป็นส่วนหนึ่งของ กองกำลังรักษาการณ์ที่ เมนอร์กาถูกบังคับให้ยอมจำนนในเดือนมิถุนายน และถูกขนส่งไปยังยิบรอลตาร์ [ ^{23 ] กอง} ทหาร นี้ใช้เวลาที่เหลือของสงครามในหมู่เกาะเวสต์อินดีส์โดยมีส่วนร่วมในการยึดครองกัวเดอลูปมาร์ตินิกและเซนต์ลูเซียก่อนจะกลับบ้านในเดือนกรกฎาคม 1764 ^[²⁴^] เมื่อสงครามปฏิวัติอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในปี 1775 กองทหารนี้ถูกส่งไปยังอเมริกาเหนือในช่วงสามปีต่อมา กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในการรบหลายครั้ง รวมถึงที่เลกซิงตันและคอนคอร์ดบังเกอร์ฮิลล์ลองไอส์แลนด์และยุทธการไวท์มาร์ชในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1777 ^[²⁵^]ทหารอังกฤษกลุ่มแรกที่เสียชีวิตในสงครามปฏิวัติอเมริกาอาจเป็นทหารสามนายจากกองร้อยทหารราบเบาของกรมทหารราบที่ 4 ซึ่งเสียชีวิตที่สะพานคอนคอร์ดในปี ค.ศ. 1775 ^[²⁶^]ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1778 กองทหารนี้ได้กลับไปยังเซนต์ลูเซียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาการณ์ในระหว่างการรบทางทะเลที่เซนต์ลูเซีย ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1778 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามแองโกล-ฝรั่งเศส^[²⁷^]

สงครามนโปเลียน

กองทหารถูกส่งไปยังโนวาสโกเชียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2330 และมีส่วนร่วมในการยึดครองแซงต์ปิแอร์และมิเกลอนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2336 ^{[ 28 ]}หลังจากกลับไปยังอังกฤษ กองทหารได้เดินทางไปยังเนเธอร์แลนด์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2342 และต่อสู้ในยุทธการอัลก์มาร์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2342 ระหว่าง การรุกรานฮอลแลนด์ของอังกฤษ และรัสเซีย^{[ 29 ]}

กองทหารถูกส่งไปยังโปรตุเกสในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2451 ^{[ 30 ]}เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในสงครามนโปเลียนและต่อสู้ภายใต้การนำของนายพลเซอร์จอห์น มัวร์ในยุทธการคอรันนาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2452 ก่อนที่จะอพยพกลับไปยังอังกฤษในปลายเดือนนั้น^{[ 31 ]}กลับมายังคาบสมุทรในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2453 ^{[ 32 ]}ซึ่งได้เข้าร่วมการรบในการปิดล้อมเมืองบาดาโฆสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2455 ^{[ 33 ]}ยุทธการซาลามันกาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 ^{[ 34 ]}และยุทธการวิตอเรียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2456 ^{[ 35 ]}รวมถึงการปิดล้อมเมืองซานเซบาสเตียนในเดือนกันยายน พ.ศ. 2456 ^{[ 36 ]}จากนั้นได้ไล่ตามกองทัพฝรั่งเศสเข้าไปในฝรั่งเศสและเข้าร่วมการรบที่นิเวลล์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2456 และยุทธการที่นีฟในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2456 ^{[ 37 ]}ออกเดินทางไปยังอเมริกาเหนือในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2457 ^{[ 38 ]}เพื่อเข้าร่วมในสงครามปี พ.ศ. 2455และเข้าร่วมการรบที่แบลดเดนส์เบิร์กในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 การเผากรุงวอชิงตันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ^{[ 39 ]}และยุทธการบัลติมอร์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 ^{[ 40 ]}และยุทธการที่นิวออร์ลีนส์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 รวมถึงการยึดป้อมโบว์เยอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 ^{[ 41 ]}เรือได้กลับไปยังอังกฤษในช่วงสั้นๆ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 ก่อนที่จะออกเดินทางไปยังฟลานเดอร์ส ใน อีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเพื่อเข้าร่วมการรบที่วอเตอร์ลูในเดือนมิถุนายน^{[ 42 ]}

ยุควิกตอเรีย

กองทหารย่อยของกรมถูกใช้เป็นยามบนเรือขนส่งนักโทษที่เดินทางไปยังออสเตรเลีย โดยกองทหารย่อยเหล่านี้เริ่มประจำการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2475 กองทหารย่อยเหล่านี้ประจำการอยู่ที่ซิดนีย์ แทสเมเนีย วิกตอเรีย เซาท์ออสเตรเลีย และสวอนริเวอร์^{[ 43 ]}กรมทหารได้รับการปลดประจำการในปี พ.ศ. 2480 และมุ่งหน้าไปยังอินเดีย^{[ 43 ]}

ในระหว่างสงครามไครเมียกองทหารได้เข้าร่วมการรบที่อัลมาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2497 และการรบที่อินเคอร์แมนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2497 และมีส่วนร่วมในการล้อมเมืองเซวาสโตโพลในฤดูหนาว พ.ศ. 2497 นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมการรบในเอธิโอเปียในปี พ.ศ. 2411 และในแอฟริกาใต้ในปี พ.ศ. 2422 ^{[ 22 ]}

กรมทหารไม่ได้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นสาระสำคัญจากการปฏิรูปของคาร์ดเวลล์ในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งทำให้กรมทหารมีค่ายทหารที่โบเวอร์แฮมในแลงคาสเตอร์ตั้งแต่ปี 1873 หรือจากการปฏิรูปของชิลเดอร์ ส ในปี 1881 – เนื่องจากมีกองพันอยู่แล้วสองกองพัน จึงไม่จำเป็นต้องรวมกับกรมทหารอื่น^{[ 44 ]}ภายใต้การปฏิรูป กรมทหารได้กลายเป็นกรมทหารคิงส์โอน (รอยัลแลงคาสเตอร์เรจิเมนต์)เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1881 ^{[ 45 ]} หลังจากที่การปฏิรูปของชิลเดอร์สมีผลบังคับใช้ กรมทหารประกอบด้วยกองพันดังต่อไปนี้: ^{[ 46 ]}

กองพันที่ 1 (ประจำการ)
กองพันที่ 2 (ประจำการ)
กองพันที่ 3 (กองพันทหารอาสาสมัครหลวงแลงคาเชอร์ที่ 1)ซึ่งประจำการอยู่ที่แลงคาสเตอร์มาจากกองพันที่ 1 ของอดีตกองพันทหารอาสาสมัครหลวงแลงคาเชอร์ที่ 1 (กองพันดยุคแห่งแลงคาสเตอร์)ซึ่งประจำการอยู่ที่แลงคาสเตอร์
กองพันที่ 4 (กองพันทหารอาสาสมัครหลวงแลงคาเชอร์ที่ 1)จากกองพันที่ 2 ของอดีตทหารอาสาสมัคร
กองพันอาสาสมัครที่ 1 ประจำการอยู่ที่อุลเวอร์สตันอดีตหน่วยอาสาสมัครปืนไรเฟิลที่ 10 แห่งแลงคาเชอร์

กองพันที่ 2 ออกเดินทางไปยังแอฟริกาใต้ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2442 เพื่อเข้าร่วมในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองและได้เข้าร่วมการรบที่สมรภูมิสปิออนคอปในเดือนมกราคม พ.ศ. 2443 กองพันทหารอาสาสมัครที่ 3 และ 4 ได้รวมตัวกันและออกเดินทางไปยังแอฟริกาใต้ในเดือนกุมภาพันธ์และมกราคม พ.ศ. 2443 ตามลำดับ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

ในปี พ.ศ. 2451 กองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังรักษาดินแดนได้รับการจัดระเบียบใหม่ในระดับประเทศ โดยกองกำลังอาสาสมัครกลายเป็นกองกำลังรักษาดินแดนและกองกำลังรักษาดินแดนกลายเป็นกองกำลังสำรองพิเศษ^{[ 49 ]}กรมทหารจึงมีกองพันสำรองหนึ่งกองพันและกองพันรักษาดินแดนสองกองพัน^{[ a ]}

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

กรมทหารได้จัดตั้งกองพันทหารรักษาดินแดนและกองพันทหารใหม่จำนวน 14 กองพันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

กองพันทหารบกประจำการ

กองพันที่ 1 ขึ้นฝั่งที่บูโลญในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 12ในกองพลที่ 4ของกองกำลังรบอังกฤษ กองพันนี้เกือบถูกทำลายในฐานะหน่วยรบในการรบที่เลอ กาโตเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2457 เมื่อได้รับความสูญเสียประมาณ 400 นายจากการยิงปืนกลเพียงครั้งเดียวในเวลาสองนาที^{[ 53 ]}กองพันนี้ประจำการอยู่ที่แนวรบด้านตะวันตกตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม^{[ 51 ]}

กองพันที่ 2 กลับมาจากอินเดียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 และขึ้นฝั่งที่เลออาฟร์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 83ในกองพลที่ 28 กองพัน นี้ ได้รับความสูญเสียอย่างหนักในการรบที่เฟรเซนเบิร์กในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 ^{[ 54 ]}ก่อนที่จะเคลื่อนพลไปยังอียิปต์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 และจากนั้นไปยังซาโลนิกา^{[ 51 ]}

กองพันสำรองพิเศษ (เดิมคือกองพันทหารอาสาสมัคร)

กองพัน ที่3 (สำรอง)ยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักรตลอดช่วงสงครามและจัดหาทหารราบที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นกำลังทดแทนให้กับกองพันประจำการที่ปฏิบัติหน้าที่ในต่างประเทศ^{[ 51 ]}

กองพันทหารรักษาดินแดน

กองพันที่ 1/4 ได้รับการระดมพลในกองพลน้อยที่ 164 (นอร์ทแลงคาเชอร์)ของกองพลที่ 55 (เวสต์แลงคาเชอร์)โดยถูกส่งไปประจำการชั่วคราวที่กองพลน้อยที่ 154 (ไฮแลนด์ที่ 3)ในกองพลที่ 51 (ไฮแลนด์)และขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 และกลับไปยังกองพลน้อยที่ 164 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 1/5 ได้รับการระดมพลในกองพลน้อยที่ 164 (นอร์ทแลงคาเชอร์) ของกองพลที่ 55 (เวสต์แลงคาเชอร์) โดยขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 และถูกส่งไปประจำการชั่วคราวที่กองพลที่ 28และกองพลที่ 1 จากนั้นจึงกลับไปประจำการที่กองพลน้อยที่ 166 (เซาท์แลงคาเชอร์)ในกองพลที่ 55 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 2/4 ก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 โดยเป็นกองพันสำรองลำดับที่ 2 ของกองพันที่ 1/4 ต่อมาได้กลายเป็นกองพันที่ 4 (สำรอง) และรวมเข้ากับกองพันที่ 5 (สำรอง) ในปี พ.ศ. 2459 และประจำการอยู่ที่ดับลินตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 2/5 ก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 โดยเป็นกองพันสำรองของกองพันที่ 1/5 สังกัดกองพลน้อยที่ 164 (นอร์ทแลงคาเชอร์) ของกองพลที่ 55 (เวสต์แลงคาเชอร์) ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 จากนั้นสังกัดกองพลน้อยที่ 170 (2/1 นอร์ทแลงคาเชอร์)ของกองพลที่ 57 (เวสต์แลงคาเชอร์ที่ 2)และขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 3/4 ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2458 ในฐานะกองพันสำรอง และได้รวมเข้ากับกองพันที่ 2/4 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 3/5 ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2458 ในฐานะกองพันสำรอง โดยประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักรและจัดหาทหารราบที่ได้รับการฝึกฝนให้กับกองพันที่ 1/5 และ 2/5; กองพันที่ 5 (สำรอง) ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 12 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2460 จากกองพันชั่วคราวที่ 41 (TF) ในกองพลน้อยที่ 218ของกองพลที่ 73ซึ่งเป็นหน่วยป้องกันประเทศ และถูกยุบในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 51 ]}

กองพันทหารของคิทเชเนอร์

กองพันที่ 6 (บริการ) ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 โดยสังกัดกองพลน้อยที่ 38ในกองพลที่ 13 (ตะวันตก)ขึ้นฝั่งที่กัลลิโปลีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 และต่อมาได้ประจำการใน เม โสโปเตเมีย^{[ 51 ]}

กองพันที่ 7 (บริการ) ก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 โดยสังกัดกองพลน้อยที่ 56ในกองพลที่ 19 (ตะวันตก)ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 และถูกยุบในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 เนื่องจากการปรับโครงสร้างกองทัพบก^{[ 51 ]}

กองพันที่ 8 (บริการ) ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 โดยสังกัดกองพลน้อยที่ 76ในกองพลที่ 25ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 และปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกตลอดสงคราม โดยช่วยชะลอการรุกคืบของเยอรมันในยุทธการที่แซงต์เกวนแต็งเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 54 ]}

กองพันที่ 9 (บริการ) ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 โดยสังกัดกองพลน้อยที่ 65ในกองพลที่ 22และปฏิบัติหน้าที่ในเมืองซาโลนิกา^{[ 51 ]}

กองพันที่ 10 (สำรอง) ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 โดยประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักรและส่งกำลังพลสำรองไปยังกองพันทหารประจำการในต่างประเทศ และได้เปลี่ยนเป็นกองพันสำรองฝึกอบรมที่ 43 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2459 ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 11 (บริการ) ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 ในฐานะ กองพัน แบนแทมโดยสังกัดกองพลน้อยที่ 120ในกองพลที่ 40ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 และถูกยุบในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 ^{[ 51 ]}

กองพันที่ 12 (สำรอง) ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 โดยประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักรและส่งกำลังพลสำรองไปยังกองพันทหารประจำการในต่างประเทศ และได้เปลี่ยนเป็นกองพันสำรองฝึกอบรมที่ 76 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2459 ^{[ 51 ]}

ช่วงระหว่างสงคราม

ในปี พ.ศ. 2464 กองทหารได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นกองทหารหลวงคิงส์โอนรอยัลเรจิเมนต์ (แลงคาสเตอร์ ) ^{[ 55 ]}

สงครามโลกครั้งที่สอง

กองพันต่อไปนี้ได้เข้าร่วมปฏิบัติการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง :

กองพันทหารบกประจำการ

กองพันที่ 1 แห่งคิงส์โอนประจำการอยู่ที่มอลตาเมื่อสงครามปะทุขึ้น และย้ายไปที่การาจีในบริติชอินเดียเมื่อปลายปี 1939 ต่อมาได้เข้าร่วมกับกองพลทหารราบที่ 17 ของอินเดียจากนั้นได้ไปประจำการในอิรักและซีเรียกับกองพลทหารราบที่ 25 ของอินเดียซึ่งประจำการอยู่จนถึงเดือนตุลาคม 1943 ในกองพลทหารราบที่ 10 ของอินเดียในเดือนสิงหาคม 1942 กองพันได้ขึ้นเรือจากอียิปต์ไปยังไซปรัสแต่เรือถูกตอร์ปิโดโจมตี ทำให้ทหารต้องเดินทางกลับและขึ้นเรือใหม่ในภายหลัง ในเดือนพฤษภาคม 1943 กองพันกลับไปยังซีเรีย และเข้าร่วมกับกองพลทหารราบที่ 234ในหมู่เกาะอีเจียนในเดือนตุลาคม 1943 ที่นี่ ทหารส่วนใหญ่ของกองพันถูกเยอรมันจับเป็นเชลยเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน หลังจากการรบที่เลรอสมีเพียงนายทหารและพลทหาร 57 นายเท่านั้นที่หนีรอดออกจากเกาะได้ กองพันที่ 1 ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในกองพลทหารราบอินเดียที่ 25 เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2487 โดยการรวมเข้ากับกองพันที่ 8 ของ King's Own กองพันที่จัดตั้งขึ้นใหม่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท Richard Neville Andersonได้เข้าร่วมในปฏิบัติการรบในอิตาลีกับกองพลอินเดียที่ 25 ตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม^{[ 56 ]}

กองพันที่ 2 เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังอังกฤษประจำกรุงเยรูซาเลมเมื่อสงครามปะทุขึ้น^{[ 57 ]}กองพันนี้เข้าร่วม กับ กองพลทหารราบที่ 14ในปาเลสไตน์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2483 และย้ายไปอียิปต์ในเดือนกรกฎาคม^{[ 58 ]} กองพันนี้ประจำการอยู่กับ กองพลทหารราบที่ 16ของกองพลทหารราบที่ 6 (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นกองพลทหารราบที่ 70 ) ในการป้องกันเมืองโทบรุกและต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังประจำการในศรีลังกา^{[ 59 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 กองพันนี้ประจำการอยู่กับกองพลที่ 70 ที่บังกาลอร์ประเทศอินเดีย เมื่อได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมกับกองพลน้อยแทรกซึมระยะไกลที่สองหรือ กองพล น้อยชินดิตส์ ( กองพลทหารราบอินเดียที่ 111 ) สำหรับการรบ ใน พม่า กองพัน นี้จัดตั้งเป็นกองกำลังที่ 41 และ 46 ในการรบชินดิตครั้งที่สองโดยข้ามไปยังพม่าในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 และถูกส่งตัวทางอากาศไปยังอินเดียในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 60 ]}ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 กองพันนี้ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองพลน้อยส่งทางอากาศที่ 14ในกองพลทหารอากาศอินเดียที่ 44 ^{[ 61 ]}

กองพันทหารบกสำรอง

กองพันที่ 4 แห่งกรมทหารราบหลวงคิงส์โอนถูกโอนไปสังกัดกรมทหารปืนใหญ่หลวงและเปลี่ยนเป็นหน่วยปืนใหญ่ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1938 โดยจัดตั้งเป็นกรมทหารต่อต้านรถถังที่ 56 (คิงส์โอน) แห่งกรมทหารปืนใหญ่หลวงเมื่อสงครามปะทุขึ้น กรมทหารต่อต้านรถถังที่ 56 ได้ระดมพลเข้าร่วมกองพลที่ 42 (อีสต์แลงคาเชอร์)ซึ่งได้ร่วมรบในยุทธการที่ฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม ปี 1940 และถูกอพยพที่ดันเคิร์กในปี 1942 กรมทหารนี้ถูกส่งไปเข้าร่วมกองพลทหารราบที่ 70 ในอินเดีย ซึ่งที่นั่นได้เปลี่ยนเป็นกรมทหารต่อต้านอากาศยาน/ต่อต้านรถถังเบาในปี 1943 ในบทบาทนี้ กรมทหารนี้ได้เข้าร่วมในยุทธการพม่า โดยส่วนใหญ่ร่วมกับกองพลทหารราบอินเดียที่ 5 ต่อมาได้เปลี่ยนกลับไปเป็นหน่วยต่อต้านรถถังอีกครั้งในช่วงปลายปี 1944 และในเดือนมิถุนายน ปี 1945 ได้กลับไปยังอินเดียในฐานะหน่วยฝึกของกรมทหารปืนใหญ่หลวง^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2482 กรมต่อต้านรถถังที่ 56 ได้แยกหน่วยที่ซ้ำกันออกมา คือกรมต่อต้านรถถังที่ 66ซึ่งประจำการอยู่ในกองกำลังภายในประเทศตลอดช่วงสงคราม โดยส่วนใหญ่จะประจำการอยู่กับกองพลทหารราบที่ 55 (เวสต์แลงคาเชอร์) [ ^{64 ] [}^{65 ] ใน}เดือนกันยายน พ.ศ. 2484 กรมต่อต้านรถถังที่ 56 และ 66 ต่างก็ส่งกองร้อยหนึ่งกองร้อยเพื่อช่วยจัดตั้งกรมใหม่สำหรับการประจำการในต่างประเทศ คือกรมต่อต้านรถถังที่ 83กรมนี้ประจำการอยู่ในอิรักปาเลสไตน์และอียิปต์^{[ 66 ]}

ก่อนสงคราม กองพันที่ 5 แห่งคิงส์โอนได้ย้ายจากกองพลทหารราบที่ 164 (นอร์ทแลงคาเชอร์) กองพลทหาร ราบที่ 55 (เวสต์แลงคาเชอร์)ไปยัง กองพลทหาร ราบที่ 126 (อีสต์แลงคาเชอร์) กองพล ทหารราบที่ 42 (อีสต์แลงคาเชอร์)กองพันนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท เฮย์แมน เฮย์แมน-จอยซ์ได้ระดมพลพร้อมกับกองพลที่ 42 และร่วมรบกับกองกำลังรบของอังกฤษในสมรภูมิฝรั่งเศสและเบลเยียมในปี 1940 เมื่อกองพลถูกเปลี่ยนเป็นกองพลยานเกราะที่ 42ในเดือนตุลาคม 1941 กองพันที่ 5 ก็ถูกโอนไปสังกัดกองยานเกราะหลวงและกลายเป็น กรม ที่107 กองยานเกราะหลวง^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}กรมทหารยังคงสวมตราหมวก King's Own บนหมวกเบเร่ต์สีดำของRoyal Armoured Corpsเช่นเดียวกับหน่วยทหารราบทั้งหมดที่ถูกแปลงสภาพในลักษณะนี้^{[ 69 ]}อย่างไรก็ตาม กรมทหารถูกยุบในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 และนายทหารและพลทหารบางส่วนถูกส่งไปยังกรมทหาร Royal Armoured Corps ที่ 151ซึ่งถูกแปลงสภาพมาจากกองพันที่ 10 ของ King's Own ^{[ 50 ]}

กองพันที่ปฏิบัติการเฉพาะในช่วงการสู้รบ

กองพันที่ 6, 7, 8 และ 9 ล้วนก่อตั้งขึ้นในปี 1940 ในฐานะ กองพัน บุกเบิกและจัดตั้งขึ้นโดยเฉพาะเพื่อการสู้รบเท่านั้น^{[ 50 ]}หน่วยทั้งสี่นี้ปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับกองกำลังรบของอังกฤษในฐานะกองบัญชาการใหญ่ (General Headquarters) ในระหว่างการรบในปี 1940 ทั้ง^ในฝรั่งเศสและเบลเยียม^[⁷⁰ ]

หลังจากอพยพที่ดันเคิร์กกองพันที่ 6 ได้ปฏิบัติหน้าที่ในหน่วยกองกำลังประจำบ้านเกิดหลายหน่วย ได้แก่กองพลทหารราบอิสระที่ 218 (บ้านเกิด)กองพลที่ 48 กองพล ที่54และกองพลที่ 76 ^{[ 71} ] กองพันนี้ไม่เคยปฏิบัติ ^{หน้าที่}ในต่างประเทศอีกเลย และถูกยุบในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ^[⁵⁰^]

กองพันที่ 7 ประจำการอยู่กับกองพลทหารราบอิสระที่ 71ก่อนที่จะถูกส่งไปเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาการณ์ที่ยิบรอลตาร์ ร่วมกับกองพลยิบรอลตาร์ที่ 2ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 ^{[ 72 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 กองพันถูกส่งไปยังอินเดียซึ่งได้เข้าร่วมกับกองพลฝึกอบรมอินเดียที่ 150แต่ไม่ได้เข้าร่วมการรบกับญี่ปุ่น[ ^{60 ] กองพัน}ถูกยุบหลังจากสงครามสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 50 ]}

กองพันที่ 8 เข้าร่วมกองกำลังรักษาการณ์มอลตาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 และปฏิบัติหน้าที่ตลอดการปิดล้อม [ ^{73 ] ได้}รับมอบหมายให้สังกัดกองพลทหารราบที่ 232และเข้าร่วมกองพลทหารราบที่ 233 ชั่วคราว ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 กองพันถูกย้ายไปยังปาเลสไตน์และจากนั้นไปยังอิตาลีพร้อมกับกองพลทหารราบอินเดียที่ 25 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบอินเดียที่ 10 ในอิตาลี เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2487 กองพันที่ 8 ถูกยุบและบุคลากรถูกรวมเข้ากับส่วนที่เหลือรอดเพียงเล็กน้อยของกองพันที่ 1 คิงส์โอน ซึ่งแทบจะสูญหายไปในระหว่างการสู้รบที่เลรอส^{[ 74 ]}

กองพันที่ 9 ประจำการอยู่ในกองพลทหารราบที่ 47 (สำรอง)ในสหราชอาณาจักรจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ^{[ 50 ]}^{[ 75 ]}กองพันถูกโอนไปยังกองปืนใหญ่หลวงและเปลี่ยนเป็นกรมต่อต้านรถถังที่ 90 กองปืนใหญ่หลวง ประจำการกับกองพลที่ 45ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 จนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เมื่อถูกยุบ^{[ 76 ]}

กองพันที่ 50 (รักษาการ) ก่อตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1940 ต่อมาเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1940 ได้เปลี่ยนหมายเลขเป็นกองพันที่ 10 ^{[ 50 ]}^{[ 77 ]}กองพันที่ 10 ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองพลทหารราบอิสระที่ 225 (ในประเทศ)ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในสหราชอาณาจักร เมื่อกองพลถูกเปลี่ยนเป็นกองพลรถถังในเดือนธันวาคม 1941 กองพันจึงกลายเป็น กรมทหาร ยานเกราะหลวงที่ 151 ^{[ 68 ]}^{[ 78 ]}เมื่อกรมทหารยานเกราะหลวงที่ 107ถูกยุบในเดือนธันวาคม 1943 กำลังพลส่วนหนึ่งได้ย้ายไปสังกัดกรมทหารยานเกราะหลวงที่ 151 ซึ่งได้ใช้หมายเลข 107 เพื่อสืบทอดกองพันที่ 5 แห่งกองทัพบกสำรอง ซึ่งเป็นกองพันแนวหน้า กรมทหารที่ 107 ใหม่ได้ไปประจำการในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือระหว่างปี 1944-1945 ^{[ 79 ]}

หลังสงคราม

หลังสงคราม หน่วยทั้งหมดที่จัดตั้งขึ้นในช่วงสงครามถูกยุบเลิก นอกจากนี้ หลังจากอินเดียได้รับเอกราชก็ไม่มีความจำเป็นต้องรักษากองกำลังรักษาการณ์ในต่างประเทศขนาดใหญ่เช่นนี้อีกต่อไป ดังนั้นกองพันที่ 2 จึงถูกยุบเลิกในปี 1948 กรมทหารได้รับอิสรภาพแห่งแลงคาสเตอร์ในปี 1953 ก่อนที่จะรวมเข้ากับกรมทหารชายแดนกลายเป็นกรมทหารชายแดนหลวงของพระมหากษัตริย์ ในวันที่ 31 ตุลาคม 1959 ในปี 1953 และ 1954 กองพันที่ 1 ของกรมทหารประจำ การอยู่ในเกาหลีใต้หลังจากสงครามเกาหลี^{[ 80 ]}

เกียรติยศในการรบ

เกียรติประวัติการรบของกรมทหารมีดังนี้: ^{[ 50 ]}

นามูร์ 1695, ยิบรอลตาร์ 1704-05, กัวเดลูป 1759, เซนต์ลูเซีย 1778, คอรุนนา, บาดาโฆส, ซาลามันกา, วิตโตเรีย, ซานเซบาสเตียน, นีฟ, คาบสมุทร, แบลดensburg, วอเตอร์ลู, อัลมา, อินเคอร์แมน, เซวาสโตโพล, อะบิสซิเนีย, แอฟริกาใต้ 1879, การปลดปล่อยเมืองเลดีสมิธ, แอฟริกาใต้ 1899-1902
มหาสงคราม (16 กองพัน) : Le Cateau, Retreat from Mons, Marne 1914, Aisne 1914, Armentières 1914, Ypres 1915 '17, Gravenstafel, St Julien, Frezenberg, Bellewaarde, Festubert 1915, Loos, Somme 1916 '18, Albert 1916 '18, Bazentin, Delville Wood, Pozières, Guillemont, Ginchy, Flers-Courcelette, Morval, Le Transloy, Ancre Heights, Ancre 1916, Arras 1917 '18, Scarpe 1917 '18, Arleux, Messines 1917, Pilckem, Menin Road, Polygon Wood, Broodseinde, Poelcappelle, พาสเชนดาเอเล แคมเบร 2460 2461 St. Quentin, Lys, Estaires, Hazebrouck, Béthune, Bapaume 1918, Drocourt-Quéant, Hindenburg Line, Canal du Nord, Selle, Valenciennes, Sambre, ฝรั่งเศสและ Flanders 1914-18, Struma, Doiran 1917 '18, มาซิโดเนีย 1915-18, Suvla, Sari Bair, Gallipoli 1915, อียิปต์ 1916, Tigris 1916, Kut al Amara 1917, แบกแดด, เมโสโปเตเมีย 1916-18
สงครามโลกครั้งที่สอง : St Omer-La Bassée , Dunkirk 1940, ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ 1940, Defense of Habbaniya, Falluja, อิรัก 1941, Merjayun, Jebel Mazar, ซีเรีย 1941, Tobruk 1941, Tobruk Sortie, แอฟริกาเหนือ 1940-42, Montone, Citta di Castello, San Martino Sogliano, Lamone Bridgehead, อิตาลี 2487-45, มอลตา 2484-42, Chindits 2487, พม่า 2487

เหรียญวิกตอเรียครอส

สมาชิกของกรมทหารต่อไปนี้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส :

พลทหาร (ต่อมาเป็นจ่า ) โทมัส เกรดี้สงครามไครเมีย
พลทหารอัลเบิร์ต ฮัลตันกองพันที่ 1 สงครามโลก ครั้งที่หนึ่ง
พลทหารแฮร์รี่ คริสเตียนกองพันที่ 2 สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
จ่าสิบเอกทอม เฟลตเชอร์ เมย์สันกองพันที่ 1/4 สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ร้อยโท โจ เซฟ เฮนรี คอลลินกองพันที่ 1/4 สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
พลทหารชั้นตรี (ต่อมาเป็นพลทหารชั้นโท) เจมส์ ฮิวิตสันสังกัดกองพันที่ 1/4 สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
พลทหารแจ็ค ไวท์สังกัดกองพันที่ 6 (ประจำการ) สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
พลทหารเจมส์ มิลเลอร์สังกัดกองพันที่ 7 (ประจำการ) สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
สิบโทโทมัส นีลีย์กองพันที่ 8 (ประจำการ) สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

พิพิธภัณฑ์กรมทหาร

พิพิธภัณฑ์กรมทหารราบหลวงคิงส์โอนเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์เมืองแลงคาสเตอร์ในแลงคาสเตอร์ แลงคาเชอร์พิพิธภัณฑ์ซึ่งเปิดในปี 1929 จัดแสดงเครื่องแบบกรมทหาร เหรียญ เครื่องราชอิสริยยศ เครื่องเงิน ภาพวาด เหรียญ อาวุธ และของที่ระลึกอื่นๆ ที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของกรมทหาร^{[ 81 ]}

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด

ผู้บัญชาการทหารสูงสุดมีรายชื่อดังต่อไปนี้:

1903 FM พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
1913 FM พระเจ้าจอร์จที่ 5

พันเอก

พันเอกของกรมทหารมีดังต่อไปนี้: ^{[ 50 ]}

1680 พันเอกชาร์ลส์ ฟิตซ์ชาร์ลส์ เอิร์ลแห่งพลีมัธองค์ที่ 1 (บุตรนอกสมรสของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1680)
1680 พล.ท. ฮอนเพอร์ซี เคิร์ก (อาวุโส)
1682 พันเอกชาร์ลส์ เทรลอว์นี

กรมทหารราบของพระราชินี (ค.ศ. 1688)

ค.ศ. 1688 พันเอก เซอร์ ชาร์ลส์ ออร์บี บารอนเน็ตคนที่ 2
พลตรี ชาร์ลส์ เทรลอว์นี [ได้รับการแต่งตั้งใหม่] ค.ศ. 1688
1692 พลจัตวา เฮนรี เทรลอว์นี
พลโทวิลเลียม ซีมัวร์ ปี 1702

กรมทหารราบของพระมหากษัตริย์ - (1715)

พลตรีเฮนรี เบิร์กลีย์ ประจำปี ค.ศ. 1717
พ.ศ. 2262 พลเอกชาร์ลส์ คาโดแกน บารอนคาโดแกนที่ 2
พลโท วิลเลียม บาร์เรล ล์ ปี 1734
พล โท เซอร์ โรเบิร์ต ริช บารอนเน็ตคนที่ 5 ค.ศ. 1749

กรมทหารราบที่ 4 (ของพระมหากษัตริย์) - (1751)

พลโท อ เล็กซานเดอร์ ดูรูร์ 1756
ค.ศ. 1765 พันเอกโรเบิร์ต บรูเดเนลล์

กรมทหารราบที่ 4 (พระราชาองค์เดียว) - (1767)

1768 FM สตัดโฮล์ม ฮอดจ์สัน
พลโท เซอร์จอห์น เบอร์กอยน์ ปี 1782
พลเอก จอร์จ มอร์ริสันค.ศ. 1792
ปี ค.ศ. 1799 พลเอกจอห์น พิตต์ เอิร์ลแห่งแชทแธมที่ 2 อัศวินแห่งเคมบริดจ์
พลเอก จอห์น ฮอดจ์สันค.ศ. 1835
2389 พล.อ. เซอร์โธมัส แบรดฟอร์ด , GCB, GCH
พลเอก เซอร์ จอห์น เบลล์จีซีบี ค.ศ. 1853
พลเอก ส ตัดโฮล์ม จอห์น ฮอดสันปี 1876

กรมทหารราบหลวงแลงคาสเตอร์ (The King's Own Royal Lancaster Regiment) - (1881)

พลเอก วิลเลียม แซงค์ กีย์ 1890 ซีบี
พลโทวิลเลียม วิลบีค.ศ. 1892
พลเอก เซอร์วิลเลียม กอร์ดอน คาเมรอนจีซีบี วีดี ค.ศ. 1894
พลเอก เซอร์ อาร์ ชิบัลด์ ฮันเตอร์จีซีบี จีซีวีโอ ดีเอสโอ แอลแอลดี ดีดีที ค.ศ. 1913

กรมทหารหลวงของพระมหากษัตริย์ (แลงคาสเตอร์) - (1921)

พ.ศ. 2469 พล.ท. เซอร์ออสวอลด์ คัธเบิร์ต บอร์เรตต์ , KCB, CMG, CBE, DSO
พล ตรี รัสเซลล์ มอร์ติเมอร์ ลัคค็อก , CB, CMG, DSO ประจำปี 1945
พลตรีจอห์น เฮอร์เบิร์ต ฮาร์ดี , CBE, MC ปี 1947
ปี 1957 พลตรีริชาร์ด เนวิลล์ แอนเดอร์สัน , CB, CBE, DSO (รับราชการต่อในปี 1961 ในกรมทหารราบหลวงคิงส์โอนรอยัลบอร์เดอร์ และกรมทหารราบกูร์กาที่ 10 )

เชิงอรรถ

↑เหล่านี้คือกองพันที่ 3 (กองกำลังสำรองพิเศษ) โดยมีกองพันที่ 4 อยู่ที่ถนนวิคตอเรียในเมืองอุลเวอร์สตันและกองพันที่ 5 อยู่ที่ถนนฟีนิกซ์ในเมืองแลงคาสเตอร์ (ทั้งสองแห่งเป็นกองกำลังรักษาดินแดน)^{[ 50 ]}

บรรณานุกรม

เบ็คเก็ตต์, เอียน (2003). การค้นพบกองทหารประจำมณฑลของอังกฤษ . ไชร์. ISBN 978-0747-805069.
แคนนอน, ริชาร์ด (1839). บันทึกประวัติศาสตร์ของกรมทหารราบที่สี่ หรือ กรมทหารราบของพระมหากษัตริย์ . ลองแมน, ออร์ม แอนด์ คอมพานี และ วิลเลียม โคลว์ส แอนด์ ซันส์. ISBN 9780665483868.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
ฟอร์ตี, จอร์จ (1998). คู่มือของกองทัพบกอังกฤษ 1939–1945 . สตรูด, กลอสเตอร์เชอร์: สำนักพิมพ์ซัตตัน จำกัด. ISBN 0-7509-1403-3.
JBM Frederick, หนังสือลำดับวงศ์ตระกูลของกองทัพบกอังกฤษ ค.ศ. 1660-1978 เล่มที่ 1, 1984: สำนักพิมพ์ Microform Academic Publishers, Wakefield , สหราชอาณาจักร ISBN 1-85117-007-3.
พันเอก จอร์จ แจ็กสัน เฮย์, ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของกองกำลังอาสาสมัคร (กองกำลังตามรัฐธรรมนูญ) , ลอนดอน: United Service Gazette, 1905/Ray Westlake Military Books, 1987 เก็บถาวรเมื่อ 11 พฤษภาคม 2021 ที่Wayback Machine ISBN 0-9508530-7-0
Joslen, HF (2003) [1960]. ลำดับการรบ: สงครามโลกครั้งที่สอง, 1939–1945 . อัคฟิลด์, อีสต์ซัสเซ็กซ์: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร. ISBN 978-1-84342-474-1.

อ่านเพิ่มเติม

คาวเปอร์, พันเอกจูเลีย (1957). The King's Own: The Story of a Royal Regiment, Volume III: 1914–1950 . อัลเดอร์ชอต: เกล แอนด์ โพลเดน.
กรีน, ฮาวาร์ด. กรมทหารราบหลวงแห่งพระมหากษัตริย์ (แลงคาสเตอร์) (กรมทหารราบที่ 4) (ลีโอ คูเปอร์, 1972) ISBN 978-0-85052-090-3
แชนนอน, เควิน. สิงโตและดอกกุหลาบ: กองพันที่ 4 กรมทหารราบหลวงแลงคาสเตอร์ของพระราชา 1914-1919 (ฟอนท์ฮิลล์ มีเดีย, 2015) ISBN 978-1-78155-438-8
แชนนอน, เควิน. สิงโตและดอกกุหลาบ: กองพันที่ 1/5 กรมทหารราบหลวงแลงคาสเตอร์ของพระราชา 1914-1919 (ฟอนท์ฮิลล์ มีเดีย, 2016) ISBN 978-1-78155-555-2
แชนนอน, เควิน. สิงโตและดอกกุหลาบ: กองพันที่ 2/5 กรมทหารราบหลวงแลงคาสเตอร์ของพระราชา 1914-1919 (ฟอนท์ฮิลล์ มีเดีย, 2018) ISBN 978-1-78155-668-9

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์สำหรับนักท่องเที่ยวของพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในเมืองแลงคาสเตอร์ รวมถึงพิพิธภัณฑ์กรมทหารราบหลวงคิงส์โอนรอยัลเรจิเมนต์
เว็บไซต์ของมูลนิธิพิพิธภัณฑ์กรมทหารราบหลวงคิงส์โอน
เส้นทางอันยาวไกล
กองทัพบกแห่งบริเตน จักรวรรดิ และเครือจักรภพ
เส้นทางการรบของกรมทหาร 1914–1918
กองปืนใหญ่หลวง ค.ศ. 1939–45

[51] เหล่านี้คือกองพันที่ 3 (กองกำลังสำรองพิเศษ) โดยมีกองพันที่ 4 อยู่ที่ถนนวิคตอเรียในเมืองอุลเวอร์สตันและกองพันที่ 5 อยู่ที่ถนนฟีนิกซ์ในเมืองแลงคาสเตอร์ (ทั้งสองแห่งเป็นกองกำลังรักษาดินแดน)^{[ 50 ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

5 ] เมื่อ

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

22 ] ใน

23 ] กอง

[

[

[

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ a ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

64 ] [

65 ] ใน

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 50 ]

ใน

[ 71

[ 72 ]

73 ] ได้

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

ไม่มีชื่อบทความ

กรมทหารราบหลวงคิงส์โอน (แลงคาสเตอร์)

ประวัติศาสตร์

การก่อตัว

ศตวรรษที่ 18

สงครามนโปเลียน

ยุควิกตอเรีย

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

กองพันทหารบกประจำการ

กองพันสำรองพิเศษ (เดิมคือกองพันทหารอาสาสมัคร)

กองพันทหารรักษาดินแดน

กองพันทหารของคิทเชเนอร์

ช่วงระหว่างสงคราม

สงครามโลกครั้งที่สอง

กองพันทหารบกประจำการ

กองพันทหารบกสำรอง

กองพันที่ปฏิบัติการเฉพาะในช่วงการสู้รบ

หลังสงคราม

เกียรติยศในการรบ

เหรียญวิกตอเรียครอส

พิพิธภัณฑ์กรมทหาร

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด

พันเอก

เชิงอรรถ

บรรณานุกรม

อ่านเพิ่มเติม

ลิงก์ภายนอก

ข้อมูลสำคัญจากบทความ